Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • dün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:59İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30Asıl sen olduğun yerde kal.
02:32Her kimsen sana karatede siyah kuşağım olduğunu hatırlatırım.
02:36Bu yüzden dikkat et.
02:39Buraya seni uyarmak için gönderildim.
02:41Uyarmak mı? Hangi konuda?
02:43Sen de kimsin?
02:44Ve seni kim gönderdi?
02:45Konuşmaya başlasan iyi edersin bayım.
02:47Beni seni uyarmak için bizzat tanrılar gönderdi.
02:50Gökyüzünden haberin olmalı.
02:51Gökyüzünden haberin mi olmalı?
02:53Sen neden bahsediyorsun?
02:54Seni kim gönderdi?
02:55Sadece gökyüzünden uzak dur.
03:00Hey bekle!
03:02Hey!
03:02Adamı nereden biliyorsun?
03:04Hey!
03:04Benden bu kadar kolay kaçamaz sana.
03:14Yakaladım seni.
03:15Neler oluyor?
03:16Nereye kayboldu?
03:18Ah!
03:19Beni kandırdı.
03:24Tanrılar mı göndermiş?
03:25Her kimse delinin biri olmalı.
03:27Tanrılar göndermişmiş.
03:28Şu gökyüzü hakkında söylediklerine ne demeli?
03:30Bence gerçekten heyecan verici ve gizemli bir şey.
03:45Yani bir düşünsene.
03:47Gizemli bir yabancı ve korkunç bir uyarı.
03:50Buna ancak aşk romanlarında ya da melodramlarda rastlayabilirsin.
03:54Bence çok heyecan verici.
03:56Ah Robin sen ne diyorsun?
03:58Ah öyle mi?
03:59Bir kaçığın gece vakti ve bomboş bir caddede seni durdurmasının neresi bu kadar romantik?
04:04Söyler misin Betina?
04:05Niki kesinlikle çok haklı.
04:07Peki şu adam adını nereden biliyorsun?
04:08Oo bence bu olanlar fazlasıyla ürkütücü.
04:11Bu tür şeyler bir stilisti korkutur.
04:14Ah!
04:15Oo Robin sakın bir daha bunu yapma.
04:19Oo yapmayın dostlarım.
04:21Sadece sokaklarda dolaşan bir kaçık olmalı.
04:23Hem şu tuhaf adam her kimse onun adını dergilerde, gazetelerde ya da televizyonda görmüş olabilir değil mi?
04:31Oo oo oo oo!
04:33Hıhı?
04:34Aa!
04:36Sanırım anahtarların hala havada Alex.
04:38Hıhı?
04:40Kendinizi koruyun!
04:41Burada neler oluyor?
04:47Hey şuna bakın!
04:50Işığa bakın.
04:51Kime doğru dönmüş?
04:53Gerçekten bunun garip olduğunu ben bile kabul ediyorum.
04:57Bu bütün türler ne ürkütü yaptırabilir.
05:00Oo!
05:03Pekala.
05:04Bunlar kimin anahtarları?
05:05Hey benim anahtarlarım.
05:07Ben de her yerde onları arıyordum.
05:08Herkese heyecan verici haberlerim var.
05:11Havai'de bir mayo defilesi işi aldık kızlar.
05:14Süpermenler bir numara Havai!
05:18Bunu duydun mu Robin?
05:19Havai'ye gidiyoruz.
05:23Berbat halitosiz Robin.
05:25Sana ağız kokusu için naneli şeker alalım.
05:27Ve müşterilerimiz koleksiyonun özel parçalarının kimin giymesini istediler.
05:32Bu unutulmayacak bir gösteri olacak.
05:34Kızlar Havai'ye gideceğimize inanamıyorum.
05:39Bence harika olacak.
05:40Bir düşünsenize Havai.
05:43Havai.
05:45Süper modellerin birbirinden güzel pozlarını çekeceğim.
05:47Ve bunları satarak para kazanacağım.
05:49Zaten böyle bir geziye de ihtiyacım vardı.
05:51Bu harika olacak.
05:53Havai'de fotoğraf çekimi.
05:55Harika olacak.
05:56Eğlenceli olacak.
05:57Havai'ye gidiyoruz.
05:59Havai'ye gidiyoruz.
05:59Havai'ye gidiyoruz.
06:00Havai'ye gidiyoruz.
06:00Havai'ye gidiyoruz.
06:00Şu köpek ne kadar da gürültücü.
06:02Havai'ye gidiyoruz.
06:07İnsan buna alışamıyor.
