类别
🎥
微电影文字稿
00:00戴先生很空閒,經常來探望我們
00:03這次又不知有甚麼事
00:05找到一個下屬,周俊傑
00:08他正在停職,不在現場
00:11停職就對了
00:13這種人哪懂得當警察
00:16家人沒事,又搞我們的良好事
00:19今天跟客人過來
00:20是想正式撤銷
00:22我們對高級督察周俊傑
00:24毆打戴智福先生的指控
00:27雷Sir
00:28我建議你帶他去看醫生
00:31兩間酒店到處都是廢物
00:33隨便走出去,胡亂咬人就沒有了
00:38你們管好下屬,雖衝動
00:42很容易死人
00:43字幕由 Amara.org 社群提供
01:13有谁能带我走
01:16有谁在遥远的尽头
01:19有谁与我给世界换手
01:27有没有
01:29有谁为我守候
01:32不需要太多的理由
01:35在黑暗处点起了烟火
01:40不退缩
01:44渺小如果你都在我的左右
01:51一直到最后
02:02老公
02:03老公 老公 救命啊 老公
02:06救命啊
02:37救命啊
02:48周Sir
02:49我们已经找到在停车场用电话的警察
02:52你尽快回复我 有事想问你
02:55陆荣彤准备好了
03:00陆荣彤总警司
03:02现在怀疑你和一宗非法收受利益案有关
03:05陈永年警司指证你
03:07说你曾经向他提出一个晋升的机会
03:11条件是
03:12他要以警司警界的方式
03:14去处理胡小豪的伤人案
03:16请问你有什么解释
03:19第一
03:20当时内部调配的时候
03:22陈警司是有向我提及过
03:25他的案件
03:27我想其中一单是胡小豪伤人案
03:30但是详情我已经忘记了
03:35另外我不明白
03:36ICAC凭什么证据去指控我
03:40你是人力资源科总警司
03:43他真的会向你提一个
03:45这么普通的年轻人伤人案吗
03:47还是你和胡小豪有特殊的关系
03:51在我的岗位
03:53我是有需要去理解
03:55我同事的工作量
03:57去确定我需不需要增加人手
03:59或者调配我的同事
04:01去那些部门做支援
04:03这些都是很正常的调配
04:05可能你们ICAC没有那么多部门
04:08不理解是很正常的
04:10这案件是严重伤人
04:12警司警界是不是太轻
04:15伤者还在昏迷
04:17有没有见过他
04:19又或者他家人
04:20公平吗
04:22以我所知
04:24法例是没有限制警司警界的次数
04:27如果受害人的家属同意警司警界
04:30那有什么问题
04:31更何况被告年纪轻
04:33会考虑到对他未来的影响
04:36如果受害人的家属
04:38都同意警司警界
04:39那警方是有权警司警界
04:42没有法例限制次数
04:44就是因为这样
04:45才被人利用这个空间
04:47滥用这个制度
04:49但是我很不明白
04:50一个十五岁的小朋友
04:52和其他小朋友打架
04:54这些案件和ICAC有什么关系
04:57十五岁
04:59我不相信小朋友
05:02是有分析能力的少年
05:04是要负责任
05:06而我针对的
05:07都不是这个少年
05:09而是针对那些
05:10利用这个制度
05:12偏帮某方
05:13令不公平出现的人
05:16身为公僕
05:18我很认同高sir你的说法
05:20但是如果ICAC
05:22在毫无证据底下
05:23作出无理的指控
05:25那你不就是利用这个制度
05:27去抹黑警员
05:28身为纪律部队
05:30我们要的是证据
05:31不是直觉
05:33Peter你也可以放心
05:35我们已经有初步的证据
05:37有需要的
05:38会拘捕涉案人士
05:40这样就最好了
05:42希望你们ICAC尽快行动
05:44不要浪费公帑
05:46你们没有问题吧
05:47那我先走了
05:48今天比较忙
05:49有需要再找我
05:58走
06:16西瓜
06:28走
06:58西瓜
07:28西瓜
07:56白先生
07:57要不要抓他回来
08:28想走啊
08:29没用的
08:32徐诗诗
08:33怎么会在这里
08:34邹sir
08:35那天辛苦你了
08:42你有没有搞错
08:43你说要人的
08:44没说要杀人的
08:45那群人是我的敌人
08:46你为什么要杀人
