Shikimori und Izumi sind ein Bilderbuchpärchen. Shikimori verfügt über ein schönes Lächeln, eine freundliche Persönlichkeit und scheint stets glücklich zu sein, wenn sie mit ihrem Freund Izumi zusammen ist. Sie ist durchweg liebevoll und süß, aber wenn Izumi in Schwierigkeiten steckt … verwandelt sie sich in eine supercoole Braut!
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Juhu? Bist du wach?
00:04Immer ausgerechnet dann, wenn er einen Test schreiben muss,
00:07scheinen alle Uhren in diesem Haus kaputt zu gehen.
00:09Mach dir da mal keine Sorgen. Juhu ist vorhin schon losgegangen.
00:13Ach so?
00:25Entschuldige, alles in Ordnung?
00:30Ich bin so spät.
00:33Hast du dich verletzt?
00:35Äh, nein.
00:37Mir geht es gut. Ich bin dran gewöhnt.
00:41Du wurdest wieder beinahe von einem Radfahrer angefahren?
00:44Ja, tut mir leid.
00:45Du solltest wirklich besser aufpassen, sonst kann das noch böse enden.
00:50Da fällt mir ein, dass ja bald schon der Schulausflug stattfindet.
00:53Ich werde übrigens ebenfalls mitkommen, also mach dir keine Sorgen.
00:57Ich freue mich schon darauf.
00:58Ich auch.
01:01Fünf Minuten Pause.
01:05Izumi!
01:06Schaust du wieder nur zu?
01:07Ja, ich hab mich heute leider verletzt.
01:10Was? Du bist schon wieder verletzt?
01:12Tja, typisch Izumi, da kann man halt nichts machen.
01:14Ach ja, sag mal, hättest du Lust beim Schulausflug mit uns in derselben Gruppe zu sein?
01:18Ganz sicher? Wie ihr seht, scheine ich ständig das Pech magisch anzuziehen.
01:24Ist schon gut. Mach dir da keinen Kopf.
01:27Es passiert schon nichts. Ist ja nicht so, als wärst du ein Unglücksbringer.
01:30Genau.
01:31Ja, schon klar.
01:31Was war das?
01:34Oh, was große...
01:35Tut mir echt leid. Seid ihr drei unverletzt?
01:37Äh, ja, mir geht's gut.
01:39Ich verstehe nicht, wie ein Bär auf uns fallen konnte.
01:43Für einen Moment dachte ich, das war's für mich.
01:45Wie gefährlich.
01:47Echt alles okay?
01:47Tut voll weh.
01:49Unfassbar.
01:50Ja, ihm geht es scheinbar nicht so gut.
01:56Deshalb kann er auch leider nicht am Schulausflug teilnehmen.
02:01Okay, haben Sie vielen lieben Dank.
02:06Wird sich das jetzt immer und immer wieder wiederholen?
02:11Gott, ich frag dich, ist es denn unmöglich, dass sich mein Leben jemals verbessert?
02:16Falls es so sein sollte, dann gib mir bitte die Kraft, den Schmerz und die Trauer ertragen zu können.
02:26Ich wünsche mir, dass eines Tages jemand kommt, um mich zu retten.
02:36Ich möchte mich als ein Freund, wie ich bin.
02:46Ich möchte mich als ein Freund, wie ich bin.
03:16Ich möchte mich als ein Freund, wie ich bin.
03:46Ich möchte mich als ein Freund, wie ich bin.
03:51Ich möchte mich als ein Freund.
03:55Warum folgst du mir eigentlich?
04:08Na, weil ich heute frei habe.
04:10Ich hab dich aber nicht darum gebeten, mit mir einkaufen zu gehen.
04:13Jetzt beschwere dich doch nicht. Immerhin hab ich dich mit dem Auto hergefahren.
04:16Darum hab ich auch nicht gebeten.
04:18Hab dich nicht so.
04:20Eigentlich freust du dich doch, dass ich dabei bin.
04:23Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln.
04:26Aber du bist doch noch ein Kind.
