Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Este es el programa número uno de la televisión humorística, El Chavo, interpretado por el
00:13Super Comediante, Chespirito, Don Carlos Villagrán, como Kiko, Ramón Valdés, como Don Ramón, Florinda Mesa, como Doña Florinda,
00:32Angelines Fernández, como Doña Clotilde, la bruja del 71, Edgar Vivar, como Ñoño, dirección Enrique Segoviano.
01:02¿Qué te importa?
01:05Mira, para que te veas, traigo aquí galletas y te iba a convidar, pero ahora por grosero no te convido a nada.
01:10Acabo que me caía.
01:11Ay, mira.
01:17¿Qué de galleta?
01:20¿Qué de galleta?
01:21¿Qué te pasa, Ñoño?
01:41¿Qué te importa?
01:42¿Cuándo es corta?
01:43Cuando termina la corteza, Ñoño, Ñoño, que no corte la vieja, se queda sorda.
01:46Ya voy a llegar a esas galletas que son mías.
01:54No son tuyas, estaban en el suelo y por lo tanto yo las encontré y son mías.
01:57Pero a mí se me cayeron.
02:01Por eso te descalabro la panza, Ñoño.
02:16Ya la otra te va peor.
02:22¿Sabes, Tabú?
02:24Para que veas que soy buena gente y te voy a convidar de mis galletas, pero con una condición.
02:28¿Cuál?
02:29Que me digas por qué estaba llorando, Kiko.
02:32Ah, sí.
02:33Es que, fíjate, el profesor Jirafales le regaló un perrito a Kiko, muy bonito.
02:38Pero entonces, la semana pasada, la mamá de Kiko le regresó el perrito al profesor Jirafales.
02:44Y todo porque el menso del dueño de la vecindad no le gustan los animales.
02:49¿Y creía de la vecindad es mi papá?
02:51Ya lo sé.
02:53Entonces, ¿por qué le dices menso?
02:56Porque los niños buenos no deben decir groserías más fuertes.
03:01Ah, no, pues así, pues sí.
03:03Pero además la culpa la tiene el profesor Jirafales por haberle regalado el perrito a Kiko.
03:07Ahí dice claramente que en esa vecindad están prohibidos los animales.
03:12¿Y luego dices que no es menso tu papá?
03:14¿Por qué?
03:16¿Por qué ha de ser?
03:16¿Para qué pone un letrero si los animales no saben leer?
03:21Imagínate a un animal tratando de leer.
03:29Yo sé leer mejor que tú, chavo.
03:33No, pero yo no lo estaba diciendo por usted.
03:36Yo estaba hablando de los otros animales.
03:40Oiga, oiga, Rondamón.
03:42Ya viene y creo que puso mi papá.
03:46En esta vecindad están prohibidos los animales.
03:51Mira, qué bien.
03:52Pero entonces ahora ¿quién me va a venir a cobrar la rinda?
03:54Ay, qué bien.
03:57Pues no todo son malas noticias.
03:59Gracias, gracias.
04:01Qué bien, qué bien.
04:02Ay, chavo.
04:04Si estás comiendo las galletas que estaban en el suelo.
04:07¿De qué?
04:07Te van a salir lombrices.
04:09¿Por qué?
04:10Pues porque en el suelo hay lombrices.
04:11Había.
04:13Ahora ya están prohibidos los animales.
04:19Oye, ñoño.
04:21¿Qué, chavo?
04:22¿Las lagartijas también están prohibidas?
04:24Sí, también.
04:26Pues no han obedecido, ¿eh?
04:27Sí, sí, sí.
04:46¿Qué significa que escondes tu bolsa, negrita?
04:49Yo me voy a ir a comprar otra y más grandota.
04:51Sí, sí.
04:53Ándale.
04:54Ándale.
04:57En esta vecindad están prohibidos los animales.
05:08Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je.
05:27Mami, mami, mami.
05:31Ah, ya vine, tesoro.
05:33Sí, mami.
05:35¿Todavía estás triste porque le regresé tu perrito al profesor Jirafales?
05:39No, mami.
05:40Estoy feliz como una gambriz y una cosa así.
05:42Ay, qué bueno, tesoro.
05:44¿Te portas bien, eh?
05:46Júlalo, mami.
05:47Fácil con...
05:52Ay, toma, señorita, dile a tu mamá que aquí está el azúcar que me descargó.
05:58Sí, señorita.
05:59Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
06:04Yo...
06:05Platicando...
06:08Ay.
06:18Ajá.
06:20Tenía que ser el chavo del ocho.
06:22Ah, yo le quería dar a una lagartija.
06:26¿Y qué?
