Su Hermano No Dejó Entrar A Fikri En Su Casa - ¡FIKRI NO PUEDES ENTRAR EN MI CASA!
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sabes, pero eres el tipo de hijo que me gustaría tener
00:03Eres como oro encontrado en la basura
00:07Y tú eres el tipo de padre que me gustaría tener
00:10Tus hijos no te aprecian como deberían
00:13¿Por qué dices que ellos no me aprecian?
00:15Papá, les está dando la gran vida
00:17Te echaron a la calle y no te diste cuenta
00:20¿Cuenta?
00:21¿De qué demonios hablas?
00:22Ay, no lo creo
00:24Oye, ¿acaso crees que le pediría algo a mi hermano Signe?
00:30Creo que todos en mi familia son unos inútiles, ¿eh?
00:35Papá me echó de la casa
00:36¿Bien?
00:38Pues, quédate en mi territorio si quieres
00:41¿En serio, tío?
00:42¡Claro!
00:43¿Me puedo quedar?
00:44Para eso está tu tío
00:46Mi papá envejece mi espíritu
00:48Uy, él pudre a todos desde adentro
00:52Ven conmigo, seremos como una piedra rodante
00:55¡Uy!
00:57Tengo que orinar
00:58Claro, si es que puedo, ¿verdad?
01:00Yo voy contigo, nuevo papá
01:02Muy bien
01:03Vamos, ya no aguanto
01:04Ay, ay, ay, ay, ay
01:06Dividieron al toro y llamaron a la primera mitad
01:09Papá y a la otra mitad
01:10Eso es lo que dicen
01:11Pero no hables como mi papá
01:12Tu papá es muy especial
01:13Algunas veces nos llevamos bien, pero otras no
01:27Buenas noches, muchachos
01:29Muy buenas noches
01:31¿Conocen a Fikri?
01:33Es un ebrio, ¿alguno lo ha visto por aquí?
01:35Aquí todos bebemos
01:37¿A cuál le están buscando?
01:39Él se llama Fikri
01:40Usa un gorro de color naranja, ¿lo han visto por aquí?
01:43No, no conozco a nadie así
01:45Nos falta Nersín y su viejo tío, pero no hay nadie más
01:50Que tengan muy buena noche
01:51Nos vemos
01:53No, por supuesto que no es por tanto alcohol
01:56Yo creo que... Bueno, no lo sé
01:58¿Entonces por qué te duele cuando orinas?
02:00No lo sé, tengo algo llamado próstata
02:03Mi yerna se supone que es el que...
02:05¿Qué?
02:06¿Qué?
02:07¿Qué?
02:08¿Qué?
02:09¿Qué?
02:10¿Qué?
02:11¿Qué?
02:12¿Qué?
02:13¿Qué?
02:14¿Qué?
02:15¿Qué?
02:16¿Qué?
02:17¿Qué?
02:18¿Qué?
02:19¿Qué?
02:20¿Qué?
02:21¿Qué?
02:23Que es doctor, doctor, ¿eh?
02:24¿Y de qué ha servido?
02:25No puedo orinar
02:26Veamos, tal vez beber más ayude, vamos
02:30Vino aquí a venderme...
02:32Una pieza de oro
02:33¿Ese hombre le dijo su nombre, señor?
02:36No lo hizo
02:37Decía cosas y hablaba de la suerte que tenía
02:40Dijo que le enseñaría a los inútiles
02:42Quizás estaba refiriendo a sus hijos
02:43Tiene una manada de ellos
02:45Bueno, eso no sé
02:46¿Sabe dónde podemos encontrarlo?
02:48Es importante
02:49No, no lo sé
02:50Se lo agradecemos mucho.
02:52Buen día.
02:56Creo que está muy cerca.
02:57Así es.
02:58Preguntemos por allá.
03:12¡Ay no!
03:14¡Somos millonarios!
03:15¡Somos millonarios!
03:17¡Espera!
03:18¡Oye, tío!
03:20¡Oye, tío!
03:22¡Oye, tío!
03:23¡Despierta! ¡Despierta!
03:24¡Oye, oye!
03:25¡Somos millonarios! ¡Somos millonarios!
03:26¡Despierta!
03:27¿Qué te pasa, sobrino?
03:28Ganaste la lotería, tío.
03:29Lo pude ver en un sueño.
03:31¡Tú!
03:32¿Y te atreves a despertarme por esa tontería?
03:34¿No sabes que los sueños son lo opuesto?
03:37Entonces fui yo quien la gané.
03:40¿Qué dices?
03:44Solo memorizo los números.
03:45¿Para qué?
03:46Es que sé que podrías robármelo.
03:47Porque como ahora tú ya sabes que gané, tío,
03:49lo memorizaré para perseguirte si se me pierde.
03:54Tú sí eres de mi sangre.
03:55Te lo aseguro.
03:56¿Sabías eso?
03:57Si trabajamos juntos tú y yo podemos ser invencibles,
04:00mi querido y respetado sobrino.
04:04Sí, exactamente, mi querido tío.
04:06¿Ya memorizaste los números?
04:08Aún no.
04:12¿Qué pasó? ¿Ya lo lograste?
04:13Ya casi.
