Assista ao capítulo 117 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O Lourenço e a Alice, eles eram itinerantes, viajavam pelo Brasil inteiro, mas durante um tempo eles devem ter segurado o passo, né, se assentar por causa da Poliana.
00:11E provavelmente foi aí que a Poliana encontrou o João, né, e talvez, só talvez, o Lourenço e a Alice, eles tenham passado mais do que poucos dias na cidade dele.
00:22É, faz sentido.
00:24Mas eu não tenho nenhuma informação que possa te ajudar, Marcelo, e a Poliana não deve se lembrar.
00:28Não, a Poliana não, mas talvez a Alice tenha escrito alguma carta, enfim, tiver alguma carta dessa cidade, e com o conteúdo dela talvez nós...
00:38O que foi?
00:40O Lourenço me mandou uma carta antes da Poliana vir pra cá, mas era da capital.
00:46E as cartas da Alice eu deixei de receber muito antes dela falecer.
00:50Por quê?
00:53A última carta que eu li, a minha irmã dizia que não ia voltar pra São Paulo tão cedo.
00:59E eu tava esperando tanto pela vinda dela, que isso me arrasou.
01:03E eu não quis ler mais nenhuma carta.
01:06E eu me arrependo muito.
01:07Oi, filhão!
01:21Oi, paizão, beleza?
01:22Tudo bem? Tudo bem.
01:23Olha só, todos esses computadores aqui pra você consertar, é da pra toda a tua mãe, a tal da dona Verônica.
01:27Ela falou qual era o problema?
01:28Não sei, falou que tava travando direto.
01:30Ah, deve ser vírus.
01:31Eu acho que é assim que dá uma acalmada aqui, eu dou uma olhada.
01:34Meu Deus do céu.
01:35É uma mulher que trabalha a dor, meu pai do céu.
01:38Meu papai não vai fazer com você pra pensar mais vergonha.
01:40Gui, o pai do Jeff acabou de trazer o computador da sua mãe pra ele arrumar.
01:59Tem alguma foto sua nele?
02:00Porque se ele ver, ele vai sacar tudo.
02:02Ó, Tonho, já vou logo te avisando que você hoje vai ser minha cobaia, viu?
02:12Tô fazendo uma receita nova.
02:13Quer dizer, a receita não é minha, não.
02:15Eu peguei na internet.
02:16Bolo de brigadeiro fit.
02:19Biomassa de banana verde com farinha de amêndoa, cacau em pó.
02:23Tudo bem saudável, que é pra gente não se sentir culpada, sabe?
02:30Alô, planeta Terra chamando.
02:32Tá tudo bem aí?
02:33Ah, desculpa, eu tava distraído mesmo.
02:36E você tava pensando em quê?
02:37Pode falar?
02:39No menino João.
02:41Hum, tadinho.
02:43Tão novo e sozinho numa cidade tão grande.
02:46Pois é, e o Marcelo tá com vontade de descobrir
02:48onde Alice estava quando o João e a Poliana se conheceram.
02:53Ué, mas o que isso tem a ver?
02:54Ele acha que Alice pode ter mandado uma carta nessa mesma época
02:57e a gente fica sabendo de onde o João veio.
03:00Nossa, é uma ótima ideia.
03:03É, só que é uma pena que a dona Luísa não tem mais nenhuma carta, né?
03:07É, ela não tem não.
03:09Mas eu tenho.
03:10Acho melhor você ficar aqui, não sim?
03:20Pronto.
03:21Estão todos aí.
03:25Ai, gostou do mural, Chuvisco?
03:27Eu espero que ele me ajude a ajudar as pessoas.
03:33Chuvisco, eu tava pensando numa coisa.
03:36Será que as pessoas acham que eu me meto muito na vida delas?
03:39Porque eu não quero isso.
03:42O meu pai sempre dizia que a trupe Vagalume
03:44levava alegria pra todos, em todo lugar.
03:48Mas ele nunca ia querer forçar, sabe isso?
03:50Ele acreditava que as pessoas tinham que ser livres
03:53pra fazer suas próprias escolhas.
03:55E aquelas pessoas que não iam querer sorrir,
03:58a gente tinha que orar por elas.
04:04Espera.
04:06Eu acho que eu coloquei a Cassia no lugar errado.
04:08Hoje ela teve uma discussão com a professora Débora.
04:17Pronto.
04:18Acho que vocês têm que ficar aí mesmo.
04:19É muito interessante ver como Poliana se preocupa com os outros.
04:49E ela nem colocou o nome dela aqui no mural.
04:53Se ela fosse o que menos importasse.
04:58Essa escolha que eu não entendi.
05:01A Filipe não devia estar nesse mural.
05:02A menina vê a Poliana como uma inimiga.
05:07Poliana tem dessas coisas, né?
05:08Parece que quanto mais problemática a situação,
05:11mais ela quer ajudar.