06:27¿Yo tengo cara de lagartija?
06:30Ah, pues...
06:32El mejor día me largo de esta vecindad.
06:35No, no les haga caso a los letreros.
06:38¿Cuáles letreros?
06:40El que...
06:41¿Qué es eso?
06:45¿Qué es eso?
06:45Pues tú tuviste la culpa, ñoño, tata.
07:07¿Sabes que cuando yo iba a darle a la lagartija que estaba atrás de ti?
07:14¿Lagartija?
07:14¿Tu tía?
07:17Sí, señor.
07:18Digo, ¿de quién son estas galletitas?
07:20Mía.
07:21¿Ah, sí?
07:21Pues...
07:22¡Taila!
07:24Ay, mía.
07:25Ay, mía.
07:26No desperdicien la comida.
07:29Ay, qué...
07:30¿Qué hago?
07:31Esas galletas que son mías.
07:32No les dejo nada.
07:33Esas galletas, chavo.
07:34No me desentendé.
07:35Te piso la mano.
07:36Te piso la mano.
07:37Me siento encima de aquí.
07:38Dame.
07:38Dame.
07:40Sí.
07:43Chavo.
07:43Chavo.
07:44No, no le hagas caso.
07:46Mira, al cabo que yo tengo aquí una bolsa con unas...
07:49Con unas galletas de animalitos.
07:54¿Me convidas?
07:55Sí.
07:56Al cabo que ni quería.
07:57¿Dijiste que sí?
08:02Sí, chavo.
08:03Es que yo soy un niño bueno que convida a sus cosas a dos niños subdesarrollados de tercer mundo.
08:09¿Ves?
08:10Sí, chavo.
08:12¿Para qué ves que no necesito que me des nada tú?
08:14Sí, ándale, ándale.
08:15Sí, ándale.
08:16Porque ves como es Kiko que él sí me da galletas.
08:19Sí, ándale, ándale.
08:20Ándale, ándale.
08:21No como otros que no dan nada ni conmigo a mi cabrón.
08:24Déjalo, déjalo, págala, págala.
08:26En cambio, Kiko siempre me convida a todo lo que trae.
08:30Y tú cam...
08:31¡Cállate, cállate, cállate, cállate, cam...
08:35Es que no me tienes paciencia.
08:40No, Kiko.
08:41No.
08:43Ándale, ¿vas a querer de mi lado?
08:45¿vas a querer de mi galleta?
08:47Sí.
08:48¿Qué es Kiko?
08:54Sí.
08:54¿Qué es Kiko?
08:55¿Tu galleta qué es que me pasa?
08:57¿Qué es Kiko?
08:59¿Qué, chavo?
09:00No son galletas.
09:04¿Qué es Kiko?
09:05No, no, no.
09:06Es azúcar.
09:07Sí.
09:08¿Y tú creías lo que era?
09:10¿A su gas?
09:15¡Y está rica!
09:18Entonces la bolsa que le di a mi mami...
09:28Ya pasó.
09:40¡Y está rica!
10:10En junio buscarán ganar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA dos mil veinticinco por Red Uno.
10:24Cuando mi familia usa Protex, no tengo que preocuparme por lo que haya pasado antes.
10:30No importa si las superficies contienen bacterias.
10:34Protex los protegerá.
10:36Protex elimina el noventa y nueve punto nueve por ciento de las bacterias
10:39y potencia la barrera de protección de tu piel hasta por doce horas.
10:44Dando a tu familia la confianza para ir a donde quieran, sin preocuparte por lo que pasó antes.
10:50Protex. Para la buena salud de tu piel.
10:52¿Qué haces cuando sabes que tienes un día agitado y te levantas con síntomas de resfrío?
11:00Yo tomo Zanatusin Cápsulas Blandas.
11:03Con tres cápsulas para el alivio en el día y una para el descanso en la noche,
11:07tengo 24 horas sin los molestos síntomas de resfrío.
11:10Las tomo cada seis horas porque alivian el dolor de cabeza, la fiebre y la congestión nasal.
11:17Con Zanatusin Cápsulas Blandas, 24 horas de alivio en un solo blister.
11:22¡Vamos, Flor!
11:23¡Me tengo que teñer!
11:24¡Dame cinco minutos!
11:25¡No hay chance!
11:26Mezclarlo, aplicarlo, esperar.
11:28¿En serio, Flor?
11:29¡Vamos a llegar tarde!
11:30¿Por qué nunca estás lista?
11:32¡Hola!
11:33Te va a llevar por lo menos una hora, ¿entiendes?
11:36¿Cómo hiciste?
11:37Y su Express, tinte permanente.
