Hoy se cumple un mes de la tragedia que enlutó al país y conmovió al mundo, el colapso del techo del Jet Set que hasta la fecha ha cobrado la vida de 233 personas, una noche de celebración que se convirtió en una escena de horror…
La destacada periodista Alicia Ortega nos entrega trabajos de investigación del acontecer nacional e internacional que muchas veces nos aclara dudas o genera inquietud de saber más sobre los temas que aborda. Sintoniza y disfruta todos los lunes a las 9:00 de la noche por nuestro canal.
#ElInformeConAliciaOrtega #AliciaOrtega #ColorVision #Canal9 #ElInformeCV9 #JessicaHasbún #CV9 #SantoDomingo #RD #Investigación #Periodismo #Noticias #JetSet #Tragedia
La destacada periodista Alicia Ortega nos entrega trabajos de investigación del acontecer nacional e internacional que muchas veces nos aclara dudas o genera inquietud de saber más sobre los temas que aborda. Sintoniza y disfruta todos los lunes a las 9:00 de la noche por nuestro canal.
#ElInformeConAliciaOrtega #AliciaOrtega #ColorVision #Canal9 #ElInformeCV9 #JessicaHasbún #CV9 #SantoDomingo #RD #Investigación #Periodismo #Noticias #JetSet #Tragedia
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01Muy buenas noches, Alicia Ortega en este informe especial con Jessica Hasbun, que esta noche me acompaña.
00:08Hoy se cumple un mes de la tragedia que enlutó al país y conmovió al mundo el colapso del techo del jet set,
00:16que hasta la fecha ha cobrado la vida de 233 personas, una noche de celebración que se convirtió en una escena de horror.
00:24Desde Madrid y New Jersey hasta Santo Domingo, hoy se encendieron velas, se alzaron oraciones y se recordó a quienes perdieron la vida aquella fatídica noche.
00:36En esta entrega especial del informe escucharán los testimonios de quienes sobrevivieron tras quedar atrapados bajo los escombros durante horas.
00:45Y verán también imágenes inéditas grabadas por una de las víctimas justo antes y después del derrumbe.
00:52Son segundos que estremecen y que podrían revelar nuevas pistas sobre lo que realmente ocurrió.
00:59Advertimos que las escenas que verán son profundamente conmovedoras,
01:04pero antes iniciamos con los servicios de hoy en memoria de las víctimas.
01:14El desconsuelo aún reina.
01:16El dolor la doblega a un mes de la tragedia.
01:25Perdió a su única hija y entre gritos recordaba el último abrazo de esa noche antes de que saliera hacia el jet set.
01:34Padres, abuelos y familiares regresaron a la zona cero.
02:01Algunos con fotos en mano, otros con flores, pero todos con una misma queja,
02:08lo que califican como el estancamiento del caso, que ya cuenta con 38 querellas entre penales y civiles.
02:16Tiene que pagar, tiene que pagar.
02:19A nosotros no nos interesa dinero, ¿qué dinero?
02:21Si lo que yo más quería era mi nieto, mi sobrino, y está muerto.
02:25Yo no lo voy a revivir con dinero.
02:26Con misas, volvieron a recordar a los fallecidos en el primer mes de la tragedia,
02:35un mes de dolor, de luto y de llorar a las 233 víctimas que perecieron bajo los escombros de la discoteca.
02:44El pueblo está a la expectativa y está vigilante.
02:51El pueblo dominicano sangra una herida profunda que la va a marcar por toda la vida y la eternidad,
03:01generaciones tras generaciones.
03:06Es hora de que la justicia haga su deber.
03:11Los jaineros dorados también recordaron a los 25 hijos de ese municipio que perecieron en el derrumbe.
03:20Eso es una pesadilla que yo no se la deseo a nadie.
03:23Murieron muchísimos amigos míos que estábamos juntos.
03:27En ese momento éramos 17 y de los 17 murieron 13.
03:31Pasó el mes y todavía no se ve absolutamente resultado de nada.
03:38En esa demarcación con un mural, quieren mantener viva su memoria.
03:44Es un jainero el que daba las pinceladas, tratando de borrar la angustia que ha dejado semejante pérdida.
03:51Cuando se pierden tantas vidas.
03:53Los actos en memoria de las víctimas se extendieron hasta Madrid este jueves, donde el gobierno regional...
04:01Los dominicanos en Madrid están en su casa.
04:06...quiso también expresar un mensaje de apoyo y solidaridad.
04:11Y en New Jersey igualmente se congregaron para conmemorar la fecha.
04:17Cuando regresemos, el testimonio de una sobreviviente que duró casi 7 horas bajo los escombros
04:26y captó en cámara los últimos 3 minutos y medio de la fiesta, que salía del techo.
04:38Eran las 9 y 38 de la noche.
04:41El jet set listo para recibir a Rubí Pérez.
04:43En las pantallas, mensajes para una de las doradas de Jaina.
04:48Milagros Guillén celebraría su cumpleaños.
04:54Milagros fue parte del grupo que se instaló en la discoteca temprano.
04:59Le habían llevado hasta globos y le acompañaban su esposo, familiares y amigos.
05:05El techo no daba señales en ese momento.
05:08Las fotografías de esa noche no podían faltar.
05:11A las 9 y 39, 9 y 56 y 9 y 57.
05:18Al cumplirse cuatro semanas de haber ocurrido la tragedia,
05:22la fotógrafa autodesignada de esa noche del grupo de los Jaineros Dorados,
05:27Patricia Ovalle de Berroa, recuerda cada detalle.
05:31Patricia había llegado de Nueva York el domingo 6 de abril para ir a la fiesta.
05:48Su esposo se quedó en Estados Unidos cuidando de su madre.
05:52Mi acompañante para la fiesta, para yo irme, era Luis Guillén, el águila.