05:11Essa visão purista e lúdica de que se pode ver o melhor em qualquer situação
05:18pode até funcionar pra uma criança ingênua,
05:20mas o mundo não é assim, não.
05:23O mundo é um lugar cheio de maldade,
05:26de miséria,
05:27de tristeza e de perdas.
05:29O importante é que eu não vou perdê-la de vista
05:34e que eu vou poder prever os seus passos
05:37e entender melhor o que acontece
05:40quando ela atinge seus objetivos.
05:42como ela e os seus alvos se sentem.
05:49É isso que é fundamental com o meu projeto.
05:57Dona Luísa, com licença.
06:00Claro.
06:00O que é isso, Antônio?
06:07A senhora lembra quando disse
06:08que não queria mais receber cartas da Alice?
06:13Sim.
06:13Sim, eu aceitei seu pedido, mas
06:15continuei recebendo cartas dela.
06:19Inclusive,
06:20cheguei a responder uma delas,
06:22explicando tudo pra Alice.
06:24Disse que, apesar de ela ter todos os motivos
06:27para não voltar,
06:28a senhora ficou muito magoada.
06:58A sua irmã lhe amava muito.
07:13Ela nunca a julgou
07:15por não tê-la perdoado.
07:17Tchau.
07:32Oi.
07:32Eu recebi sua mensagem, eu estou correndo.
07:34Ainda bem, o Jeff não viu nada ainda.
07:36Está supercorrido aqui hoje.
07:37Tá, e aonde ele guardou o notebook da minha mãe?
07:39Atrás do balcão.
07:41Mas o que você vai fazer?
07:42Eu não sei, eu vou excluir minhas fotos, sei lá.
07:44Tá mexendo aí por quê, Gui?
08:01Nada, cara, eu só estou olhando.
08:02É uma máquina maneira.
08:04É do seu doval?
08:05Não, de uma cliente.
08:06Ah, foi mal.
08:08É que eu queria ter um desses pra mim.
08:10Ô, quem não queria, né?
08:11É.
08:11Deixa eu levar lá pra dentro, vai.
08:12Ainda bem que era você mexendo, né?
08:14Que se fosse um ladrão, já tinha levado.
08:24Querida irmã,
08:26estamos saindo de Manaus.
08:29Lorenza adorou a floresta amazônica.
08:31Não para de falar dela,
08:33estou até um pouco ensilmada.
08:34Nove meses.
08:54Estou tão ansiosa.
08:56Espero que dê tudo certo.
08:57Queria você aqui comigo
09:00Foi Deus que fez você
09:01Foi Deus que fez o amor
09:05Fez nascer a eternidade no momento de carinho
09:12Poliana é a luz de todas as manhãs
09:18Sei que ela é muito pequena ainda
09:20Mas já consigo ver o quanto é especial
09:27Foi Deus que fez o vento
09:34Que sopra os teus cabelos
09:37Querida irmã
09:38Poliana teve sua primeira apresentação
09:43E ainda fez um amiguinho
09:45Mas acho que os pais do garoto não são dos mais amigáveis
09:51Fiquei preocupada, mas Deus sabe o que faz
09:55Tenho certeza que ele vai dar um jeito em tudo
09:58Esse amiguinho só pode ser o João
10:12Minha menina não passou um segundo sem perguntar da tia
10:24Ela quer tanto eu te conhecer, Amanda
10:27Seria tão bom se isso deixasse de ser apenas um sonho
10:30Amo todos vocês
10:33Beijos
10:34Alice
10:35Ai
10:38Glicizinha
10:43Como é que tá minha vidinha?
11:11Tá bem, né
11:13Tá bem, né, dona Verônica
11:14Na medida do possível, né
11:15Por que que você tá falando assim?
11:21Ela deve sentir saudade da senhora, né
11:23Imagina, gente
11:24Mudar de casa assim tão de repente, né
11:27Glicy, fala a verdade
11:29Você acha que um dia ela vai me perdoar
11:31Você explicou pra ela que é só por um tempo
11:35Você disse pra ela que eu nunca, nunca abandonaria meu bebê
11:41E que eu amo, amo como se fosse uma filha
11:44Você falou
11:45É que essas coisas do coração a gente sente, né, dona Verônica?
11:50Você tem razão
11:51Com certeza ela sabe do amor que eu sinto por ela
11:55Ah, peraí
11:57Eu lembrei de uma coisa
11:58Olha
12:01Entrega isso pra minha vida
12:04Fala pra ela
12:06Que eu amo, amo a minha pequena
12:08Mais que tudo nesse mundo
12:10Ai, Glicy
12:12Tá sendo tão difícil esse afastamento
12:16Mas olha
12:17Pelo menos o CLP tá começando a melhorar
12:20Ah, foi até bom só tocar nesse assunto, viu, dona Verônica
12:23Eu tinha esquecido completamente de avisar pra senhora
12:25Parece que a Arlete, ela foi expulsa lá do CLA
12:31Falcatrua que ela fez, né
12:35Se é que a senhora me entende
12:36Gente, o meu mar prazal é bom mesmo
12:41Até minhas inimigas tão caindo
12:43Ô, minha rainha
12:58Você...