11:39Cobertura total de canas en cinco minutos.
11:41Ahora, nuevos tonos.
11:43¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
11:47Sí, los pañales Mi Bebé.
11:49Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec, absorben hasta 40 veces su peso.
11:54Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible.
12:00Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
12:05Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo.
12:09Para absorber y atrapar todo el amor que le das.
12:13Pañales Mi Bebé.
12:14Se quito en segundos.
12:17Zona Anime.
12:19Intenta elevar tu energía al máximo nivel.
12:21Los caballeros se enfrentarán al dios del inframundo, Hades.
12:27Por defender el mundo y Atenea.
12:31Caballeros del Zodiaco, Hades.
12:36Sigue a Goku y sus amigos en emocionantes aventuras.
12:40¡Te comeré!
12:41Dragon Ball.
12:42Zarpase a la aventura.
12:48Acompaña a Lupi y su tripulación en busca del One Piece.
12:53No te pierdas los episodios de tus animes favoritos.
12:58Zona Anime.
12:59Un poco más rápido.
13:15Blim, blim.
13:16Lunes a viernes, 9.25 horas.
13:19Domingo, 9 horas.
13:21¡Una exigente linda!
13:27Hoy día hicimos la segunda pizarra en el mercado, 12 de octubre.
13:30Un montón de recetas, tanto saludables y deliciosas.
13:34Todo eso lo vimos aquí, ¿eh?
13:35¡Sabores Bolivianos!
13:36No digan nada mejor.
13:38Sabores Bolivianos.
13:45Lunes a viernes, 10 horas.
13:47¡Qué animados!
13:49¡Todo sabe tan rico!
13:51Embárcate en aventuras llenas de amistad y misterio con Pinkfork Wonderstar.
13:57Y déjate sorprender con un mundo mágico lleno de hechizos con la brujita Didi.
14:03¡Qué animados!
14:05Domingo, 8 horas.
14:08¿Tú has visto el bíceps que tiene el chapulín colorado?
14:10¡Chaco!
14:11Algo grande está por suceder.
14:14¡Ay, ay!
14:14¡Un maraciano!
14:16Como puede que sí, puede que no.
14:17¿Y por dónde se fue?
14:18Se fue por allá.
14:19Y nuestro héroe está listo para la acción.
14:22Yo me encargo de todo.
14:23¡Síganme los buenos!
14:24Me asustó la idea de pensar que pudiera asustar a las demás género.
14:28El Chapulín Colorado.
14:30Ahí está la solución.
14:31Lunes a viernes, 9.30 horas.
14:33Sábados, 12 horas.
14:35Domingo, 12 y 19 horas.
14:37La señal que integra Bolivia.
14:40Red 1 para todos.
14:44Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
14:46Tenemos un programa muy especial para todos ustedes, lleno de información.
15:11Allá lo había denunciado él.
15:13Tuvo tres meses.
15:14Estuvo detenido.
15:15No puedo creer nunca.
15:17Nunca pensé que lo hiciera eso.
15:19Yo conozco mucho a Mauricio.
15:22Y sé que es un hombre muy trabajador, muy capaz, muy exigente.
15:25Entonces va por buen camino.
15:27Y ojalá, ojalá Dios nos bendiga a los cruceños y podamos tener Copa Libertadores el próximo año.
15:33Bienvenida a la red 1, Juliana Cruz.
15:41Estoy muy contenta, un poco nerviosa porque es mi primera vez en la televisión.
15:45Dicen que para ti, por favor, Juliana, bienvenida al programa más visto de la televisión en la mañana cruceña.
15:50Los esperamos mañana a las 6 en punto cuando empiece El Mañanero.
15:54El Mañanero, de lunes a viernes, 6 horas.
16:15La Gran Batalla, lunes a viernes, 20 y 50 horas.
16:19Domingo, 21 horas.
16:21Una rata.
16:24Sí, una rata asquerosa y sucia.
16:28¿Usted me cree capaz de gastarle una broma de esa naturaleza?
16:32Pues usted le dio el paquete a Kiko diciéndole que era el azúcar que yo le había encargado.
16:37Lo que yo le di a Kiko fue azúcar.
16:40Azúcar.
16:42Azúcar.
16:43No me diga. ¿Y de dónde salió el otro paquete?
16:45Ah, pues yo qué sé.
16:47Pregúnteselo a Kiko, que fue el que se lo dio.
16:50¿Pero está usted loca?
16:52Mi hijo es incapaz de tocar un animal como ese.
16:57Quieta, quietecita.
16:59No te va a pasar nada.
17:02Afortunadamente te encontré.