06:08Başına böyle bir şey ne kadar gelirse gelsin buna asla alışamıyorsun.
06:11Nasıl olacak bu?
06:15Ama neyse ki daha kötüsü de olabilirdi kafama.
06:18Bir su bidonu da düşebilirdi.
06:22Havai'ye gidiyoruz.
06:22Ben ve koca ağzım.
06:24Gitmeden önce son kez elektronik postalarıma baksam iyi olur.
06:34Bir mesajım var kim?
06:36Bu çok garip. Beklediğim bir şey yoktu. Acaba kimden?
06:39Menehumları unutma.
06:41Ne? Bahsettiğin şu menehumlar da kim?
06:47Menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum.
06:54Menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum, menehum.
07:11Peckle uyanıyor.
07:12Menehum intikam alacağım.
07:14Başım bir an o kadar sıcak oldu ki kendimi fırına atılmış gibi hissettim Niki
07:26Evet dikkatli bakınca biraz solgun olduğun anlaşılıyor
07:29Ama neşelen Hawaii'ye birinci sınıf bir yolculuk yapıyoruz
07:32Sakin ol
07:33Evet bu hepimizin uzun zamandan beri istediği bir şeydi
07:37Aloha size nasıl yardım edebilirim
07:42Ben çok iyiyim ama köpeğim için bir yastık isteyeceğim size
07:45Derhal
07:45Şu gökyüzü hey kim sence o kaçak seni yakın gelecekte uçmaman konusunda uyarmış olabilir mi acaba
07:53Bilmiyorum ama bununla ilgili iyi şeyler hissetmiyorum
07:57Bam öldün
07:59Hayır evlat şimdi hiç sırası değil
08:01Aa işte beklediğim fırsat
08:04Süper modellerin birkaç pozunu alabilirim
08:07Ve tabi bu arada birinci sınıf uçmuş olurum
08:12O harika sanki her şey yolunda gidiyor şuraya bakın
08:18Lütfen yerlerinizden ayrılmayın ve kemerlerinizi bağlayın
08:22Kısa bir süre sonra tırmanışa geçeceğiz
08:24Bayanlar ve baylar teşekkür ederim
08:26Neden şu ağzımı kapalı tutmuyorum
08:29Bu çok sarsıcı olacak
08:31Aloha
08:39Bu yılki Aloha mayoları moda gösterisine hoş geldiniz
08:44Ne harika bir karşılamaydı bu çok hoş olacak
08:47İşte bu harika kim gördün mü
08:49Senin caddede durduran o kaçık ne derse desin garip hiçbir şey olmadı her şey yolunda
08:54Pekala kızlar gülümsemeyi unutmayın ve Betina senden çok daha etkileyici görünmeni istiyorum
08:59Aloha mayoları bu seneki tanıtımının dünyaca ünlü süper modeller tarafından yapılacağını belirtmekten gurur duyar
09:07İşte git ve bayıltı onları
09:11Peki Aloha'nın iki parçalı bir klasiğini
09:18Yasmin ise tek parçalı olanı giyiyor
09:21Kimse koleksiyonumuzun en güzide parçasıyla bizleri büyülüyor
09:25Aman Tanrım
09:29Aman Tanrım
09:31Tanrım neler oluyor Tanrım
09:33Olamaz
09:34Neler oluyor böyle
09:34Bayanlar ve baylar
09:36Hiç istemediğiniz bu akıllı kılıkları öpürüm
09:38O da gösterimiz ertelenmiştir
09:40Hadi kızlar acele edin
09:42Bir Volkan'ın yanında mahsur kalmak istemeyiz
09:44Korkmanız gereken şey Volkan değil
09:47Adada ondan çok daha büyük bir tehlike var
09:50O ses dene
09:50Hey
09:54Sen beni dün akşam New York'ta durduran adamsın
09:59Hemen bir açıklama yapsan iyi olur bayım
10:00Ben seni korumak için buradayım inan bana
10:03Korumak mı?
10:06Şu ana kadar pek bir şey yaptı söylenemez öyle değil mi Robby?
10:09Onu bıraksan iyi olur
10:10Pekala tamam kimsin söyle
10:12Bu defa sakın gökyüzü hakkında garip şeyler söyleme
10:16Adım Poi ve antropoloğum
10:19Uzmanlık aladımsa eski havai efsaneleridir
10:22Volkandan uzaklaşmak zorundayız hemen
10:27Tamam kabul ediyorum ama önce çantamı almam gerekiyor
10:31Şurada olmalıydı
10:34Hey kayboldu nereye gitti peki?