06:01La cual desde allá llamó a Nueva York y dijo que yo no tenía que buscar a nadie para que me llevara a la fiesta.
06:09Si yo tenía un asiento en su carro.
06:12En ese asiento estaba Marisol.
06:16Estaba Elena, su esposa.
06:18Y yo.
06:19Un bizcocho y las vejigas.
06:22Y cuando yo me monté en el carro, dije saludos y todo muy bien vestido, todo alegre.
06:30Que íbamos a ver a Rudy Pérez y que íbamos a disfrutar.
06:35Entonces Luis Guillén me dice, mira Patricia, nos vamos más temprano,
06:39porque tú sabes, a mí me gusta dejar todo organizado y no me gusta que la gente me espere.
06:44Nos vamos para yo ir arreglando a la gente en lo que va llegando.
06:47Yo llegué, yo abrí el geste, nada más estábamos yo y nosotros, nosotros y los mozos.
06:55Y eso mandando fotos para acá, para Jaina, todo el mundo.
06:58Y como yo estaba sola, ella me cogió a mí, yo le dije, tú te crees que yo soy Bitintín,
07:03un señor de aquí, de Jaina, que tiraba fotos.
07:06Pues yo esa noche me convertí en él.
07:09Ya para las 10 y 41 de la noche, el grupo de jaineros parecía estar completo.
07:15Saludaban a la cámara, planificaban una noche inolvidable.
07:21La bachata de Romeo ambientaba 15 minutos más tarde.
07:26Eran las 10 y 56, cuando Víctor de la Cruz y Marisol Chalas demostraban sus dotes de baile.
07:34Nada parecía inusual en los plafones desde donde colgaban las luces.
07:38El reloj, indetenible.
07:44Ya para las 11 y 8, el ritmo de Tonio Rosario encendía la pista.
07:49Y Homero Astacio y su esposa Gloria García marcaban sus pasos.
07:54Mi amor, yo me fui con esa niuda, yo me quería el piso para grabar el video.
07:59Y yo le dije, Gloria, y miro, ese video quedó como una despedida.
08:07Porque ellos dicen tantas veces adiós.
08:11Que yo iba a grabar el vuelo.
08:13Otros jaineros como Isabel Betania Cabrera, vestida de rojo, y más atrás Luis Guillén, también encendían la pista.
08:22Patricia tomaba muy en serio esta encomienda, captando cada foto.
08:27Otras dos a las 11 y 26 y 11 y 41.
08:31Sí, ya no sé cuánto tiempo yo quería irse a él.
08:35Antonio me tenía venado.
08:38No me quería traer.
08:40Pero, como en cualquier familia,
08:46al hijo que uno más quiere, es al hijo que uno más le pide la actitud.
08:50Gracias Antonio, mi familia, por habernos traído otra vez a Jessel.
08:58Nuestra casa y la casa de todos los artistas dominicanos, y no.
09:02Un aplauso grande para Jessel.
09:05No había forma que Rubi Pérez supiera que pagaría con su vida esos aplausos
09:09que pidió a las 12 y 2, pasadas la medianoche.
09:13Señora, ella es mi hijo.
09:15Si acaso era el único teo para mí.
09:20No, hombre, me vende esta mujer secándome la cabeza,
09:25y lo que no la conoce, me dice,
09:26ahí acá, una mujercita, me dice, ¿qué le ha caído?
09:29No sé, mi hija, mi hija, su hija, Pérez.
09:32Tenía planificada una larga jornada.
09:35Esta noche yo voy a hacer algo especial.
09:39Voy a cantar por un tubo y siete llaves.
09:45Así que, le voy a dar la oportunidad a ustedes
09:48Aproximadamente a las 12 y 12 de la mañana,
10:03a Rubi le entregan una nota que le había enviado Patricia.
10:06Y le dije, no te espero.
10:08Estamos aquí, el grupo de Poca Verano,
10:11y estamos partiendo un bricocho a mi ladrón y Jen.
10:14Cuando tú vales, te esperamos.
10:17Está el whisky Jen aquí también.
10:20Cuando yo lo llevé, yo lo puse en el piano.
10:23Y yo, ay, Dios mío, pues no lo voy a leer.
10:26Pues cantó la canción y terminó la canción.
10:28Cuando terminó la canción, recorrió su poquitito.
10:31Es emocionado.
10:31Esa emoción.
10:34Y digo, oh, Dios.
10:37Me vete a esta mujer secándome la cabeza
10:39y lo que no da conozco es galleta,
10:40es una mujercita.
10:43Recuerda con mucha nostalgia ese momento.
10:47Mi gente de Lainan.
10:49El grupo de la época dorada.
10:51Ahora estamos chateando con mi primo Lujín.
10:55Oh, me quiero.
10:56Saludaba a la gente de su pueblo
10:58y arrancaba nuevamente.
11:01Saludos.
11:03Ideal es la juventud
11:05que yo espero.
11:10La voz más alta del país
11:12entonaba a capela
11:14y luego rememoraba.
11:16Ay, qué lindo.
11:18Ay, qué lindo.
11:19Era un tiempo distinto, ¿verdad?
11:21Cuando los clubes preparaban a los jóvenes
11:24para que nos lanzábamos a las calles
11:26a buscar el ideal,
11:28a buscar las cosas lindas y bellas.
11:30Tiempo distinto, totalmente.
11:32Cuando se embarraban los perros con longaniza.
11:35Un saludo para Vivido
11:36y su comitiva del Sego.
11:38¿Dónde está Vivido?
11:40¡Vivido!
11:41Ahí está, Vivido.
11:45Incluyó, además, a otra cumpleañera.
11:49También Fabiola Reyes,
11:51que está de cumpleaños,
11:52sus 27 años de Venezuela.
11:54¡Carota, Venezuela!
11:56Hay muchos venezolanos aquí.