04:28Was?
04:28Du hast mich schon verstanden.
04:31Nun gut, ich wollte Klamotten kaufen. Was ist mit dir?
04:34Ich wollte zu einem bestimmten Laden. Wir treffen uns danach hier wieder, okay?
04:37Heißt das, dass unsere Wege sich jetzt trennen?
04:39Bist du etwa einsam?
04:41Das hättest du wohl gern.
04:42Träum weiter.
04:46Lieber was Süßes oder doch was Elegantes?
04:49Die Qual der Wahl.
04:52Ich weiß nicht weiter.
05:03Weil bei dem Kulturfest so viel passiert ist, haben wir es nicht mehr geschafft, uns zu treffen.
05:08Unser erstes Date seit langem.
05:11Es ist echt viel zu lange her, dass wir zwei uns unterhalten haben.
05:15Ja, das finde ich auch. Wir hatten viel zu viel mit dem Kulturfest und dem Sportfest zu tun.
05:20Genau. Und danach hatte ich mich ja auch noch erkältet.
05:23Aber zum Glück bist du wieder gesund.
05:25Ich fand's aber cool, dass ich mal mit Inosuke allein sein konnte.
05:28Hä? Äh...
05:30Ach, ist das so?
05:32Weißt du was? Wir sollten mal wieder was nur zu zweit machen.
05:35Ja, auf jeden Fall.
05:36Dann lass uns das jetzt planen.
05:38Hä?
05:39D-d-das muss doch nicht sein.
05:41Wir können auch spontan wohin.
05:42Ist mir egal, solange ich mit dir zusammen bin.
05:45Aber wir haben schon lange nichts mehr nur zu zweit gemacht.
05:50Darum möchte ich das gerne mit dir planen.
05:51Das sieht echt übel aus.
05:54Äh, wie bitte?
05:55Das ist wirklich total übel.
05:59Also gut, wo soll's hingehen?
06:01Äh, äh, also Spas sollen doch zurzeit sehr beliebt sein.
06:05Ein Spa also? Klingt gut.
06:07Da kann man sich sicher gut entspannen.
06:10Oh, die Anzeige von diesem Freizeitpark ist echt spannend.
06:12Was?
06:13Ähm, die hier. Schau mal.
06:15Was meinst du? Wollen wir da mal hin?
06:32Los, gehen wir!
06:34Das klingt sehr gut.
06:36Äh, okay, alles klar.
06:38Ich wusste ja gar nicht, dass du da so dringend hingehen wolltest.
06:41Äh, was? Äh, nein.
06:43Ich will so ein Date wie in dieser Werbung.
06:48Das darf nicht schief gehen.
06:52Mist, ich konnte mich einfach nicht entscheiden.
06:55Na los, komm schon.
06:56Wenn du nichts vorhast, komm mit zum Karaoke.
06:59Du bist ja sowas von cool.
07:01Oh.
07:02Also, eigentlich...
07:03Oh, wie süß er ist, wenn er nervös ist.
07:06Uh, das gefällt mir. Lass uns Spaß haben.
07:11Gehen wir.
07:11Was zum...
07:13Wer bist du denn?
07:16Tut mir echt leid.
07:19Ernsthaft?
07:20Der hat ja schon eine hübsche Freundin.
07:22Jammer, schade.
07:24Ich bin so erbärmlich.
07:26Ich wurde von meiner kleinen Schwester gerettet.
07:30Von einer Person, die man immer noch an die Hand nehmen muss.
07:31Das ist doch kein Grund, gleich so zu schmollen.
07:34Also echt, du bist wirklich viel schüchterner, als du aussiehst.
07:37Sei still.
07:38Ich werde nun mal nervös, wenn ich neue Leute treffe.
07:40Ist das nicht die Definition von schüchtern?
07:45Es scheint so, als wärst du derjenige, den man an die Hand nehmen muss.
07:49Du bist kein bisschen süß.
08:09Vielen Dank für diesen Kampf.
08:10Du kannst wohl einfach alles sofort, wenn du es nur versuchst.