17:06Ahora ya nada más falta que...
17:08Ahí viene, ahí viene, ahí viene, ahí viene, ahí viene, ahí viene.
17:11Métete a tu casita, les doy.
17:20Chavo.
17:22¿Qué estás haciendo, hermano?
17:23Estoy matando lagartijas.
17:25Ah, ¿sí?
17:26¿Y cuántas has matado?
17:31Ninguna.
17:34Es que hay veces que hay buena suerte.
17:38¿Te llama la suerte?
17:40Buena suerte.
17:41Pues si no has matado ninguna.
17:43Buena suerte para las lagartijas.
17:46Pues se digo que hay veces que hay buena suerte.
17:48Sí.
17:49Y, oye, chavo, ¿y tú le tienes miedo a las lagartijas?
17:54Claro que no, yo soy hombre.
17:56Ay, qué bien, qué bien, qué bien.
17:58¿Y le tienes miedo a las ratas?
18:02Menos.
18:03¿Quieres una galleta?
18:05Calibale, calibale.
18:08¿No es azúcar como la otra vez?
18:11Ay, qué sé, ya vete que me ve.
18:12No la voy a regar.
18:16Son galletas.
18:18De mi marita.
18:20Qué raro que tú me des algo.
18:22Siempre dices que no.
18:23Ah, es que, ah, es que ya mi conciencia me dijo que debería ser un niño muy bueno.
18:29Ah, bueno, aquí pues sí.
18:31Ah, pues, ahí viene la bruja del 71.
18:35¿A quién le dijiste bruja?
18:42Chavo, ¿tú ves alguna otra?
18:44Ay, yo ahora sí me pego.
18:45¡Eh, yo ahora sí me pego!
18:46¡Ven a caer, hijo!
18:48¡Ven a caer!
18:49Métete al barril.
19:17¿Qué pasa?
19:18¿Qué traes?
19:18La bruja del 71.
19:21¿Sabes la burra del trigo?
19:23¿Cuántas veces te he dicho que no le digas bruja, doña Clotilde, hombre?
19:25Pero sí es bruja.
19:28Mira lo que le hizo a las galletas.
19:30¿A las galletas?
19:31¿Qué les pudo haber hecho a las galletas?
19:32¿La pudo ir a caer?
19:33¡Ay, mamita!
19:41Bueno, pero ¿qué es eso?
19:43Eran galletas, pero pasó la bruja del 71 y quedaron convertidas en ratas.
19:50¡Ay, solada!
19:51¡Hazte chistoso!
19:51¡Hazte chistoso!
19:55¡Ya, ya no chillen!
19:57Ándale, consígame un pedazo de queso.
19:58¿Queso?
20:00Sí, sí, queso.
20:02¡K-E-S-O!
20:04¡Queso!
20:05Necesito al queso para ponerle veneno para que cuando se la coman las ratas se mueran.
20:10¡Ya, ya no discutas!
20:12¡Rápido!
20:13Ándale.
20:15¡K-E-S-O!
20:17¡Queso!
20:17¡Ya, ya no llores, chavo!
20:27La bruja del 71 no me alcanzó.
20:30No estoy llorando por eso, mencho.
20:32Ah, pues entonces.
20:34Es que Rondamón quiere que yo le consiga un pedazo de queso.
20:38¿Queso?
20:39¿Y de dónde lo saco?
20:41Mire, toma, toma, toma.
20:42Toma, ¿eh?
20:43Si es para don Ramón.
20:44Ay, yo se lo doy con mucho gusto.
20:47Toma.
20:51¿Qué tal si le hace una brujería como le hizo a tus galletas y le pasa lo que a las galletas que las convirtió en rata?
20:57Mira.
20:58A ver.
21:01No, ¿sabes qué?
21:02Mejor me aguanto las ganas de darle una mordida.
21:07¿Por qué?
21:08¿Qué tal si se queda convertida en rata cuando ya la tenga en la panza?
21:12Imagínate.
21:13No, no, ¿eh? ¿Qué hora? ¿Qué quieres?
21:15Que...
21:15Ay, amor, presta, presta, mira.
21:16Qué bien, qué bien, qué bien.
21:17Me facilitaste el trabajo.
21:20Fíjate en esto, mira.
21:35Listo, chavo.
21:36¿Qué dijo don Ramón?
21:42No quiso, quiso.
21:44Ah, ¿no?
21:45Pues mejor.
21:46Así no desperdicio mi desayuno.
21:49Dame eso.
21:49Chavo.
21:51Chavo.
21:51Chavo.
21:52Chavo.
21:53Chavo.
21:53Chavo.
21:53¿Qué es tan aboná, chavo?