11:59¡Viva Venezuela, mi patria creada!
12:02¡Que la libertad de armas fue el Simón Bolívar!
12:06¡Viva Venezuela!
12:07Durante un minuto y ocho segundos
12:10le cantaría la tierra de Bolívar.
12:1314 venezolanos perecieron en medio de los escombros.
12:16¡Viva la muerte!
12:17¡Viva la muerte!
12:17¡Viva la muerte!
12:18¡Viva la muerte!
12:19¡Viva la muerte!
12:22Venezuela es,
12:24si no el que más,
12:27uno de los países que más ha anulado
12:30a la República Dominicana en todo el tiempo.
12:32Eran las doce y dieciséis
12:36cuando hablaba de Bolívar y Juan Pablo Duarte.
12:39A las doce y veintisiete,
12:41un selfie con su amiga Isabel.
12:43Patricia, le veo que tú te tiras una foto conmigo,
12:46porque ya no me hablaba.
12:47Ahí le digo, claro, Isabel,
12:48tú estás muy linda,
12:49le digo, tú también.
12:51Dice, ya claro,
12:52el mismo ver nuestro compas,
12:54yo estás ahí, negro.
12:55Rubí Pérez cantaba a todo dar.
13:08La familia Guillén celebraba a las doce y veintinueve.
13:12Sus gestos hablaban más que las palabras,
13:14quedando grabado lo que mucho disfrutaban,
13:18hasta bailando sentados.
13:21Mamá, mira,
13:23se puede bailar.
13:25Y le cayó,
13:27le cayó,
13:28le cayó,
13:29con la persona que ya estaba bailando,
13:31se le llamó,
13:32escucha algo.
13:34Le comió toda su boca.
13:36Y a la otra persona,
13:36le cayó como ángel,
13:38un yeso, algo ahí,
13:39molesto,
13:40¿qué sabe?
13:41Él salió pa' fuera,
13:42pa' tecer a la fiebre,
13:43acá,
13:43terminaba.
13:44La otra persona,
13:46la baila,
13:46me pudo evitar hacer su viaje,
13:48porque se va a la monta,
13:49con él.
13:51Entonces,
13:52Mayra fue a los venezolanos,
13:53uno en Colombia,
13:54a decir,
13:56que está mecanismo grande,
13:58Nati,
13:58por la mano,
14:00y que va mucho.
14:01Ella me dice a mí,
14:02que yo tengo en su brava en mi mente,
14:04no se me quito.
14:05Ella dice,
14:06Nati,
14:06está de baile,
14:07está teniendo mucho algo,
14:10y ella se hace así.
14:11Eso me he encontrado quitar de mi mente.
14:13Patricia estaba a punto de captar los últimos 59 segundos antes del colapso,
14:21iniciando a las 12 y 43 de la noche.
14:24Bueno,
14:25pues,
14:25ahí entonces,
14:26me salió,
14:27ya tengo que no olvidar la foto,
14:28ni fui ni caminando,
14:28y a veces quedó miedo de mi coche,
14:30y yo no gire un video,
14:31sigo grabando,
14:32ahí salió una lona.
14:35Grande.
14:36Eso,
14:36bañaba nada.
14:38Yo seguí grabando,
14:40me di,
14:41a ver la guin,
14:42y seguí grabando.
14:43Cuando regresemos,
14:47el video que captó todo,
14:49y dejó a nuestro equipo sin palabras.
14:52Oh, my God.
14:56En ese momento,
14:57¿qué ustedes pensaron?
14:58¿No pensaron en irse?
15:00No,
15:00estaba como,
15:02todo pasó muy rápido,
15:03fue 20 segundos.
15:05Mira.
15:09Oh, wow,
15:10no estaba preparada yo para eso.
15:13Ahí están todos ustedes emocionados.
15:15Ahí se lee,
15:16no le pasa a Luis Guillén,
15:17ahí está Andrés.
15:19Patricia Ovalles de Berroa,
15:22muestra los videos y fotografías,
15:24que captó con su celular,
15:25esa fatídica noche.
15:27Ahí tienen una foto a las 12 y 23.
15:31Esa es Isabel,
15:32que está aquí.
15:37Ese es el video final.
15:40¿Cómo?
15:41En el último año caí.
15:49Oh, my God.
15:53En ese momento,
15:54¿qué ustedes pensaron?
15:55¿No pensaron en irse?
15:57No,
15:57estaba como,
15:59todo pasó muy rápido,
16:00fue 20 segundos.
16:02Mira.
16:06Oh, wow,
16:07no estaba preparada yo para eso.
16:08El reloj marcaba a las 12 y 43 de la mañana martes 8 de abril.
16:16El bizcocho por el cumpleaños de Milagros Guillén habla de la celebración,
16:21pero las sillas vacías dan los primeros indicios que algo no andaba bien.
16:26Justo encima,
16:29un caño de agua que salía por una lora no vista en los videos anteriores grabados por Patricia esa noche.
16:35Pero sí en uno de los dos únicos videos que hasta ahora se habían visto del momento del derrumbe.
16:46Patricia no le quita la vista durante 30 segundos hasta que el reloj marca a las 12 y 44.
16:54Les advertimos lo que escucharán.
16:56Es impactante.
16:57¡Tranquilo, tranquilo, tranquilo!
17:10¡Tranquilo, tranquilo, tranquilo!
17:15¡Respírenme el paso ahí!
17:17¡No, no, no!
17:19¡No ocupades!
17:20¡Tranquilo!
17:21Te dije, tranquilo, respírenme.
17:22Sin Patricia saberlo, durante dos minutos y medio, su teléfono captó el audio de la agonía,
17:32los gritos de desesperación de los que de una forma u otra quedaron con vida, por lo menos inicialmente.
17:48Son los intentos por salir de los escombros.