08:14Wirkt echt unsympathisch.
08:17Bist du jetzt etwa sauer auf mich?
08:19Nö, wieso?
08:20Immerhin bin ich besser.
08:22Oh, was hast du denn?
08:24Geht dich nichts an.
08:27Streng dich weiter an.
08:32Mijan!
08:35Unglaublich!
08:35Du hast wirklich gegen einen älteren Jungen gewonnen?
08:37Dabei hast du doch gerade erst angefangen, Shikimori.
08:40Ja, genau.
08:42Hey, wollen wir nicht zusammen trainieren?
08:43Ich will auch mitmachen.
08:44Mama, das ist angebrannt.
08:51Iss es einfach.
08:52Du wirst es schon überleben.
08:53Ab morgen wirst du allein ins Dojo gehen, okay?
09:08Was?
09:08Du kommst doch ganz allein, Klam, oder?
09:12Ja.
09:13Wasch dein Geschirr ab, wenn du mit dem Essen fertig bist.
09:16Okay.
09:18Willst du mit Karate weitermachen?
09:19Hä?
09:20Es kommt nicht allzu oft vor, dass du von dir aus mit einer Sache anfängst.
09:24Das hast du wohl von Fuji.
09:28Wenn du jetzt mit einer Sache anfängst, musst du selber wissen, was du tust.
09:32Auch, ob du weitermachst.
09:35Dann mache ich weiter.
09:37Ich habe Freunde gefunden.
09:39Die werden sich ganz bestimmt freuen.
09:41Ach so?
09:44Na, dann gib dir mal Mühe.
09:48Aua!
09:50Das tut weh.
09:51Alles in Ordnung?
09:53Hey, was sollte das denn, Jungs?
09:55Tja, wenn sie nicht aufpasst, ist sie selber schuld.
09:58Du hast dir ein Bein gestellt.
10:00Ja, na und?
10:01Misch dich da nicht ein, du blöde Kuh.
10:05Alles gut?
10:06Ja.
10:07Mist, das ist Shigimori.
10:11Hört auf damit.
10:12Halt die Klappe und verzieh dich.
10:16Ja, genau.
10:17Zeig's ihr.
10:17Mach sie fertig.
10:20Was guckst du so?
10:22Ich habe gesagt, ihr sollt aufhören.
10:25Die ist voll unheimlich.
10:27Kommt, wir gehen.
10:28Blödes Karate-Vibe.
10:30Geht es euch gut?
10:31Mhm.
10:31Vielen lieben Dank, Michon.
10:33Du bist unglaublich cool, Michon.
10:35Wieso hast du die Jungs nicht einfach mit deinem Karate vermöbelt?
10:38Wie die geguckt haben, die sind bestimmt total in dich verknallt.
10:42Ja, bestimmt.
10:43Sollen die nur kommen, dann zeig's dir.
10:44Bis auf meinen Bruder kann ich keine Jungs leiden.
10:47Ich verstehe das mit der Liebe wirklich nicht.
11:01Oh.
11:02Du kannst es echt nicht abzuverlieren, oder?
11:24Frustriert dich das etwa nie?
11:26Denke nicht.
11:28Hab ja auch noch nie verloren.
11:30Du blöder Angeber.
11:32Wieso?
11:32Es ist doch wahr.
11:37Du, dein Regenschirm.
11:40Er ist irgendwie komisch.
11:42Findest du?
11:43Haben nicht alle so einen?
11:44Du hast null Individualität.
11:46Das stellst du an einem Regenschirm fest?
11:48Der ist halt beliebt.
11:50Da spricht doch absolut nichts dagegen.
11:53Ich höre mit Karate auf.
11:58Aber warum denn?
11:59Einfach nur so.
12:00Aber du hast doch bisher jedes einzelne Turnier gewonnen.
12:05Na und?
12:05Ich will halt was anderes machen.
12:07Und was hast du jetzt vor?
12:16Ähm, also...
12:18Gibt es denn nichts, was du gerne tun würdest?
