Noche de Vigilancia en Turno - VIGILANCIA ROMÁNTICA
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Van a entrar? Esta es casa de su tío, niños.
00:02Él decide quién se queda, ¿entienden?
00:05Bien, de acuerdo.
00:06Pero escucha, si mi papá no se queda con nosotros, tampoco nos quedaremos.
00:10Es mejor si nos quedamos en una pensión.
00:12Así es. Además, mi tío es aburrido.
00:14Shh, shh.
00:15Papá es muy divertido.
00:17Me agrada mucho estar con él.
00:19Hermana, ¿va a pasar otra noche en la calle?
00:22No hablaremos de nuevo del tema.
00:24¿Cuándo habíamos dejado a papá en la calle?
00:26¿Eh?
00:27Estamos tratando de darle una lección.
00:30Eso es todo.
00:31¿Recuerdas lo que Varys te dijo?
00:32Dímelo.
00:33Ustedes son testigos de lo que pasó.
00:37Nuestro tío lo aceptó en su casa.
00:39¿Y qué fue lo que papá hizo?
00:43Robó.
00:44Le robó todo su oro.
00:46¿Creen que lo que hizo es correcto?
00:48Si no le encontramos dónde quedarse, Varys le prestará el auto para que duerma.
00:53¿Entendido?
00:54De acuerdo.
00:57No intenta nada estúpido, por favor.
00:59Y aún no olvido lo que hicieron hoy.
01:00¿Entienden?
01:03Y les voy a pedir una cosa más.
01:05No se reconcilien tan fácil con papá.
01:08Seremos duros con él.
01:09Actuaremos fríos y distantes un tiempo.
01:13¿Está bien?
01:14Haremos eso.
01:15¿Verdad, Kiraz?
01:16Lo haremos.
01:18Ay, vamos, entren.
01:19Hace mucho frío.
01:20Vámonos.
01:21Vamos adentro.
01:29Al menos los niños dormirán en cama.
01:31Y Rehmet está en la escuela.
01:33Así es.
01:38Créeme.
01:40Todo se está resolviendo poco a poco.
01:43Viviremos en una linda casa que te guste mucho.
01:46¿Está bien?
01:47Y sé que me quedaré en algún lugar.
01:49¿Verdad, Kiraz?
01:50Sí.
01:51No te preocupes.
01:52No te preocupes.
01:53No te preocupes.
01:54No te preocupes.
01:55No te preocupes.
01:56No te preocupes.
01:57Y sé que me quedaré en alguno de los hospitales que solicite.
02:02Viviremos en la casa que soñamos.
02:04Sí, puede ser.
02:08De verdad no entiendo a mi padre.
02:09Tras de él está la mafia y él vende oro en la calle.
02:12Parece no importarle nada.
02:14Eso no me sorprende de Fikri.
02:15Olvídate de él, mi amor.
02:17Aparecerá en la mañana diciendo que tiene hambre.
02:19No te preocupes.
02:20Cierto.
02:22Varys, no olvides despertarme cuando le llames a Rehmet, por favor, ¿sí?
02:26Está bien.
02:32Oye, ¿sabes algo?
02:34Uno de los hospitales me pareció muy bueno.
02:36Vamos a que te revisen y quizá nos digan el sexo del bebé.
02:40¿Cómo?
02:41¿No es pronto para eso?
02:42No, no.
02:43Eso depende de la posición.
02:44Ya podemos verlo.
02:46Además, ya quiero ver su pequeño rostro.
02:50¿En verdad ya podríamos verlo?
02:52Sí, por supuesto.
02:53Ahora estoy emocionada.
02:54No podré dormir, amor.
02:56Ven aquí, ¿sí?
02:57Yo te ayudaré a dormir.
02:59No me digas que...
03:02te emocionaste por ver a nuestra hija.
03:05¿Y si no es una niña, Varys?
03:06Es niña.
03:07Espera, yo me sé otro.
03:09Dicen que en donde lloran es porque ahí está el muerto.
03:12Bueno.
03:14Yo también sé uno.
03:16La fortuna favorece solo a los inteligentes, ¿no, Kiraz?
03:20Oye, Fiko.
03:21Este hombre es muy aburrido.