17:5119 segundos antes de que terminara la grabación, se escucha nuevamente el mismo pedido.
18:00¡Abran por aquí!
18:02En medio del caos, la voz de Patricia.
18:05Sienta cerca de mí.
18:06Alguien responde, agonizando.
18:09¡No, no, no!
18:21Es el último video que quedó grabado de esa noche en su celular.
18:26Entre los 11 jaineros dorados que perdieron la vida esa noche,
18:30estuvieron Luis Guillén, su hermana Milagros, su esposo Andrés, Homero y su esposa Gloria.
18:36Ver eso es impactante.
18:59Ahí fue que yo caí primero que él, pero yo con mi brazo alto se graba el derrumbe.
19:08Y ahí es que el celular se me pierde, que está debajo de mí, yo no sabía.
19:13Ahí fue todo rápido, ahí fue una explosión, como si hubiese sido un transformador que había explotado.
19:20Santo Dios, este video dura unos tres minutos, veintinueve segundos.
19:30Ahí yo estoy hablando debajo de los escombros.
19:34Debajo de los escombros.
19:35Pidiendo, diciendo, ¿quién está cerca de mí?
19:38Ese Isabel.
19:39Ver eso y saber que usted vivió eso y que usted sobrevivió eso es algo, bueno, estoy conmovida.
19:55Eso fue duro, fue duro, fue duro, fue duro.
20:02Duro recordar ese momento, como verlo en cámara lenta.
20:07Vino algo y me dijo, a veces, eso me tumbó, pero no tenía el policía.
20:15El celular se me cayó, pero yo no me acordé de más del celular.
20:19Yo le terminé y, ¡ay!
20:24Yo le dije en mi imbu, por eso.
20:27El celular siguió cajado todo, pero yo no sabía de que se viste hasta ahí.
20:32Yo le encontré en la mamá.
20:34Yo caí y yo vi todo el desplome que me llevó, porque yo tenía un abúsculo, un abúsculo que me dio a mí.
20:41Y me llevó como si tu parte humano le llevara esa chapa.
20:45Me llevó esa chapa así.
20:47Pero no me di cuenta.
20:49Yo sé que era como yo.
20:50Y me quedé ahí.
20:52La ayuda dice no tardó en llegar.
20:54Yo oí la ambulancia, como empezó a sonar, como a los 10 minutos.
21:00No sé si era la ambulancia o la policía, pero llegaron.
21:03Yo empecé a tocar con una piedrecita chiquita.
21:07Yo partí una lámpara que me rodeaba así, grande.
21:12Y yo le hice un hueco con mi mano, porque lo que había era mucho plástico.
21:17Entonces, como yo pude, le daba, pero no tenía la fuerza suficiente.
21:23Entonces, ahí partí un poquito.
21:26Ahí empecé con una piedra a tocar, a tocar, a tocar.
21:31Y yo hacía así, agarraba una mano que me quedaba así, que yo pensaba que eran recatistas ya.
21:38Y yo le cogía la mano y yo le decía, por favor, ayúdeme.
21:42No me dejes morir, que yo tengo un hijo.
21:44Y no puede ver mi muerte de esa manera.
21:48Ni tampoco mi familia.
21:52Y de la nada apareció alguien.
21:54No te puedo decir quién es.
21:56Apareció alguien y dijo, no lo agarre a él, agárreme a mí que estoy viva.
22:01Pero cayó así, como un paracaídas.
22:04Yo nada más te puedo decir que tenía unos dientes muy lindos.
22:09Era una muchacha.
22:11Tenía unos dientes muy bonitos.
22:13Y me dijo, agárreme a mí, que soy la viva.
22:16Cuando ella se fue, yo seguí tocando.
22:18Porque ya yo oía mucha gente diciendo adentro de los escombros,
22:23ay, mi pie, mi brazo, que no lo puedo sacar.
22:27Ayúdenme, ayúdenme, auxilio, auxilio.
22:30Yo pedí auxilio también.
22:32Y yo decía, aquí hay tres vivos.
22:36Está Isabel, estoy yo.
22:38Y estaba Manuel, que estaba debajo de mí.
22:42Y él, cuando alzaba la cabeza, yo le decía, ay, no se mueva,
22:45que toda mi cotilla es tan rota.
22:47Explica cómo la estructura de luces de la discoteca aparentemente la salvó de la muerte.
22:56Entonces, esa lámpara, como tenía eso, eso, eso, eso, tan fuerte, lo, lo, lo, a donde van enganchadas las luces.
23:04Me cayeron escombros, pero cayeron encima de eso.
23:07Y me dejó como una casita de niña.
23:09Como que la protegió.
23:10Sí, me dejó como una casita de niña, pero yo quedé de lado también, mi cuerpo.
23:17Aquí está, tú sabes.
23:19Según pasan las horas, como que va bajando, va bajando.
23:23Más cuando le quitan los escombros, baja, más ahí.
23:26Me explicaba que sintió que le dio algo en la cabeza, no sentía nada de aquí para abajo,
23:34pero sabía que estaba como, en cierto modo, sostenida por algo.
23:38Sí, yo estaba sostenida por algo, yo no sabía de qué, hasta que amaneció.
23:44Pero yo caí de una manera que mis pies quedaron como uno para allá y otro para acá, torcido totalmente.
23:50Entonces, ¿qué pasa? Que el impacto, cuando sonó, Isabel voló, parece, yo digo, y cayó en mi pie.
23:58Porque ella estaba atrás de mí.
24:00Y cayó sentada en mi pie.
24:02Pero un escombro la tenía así, para abajo.
24:06La vi al otro día que estaba así, para abajo, porque yo no sabía de la forma que estaba.
24:12A yo caer así, inmediatamente yo no sentí nada.
24:16Yo sentí que se empezaron a dormir a mi pie, como calambre.