12:59Você tá chorando?
13:01O que que foi?
13:03Ai?
13:06Eu fui acusada de roubo, linda mãe
13:08De roubo? Você?
13:10Mas que absurdo, não
13:12Não, não, ninguém pode acusar a minha rainha
13:14De ter feito uma coisa dessa
13:16Eu queria tanto que você estivesse lá pra me defender na hora
13:19Calma, calma, calma
13:20Calma, calma
13:21Vai passar, vai passar, viu
13:22Vai passar, vai passar
13:24Agora...
13:26Agora me diz uma coisa
13:27Você roubou mesmo?
13:31Não!
13:32Tem que perguntar, não ofende, né?
13:35Pior que agora eu perdi a minha única chance
13:38De mostrar todo o meu valor pro mundo, sabe?
13:40É, e olha que seu valor já é bem alto, né?
13:43Quase que meu salário não dá pra te sustentar
13:45Você quer falar de ser insensível?
13:47Eu te escuto, te escuto
13:47Você não tá vendo que eu tô sofrendo de verdade?
13:49Eu tô te escuto
13:49A única pessoa que me entende nesse mundo é a Verônica
13:52Só que...
13:53Eu não tenho mais coragem de ir atrás dela, entendeu?
13:56Mas, amor, é que a Verônica
13:58A Verônica nunca foi sua amiga de verdade, né?
14:02Ela era mais uma... uma cliente, né?
14:05Ou seja, não me restou ninguém
14:07Ninguém que me compreenda no mundo
14:08Ninguém que entenda a tragédia que eu tô vivendo
14:10Mas... mas e eu?
14:13E o Vinícius?
14:14Ai...
14:15Ai, Lindo Amar
14:16Tanto trabalho pra chegar no topo
14:21Tanto trabalho
14:22E quando eu finalmente chego lá
14:25Quando eu finalmente fico entre todas as damas mais importantes da sociedade brasileira
14:32O que que acontece?
14:35O quê?
14:36Cheiro de perfume importado
14:38Ai, minha rainha
14:42Feita
14:43Esse brinde pra gente celebrar
14:52O fim de todas as mentiras, os segredos
14:55Ai, que alívio
14:56E vocês conheceram o chefe de vocês a continuar trabalhando lá?
15:00Nem precisou, filho
15:01O Otto apareceu no meio da reunião
15:02E disse que não faz o menor sentido essa regra de relacionamentos da empresa
15:06É, porque foi o Roger, né?
15:07Que implantou isso
15:08Porque não queria ver ninguém de namorico
15:09Eu vou poder até ganhar uns beijinhos da mamãe agora no meio do trabalho, filho
15:13Bom, mas aproveitando que estamos aqui nesse momento especial
15:17Saboreando um refrigerante safra de hoje
15:21Acompanhadas de uma pizza calabrasa
15:24E eu queria pedir desculpa pra vocês
15:27Desculpa por ter escondido a verdade todo esse tempo
15:31Vocês mentiram
15:32Eu sei, filho
15:35Eu sei, a gente sentiu na pele como isso é ruim
15:37Ao invés dos problemas se resolverem
15:40Eles aumentaram cada vez mais
15:41Que não dava mais pra administrar, filho
15:43O certo era ter contado a verdade na empresa
15:46Desde o início
15:47Pelo menos tá contado pra gente
15:49Que eu e a mamãe não queríamos vocês mentindo com a gente
15:53Sabe, já bastava nós dois convivendo com isso
15:55Mas
15:57Só quero que vocês aprendam
15:59Com toda essa história
16:00Que mentir nunca vai ser legal
16:03Nunca vai ser bom
16:04E uma hora ou outra a verdade vai aparecer
16:06E o pior de tudo foi ter perdido os momentos mais importantes da vida de vocês
16:10Principalmente na escola
16:12Pronto
16:14Mas agora também passou
16:16Estamos livres
16:17Vocês perdoam a gente?
16:22Claro que sim, pai
16:23Meus amores
16:25Mesmo depois de tanto tempo
16:38Isso ainda mexe comigo
16:39Claro
16:41A Alice era uma pessoa muito querida
16:43E sua irmã também
16:44Quando ela botava emoção em alguma coisa
16:50Era nítido
16:52Todos percebiam
16:53Fosse escrevendo
16:56Conversando
16:57Ou atuando
16:59Lorenzo foi um homem de muita sorte
17:04Bom, mas
17:07Não foi por isso que eu te chamei aqui
17:10A carta
17:17Do dia que a Poliana conheceu o João
17:19Eu posso ler?