22:11Chavo.
22:12¿Qué es que está la rata?
22:14Chavo.
22:15¡Ven, mírame!
22:17¡Dónde te voy a pedir!
22:19¡Saca!
22:21¡Habuelita, señor!
22:22¡Chavo! ¡No la mates!
22:25¡No la mates!
22:26Bueno, ¿qué pasa? ¿Y ahora qué demonios pasa?
22:28¡Qué, Chavo, de hecho, la quiere matar!
22:30¡La quiere matar! ¿A quién quiere matar?
22:39¡Chavo!
22:42¡Chavo!
22:42¡Chavo, te das cuenta de lo que acabas de hacer!
22:46¡Chavo, presta para casa!
22:48Mira, vete a la vecindad, vete rápido
22:50Yo no soy ningún animal
22:51Mira, Chavo, por favor, vete
22:53Antes de que llegue la policía y descubra el cadáver
22:55¿Pero cuál cadáver? Si no la maté
22:58¿Cómo que no la mataste entonces?
22:59Se quise matar cuando...
23:00¡Ahí va! ¡Ahí va! ¡Ahí va!
23:03¡Présteme la resuelta!
23:04¡No me pierdes nada!
23:06¡Ay, pende! ¡Ay, pende!
23:07¡Présteme la resuelta!
23:09¡Dóña, pende!
23:10¿Qué pasó, doña? ¿Cómo se siente?
23:15¡A ver dónde estoy!
23:16¡Vamos a pararnos!
23:17¿Dónde estoy?
23:17¡Uh, vale! ¡Eso es!
23:19¿Dónde estoy?
23:20¿Aquí, aquí está la vecindad?
23:21Aquí, mire, yo soy, don Ramón
23:23Ah, es usted, ¿verdad?
23:26Sí, sí, yo soy, yo soy
23:28¿Cómo se siente?
23:29Y todavía lo pregunta
23:31Bueno, es una...
23:33Podría haberme dicho que no quería el queso
23:36Y no gastarme en una broma
23:38Tan pesada
23:40¿Cuál broma?
23:41¿Cuál?
23:42¿Ah, sí?
23:43¿Usted no fue el que me mandó una rata
23:45En una bolsa de papel?
23:48¿Yo?
23:48Ah, de manera que usted fue el de la broma, ¿verdad?
23:54Bueno, oiga, ¿me está diciendo qué?
23:57Déjelo, doña, Claudilde
23:58No se junte con esta chusma
24:00¡Andamón! ¡Andamón!
24:20¿No me presta la resortera para ver si ahora sí la puedo matar?
24:24Sí, sí, toma
24:26Y ojalá esta vez no falles
24:29¡No dispares! ¡No dispares! ¡No dispares! ¡Ay!
24:40¡Qué tiempo! ¡Hijo ya!
24:42¡No es agua!
24:43¡Por poquito!
24:44¿Ya no dejé por aquí mi sombrero?
24:46Sí, aquí está
24:47¡Pero fin!
24:47¡Ya, desde la boca!
24:48¡Préste para acá mi sombrero!
24:49¡Ya usted no se me metiendo cosas que nunca tiene usted que...
24:51¡Agua! ¡Agua!
24:56¡Agua!
24:58¡Agua!
24:59¿Qué?
25:03¿Y qué rata?
25:04Pues la tenía rondamón en la ca...
25:06¡Allá va!
25:07¡Allá va!
25:07¡Allá va!
25:10¡Me como una galleta, me la como con cajeta!
25:14¡No vais a ir para la chupo!
25:16¿Qué les pasa ahí?
25:17Estamos buscando una rata
25:19¡No hay!
25:21En esta vecindad están prohibidos los animales
25:24¿Cómo te metas en lo que no te importa?
25:26Lo que pasa es que ustedes tienen envidia de que yo estoy comiendo unas deliciosas galletas.
25:32Además, ni creo que les voy a dar ni un pedacito porque tengo cantidad de galletas.
25:36Pues ojalá que las galletas se te conviertan en ratas cuando las tengas dentro de la panza.
25:42Eso no.
25:43Por aquí.
25:54Pues es que en esta vecindad están prohibidos los animales.
26:24Estás en compañía de Red 1.
26:43Muy buenas tardes.
26:44Saludamos a todo el país y arrancamos una nueva semana aquí en Dueños de la Tarde.
26:49Jime, listos para un nuevo programa.
26:52Así es, una nueva semana.
26:53Estamos arrancando con todas las energías para poder brindarles toda la información y entretenimiento que usted necesita, por supuesto.
26:59En una semana donde seguimos viendo...