24:22Y cuando caí, yo dije, ay, ay, mi hijo.
24:28Dios, Dios, mi hijo.
24:32Pero Dios, ayúdame.
24:35La desesperación parecía arrebatarle las fuerzas, pero no se daba por vencida.
24:41Yo me quejaba por la forma en como caí.
24:45Y yo veía desde después, yo lo que dije, Dios mío, de aquí yo no salgo viva.
24:50La piedra que estaba utilizando para alertar a los rescatistas, dice, se le cayó.
24:57Patricia narra que entonces golpeaba su anillo contra los escombros.
25:01Era su única forma de seguir avisando a los socorristas que estaba viva.
25:05Yo duré siete horas. Creo que faltaron como diez minutos para durar las siete horas.
25:12Y nunca perdí la energía de tocar.
25:15Cuando ya yo vi pasar las horas y vi tanta gente encima de mí muerta, que ya no se movían.
25:22¿Isabel estaba?
25:24Isabel estaba en mis pies.
25:25Bajo los escombros, Patricia tuvo que despedirse de su amiga Isabel, aún recuerda las últimas palabras que le dijo.
25:34Ella falleció ya como a las seis, faltaban como diez para las seis, cuando ella falleció, porque ella hizo tres convulsiones.
25:43Y yo le decía, Isabel, Isabel, no puedo más.
25:50Yo lo último que le dije fue cuando vi que ella hizo eso.
25:54Yo dije, vete con Dios y que Dios te perdone.
25:59Yo dije, Dios mío, ahora yo te pido perdón.
26:03Te pido perdón por todo lo que yo he hecho, que quizá he hecho cosas malas, que para mí son buenas y para ti son malas.
26:10Perdóname.
26:13No sé ni qué ofrecerte, porque no sabía ni qué pedir, qué iba a decir, qué iba a prometer para que me salvara.
26:22En solo minutos.
26:24A donde yo estaba era el lado más peligroso.
26:28Más difícil para ellos, porque estaban muy pesados.
26:30Me decían, Patricia, está fuerte para sacarte.
26:34Estamos quitando escombros con la mano.
26:36Son muy pesados, porque la grúa no lo puede quitar, porque si la grúa lo coge, va a lastimarte y te puede, puede bajar más.
26:53Durante casi siete horas resistió bajo los escombros, guiada solo por la esperanza de volver a abrazar a los suyos.
27:03Y yo decía llorando, ay, pero desenrápido, desenrápido.
27:07Ellos lucharon mucho para sacarme.
27:09Tuvieron que coger los escombros con la mano para no aperrucharme para abajo.
27:13El área donde estaba Patricia era una de las más difíciles de acceder.
27:19Ellos metieron oxígeno.
27:21Ellos metieron oxígeno por atrás y me decían que respirara por la boca y por la nariz.
27:27Y que no pudiera las esperanzas que yo iba a vivir.
27:31Que ellos no me iban a dejar.
27:33Pero ellos se iban.
27:34Y ellos volvían otra vez a donde mí.
27:37Para esa hora ya había amanecido.
27:39A su costado, entre el polvo y los restos del derrumbe,
27:44Patricia Dice encontró su celular y llamó a Nueva York.
27:49Yo siento como algo así, pero tampoco podía mirar porque estaba como así, tú sabes.
27:55Entonces, pero yo empecé como a botar cosas para los lados.
27:59Y aquí abajo.
28:00¿Una vibración o algo?
28:01No, no.
28:02Yo vi con una luz que estaba ahí.
28:05Cuando yo hago así y cojo el teléfono,
28:08yo vi como la gloria cuando vi el teléfono.
28:11Yo cogí la mano y dije déjame sobarla en la tierra.
28:15Para quitarme un poco, para que se vieran mis huellas.
28:19Porque mi celular no quería abrir con mi mano así tan sucia.
28:21Pues cogí en la tierra y empecé a raparme ahí.
28:28Cuando yo hago así, el celular me abrió.
28:35Yo me fui a WhatsApp.
28:38Y busco por teléfono el nombre de mi esposo.
28:42Narra que no había señal.
28:43Como yo pude, levanté la mano así para arriba con mucha fuerza, con dolor.
28:50El teléfono que me cogió, la señal.
28:52Ahí yo marqué, marqué por cámara.
28:54Me salió de una vez.
28:56Lo llamo y le digo,
28:58Yo estoy en los escombros.
29:02Yo quedé atrapado en los escombros.
29:05No sé si voy a vivir.
29:08Yo no sé si voy a vivir.
29:10Si saldré a tiempo.
29:12Porque no sé a qué hora me rescatarán.
29:16Pero cuida a mi hijo.
29:18No me desampare a mi hijo.
29:21Es nuestro hijo.
29:22Lo hago hablando muy normalmente.
29:23¿Y dónde tú estás ahora mismo?
29:26Me dice, yo estoy bajo los escombros.
29:29Yo estoy bajo los escombros.
29:31Y te estoy llamando porque quiero que tú me cuides a mi hijo.
29:36Cuídate tú.
29:37Te quiero mucho.
29:38Y quiero a mi papá y a mi mamá.
29:40Julio Berroa es el esposo de Patricia.
29:43Y entonces empezaba a llorar.
29:45Desesperadamente porque decía que estaba muy dolorida.
29:48De la cintura para abajo.
29:49Además tenía una herida un poco fuerte en el cráneo.
29:52Ahí yo le expresé todo mi sentimiento hacia él.
29:56Y me despedí.
29:58Y le di las gracias.
30:00Él me dijo, yo voy en camino para el aeropuerto.
30:04Nosotros vamos para allá.
30:06El aliento que le dio su esposo le inyectó fuerzas para seguir las directrices de los rescatistas.
30:12Oye, cuando yo vi esa...