08:47你为什么要杀人
08:48你为什么要杀人
08:49你为什么要杀人
08:50你为什么要杀人
08:51你为什么要杀人
08:52你为什么要杀人
08:53你为什么要杀人
08:54你为什么要杀人
08:55为什么要杀人
08:56那群人是我的手足
08:58你现在才醒
08:59是不是太迟了
09:00阿sir
09:03徐小姐辛苦了
09:04戴先生在等你
09:09徐诗诗
09:10我现在救你出去
09:11不用怕
09:12我是警察
09:21跟戴先生说
09:22找到那个厌世
09:23已经准备好船
09:25戴先生会在公开等你
09:33原来你和戴祖福串通
09:35老婆呢
09:38我契爷你也这么打
09:40你也挺大胆
09:42你就是戴祖福的契儿
09:44你们两个想怎么样
09:45今晚你是主角
09:47到时你不就知道
09:49轻点
09:51不要弄伤他
09:53他是我们的贵宾
09:56好
10:06顾思荣这宗伤人案
10:08证据是够的
10:10上到法庭可以下杀
10:12打得分离不成
10:13真的没可能就这样
10:14竟撕警界就算
10:16都不知道为什么
10:17庄伟龙的妈妈
10:18会肯签同义书
10:20会不会有人逼她签
10:22她妈妈又不肯签
10:23成立以來,我們沒試過推翻警司警誡
10:27如果上到法庭
10:28那些官員一定會問很多問題
10:31你害怕嗎
10:34我是擔心莊惠琳的媽媽不出庭的話
10:38我們就會失去一個很核心的證據
10:41駱永彤在哪裡?夠你調查她嗎
10:44現在你們只有一個手機的GPS證據
10:48你懷疑就是警隊裡的高層內鬼
10:51從來間接證據是很冒險的
10:55反而我在想,為何駱永彤要幫她
10:59是為了錢?還是其他原因
11:02我覺得你們可以循著這個方向調查
11:05如果駱永彤真的內鬼
11:07她就是警隊裡最大的瘀血
11:10不僅我扣附的案件
11:12甚至Rachel的案件,她也可能知情
11:15甚至是她從中鬧鬼
11:18總之我會看看莊惠琳
11:21希望她媽媽會站出來
11:22說清楚整件事
11:24胡紹豪那邊讓我跟進
11:25我也想查一下他跟駱永彤有甚麼關係
11:28我們分頭行事
11:30我先回去工作
11:32再見
11:37怎麼樣?阿杰那邊有消息嗎
11:40我有發訊息給他,問他老婆的事
11:43但他沒有回覆我
11:45我也找過他,他也沒有回覆我
11:48畢竟他老婆失蹤那麼嚴重
11:51他沒有心情見人,也很正常
11:57Rachel呢?她搬到哪裡去了
12:01她也沒有回覆我
12:05不管怎樣,如果駱永彤真的內鬼
12:08那就是說她知道很多帶祝福的事
12:11說不定到時可以幫你舅父找到真相
12:18好
12:23然後就…
12:25不好意思
12:28Annie,你好
12:29你好,這是胡紹豪傷人案的資料
12:32謝謝
12:32不好意思,你遲了
12:33剛才我開會開了很久
12:35很閒,我不好意思
12:37真的要你特意上來給我
12:38不要緊,我下班後也沒事做
12:40快點回去吧,你男朋友在等你
12:43不是男朋友,是普通朋友
12:46而且我也不太想回去
12:48怎麼了
12:50不如你幫我一個忙
12:54我以為今天只有我們兩個
12:57我朋友剛好還沒吃東西
12:59你不會介意吧
13:01不介意…
13:03你好
13:04讓我先介紹一下
13:05Jenny,她是ICAC的調查員
13:08我跟她合作了很久
13:10這位是Howard
13:11他是我健身房裡的QT
13:13Howard,你好
13:14他經常都說請我吃飯
13:16不僅如此
13:17他還說他朋友的酒店有間貴賓房
13:20可以請我去宅度假
13:22你願意一起嗎
13:25Howard,是這樣的
13:27宅度假算是一種愧憎
13:29我們身為執法人員
13:30可能不太方便接受
13:32對了,Howard,真的不好意思
13:36你對我的好意,我真的很欣賞
13:39不過我想我們這一頓飯也是AA
13:42好
13:43好
13:46我先去收拾東西
13:48再見…
13:54謝謝你
13:55小事而已
13:56是否經常有很多男生約你吃飯
14:00不是經常
14:01可能一星期有一、兩次
14:03一、兩次那麼多?