17:22Muito massa esse mural
17:38O senhor Panglinton que fez
17:40Chama Mural do Contente
17:42E ele sabe jogar o jogo do contente?
17:44Boa pergunta
17:45Eu não sei se o senhor Panglinton sabe jogar
17:47Mas eu tenho certeza que ele sabe como funciona
17:49Retado demais da parte dele
17:52Ficou joiado
17:53Viu você aí?
17:55Ah, riega
17:55Por que eu tô longe do coração?
17:57Vou buscar um lanchinho pra acalmar os ânimos, hein?
17:59Ai, bota muito presunto
18:01Que eu cheguei morrendo de fome
18:02Ah, você é um esfomeado mesmo, hein?
18:04Você ainda tá aqui
18:06Porque falta muita coisa boa ainda pra acontecer com você
18:08Tipo, reencontrar seus pais
18:10Começar a estudar
18:11De preferência na Rutiglar
18:12E quando você começa tipo a jogar o jogo do contente
18:17Ou faz alguma coisa boa
18:18Ou consegue conquistar alguma coisa
18:20Você vai andando numa casinha
18:21Até chegar no coração
18:22Entendeu?
18:23Ah, entendi
18:24E alguma dessas peças é a professora Débora?
18:28Ai, é verdade
18:29Eu esqueci dela
18:30Não esqueceu nada
18:31Aquela nunca vai mudar
18:32Por que você acha isso?
18:34É só o Marcelo sair de perto
18:35Que ela já mostra as garras
18:36É mesmo?
18:38Ô, mulherzinha reabestada
18:39Não sei como é que um caba legal
18:41Que nem o Marcelo tá com ela
18:42Você não vai fazer nenhuma besteira, né, João?
18:45Tipo o quê?
18:46Brigar com a professora Débora
18:48Fugir, sair da cidade
18:50Qualquer coisa
18:51Não, fica tranquila
18:52Já botei na minha cabeça que vou ajudar o professor Marcelo
18:55Como?
18:56Só de estar junto comigo já é o suficiente
18:59Era disso que você precisava, não era?
19:07Sim
19:07Mas o que mais me impressiona é
19:10Que depois desse encontro deles no Ceará
19:13Eles vieram se reencontrar aqui
19:14São Paulo
19:16Como se fosse o...
19:18Como se fosse pra ser
19:21É muito bonito pensar assim, Marcelo
19:25Mas não passou de uma feliz coincidência
19:29Talvez
19:31Esse endereço
19:36Deve ser alguém da região
19:40Um comércio, de repente
19:42Alice sempre fazia isso
19:45Conhecia alguém, conversava, fazia amizade
19:49E combinava de usar o endereço pra enviar e receber correspondência
19:53Pelo menos agora você tem o endereço
19:57E o nome da cidade
19:59Quixadá
20:00Qual o próximo passo?
20:04Bom
20:04Melhor do que ficar fazendo busca na internet
20:06É melhor eu ir até lá
20:08E ver com meus próprios olhos
20:09Você vai a Quixadá?
20:13Você quer ir comigo?
20:15E a Débora?
20:18É...
20:19Desculpa
20:20Por um momento eu pensei que pudesse ser uma boa ideia
20:23Eu posso ficar?
20:32Com a carta
20:33Ah
20:33Sim
20:35Então é isso
20:38Eu vou...
20:39Eu vou indo e...
20:41De coração, Luísa
20:42Obrigado por tudo
20:43Me ajudou muito
20:45Aham
20:50Mãe
21:16Oi filhote
21:18Ah...
21:19Onde você deixou seu computador?
21:22Mandei consertar a filha
21:23Eu acho que ele pegou um vírus mesmo, tadinho
21:25Por quê?
21:26Você queria emprestar?
21:27Não, mãe
21:28É que não é assim
21:29É um pouco mais complicado
21:30Você não pode ficar entregando pra qualquer um
21:32Você tem que mandar pra uma loja autorizada
21:34Fala mais baixo
21:35Não adianta, Verônica
21:37Eu já ouvi
21:38O que foi que você fez dessa vez?
21:43Olha aqui, mãe
21:44Esse é um dos meus besouros favoritos
21:45Ele se chama Besouro Hércules
21:47Ele é do tamanho da minha mão
21:49Se bem que a minha mão é pequenininha
21:51Então ele pode ser até maior
21:52Bacana, filha
21:54Tá bom por hoje, né, meu amor?
21:57Olha, vai colocar o pijaminha, vai?
21:59Você promete que vai me dar boa noite antes de ir pro hotel?