12:22Außer dich ständig nur allen anderen anzupassen?
12:27Lass dir nicht immer von mir und Mama alles vormachen.
12:33Überleg dir selber, worauf du Lust hast und lass dich nicht ständig von anderen beeinflussen.
12:38Hey, Michon.
12:49Liest du auch gerne Manga?
12:51Äh, nein, tue ich nicht.
12:54Ach so.
12:54Na ja, manchmal lese ich die Manga von meinem Bruder.
13:01Oh, echt jetzt?
13:02Ja.
13:03Ich hab neulich einen richtig tollen Manga gefunden.
13:06Den musst du unbedingt lesen.
13:08Du scheinst Manga ja unfassbar aufregend zu finden.
13:12Okay, ich lese ihn.
13:13Oh, ich lese ihn.
13:43Du bist verrückt.
13:55Die Siegerin ist Shikimuri.
14:00Ich gratuliere dir zu deinem Sieg.
14:02Wahnsinn, du darfst jetzt sogar zum Nationalturnier.
14:05Du bist wirklich stark.
14:06Echt gut gemacht, Shikimuri.
14:08Ich danke euch.
14:09Mit diesem Turniersieg hast du sicherlich eine strahlende Zukunft vor dir.
14:13Genau, beim Nationalturnier hast du bestimmt Erfolg.
14:17Sobald ich in die Oberstufe gehe, werde ich mit Karate aufhören.
14:23Was?
14:24Ich habe endlich etwas gefunden, das ich machen möchte.
14:30Ich möchte ein süßes Mädchen werden.
14:32Und sobald ich das geschafft habe, werde ich mich in einen netten und coolen Jungen verlieben.
14:38Meiner Mutter und meinem Bruder alles nachzumachen, gab mir immer Sicherheit.
14:45Ich habe mir nie Sorgen über abstehende Haare oder die Kleiderwahl gemacht.
14:49Ich habe einfach das getan, was mir gesagt wurde.
14:52Damit war ich zufrieden.
14:57Was machst du da?
14:59Eine Diät!
15:01Es mag zwar sein, dass ich nicht wirklich weiß, wie ich einmal sein will.
15:05Aber es muss auch nicht mein wahres Ich sein.
15:10Ich will einfach so werden, wie ich es mir vorstelle.
15:12Richtig hübsch.
15:21Hoffentlich steht kein Haar mehr ab.
15:25Hm?
15:28Und jetzt?
15:30Kann ich dir helfen?
15:32Ähm, lieb, dass du fragst.
15:35Mein Prüfungsausweis wurde vom Wind weggeweht und ist da oben im Baum gelandet.
15:38Oh, das ist aber ziemlich hoch.
15:44Bei dieser Höhe brauche ich auf jeden Fall eine Leiter, um da heranzukommen.
15:49Schaffen Sie das noch rechtzeitig?
15:51Nun, ich bringe sie erstmal her. Warte so lange hier.
15:56Ich bin auch sofort wieder zurück.
15:59Vielen lieben Dank.
16:03Was mache ich jetzt?
16:08Ich werde mal versuchen, hochzuklettern.
16:10Was?
16:11Halt kurz meine Tasche.
16:17Tu's nicht!
16:19Du könntest sonst herunterfallen und dich dabei schwer verletzen.
16:24Keine Sorge.
16:26Das bisschen Klettern macht mir nichts.
16:28Es ist trotzdem zu gefährlich.
16:31Also bitte, tu es nicht.
16:35Hey, hörst du mir nicht zu?
16:37Oh Mann.
16:38Wow, sie ist schon fast oben.
16:55Hier, bitte.
17:00Ich danke dir vielmals.
17:02Gerne.
17:03Ich bin kaum in der Oberstufe und hab's schon versaut.
17:07Ähm, hast du dich auch ganz sicher nicht verletzt?
17:10Der hält mich ganz bestimmt für so'n Manns-Vibe.
17:13Sag mal, kennen wir uns etwa?