03:23Lo más divertido que hicimos hoy fue pasarnos la luz roja del semáforo, ¿no creen?
03:27Cierto.
03:28Mi papá nos hizo una casa del terror.
03:30No les agrada a nuestro padre.
03:33Pero yo prefiero nuestra casa.
03:35De acuerdo.
03:37Además, ellos viven en un pueblo.
03:39No es una ciudad como Estambul.
03:42Oye, Fiko.
03:44Dime.
03:45¿Tienes alguna idea?
03:46Oye, Fiko.
03:48Dime.
03:49Tengo mucha curiosidad sobre el 28 de marzo.
03:51¿Tú qué crees que haya pasado?
03:53Le preguntaremos a papá mañana.
03:56Vamos a dormir.
03:57¡Ahhh!
03:59¿Qué pasa?
04:01Nos...
04:02Nos diste un susto terrible.
04:04¿Qué pasa contigo?
04:06¡Arriba, arriba, arriba!
04:08El que madruga recibe ayuda.
04:10Aquí hombre...
04:11¡No!
04:12¡No!
04:13¡No!
04:15¡No!
04:17¡No!
04:18¡No!
04:19¡No!
04:20¡No!
04:21¿Qué?
04:22¡No!
04:23¡No!
04:24¡No!
04:25¡No!
04:26aquí hombres y mujeres se levantan temprano vamos no queremos que nos ayude
04:31queremos dormir mira fuera aún sigue estando oscuro vamos
04:44qué hora es cariño
04:48aún no son las 7 olvidamos llamar a regmet
04:54espera espera yo le llamé y por qué no me despertaste
04:58porque regmet no fue el que me respondió iba a despertarte hablé con el
05:02asistente aún no ha llegado pero por qué oye parís tu fan lo llevó en persona
05:08no entiendo qué pasó no entres en pánico por favor ya debe estar ahí
05:11entiendes un edificio muy grande amor el hombre no pudo encontrarlo además se
05:16acaba de inscribir y por eso todavía no están listas
05:29el teléfono de cisex sigue apagado baris ya te diste cuenta no hemos
05:34contactado a nadie desde ayer no tenemos nuestros teléfonos por eso
05:38hablaré con tu fan hoy lo prometo de acuerdo
05:43escuchaste que fue eso es voy a ver
05:51no hay escuela ni nada porque no se despiertas a esta hora
05:56arriba ya es hora oye tío tú estabas silbando así es ya es muy tarde
06:02fico me va a ayudar hoy aprenderá a trabajar si no quiere ser igual que su
06:07padre ya saben aprenderá a ser productivo pero vamos a inscribirlos en
06:12la escuela hoy muy bien haremos eso hay una escuela cerca inscríbelos ahí pero
06:18pero es una buena escuela no creen que deberíamos asegurarnos primero cálmate
06:23baris no debes preocuparte una escuela es una escuela sea como sea no yo no estoy
06:28muy de acuerdo hola buen día niños buenos días
06:32está bien pero estudiábamos en una escuela privada en estambul que vamos a
06:36ser en una pública no es correcto porque tienes esa mala actitud no te
06:42gustan las escuelas públicas pero niña que tiene de malo una escuela pública
06:46como dice la gente el que es bueno en algo lo es siempre ya hermana qué estás
06:52diciendo tía los niños apenas están adaptándose a los cambios no sabes lo
06:56que he sufrido para darles una buena educación no entiendo de qué hablas
07:00ustedes vamos vayan a bañarse que no queremos que se nos haga tarde en su
07:04primer día ya vamos a bañarse rápido rápido rápido rápido hay mi espalda
07:10pero a ti que te puede preocupar cierto encontraste un esposo que trabaja y se
07:15ocupa de ti tú criaras a los niños mientras él
07:19trabaja entiendo muy bien su punto pero esto no es así ambos trabajamos y ambos
07:24cuidamos de los niños por ahora pero filis también va a estudiar tú
07:28trabajarás y te encargarás de tu esposa eres bueno para eso porque pones a
07:33trabajar a tu esposa es eso no importa vamos a lavarnos la cara tenemos que
07:38irnos ya date prisa
07:41ya aprenderán por supuesto está bien que pueden aprender del idiota de fikri
07:48los niños no son culpa