22:02Claro que eu prometo, minha gatinha
22:04Eu não sei de onde sua irmã tirou esse amor por esses insetos
22:13Nem eu
22:14Acredita que um dia ela veio com uma cigarra desse tamanho na mão dela
22:18Assim, falou
22:18Olha, Raquel, olha
22:20Eu surtei
22:21Imagino
22:22Mãe, você pode sentar aqui um pouquinho?
22:26Eu queria conversar sobre uma coisa
22:27Claro, filha
22:29O que aconteceu?
22:31Então, o Guilherme, o meu namorado
22:33Ele é amigo do Jefferson e do Vini
22:35Que trabalham na padaria do papai
22:36Eles são pessoas mais simples, mais humildes
22:40Fala de uma vez, são pobres?
22:43É
22:43E daí?
22:45E daí que o Guilherme mente pra eles que também é pobre
22:47Mas na real ele é rico
22:48Só que ele mente porque ele tem medo que se eles soubessem da verdade
22:52A amizade não seria a mesma
22:53Porque eles vêm de mundos diferentes
22:55É, é isso
22:56Eu tô muito preocupada, mãe
22:58A mentira tá por um fio, sabe?
23:00E se eles descobrirem que ele mente há tanto tempo pra eles
23:03A amizade já era
23:04Mas o que você tem a ver com isso, Raquel?
23:07É, porque eu sou namorada dele, né, mãe?
23:09E eu quero ajudar, só que eu não sei como
23:11Tô preocupada?
23:13Eu acho que, como sempre, você se preocupa demais, Raquel
23:15O pior que pode acontecer é a amizade acabar
23:17Ele arranja outros amigos e pronto
23:19Filha, a mamãe tá muito cansada
23:23Eu preciso ir embora, tá bom?
23:25Tá
23:34Ai, gente
23:40O que a Fernanda diria que o Durval gosta de mim?
23:44Ai, como eu sou boba, né?
23:46O que eu tô fazendo aqui?
23:48Vamos embora
23:49Ai, ai
23:50Oi, Durval
23:54Oi
23:54É, eu vim comprar umas coisinhas
23:58Mas eu tô achando melhor eu ir embora
24:01Ah, não, não, não, não, não
24:02Desculpe, Cláudia
24:03Me desculpe, por favor
24:04Eu nem te comprometi direito
24:06Aqui
24:06Ai, tanta coisa acontecer
24:09Ai, eu imagino, viu, Durval
24:12Você com a ex-mulher morando dentro de casa
24:15Não sei como é que você tá aguentando
24:16Eu não sei o que eu faria no seu lugar
24:17Cláudia, dá licença
24:18Que eu preciso falar com o meu marido
24:20Ex-marido
24:22Tá, tá, é sobre a minha volta à Europa
24:25Amanhã
24:25Mas amanhã? Já?
24:27Mas e as meninas, Fernanda?
24:29Eu disse que eu ficaria pouco tempo
24:31Dá licença
24:34Como é dessa mulher, hein?
24:41Ah
24:41Aonde você levou o computador
24:45Que por um acaso
24:46Eu te dei e custou um dinheirão?
24:48Como você é exagerado, não
24:50Responde, Verônica
24:51Eu estou fazendo uma pergunta
24:53Caso precisa falar desse jeito
24:55Calma a boca, moleque
24:56Tá, eu conto
24:57O filho da Gleice
24:58Ele entende tudo dessas coisas
24:59Ele cobrou um precinho super camarada
25:01Verônica, você mandou o computador
25:03Pra uma favela?
25:04Claro jeito, como você
25:05Ninguém vai roubar nada
25:08Eu conheço a Gleice
25:09Mas não conhece o filho dela
25:11Eu fico impressionado
25:13Como você dá valor às coisas
25:14Não, Verônica?
25:15E o idiota aqui
25:16Pagana, pagana, pagana
25:17Eu conheço o cara
25:18Calma essa boca, Guilherme
25:20E outra coisa
25:21Eu estou sabendo que você
25:22Anda saindo do castigo
25:23E vai ficar com aquela filha de padeiro
25:25Filho, vai esfriar a cabeça
25:28Pelo amor de Deus
25:28Vai lá, toma um banho
25:29É melhor você não dar falsas esperanças
25:32Pra essa garota não
25:33Porque essa relação não tem futuro
25:35O problema é que você não manda
25:36No meu futuro
25:37Isso é o que nós vamos ver
25:40Sai!
25:42Sai!
25:42Sai!
25:42Sai!
25:47Fica tranquilo
25:49Fica tranquilo, filho
25:49Sabe o que é?
25:50Parece que o seu pai
25:51Teve um dia horrível no trabalho
25:52E sabe como é, né?
25:54Ele sempre desconta na gente
25:55Sim, mãe
25:56Foi tudo culpa minha
25:57Eu não devia ter aberto a boca
25:58Me desculpa
25:58Não, não foi
25:59Fica tranquilo
26:01Mas vem cá, filho
26:04Você conhece mesmo esse rapaz
26:06Que vai consertar o computador?