17:37Bist du nicht neulich auf dem Baum geklettert, um meinen Prüfungsschein wiederzuholen?
17:42Was?
17:43Mein Ruf in der Oberstufe ist seit diesem Tag völlig ruiniert.
17:48Du, du hast die Prüfung also bestanden, nicht wahr?
17:51Freut mich zu hören.
17:52Ähm, ich...
17:53Ich wollte mich noch bei dir bedanken.
17:57Du hast mich wirklich gerettet.
17:58Ach, kein Problem.
18:01Naja, äh, ich geh dann mal wieder.
18:04Oh, ich hab ihn bestimmt verschreckt.
18:09W-warte!
18:10Hm?
18:10Ich bringe immer großes Unglück.
18:16An dem Tag hatte ich befürchtet, dass ein Ast abbricht und du dich verletzt.
18:20Oder dass du bei der Prüfung durchfällst.
18:23Schon von klein auf hatte ich immer Pech und habe den Menschen um mich herum Probleme bereitet.
18:29Und darum, naja, bin ich froh, dass es dir gut geht.
18:36Ich finde es schön, dir begegnet zu sein.
18:38Danke.
18:40Was rede ich da eigentlich?
18:48Aber das war doch überhaupt nicht süß.
18:53Also wieso strahlt er so?
18:57Ich wollte nur sagen, dass ich froh bin, mich nach all der Zeit bei dir bedanken zu können.
19:01Tut mir leid, ich muss jetzt los.
19:05Verrate mir bitte, wie du heißt.
19:07Ich bin Ichumi.
19:19Du warst doch schon damals nicht süß.
19:22Halt die Klappe!
19:23Und, was hast du gekauft?
19:25Was?
19:26Was?
19:27Du hast nichts gekauft?
19:28Warum sind wir dann hergekommen?
19:30Weil ich dachte, dass es ein Problem mit meiner Kleidung wäre.
19:34Aber ich glaube, dass es wohl doch nicht daran liegt.
19:37Wie meinst du das?
19:39Ich weiß auch nicht recht.
19:41Mein Problem ist irgendwie, naja...
19:44Ein Problem mit deiner Einstellung?
19:46Freu dich, dass es nur das ist.
19:48Was?
19:48Ist doch so.
19:51Jetzt weißt du, dass es nicht an deiner Kleidung liegt.
19:54Ich weiß nicht genau, warum.
19:56Aber du nervst mich.
19:58Dann frage ich eben Mama um Rat.
20:00Verwöhntes Kind.
20:02Jetzt hör endlich auf damit.
20:06Oh, wie schön!
20:08Was?
20:095000 Yen?
20:10Was schaust du dir da an?
20:11Ach, das würde ich gerne irgendwann mal tragen.
20:15Bist du nicht etwas zu jung dafür?
20:17Ich bin doch schon 17 Jahre alt.
20:20Wenn ich so etwas tragen würde, sehe das bestimmt toll aus.
20:24Irgendwann werde ich den Mut dafür aufbringen.
20:27Meinst du?
20:28Sieh mal her!
20:32Fuji, wo gehst du denn hin?
20:35Zum Karate.
20:37Ich will auch.
20:37Ich würde gern mit dir zusammen zum Karate gehen.
20:50Ich verstehe das echt nicht.
20:52Gehen wir einfach.
20:53Oh?
20:56So ein Chaos heute.
20:58Aber ich hab mir doch noch was ausgesucht.
21:07Ich muss mich fertig machen.
21:19Hä?
21:20Ist das der von heute?
21:23Ich geh kurz aufs Klo.
21:24Bin gleich zurück.
21:25Oh, okay.
21:37Gut.
21:40Ich streng mich an.
21:42Fuji.
21:44Ich hab dir deinen Mantel schon rausgelegt.
21:46Okay, danke.
21:49Bis später dann.
21:50Bis zum Karate.
22:13Bis zum Karate.
22:14Untertitelung des ZDF, 2020
22:44Untertitelung des ZDF, 2020
23:14Untertitelung des ZDF, 2020