30:14Cuando se tocaron ese pito que llegaron todos.
30:17Silencio todo el mundo.
30:18No podemos tirar este escombro para este lado porque es muy pesado y está peligroso.
30:27Ni lo podemos tirar para este lado tampoco porque hay alguien vivo.
30:32Pero lo podemos tirar para este lado.
30:34Pero rápidamente hay que subir como la lámpara para arriba.
30:38Cuando dice, lo vamos a tirar para este lado, que no hay peligro.
30:43Ahí dice una, estoy viva pero no puedo hablar.
30:47¡Wow!
30:48Ahí la cosa se complicó más.
30:50Pero esos rescatistas que me ayudaron a mí, eran como siete encima de mí.
30:58Y vino un flaquito y miró mi cabeza donde estaba y vio mis pies.
31:04Era calculando cada metro, cada ángulo, para poder sacarla sin hacerle más daño del que ya había sufrido.
31:12Entonces, ahí ellos hicieron, tocaron el pito, hicieron silencio y dijeron que estaba peligroso, que ellos iban a alzar el escombro.
31:21Ellos.
31:23No con una brúa.
31:24Ellos lo iban a alzar.
31:26Y lo iban a poner en un ladito para poderme jalar a mí.
31:31Porque no se podía tirar para ningún lado.
31:33Porque decían, estoy viva.
31:35Entonces no se puede tirar.
31:37Ahí entonces lo hicieron.
31:39Entonces ellos dijeron, uno, dos, tres, alabuene Dios.
31:42¡Fua!
31:43Y lo alzaron.
31:44Ahí vino alguien y me jaló.
31:47Cuando por fin lograron sacarla, uno de sus pies, dice, quedó atrapado.
31:52Ay, cuando empezó el aire a darme, como que ahí me empezó como un poquito la desesperación.
31:59Cuando yo tengo el pie todavía, este ya yo lo tenía afuera, pero el otro se me quedó adentro.
32:05Sabía exactamente lo que había del otro lado de los escombros.
32:09Isabel, su amiga de toda una vida, quien ya no respiraba.
32:14Yo le digo al recatista, sácala a ella primero.
32:17Porque si tú me jales el pie, cuando tú me lo vayas a jalar el pie, se me va a quedar ella.
32:23Porque ella está sentada en mi pie.
32:24Entonces me dice, pero tú estás viva y ella está muerta.
32:28Y yo le dije, no, sácala a ella.
32:31Era un momento de alto riesgo.
32:33Mientras intentaban recuperar el cuerpo de Isabel, para así liberar a Patricia, las grúas continuaban removiendo escombros y algunos caían.
32:43Piedras grandes caían porque tú sabes, están mojados esos espondos.
32:47Esos como estaban mojados como por mucho tiempo y como que se desgranaban.
32:52Entonces él se quitó su yaque y me lo tiró en la cara.
32:56Y me dijo, sosténlo, por favor, para que no te marchites tu rostro, porque te van a caer piedras, por favor.
33:03Ahí yo, ahí, así, así, me decía, no, mire, no, mire, me decía, porque tú sabes, yo no podía.
33:09Y con la misma mano de él, me tapaba la cara y con mi brazo.
33:13Entonces, en una, él mismo me quitó el yaque porque ya no había peligro.
33:18Pero cuando yo vi que quitaron a Isabel, ahí, yo vi mi pie cuando hizo así, que yo lo tenía afuera.
33:26Me dio vuelta, no tenía un sostén.
33:28Pero cuando ese pie se me movió, ahí me empezó un frío, pero un frío muy grande.
33:34Entonces yo miré para arriba y le dije, ¿quién es Berroa?
33:37Y él vino donde me dijo, el comandante de Berroa soy yo, a la orden.
33:42Y le dije, gracias.
33:43Me dio mucha pena, porque ellos también lucharon mucho.
33:47Yo no sé cómo esa gente no se parte en manos y se parte en pies.
33:51En el instante en que la sacaron y sintió el sol en su rostro, dice, volvió a nacer.
33:58Había sobrevivido durante casi siete horas, el encierro, al dolor y también a una de las despedidas más dolorosas de su vida.
34:09De los escombros, fue directo a la clínica Independencia, donde fue intervenida de emergencia.
34:15En la frente yo tengo cuatro puntos.
34:18¿Y el resto de la cabeza?
34:19Sí, porque la herida es así.
34:22No sé cómo no me lleve la oreja, porque me dio un golpe fuerte en la oreja, que ya la tengo bien.
34:26¿Le dieron muchos puntos?
34:28Veinticinco puntos.
34:30Veinticinco puntos.
34:32Y parte de mi cráneo se me murió.
34:35Yo dicen que yo soy una sobreviviente con mucha suerte.
34:39Un milagro.
34:40Porque de la forma que yo llegué, para ellos yo tenía la pierna, los mulos y la cadera partida.
34:46Como yo llegué.
34:47Patricia duró varios días hospitalizada y se encuentra en recuperación en casa, recibiendo terapia.
34:54Ha marcado un antes, porque se me murieron mucha gente, muy querida.
35:02Pero es una nueva vida que voy a llevar ahora.
35:06Esta es una oportunidad para yo buscar lo que Dios me tiene preparado.
35:11Lo que Dios quiere que yo haga, porque por algo me dejó viva.
35:15Y yo voy a tratar de buscar ese por qué me dejó viva, que me lo enseñe.
35:20Al regreso, volvemos a la zona cero con varios de los sobrevivientes.
35:29Algunos no habían vuelto desde la tragedia.
35:32Este me ha sido, podría decirse, como el más difícil de mi vida.
35:43De mi vida, porque cada día que transcurre y uno se despierta y uno ve que eso ocurrió.
35:51Y uno sabe que uno tiene que vivir.
35:52Acompañamos a la doctora Elena Almanzar, por primera vez devuelta a la zona cero.