14:06你不是每個人都有興趣嗎
14:08當然不是
14:09但我們做律師經常都要網絡
14:12見過面又怎知道是否適合
14:15那你拍過多少次拖
14:18我嗎
14:2020次?
14:21不是,兩次而已
14:23兩次?怎麼可能
14:25你那麼漂亮,應該有很多人追求你
14:28因為我拍拖都是長拖
14:32那你現在跟高Sir怎樣了
14:36你不是喜歡高Sir嗎
14:40為甚麼你會知道
14:42為甚麼我不會知道
14:43也挺明顯的
14:45我很明顯嗎
14:46那怎樣?你跟他現在進展怎樣了
14:53沒有,都是上班、下班…
14:58上班、下班,還有呢
15:03我們通常都是上班見面
15:06我們沒有出國…
15:07等等
15:08沒有出國… 等等
15:10你的NBTI是甚麼
15:12INFJ
15:15難怪了,原來你是I
15:18你知道嗎?你面對你喜歡的人…
15:21其實就像你平時查案一樣
15:23是要知己知彼
15:25你要知道他的喜好
15:27要貼身、要體諒
15:30你不可以在他身邊
15:31經常都像個混蛋那樣
15:38中文字幕製作
16:03不開心嗎
16:05沒有
16:06只顧著劉奇嗎
16:08只顧著他
16:31只要我們快手快腳,做好所有事情
16:35乾爹跟醫院說一聲
16:37他們一定會快點
16:39到時駱喬做完手術康復
16:42我們就可以一起陪他
16:50乾爹 大先生
16:53在聊甚麼
16:58我先出去工作
16:59好
17:06合作順利嗎 順利
17:11我叫你做的事都準備好了嗎
17:15都差不多了
17:20差不多了
17:22我叫你這麼早上來海上堡壘
17:24是要你準備好
17:30阿細
17:33我叫你看好Dennis
17:35交收軍火,把槍都給他拿了
17:37你都不知道
17:39我的武器全都沒了
17:41還要留一坨大便讓我收拾
17:45對不起,乾爹
17:53我答應了你媽媽
17:55一定要好好照顧你
17:56看著你成人
17:59總有一天,我的生意全都由你接手
18:02叫你早點上來
18:04管理好海上堡壘
18:06讓你可以看看怎樣做生意
18:09連這件事你都做不來
18:12那將來你怎樣管理生意
18:15怎樣跟客人交易
18:20你一輩子想做下把嗎
18:24不是嗎
18:29是
18:34汪有成死了
18:37他不是剛剛換了個腎嗎
18:41急性腎衰竭,案件正在找人調查
18:46他死了,信得過的人就越來越少
18:50我要搞海上堡壘
18:53就是希望別讓人抓到同僚
18:57只要系統運作得好
19:00就開始重新建立一個新的系統
19:07知道了,乾爹
19:10接下來的秀辦得怎樣
19:12準備好了
19:13我已經把邀請文件發出去
19:15還有檢查過Steam
19:18應該伺服器和網絡都沒問題
19:20就不會再出現像上次那樣失敗的情況
19:27麻煩你
19:35跟了那小子幾天
19:36其實他每天都是上學、放學
19:38不像會打人,還打得那麼傷
19:41像個宅男
19:45不就像你嗎
19:49幫我吧
20:27我幫你
20:38那小子每天都是吃外賣
20:41他爸爸在內地開工廠
20:42哪有空看他
20:45Ricky正在接班,馬上回去
20:51舅媽
20:53我還沒回來
20:56要跟你去嗎
20:58不,謝謝
21:17碰面? 舅媽
21:20碰面? 舅媽
21:22王太太,你為甚麼會來
21:26被人投訴,是漏水嗎
21:28漏水?沒有,家裡沒有漏水
21:30你不要聽他們說
21:32他們經常誣衊我
21:33沒有漏水,家裡很乾淨,很好
21:36王太太,不如我先幫你扔垃圾
21:39不可以扔…
21:40這些全都是我老公留給我的
21:43全部東西都不可以扔
21:45不扔…我幫你收拾好
21:47不要…
21:48這些是你舅父最喜歡吃的東西
21:52有蚊豬手,他最喜歡吃