26:10Não, mãe
26:11Eu só falei pra falar
26:12Oxe, o risco
26:15Só de olhar pro moral
26:18Me enche de ideias
26:19Dá pra lembrar
26:20Por onde eu já passei
26:22E
26:23Eu posso pensar, né?
26:24Por onde eu vou
26:25Me programando melhor
26:27Dá pra eu ajudar
26:28Muito mais pessoas
26:29Ao mesmo tempo
26:30E fica ótimo mesmo
26:32Porque eu consigo
26:33Dar o meu melhor
26:33Pra todo mundo
26:34E esse sono
26:38Que não vem
26:39Eu não tô conseguindo dormir
26:41Tem alguma coisa, sabe?
26:44Me atrapalhando
26:45É isso
26:50O João conseguiu encontrar
26:53Uma casa que ainda
26:54Não é um lar pra ele
26:55Mas eu sei que
26:56O professor Marcelo
26:57Vai conseguir cuidar
26:58Muito bem dele
26:59E que ele é um cara
27:00Muito legal também
27:01Se aquela festa
27:04Não vai mais rolar
27:06Já que seu pai
27:07Resolveu não deixar
27:09Vai pra frente do espelho
27:12Sozinha dançar
27:14Aquele filme você não vai ver
27:19Porque a sessão tá lotada
27:22Fazer o quê?
27:23Que tal pegar um bom livro
27:25Na estante pra ler?
27:27Jogo do contente
27:30Tente, tente, tente
27:31Tente ver o mundo
27:33Pela minha lente
27:35Pra viver a vida
27:37Assim alegremente
27:38E pular e cantar
27:41Pode se jogar
27:42Jogo do contente
27:43Tente, tente, tente
27:45Tente ver o mundo
27:47Hoje é dia de ser
27:48Autêntica, Mirella
27:50Que vai chiclete, chiclete
27:52Sua louca!
27:53Que vai chiclete, chiclete
27:55Que vai chiclete, chiclete
27:58Que vai chiclete, chiclete
28:02Mas o que que significa
28:08Essa bagunça nesse quarto?
28:10Pega essas roupas todas
28:11E coloca lá no armário de novo
28:12Anda, anda
28:14Vai arrumar
28:14Tira, tira
28:16Pode ir?
28:22Não, não, não
28:24Eu vou ficar
28:25Arruma, arruma tudo lá pro armário de novo
28:27Não, toma
28:29Toma, de volta
28:29Põe de volta aqui
28:30Não, senhora
28:35Não, senhora
28:36Olha aqui
28:39Eu preciso fazer essa viagem pro Ceará
28:47O problema vai ser falar com a Ruth, né?
28:51Pedir esses dias
28:51Ainda mais depois do que aconteceu
28:52É
28:53O seu filme também é queimado
28:55Mas coloca no balanço
28:56Vê se vale a pena
28:57É a chance que eu tenho
28:58De encontrar os pais dele
28:59E de entender de vez essa história
29:00Pô, os pais deles não querem o João de volta?
29:04Por que que eles deixaram o João, o menino, nessa idade
29:06Vim pra São Paulo sozinho, cara?
29:08Tem coisa aí
29:08Então demorou
29:09Fala com a Ruth
29:11Explica a situação
29:12Já era
29:12É, e se ela não me liberar?
29:14Ah, isso é uns 500
29:15Mas primeiro fala com ela
29:17E depois você pensa no resto
29:18Mil perdões
29:22E como é que você conseguiu o endereço do garoto?
29:27Na verdade não é bem dele
29:28É de algum morador
29:30Da região próxima
29:31Que é através de uma carta
29:33A irmã da Luísa escreveu pra ela
29:35A Luísa tá te ajudando
29:38Vocês tão de boa agora?
29:39Sim
29:40E só como amigos
29:41Porque não poderia ser diferente
29:43Ah, lógico
29:44Lógico, lógico
29:46Você tá indo no caminho certo, cara
29:48É isso aí
29:49Dormiu mal?
29:55Tá com uma cara zoada?
29:56Obrigada pela elogia, Brenda
29:58Sou sincera, amiga
29:59Poderia até passar um blushzinho, né?
30:01Ah, tô nem aí
30:02Brigou com o Guilherme?
30:04Não, tá tudo bem entre a gente
30:06Hum, que bom
30:07Olha aquela figura
30:11Mirella
30:30Bom dia, Lu
30:33Direto pra minha sala
30:35Por favor
30:36Professora Débora
30:49Professor Salvador
30:50Eu tenho notícias fresquinhas sobre o seu aferro
30:54Fala
30:55Parece que o Marcelo descobriu
30:59De onde vem esse tal menino João
31:01Com a ajuda da Luísa
31:03Peraí, peraí
31:04Eles se aproximaram
31:06Aconteceu alguma coisa
31:06Salvador não me esconda nada
31:08Digamos que todos os meus sete sentidos
31:11E o meu faro artístico aguçado
31:14Pôde descobrir
31:15Ah, mas você tem que me matar de ansiedade
31:16É isso?