10:46Bu düşündüğümden de kötü çok daha kötü sanırım geç kaldık
10:49Ama bu imkansız bir şey
10:51Kim buralarda olmalı kaybolup gitmiş olamaz
10:54Koşuşturan Carpacino kim nerede olabilir?
10:57Bu işten hiç hoşlanmadım Robin
10:59Bence bir açıklama yapmanın zamanı geldi genç adam söyle bakalım
11:03Evet bize kimin yerini söylemek için sadece 5 saniyen var
11:06Konuşmaya başlasan iyi olur
11:084 saniyen kaldı
11:09Her yerde olabilir kimin kaybolduğu kayalık mağaralar kilometrelerce uzanıyor
11:14Ama onu nereye götüreceklerini biliyorum
11:16Benimle gelin yolda her şeyi açıklarım
11:18Daha ne bekliyorsunuz?
11:20Hadi gelin
11:21Hiç kimse seninle gelmiyor genç adam
11:24En azından bazı soruları cevaplayana kadar
11:26Anlaşılır mı?
11:28Hele uyanıyor lütfen bana güvenin
11:30Kimi de burada kendimizi de kurtaracaksak acele etmek zorundayız
11:33Hadi benimle gelin çabuk olun
11:34Pekala genç adam sanırım haklısın
11:37Kontes ve ben polise gidip durumu anlatacağız
11:40Siz gidip kimi bulmaya çalışın tamam mı?
11:42O hayır bence bu çok tehlikeli olur
11:45Betina benimle kalmanı istiyorum
11:47Bana arkadaşlarımı terk etmemem gerektiğini öğreten sendin anne
11:51Seni seviyorum ama hoşça kal
11:53Aa genç kızlar ne kadar da hızlı büyüyor
11:56Umarım doğru olan şeyi yapıyorumdur
11:59Çok hızlı kullanacağım
12:03Şu eski efsaneye göre fazla vaktimiz yok
12:06Hey durun
12:11Ne zaman ihtiyacın olsa bir taksi bulamazsın asla öyle değil mi?
12:17Hey hey dur dur
12:19Evlat şu aracı takip et
12:21Bilim uzun değil ama içindekiler gerçekten çok çok değerli tamam mı?
12:25Pekala nasıl isterseniz
12:27Oh bu kadar hızlı değil yavaşla biraz
12:30Bu şeyi kullanmayı nerede öğrendin ha?
12:32Oh yavaşla
12:33Volkan tanrısı eski efsaneler hepsi çok romantik şeyler
12:40Romantik olduğu doğru sorun Benahun
12:42Adanın sihirci halkı ona inanıyor
12:44Kimin eski Kavai tanrıçasının yeniden bedenlenmiş olduğunu zannediyorlar
12:50Kim buna bayılacak?
12:51Eğer Kavai yani kim kötü volkan tanrıçası Pele'yi yenemezse bu Havai adasının ve bütün dünyanın yok olacağı anlamına geliyor anladınız mı bunu?
13:01Çürük Ravioli bundan hiç hoşlanmadım arkadaşlar evet bundan hiç hoşlanmadım
13:05Yavaş ol yavaş ol
13:08Yavaş tamam tamam yavaş
13:10Bak eğer bu şeyi hemen durdurursan sana bin dolar veririm tamam mı?
13:15Kavai'nin mahvap motorun sesinden hiçbirini duyamıyorum
13:18Yooo
13:19Ey bizden o karanlık mağaraya girmemizi istemiyorsun öyle değil mi?
13:30Menehun Pele ile ancak burada savaşabilir kimi bulmak istiyorsak içeri girmeliyiz
13:35Ben bir mağara adamı ya da yarası değilim eğer bizimle birlikte arabada kalmak isteyen varsa gelebilir hadi gel Robin bunlar çıldırmış olmalı biz gelip
13:43Dur Şampu
13:44Haa?
13:44Söylesene kim ne olacak?