21:55豬腳薑,我買給他吃
21:59為甚麼我找不到
22:02我還在哪裡 你找甚麼
22:04上次跟你舅父去旅行的那本相簿
22:08我怎麼找都找不到
22:11那本相簿是我跟他去過很多地方
22:16我剛才怎麼找都找不到,你看
22:19下個月真是糟糕了
22:21你舅父最討厭這麼亂
22:24不如我先收拾好
22:26不過我要先找相簿
22:30不如這樣,我待會跟你去找
22:32不,我已經找過了
22:35我找也找不到
22:37浩然,你記得在哪裡嗎
22:39上次我不是給你看過嗎
22:41我不記得
22:42可能在房間裡…
22:45我先給你看,可能在房間裡
22:49我去看看哪裡漏水
22:57謝謝
23:00你這樣看著我,我會出事的
23:04我也想不到幾個月後會弄成這樣
23:08還是我不好,只專注在案件上
23:13回到身邊最親熱
23:16我想我要改變一下
23:18不能再要求我甚麼都一個人去面對
23:25你也要記住,你也不是自己一個
23:29你還有我,你還有Raymond
23:31謝謝
23:42謝謝
23:57你好
23:58我是律政司的副刑事檢控專員
24:02我叫劉如帆
24:08對了,葦琳的情況如何
24:11不用你那麼關心
24:13現在做律政司,要扮好人嗎
24:16你走吧,不要騷擾我們
24:20我知道這件事對你打擊有多大
24:23無論做甚麼都無法補償
24:26你一定要幫你的兒子拿回公義
24:30公義?
24:32當日他們逼我簽警司警誡的時候
24:34公義在哪裡?有誰幫我們
24:39對不起
24:40當時我不是親自評估這宗案件
24:43但現在我會親自推翻警司警誡
24:47我會上法庭告胡紹豪嚴重傷人
24:50所以你的證供很重要
24:52因為我要你出庭做證人
24:55是嗎?你們現在有空去告嗎
24:58不用道歉,我們明白的
25:01你們貴人善忘
25:03我明白的
25:07不公平,沒有人幫的感覺
25:11一點都不容易
25:13之前我女兒出事,我跟現在一樣
25:17都覺得很無助
25:20我太太離世後
25:22我女兒的一切都由我一個人處理
25:26不過後來,我有一個很好的朋友
25:29一直都會照顧我們父女
25:31但後來因為一件事
25:34她足足坐了八年的冤獄
25:37因為我幫不了她
25:38這件事一直成為我心裡的一根刺
25:42眼睜睜看著真兇逍遙法外
25:44那種痛苦,我很明白的
25:48所以我更加不想這宗案件
25:50會成為你心裡的一根刺
25:55如果當日我早點發言
25:59你們不用經歷那麼多痛苦
26:02你給我一個機會
26:03幫你兒子取回公義
26:06就算你不相信制度
26:07希望你能夠相信我一次
26:10我以DOJ的身分
26:11兇告胡紹豪,嚴重傷人
26:15當日我以為能夠出庭
26:18因為你的存在
26:19絕對能夠帶來心理壓力給胡紹豪
26:23我們現在最需要的就是他
27:59各位先生、女士
28:12歡迎收看黑屋
28:17精彩的節目今天又開始了
28:21大家準備好了嗎
28:24不如我們看看今晚有多少個生還者吧
28:29好
28:33兩個,今晚的生還者有兩個
28:38有六個人下場一起玩
28:41玩到鬥死為止
28:45好了
28:48讓我們看看今天這個精彩的節目
28:51有哪個插座者出仗先
28:55第一位的就是…
28:57第14位
29:01接著就是…
29:02第76號
29:04第三位就是…
29:06第18號
29:08第四位就是…
29:10第132號
29:13接著就是…
29:15第9號
29:24最後的一位是…
29:26第3號
29:42先介紹一下
29:43第3號是第一次來到黑屋的
29:48他是阿雪
29:50你最愛的妻子
29:52今天他為了你老婆來到這裡
29:55今天他為了你老婆來到這裡
29:59比賽很快就開始了
30:01在螢幕前的你