31:18Ok
31:18Eu vou ser objetivo
31:19Parece que rolou um clima entre o Marcelo e a esse
31:23É isso
31:23Não acredito
31:24Calma
31:25Ele disse que era só amizade
31:28E que nem tinha por que ser diferente
31:30Imagino que pelo fato de vocês serem um casal
31:33Ou
31:33Meio casal
31:35Ai, que ódio da Luísa
31:38Tanto que eu pedi pra ela ficar longe
31:39Que o Marcelo agora era meu
31:40Vem cá
31:41Me explica direito
31:43Você e essa Luísa já foram amigas de verdade mesmo?
31:47Já
31:48Bom, depende do que você chama de amigas de verdade
31:51A gente teve uma fase inseparável por causa do balé
31:53Mas
31:53Mas no fundo a Luísa sempre me irritou
31:56Porque ela sempre foi a perfeitinha
31:58A que fazia os passos perfeitos
32:01A que era linda e que ficou com o garoto mais bonito do colégio
32:03Sinto cheiro de inveja
32:11Me senti inveja assim, e daí?
32:13Só que agora eu tô com ele e a invejosa é ela
32:15O mundo dá voltas, meu querido
32:17E eu vou dar um jeito na minha relação com o Marcelo
32:19Ah, avô
32:19Quer uma dica?
32:22Invista no menino
32:24Deu pra perceber que o Marcelo está se apegando a ele
32:28Se você conseguir se aproximar
32:31Ele não vai precisar da ajuda da Luísa
32:34Desculpa se eu desrespeitei as regras da escola, Elô
32:39É que eu só tava tentando ser mais autêntica
32:41Pra ser autêntica
32:44Você só precisa ser você mesma, Mirella
32:46Aham
32:47É o que eu tô tentando fazer
32:48Tem certeza?
32:51Ah, sim
32:51É que você não entende, sabe, Elô
32:53No seu tempo era outra coisa
32:56Era tudo mais simples
32:57Hoje em dia a gente tem essa cobrança
33:00Essa pressão pra ter mais seguidores
33:01Curtidas na internet
33:02Essas coisas
33:03A gente não tinha mesmo
33:05E conseguíamos viver muito bem
33:07Ah, entendo
33:09Mas é que hoje em dia
33:10Se você não for popular
33:12Ser super tudo assim
33:13Você não é ninguém
33:14Mirella
33:16Você não precisa viver nessa competição
33:19Nessa cobrança toda
33:20Eu, por exemplo
33:22Eu não tenho perfil nas redes sociais
33:24Eu não me importo com o número de curtidas
33:26Com seguidores
33:27E por isso eu não sou ninguém
33:29Ah, então
33:30É que eu tô falando no meu caso mesmo
33:31Que isso é chove, hein, né
33:32E não que a senhora seja velha
33:34Quer dizer
33:35Aliás, você tá no seu melhor estado
33:37Tá ótima, Elô
33:38Obrigada
33:41E eu até entendo
33:43Que essas coisas são muito importantes pra você
33:45Mas isso pode ser também uma fonte de ansiedade
33:49Até porque nem tudo que as pessoas postam na internet
33:52São fiéis à realidade
33:53É verdade
33:55Mirella
33:57É fundamental que você crie a sua personalidade
34:00Fora do mundo virtual
34:02Sem essa preocupação constante com a aprovação dos outros
34:06Sim
34:07Então é por isso que eu quis dar uma repaginada no look
34:10Eu quis mudar um pouco, sabe
34:12Aliás, eu gostaria de postar muitas outras coisas nas redes sociais
34:16É, postar vídeos sobre a minha vida
34:19Fazer clipe
34:20Mas pensa que minha avó deixa?
34:21Não, a Elô não deixa
34:22Porque ela tá sempre me podendo
34:23Bom, e como vai a sua amizade com a Raquel?
34:29O que tem a ver?
34:31Desculpa, Elô
34:31Eu não quero falar sobre isso
34:32É que eu percebi que vocês não estão andando mais juntas
34:36É assim, a gente se afastou um pouco mesmo
34:38Mas eu nem estou sentindo falta dela
34:40A companhia da Gabriela é ótima
34:41Agora sobre o meu look
34:43Será que eu posso ficar assim só mais hoje?
34:46É porque amanhã eu posso vir mais normalzinha
34:48Tá bom
34:49Mas tire o casaco e o chapéu
34:52Aí pode ir
34:52Ah, e não se esqueça da importância de respeitar o uniforme da escola
34:57Tá bem
34:59Eu prometo que eu vou ser mais autêntica sem desrespeitar as regras da escola
35:03Tchau
35:04Como a senhora pediu pra trazer antes, eu não consegui ver qual era o problema
35:15É, pois é, eu tive um probleminha
35:17Mas o que você acha que ele tem?