04:15¡Ay, ay, ay! ¡Levántame, levántame, anda!
04:17Vamos a desayunar que me estoy muriendo de hambre.
04:19¡Arriba, arriba!
04:22No tengas muchas esperanzas.
04:23¿Por qué?
04:24Porque mi papá no nos recibirá en su casa.
04:25Eso es lo que tú crees.
04:26No conoces a mis hijos, me aman demasiado.
04:29Encontrarán la manera de que tu padre me deje entrar.
04:32Y tampoco estés tan seguro de eso.
04:34Es que tú no conoces a mi manada inútil.
04:37Me darán la bienvenida con reverencia y todo, ¿eh?
04:41Por supuesto.
04:43¡Espera, espera! ¡Calma, calma!
04:46Mejor escóndete.
04:48¡Ladrón! ¡No vengues aquí otra vez!
04:51¡Maldito! ¡Lárgate de aquí! ¡No quiero volver a verte!
04:54¡No!
04:55¡Ya, ya! ¡Espera!
04:56¡No, por favor!
04:58¡Signi, cálmate, por favor, te lo ruego!
04:59¡Atrás!
05:00¡Ya déjame, mujer!
05:02¡Tío, no! ¡Por favor, detente!
05:03¡Ya basta!
05:05¡Que lárguense de aquí! ¡Y no vuelvan!
05:09¡Pero recibiste a mis hijos, idiota!
05:11¡Son solo unos niños! ¡Yo los voy a cuidar!
05:14¡Necesitan un hogar estable y no a una persona como tú!
05:18¡Escucha lo que digo!
05:19¡Necesitan una figura paterna! ¡Una figura paterna!
05:22Pero ¿por qué no dicen algo? ¿Por qué no me ayudan a entrar?
05:25¡Ay, por favor, díganle! ¡Soy su padre!
05:27¡Largo!
05:28¡Dile algo! ¡Dile!
05:30¡Ah, sí!
05:31Lo siento mucho, papá.
05:33Creo que debiste pensar en eso antes de enloquecer a la gente.
05:36Siembra lluvias y cosecha tempestades.
05:38¡Recibiste a mis hijos! ¡Ay!
05:40¡Ay!
05:41¡Como tú de la noche a la mañana! ¡Es increíble! ¡No lo puedo creer!
05:45Oye, yerno, al menos dile algo, por favor.
05:47¡No, espere!
05:48Verá, tenemos que apreciar a las personas que nos abrieron su casa.
05:51No podemos traer un invitado más cuando no es bienvenido.
05:54Y menos si el...
05:55¿El adivinó?
05:56Adivinó.
05:57No quiere que estén aquí.
05:58Así que todos tenemos que respetar las reglas que pusieron.
06:00Pero ¿de qué están hablando? ¡No me hagan enfadar!
06:05¿En verdad prefieren esta aburrida casa en lugar de su querido padre?
06:10Esta casa no es aburrida.
06:13Bueno, un poco.
06:14Pero realmente nos sentimos seguros.
06:16Sabemos que nada malo nos pasará aquí.
06:19¿Sabes? El tío Zigni nos ha hecho sentir que tenemos un padre después de muchos años.
06:24¿En serio?
06:25Sí.
06:26Así es.
06:27Oye esto.
06:28Escucha bien, Fikri infeliz.
06:30Solo tienes al idiota de Erzin a tu lado.
06:33Tú no sabes cuidar a estos hermosos regalos que tienes.
06:38Son regalos gracias a mí.
06:40No son tuyos.
06:41Cuidado, cuidado.
06:43Idiota.
06:44Papá dijo que éramos regalos, ¿escuchaste?
06:46No sientan confusión.
06:47Los dos.
06:48Recuerden lo que hablamos la otra noche.
06:50Toma eso.
06:51Hay que ser fuerte.
06:52¡Ya no nos vía crees!
06:53Tío.
06:54¡Ahí va!
06:55¡Ya no! ¡Ya no!
06:56Ya.
06:57Ustedes vayan adentro.
06:58Deprisa.
06:59Sí, muy bien.
07:00Debería dejar entrar a papá.
07:01¿Qué pasa?
07:07Viejo estúpido, fallaste.
07:08Pero ahora no fallaré.
07:10Cuidado, está apuntando.
07:11¡Ahí va!
07:12Lárguense los dos de una vez.
07:14No los quiero ver más por aquí.
07:16¿Qué más les voy a lanzar?
07:17Ah, sí, esto.
07:18No, la ropa libre.
07:19Lárguense, idiota.
07:23¿Ah, sí?
07:24Pues tú te lo pierdes.
07:26Escúchame bien.
07:27Eres un maldito viejo loco, gruñón y con una gran amargura.
07:31¿Maldito?
07:32No me dices.
07:33Ya verás.
07:34Devuélveme a mi manada, idiota.
07:36¡Ah, quédate con él!
07:39¿Y yo qué voy a hacer con él?
07:41¿De qué me sirve?
07:42¿De qué me sirve, cercín?
07:46¡Ah, gracias!
07:47¿Y yo qué pensaba consolarte diciendo que me tienes a tu lado?
07:52Oye, ¿tienes la llave del auto, sobrino?