Moldávia, início dos anos 90. Dima, um motorista de trator, quer se alistar nas tropas militares para participar da guerra local na fronteira da Transnístria. Vasea, um veterano da guerra do Afeganistão, junta-se a ele. No caminho para a frente, eles encontram um corpo carbonizado. As autoridades os ignoram sem ajudar a identificar o corpo. Dima e Vasea decidem enterrar o cadáver de acordo com os devidos rituais cristãos, mas logo irão, junto com o corpo, em uma jornada absurda para descobrir sua identidade.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Băi, du-mă pe fronte, rog!
00:31Așa, vrei să-i duci?
00:32O, la șează trai îmi găsești nereasă!
00:35Văz, nu știi cu poasă!
00:39Mâine, poi mâine, ai să ajungi și tu ca dânsul!
00:42Și patrioțul de tine așa să se mănânci câinei!
00:45Căsă-i plăi ăsta?
00:46L-am găsit la marginea drumului.
00:47Ăsta nu e de noastră, precis.
00:49Te rogi, băieță, l-ați luat și mă-ați luat nici!
00:51Dar pe urmă, măi, l-ați luat cărbune și-ați frecat-o, nu!
01:00Să-i afganță n-arăsavale!
01:01Na calenie, păstra!
01:07Eu am o sut câte cănă îmblu cu omul ăsta.
01:11Hai cu mine!
01:12Dar, rabduleac, să mă lămuresc cu omul, nu?
01:13Îmi dai adevărința asta de morții sau nu?
01:15Eu cu bolnași am treabă și nu cu morții.
01:18Cine știi și cazac, moartea-i găsit tu.
01:20Aici s-au purnit războiul ei.
01:21Ei sunt puștii și în s-adul nostru?
01:23Hai să răspunzi în rând cu mine, Bori.
01:30Și-a zis, Micael Gheorghe și eu îmi stă ca în disini de sufletul.
01:32Disgropați-l, tot amu.
01:34Tot amu, disgropați-l!