35:58Que hay cosas que todavía esperan a uno, que el trabajo, los hijos, la familia.
36:05O sea, que están ahí.
36:06Sí, pero ya que es doctora.
36:06Exactamente.
36:08Y por ser uno médico también, se le hace, a veces la persona piensa que uno como profesional de la salud,
36:15le da más fácil incorporarse porque entiende que uno tiene tal vez una visión diferente como de la población.
36:22Pero como médico le es más difícil a uno incorporarse porque lo que uno sabe lo tiene aquí en la cabeza.
36:32Y si uno no tiene, por ejemplo, su estabilidad emocional, uno no puede dar consulta.
36:39O sea, uno no puede uno brindar a nadie, a ningún paciente lo que uno prácticamente no tiene.
36:45¿Cómo se siente en estos momentos?
36:47Como si estuvieras recreando el momento cuando nosotros vinimos esa noche.
36:55Nosotros tan contentos, con tanta alegría.
37:02Me ha cuidado bajando.
37:04Sí, gracias.
37:04Su paso aún es lento.
37:06Mira a los alrededores de la plaza, justo al lado de la discoteca.
37:10¿Ellos se estacionaron?
37:12Sí.
37:14Ahí, frente a esa matica.
37:15Llegar a la escena de la tragedia es revivir el episodio que trastornó su vida.
37:22El letrero de la fiesta de Rubí Pérez aún permanece en pie.
37:26Volver aquí es para mí, volver como...
37:30Es un momento muy emotivo porque por lo menos recuerdo que fue la última vez que lo vi con vida a él.
37:38Realmente que sí.
37:39Fuimos agarrados de la mano hacia allá, hacia la entrada, sin saber que yo no iba a volver con él esa noche.
37:52Que ya no íbamos a poder volver juntos.
37:55Se le hace imposible contener las lágrimas.
37:58Es muy difícil, sí.
37:59Porque me parece como si recreara el momento.
38:02Nosotros entrando, él tan contento, tan buemoso, tan bien arreglado, como él era siempre.
38:09Finalmente llegaba el mural de fotos de los fallecidos, que dan la vuelta a las cuatro paredes que quedaron en pie.
38:17Algo que Elena solo había visto en las noticias.
38:21Ay, Dios mío.
38:23¿Te entró por esa misma puerta?
38:25Sí.
38:27Entramos por esa misma puerta y nos sentamos en la segunda fila, por así decirlo, en la segunda mesa a la derecha.
38:37Detrás de nosotros solamente había ya una sola mesa y ahí estaba la salida.
38:41Que cuando yo pienso y analizo, pienso que si hubiese dado tiempo de que ese techo no se viene todo arriba,
38:51como de, ah, perdón, abajo, como de una manera así, tan rápida nosotros,
38:56ellos todos estuvieran vivos, no hubiese dado tiempo a salir, porque es que es muy cerca.
39:01La mesa está muy cerca de la salida donde nosotros estábamos.
39:06¿Qué usted recuerda que estaba haciendo en ese momento?
39:09En ese momento, primero estábamos todos parados, aplaudiendo, mirando hacia el escenario,
39:19hacia la fiesta, hacia Rubí Pérez.
39:21Y en ese instante yo le dije a Luis, a mi pareja, que yo veía como si fuera algo plástico en el techo.
39:27Eso fue lo que yo pude visualizar, como una funda plástica.
39:30Y él me dijo, no, él me dijo, eso tienen que ser los compresores del aire.
39:35Voy a cantar por un tubo y siete ya.
39:36En ese momento, como teníamos ya rato parado, aplaudiendo,
39:41que ya Rubí Pérez había cantado casi como algunas cuatro canciones,
39:47nos sentamos, nos sentamos él y yo,
39:50y ya cuando yo miré hacia adelante, ya solamente vi el techo que venía hacia encima.
39:57Y yo recuerdo que lo único que pasó fue que me llegué a parar.
40:00O sea, yo llegué a pararme.
40:03Usted duró aproximadamente unas dos horas debajo de...
40:09Sí, sí.
40:11Cuando cayó todo, yo tiré un grito, porque nunca perdí el conocimiento.
40:16O sea, aún las heridas que recibí no llegaron a que yo perdiera el conocimiento.
40:19Pero tenía una gran herida y tiene una gran herida.
40:21Sí, una gran herida aquí, que ya gracias a Dios está sanando.
40:25Perdí mucha sangre cuando eso, pero no llegué, gracias a Dios, a colapsar así.
40:32Ya cuando yo vine a ver alguna lucecita, ya yo estaba agarrada en las piernas.
40:39No podía moverme para ningún lado, estaba agarrada en las piernas.
40:42Y ese brazo también lo tenía bajo un escombro.
40:47Y entonces ya se escuchaban todos los gritos desesperados por ayuda,
40:51incluyendo hasta los míos también, porque yo decía,
40:54ayúdeme que yo me estoy desangrando,
40:56porque sentía que la sangre me caía en grandes cantidades de la herida de la cabeza.
41:03Nada, hasta que pudieron venir la ayuda y como esa pierna estaba muy atrapada,
41:07duraron dos horas, ya a las tres de la mañana, fue que me trasladaron.
41:13En esos momentos desconocía del paradero de su compañero Luis.
41:17Ni sabía nada de él, ni tampoco sabía nada de ninguno de nosotros,
41:23porque éramos prácticamente casi 25 personas que estábamos juntos en la mesa.
41:28Sin embargo, entre los sobrevivientes están los esposos Marisol Chalas y Víctor de la Cruz,
41:34también del grupo de los Jaineros Dorados,
41:36y quienes estuvieron entre los primeros en ser rescatados tras el colapso.
41:41Por eso estoy vivo, primero por la gracia de Dios y el milagro que Dios hizo,
41:45y gracias a mi esposa que se bajó como es.