13:46Onu yalnız bırakamazsın
13:48Aa şey evet ha
13:50Hadi bakalım ne bekliyoruz arkadaşlar gidelim
13:56Kavai
13:57Kavai
13:58Kavai
13:59Kavai
14:00Kavai
14:01Kavai
14:02Kavai
14:03Kavai
14:04Kavai
14:05Kavai
14:06Kavai
14:07Biz Menehun binlerce yıldır dünyayı Pele'nin öfkesinden koruduk
14:12Ve bugün tanrıçamız iyi ve kötü arasındaki nihai savaşı vermek için bir kez daha geri döndü
14:21Kavai
14:22Kavai
14:23Kavai
14:24Kavai
14:25Kavai
14:26Bak ben sizin tanrıçanız değilim
14:28Lütfen beni bırakın
14:29Kavai
14:30Kavai
14:31Kavai
14:32Kavai
14:33Kavai
14:34Kavai
14:35Kavai
14:37Kavai
14:38Kavai
14:39Kavai
14:40Kavai
14:41Kavai
14:42Kavai
14:44Kavai
14:45Kavai
14:47Kavai
14:48Kavai
14:49Kavai
14:50Kavai
14:52Kavai
14:53Kavai
14:55Kavai
14:56Kavai
14:57Kavai
14:58Kavai
14:59Kavai
15:00Kavai
15:01Kavai
15:02Kavai
15:03Kavai
15:05Kavai
15:06Kavai
15:07Kavai
15:08Kavai
15:10Kavai
15:11Kavai
15:12Kavai
15:13Kavai
15:14Kavai
15:15Kavai
15:16Kavai
15:17Kavai
15:18Kim?
15:21Sen iyi misin? Kim?
15:28Benimle oynamaya ne dersiniz çocuklar?
15:38Yakaladım!
15:42İşte böyle Yasmin.
15:44Şu Pinokyo'lara dersini ver tamam mı?
15:47Yalvarıyorum.
15:48Merhaba anne.
16:04Hayır, hayır. Konuşmak için hiç iyi bir zaman değil.
16:07Buradan hemen çıkalım. Hadi.
16:09İnanamıyorum Alex. Çıkış yolu hangisi?
16:22Bunlar lav tünelleri.
16:23Yer altında kilometrelerce uzandıkları söylenir.
16:26Allah tanrım sizi gördüğüme çok sevinirim çocuklar.
16:32Kim? İyi olduğundan emin misin?
16:36Kesinlikle iyiyim.
16:37Alex aynı şeyi tekrar yaşamak istemiyorum. Hadi buradan gidelim.
16:40Evet ama hangi yoldan?
16:42Fark eder mi? Hadi gidelim.
16:45Arkanızdayım kızlar.
16:47Yakalayın.
16:48Yakalayın. Hadi.
16:48Hadi yakalayın.
16:51Yakalayın. Hadi hadi.
16:52Hemen peşlerine düşün.
16:54Yoldu koşun. Hadi.
16:56Hadi acele edin.
17:00Bu kadar korkutucu olmasa eğlenceli olabilir.
17:03Hangi bir yere çıkartabilir?
17:05Vay canına.
17:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:06Bir sonraki kaçış planın bizi buraya getirdi.
18:08Hadi söyle dostum.
18:09Şimdi ne yapacağız?
18:10Sen bizimsin.
18:12Susun tören devam edecek.
18:31Karnıçan'ın ruhu yeniden doğacak.
18:34Kim?
18:35Durun.
18:36Ne?
18:37Hayır bu yanlış baba.
18:40Ama tatlı turtam baban her zaman en iyisini gelir.
18:44Esirleri serbest bırakın.
18:46Ama tatlı turtam kavayinin ruhu geri dönmezse o zaman Pele bütün dünyaya ölüm ve mahvoluşu getirecek.
18:55Babanın başka şansı yok.
18:56Bırak şimdi uslu bir kız.
18:57Ol da buradaki işleri ben yapayım ha.
18:59Ben Prenses Kanalo'yum.
19:02Sizi bunu yapmaya zorlamak doğru değil.
19:04Artık özgürsünüz ve gidebilirsiniz.
19:06Hepiniz gidebilirsiniz.
19:08Size hiç kimse zarar vermeyecek.
19:10Ucuz kurt olduk.
19:11Pekala hadi gel bakalım Robin.
19:13Prensesi duydun.
19:14Geç olmadan geri dönmeliyiz.
19:15Bekle.
19:18Bunu yapmak zorundayım.
19:20Bundan emin misin Kim?
19:22Neden bahsettiğini biliyor musun?
19:23Bunun eğlenceli olacağını sanmıyorum.
19:26Yasmin haklı Kim.
19:27Bu iş çok tehlikeli olabilir.
19:29Evet ve seni kaybedebiliriz.
19:31Bakın arkadaşlar benim için en iyisini istediğinizi biliyorum.
19:34Bunu yapmazsam Pele peşimize düşecek.
19:36Ve şimdi onu durdurmak için bir şansım var.
19:39Aslında başka bir seçeneğim de yok.
19:42Şanslar.