35:19Então, eu queria ter ficado mais tempo com a máquina pra ter certeza
35:22Mas eu acho que é a placa mãe
35:23Gente, placa tem mãe?
35:24Não sabia
35:25Coitada
35:26Eu não posso fazer nada
35:30Eles têm que me ajudar nessa
35:32Você sabe como o Jeff é esquentado
35:33Ele não pode me ver aqui
35:34Ô, paizinho do céu
35:38Que Deus me perdoe por esse meu pecado, viu?
35:40Tá, tá, tá
35:41Agora vai lá, vai lá, vai lá
35:42Vai lá, vai lá, vai lá
35:43E aí, filho?
35:48Arrumou aí o computador?
35:51Olha, dona Verônica
35:52Vou dizer um negócio pra senhora, viu?
35:53Esse menino valeu, viu?
35:58Olha, com toda sinceridade
36:02Eu não podia ter pedido um menino melhor do que esse aqui, viu?
36:08Tá passando bem, mãe?
36:11Tô, meu filho
36:12É, é a intenção minha ou a porta bateu?
36:15Ah, não
36:15Eu já sei, meu filho que saiu de fininho porque tá com medo de levar bronca
36:18Porque tá atrasado pra ir pra escola
36:20Ele tem a mesma idade que você, quase
36:22Ô, Jeff
36:23Tá aí no horário, né?
36:25Consertou o computador?
36:26Não, porque se consertou, consertou
36:27Se não consertou, não vai poder consertar mais, né?
36:29Minha mãe também fica em cima de mim com os estudos
36:31Tá certa ela
36:34Ainda mais vocês, que são pobres
36:36Tem pobre que é?
36:37O que que o pobre tem?
36:38Vou nessa
36:40Vou nessa, mãe
36:41Tá, tá bom, meu amor
36:42Tchau, dona Verônica
36:43Tchau, obrigada
36:44Tomara que dê tempo do outro ter saído do prédio
36:51Falou comigo?
36:53Não, não, não
36:54É, eu tô aqui com os meus pensamentos
36:56É, tô com o pensamento alto, né?
36:58É, é, aqui, ó
36:59Seu computador, dona Verônica
37:01Os meus pais só não foram demitidos porque o dono da ONZ interferiu
37:10Se dependesse do pai da Filipe, eles estavam lá, no olho da rua
37:14Nossa, mas que bom que vocês já estão sabendo de tudo
37:17E eles são livres de viver mentindo, né?
37:20Mas graças a Filipe, tudo podia ter acontecido da pior forma possível pros seus pais
37:24É, Yasmin tentou me avisar, só que eu tava com muita raiva pra ouvir
37:29A Yasmin é outra falsinha
37:30Tá olhando o que, garota? Perdeu alguma coisa?
37:34Eu não, fofinha, mas você perdeu a noção, né, Bocuda?
37:37Hã?
37:38Você tentou prejudicar os pais do Luíde, já tô sabendo de tudo
37:41Corrigindo
37:43Eu só tava alertando o meu pai que tava sendo prejudicado pelos pais dele
37:47Como você sabe disso?
37:53Sua BFF, Yasmin
37:55Se eu fosse você, eu não faria isso
38:17Qual o problema, Lodzney?
38:18Ai, por mim, Sere, tô te falando que a chefia começou o dia daquele jeito hoje
38:22Olha aí, gente, o casal chegou
38:24Meu Deus, gente, muito obrigado, muito obrigado aí por essa recepção tão calorosa, né?
38:41Pela força de vocês, valeu mesmo, viu?
38:43Eu acho que devemos um pedido de desculpa a todos vocês
38:46Todo esse tempo tivemos que mentir
38:48Não, mas tá mentindo, mas também não, né?
38:50Pegava nada, porque toda vez que eu fazia um elogio pra Joana
38:53O Sérgio ficava já meio muito então de ciúme
38:55Bom, gente, a partir de hoje é vida nova, não é?
38:58É... bola pra frente
38:59E repial é depois do expediente
39:01Aí sim!
39:03Muito obrigado a muito café coado e disputa de tinta, uau!
39:07Tinta coado já saiu
39:09Ei, casal
39:15Sem ressentimento, né, gente?
39:19Vocês entendem o que?
39:20Uma mão lava a outra, eu vi uma oportunidade aí
39:23Acabei de jogar em ela, hein?
39:25Tudo bem, Walt Disney, já passou, tranquilo
39:28São gente boa demais
39:30Eu vou pedir mais uma salva de palma pro meu casal favorito aqui, gente
39:34Pelo amor de Deus!
39:34Quechau!
39:36Obrigado.