41:52Ella no quería que la rescataran, porque si la rescataban a ella,
41:56yo iba a quedar debajo de la... enterrado.
41:59Entonces, ella nunca permitió que la rescataran antes de que a mí me levantaran las paredes de encima.
42:07Como yo iba a salir y dejarlo ahí enterrado, hasta que yo no vi que él lo sacaran a él,
42:13yo no podía irme del sitio.
42:15Cuando yo vi que él levantó la cabeza, que yo le dije, Víctor, ¿está bien?
42:19Y él me dijo, sí, estoy bien, pero no siento las piernas,
42:22porque también él, además de que quedó así, las piernas estaban enterradas.
42:27Él no podía salir por él solo.
42:29Pero tuvieron también que ayudarlo.
42:31Y es como yo digo, siempre doy gracias a Dios.
42:35Dios nos liberó de eso.
42:37Porque es como yo digo, todos los que estaban al frente y al lado mío se murieron.
42:43Nada más quedaba... como quien dice quedó una, que fue la doctora Elena,
42:47porque Patricia no estaba en el lugar en ese momento de nosotros.
42:51Pero Elena, sí, Elena quedó pegadita de mí, la doctora, que se salvó,
42:56pidiéndome a mí que le quitaran una piedra de la cabeza.
42:59Pero es que era tan duro que estaba la piedra.
43:01Yo a veces intentaba quitársela, pero no podía.
43:04No podía quitársela y me partí el alba.
43:06Verla ensangrentada, con la cabeza partida, pero no podía hacer nada.
43:11No había forma con lo que pasó ahí.
43:14Como que yo se le era viva, menos que Dios Todopoderoso no me sacara de ahí.
43:18Sí, lo único que me lamentaba yo era que uno como médico,
43:24yo decía que si yo no me hubiese tenido esa herida en la cabeza
43:28y hubiese quedado atrapada.
43:30A de ahí me hubiese como movido en los escombros,
43:33hubiese servido de soporte, o sea, hubiese ayudado.
43:38Me hubiese unido a las personas que estaban buscando.
43:40Y lo primero que yo iba a buscar entre ellos, yo que sabía las ropas,
43:45cómo estaban vestidos todos ellos, yo lo iba a buscar a ellos,
43:49en especial a Luis, a mi compañero.
43:52O sea, el primero que yo iba a buscar a él, a ver si podía hacer algo,
43:55porque a veces pienso que si él falleció de una vez, sí pensó.
44:02Si pensó en mí, si al momento él pensó en mí,
44:08si pensó en mí en sus últimos momentos,
44:13o seguro pensó que yo había muerto.
44:16Si él no murió de una vez, no se sabe, seguro pensó que yo había fallecido.
44:22Y yo dije, ay, pero yo tampoco pude auxiliarlo a ninguno.
44:27Uno con él conocí a mi gente y no pude.
44:32Su rescate quedó captado en cámara.
44:35Y aunque sus heridas físicas ya van sanando,
44:38son las heridas emocionales que perduran.
44:41Yo particularmente le pido perdón a Dios,
44:44y le agradezco mi vida que me sacó viva de ahí.
44:48Y él lo sabe.
44:49Pero yo no encuentro consuelo.
44:51Esa pareja, Gloria y Eddie,
44:54eran una pareja de los dorados que habían venido de Estados Unidos
44:58a erradicarse aquí hacía como seis o siete meses.
45:02Ubicar los rostros conocidos entre las cientos de fotos de las víctimas mortales
45:07es recordar a los que de alguna forma le graban su vida antes de la tragedia.
45:13André y mi cuñada Milagro,
45:16Margarita, Marisol, Isabel y Jaca.
45:22Uno a uno los va nombrando a todos,
45:24hasta llegar a la foto de su pareja.
45:26Y esta foto, que está arriba,
45:30esta foto yo la recuerdo porque fue...
45:33Nosotros fuimos a una fiesta de Rubi Pérez.
45:37Y esa foto, ellos se la tiraron ese día.
45:40En medio del dolor y los recuerdos,
45:42unas palabras que le llegan al corazón.
45:45Donde estuvieron, quedó su luz.
45:48Donde estamos, vive su recuerdo.
45:52Realmente es un mensaje muy lindo.
45:53No sé cuál de los familiares de las víctimas lo pondría,
45:57pero es un mensaje muy verídico
45:59porque su recuerdo siempre va a estar con nosotros.
46:03Aunque después del tiempo uno pueda continuar con su vida,
46:07con Dios por delante,
46:08pero ese recuerdo siempre va a estar ahí.
46:11Como sociedad, todos hemos perdido.
46:18Ahora esperamos respuestas.
46:21Mientras que las investigaciones continúan,
46:23los ingenieros que analizan la estructura
46:25y también los escombros han advertido
46:28que el proceso podría extenderse hasta tres meses,
46:32aunque un informe preliminar fue entregado a la Procuraduría General.
46:35Así es, pero más allá de los informes,
46:38de las cifras y las conclusiones,
46:41queda el dolor que sigue latente un mes después
46:43en mensajes que nos llegan como este que dice
46:47Gracias por el apoyo a todos los que perdimos un ser querido.
46:52Yo perdí mis únicas dos hermanas en esa tragedia,
46:56Patricia Costa y Jessica Costa.
46:59Gracias del alma por el apoyo brindado.
47:02Dios te lo recompense.
47:04¿Y cómo nos recuperamos como sociedad
47:07después de semejante tragedia?
47:10No tenemos la respuesta,
47:12pero sí la certeza de que no podemos ni debemos olvidar.
47:17Así nos despedimos en esta noche de este informe especial.
47:21Gracias por acompañarnos.
47:22La emisión estelar en solo minutos aquí en Noticias S.M.