30:03投入了你的心水味
30:16乾爹,全部人都準備好了
30:18你想怎樣玩
30:21看他怎樣打,就看他能打多久
30:26可以開始了
30:31我們的規矩很簡單
30:34六個,就由兩個站在這裡
30:36他們就是今晚的勝利者
30:40其餘的都要死
30:45是否很刺激
30:55打他
31:22停
31:25停
31:31在開始之前
31:33我要提醒主控官和辯方律師
31:36這裡是裁判法院兒童庭
31:38你們有責任用淺白的語言
31:42向被告解釋控罪的內容
31:45確保被告明白控罪的性質
31:50法官閣下,準備好答辯了嗎
31:52胡思豪,你現在是被控告
31:54違反香港法例
31:56第212章侵害人身罪條例
31:59第17條,使莊惠霖受傷殘
32:02或身體受到其他形式的嚴重傷害
32:05你認不認罪
32:07不認罪
32:10由於傷者莊惠霖
32:11現時還在醫院昏迷
32:13控方將會懲遞被告胡思豪的警戒供詞
32:17亦作為證據
32:19胡思豪,你是怎樣形容
32:21你和莊惠霖之間的關係
32:25我和她之間的關係
32:26我需要被告看看相片證物P16A
32:29麻煩書記
32:43你的朋友被人打成這樣
32:45你有見過嗎
32:48沒有
32:49在公園那天
32:50只有你和胡思豪在一起
32:53只有你和莊惠霖兩個人
32:57是的
32:59有見過誰打她嗎
33:03我不記得了
33:05那你記得打她的人是怎樣打她的嗎
33:09她用拳頭還是用石頭
33:13到底怎樣才可以把她打成這樣
33:18證人,你有需要作答
33:23時間過得太久,我忘記了
33:27總之我只打了她一拳
33:29一拳?
33:32即是一拳就可以把你的朋友打成這樣
33:36我不知道
33:40事發當時是甚麼時間
33:44口供寫是晚上7時
33:47中文字幕由 Amara.org 社群提供
33:52法官閣下
33:53其實辯方並不爭議警界供詞的準確性
33:57我不明白為何主控官
33:58還要在這個議題上糾纏
34:01莊惠霖好像醒來了
34:04法官閣下,剛收到醫院通知
34:07傷者的狀況有新進展
34:08我想申請休庭
34:10我們先了解傷者的狀況
34:11看看可否安排他出庭作證
34:14休庭
34:17休庭
34:22你這樣避來避去,你怎麼見你老婆
34:47來
35:07只剩下四個
35:09各位觀眾,又是時候嫁妝了
35:13各位觀眾,你今天想找甚麼武器
35:20邱Sir,你老婆在不在
35:25放工具吧
35:36放斧頭給她
36:14來
36:20我有辦法離開這裡,但你要幫我
36:27快點
36:29我真是越來越喜歡她
36:33周俊傑就像一隻懂得生金蛋的雞
36:39乾爹,你看到今晚的數據
36:40你會更加開心
36:42剛才那場黑暗演出
36:44投注額有六億美元
36:45你覺得有甚麼好看
36:47我看了很多電影
36:48但我從來沒有看過一部電影
36:50我只看過一部電影
36:52我只看過一部電影
36:53我只看過一部電影
36:54我只看過一部電影
36:55我只看過一部電影
36:57投注額有六億美元
36:59是平時的兩倍
37:05有警察在,很夠經驗
37:09那我們要給他見他老婆嗎
37:12給,當然要給
37:14他那麼喜歡見他老婆
37:17給他一個驚喜
37:21你知道你們夫妻倆很值錢嗎
37:24你跟我打拳,贏了很多
37:27這樣也要讓你休息一下
37:29輪到你老婆了,你想怎樣
37:31回去…
37:33聽說黃振雄是你舅父
37:36請你回答我的問題
37:38我有做,但不是幫大祖福做
38:26中文字幕 李宗盛
38:56中文字幕 李宗盛
39:26中文字幕 李宗盛
39:56中文字幕 李宗盛
40:26中文字幕 李宗盛
40:56中文字幕 李宗盛
41:26中文字幕 李宗盛
41:56中文字幕 李宗盛
42:26中文字幕 李宗盛