19:43Bundan emin misin?
19:45Evet eminim Alex.
19:50Pekala ben hazırım.
19:52Çok cesur birisin.
19:53Kavai'nin gücü seninle olsun.
20:04Yeniden hayat buldum.
20:06İyi şanslar ki.
20:09Hele savaşa hazır olun.
20:12Alkını bana teslim etmezsen öfkemden hiç kimse kaçamayacak.
20:16Melehun bin yıl boyunca seninle savaştı Pele.
20:20Eğer gerekirse bin sene daha savaşabiliriz.
20:24İşte bu harika.
20:42Bu fotoğraflarla milyon dolar kazanacağımdan eminim.
20:45Bu fotoğraflarla milyon dolar kazanacağım.
20:55Bu fotoğraflarla milyon dolar kazanacak.
20:56Aaaaah!
20:57Ses şu ışığı hemen!
21:00Aaaaah!
21:01Bin sene daha yok ol Pele.
21:04Kim?
21:27Kalk hadi.
21:30Bitti mi?
21:31Kavayi Pele'yi yendi mi?
21:32Evet teşekkür ederim Tanrıça.
21:35Ada sana minnettardır.
21:37Ve bütün dünya sana teşekkür ediyor.
21:39Şey yardım edebildiğime sevindim.
21:46Hemen buradan gidelim.
21:48Saçın.
21:50Hadi çıkalım.
21:52Burada bir yerde olmalılar Memur Bey.
21:54Bu arabayı kullanıyorlardı.
21:55Fazla uzaklaşmış olamazlar.
21:57Bebeğimin arkasından gideceğim.
21:59Sakın beni durdurmaya çalışmayın.
22:02Aa bakın.
22:04Anne kaç.
22:05Gidelim.
22:05Tamam tamam.
22:07Hadi.
22:09Beni de bekleyin.
22:18Beni de bekleyin durun.
22:20Bekleyin.
22:32Ah kızlar bakın şuna.
22:38Bu kart boyiden gelmiş.
22:40Ayrıldığımızdan beri her şeyin yolunda olduğunu ve adada barış ve sükunetin hakim olduğunu yazmışlar.
22:46Tabi adanın tanrıçası kime özel bir alohada göndermiş.
22:52Bu harika.
22:52Ona Hawaii'yi en kısa zamanda yine görmek istediğimizi söylemelisin.
22:56Evet hazır ol Hawaii.
23:00Süper madalara iyi numara.
23:09Her gün ve her dakika bu gezegenin hayatı kaynağı olan binlerce hektarlık alanlar sonsuza dek yok oluyor.
23:15Yağmur ormanlarını kaybederken her gün yüzlerce hayvan ve bitki ürünü de kaybediyoruz.
23:21İlaçlar da bitkilerden elde ediliyor.
23:24Ve kaybettiğimiz bu türler aslında milyonlarca hayatın kurtulmasını sağlayabilir.
23:29İnsanoğlu geleceğini garanti altına almak için ihtiyacı olduğu gezegenin efsadolabını yok ediyor.
23:34Ancak bu anlamsız tahribatı durdurmak için yapılabilecek bazı şeyler var.
23:37Satın alacağınız her üründe geri dönüşüm sembolü var mı diye bakın.
23:44İşte böyle bir şey.
23:47Bu sembol paketin geri dönüşümlü kağıttan yapıldığını gösteriyor.
23:50Yani bir tahıl kutusu yapmak için yeniden ağaç kesmek gerekmiyor.
23:54Arkadaşlarımızı ve ebeveynlerinizi geri dönüşümlü ürünleri kullanması konusunda teşvik edin.
23:59Kendi dünyamızı çöpe atamayız.
24:03Gezegenimiz için bir farklılık yaratmak ve geri dönüşümlü ürünleri kullanmak zorundayız.
24:08Hain tortelliğini süper modeller Parisli bir moda tasarımcısının yaz kataloğunu sergilemek için anlaştı.
24:19Bettina ise olağanüstü yakışıklı bir sanatçıya aşık oldu.
24:22Ancak kızlar kısa bir süre sonra Bettina'nın yeni sevgilisinin moda tasarımcısının gizli çizimlerini çalabilmek için Bettina'yı kullandığını gördüler.
24:31Daha da kötüsü bu suç kızların üstüne atıldı.
24:34Süper modellerimiz bu moda fiyaskosunun ardındaki kişinin boyasını çıkarabilecek mi yoksa kariyerleri sona mı erecek?
24:41Sakın kaçırmayın.