Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Ang Pinay na si Joan Chang— nagkaroon ng pagkakataon na makita ng malapitan ang Santo Papa nito lang January ngayong taon. Ang kuwento ng naging personal encounter niya, panoorin sa video na ito.

Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories. Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Sa pagpano ni Pope Francis o Lolo Kiko sa mga Katolikong Pinoy,
00:05may iwan sa atin ang mga turon niya sa pagpapakumbaba at pagmamalasakit sa kapwa.
00:11Maswerte tayong mga Pinoy dahil noong 2015, binisita tayo mismo ng Santo Papa.
00:17Libo-libong Pinoy ang nakiisa dyan.
00:30Touchdown!
00:34Marami rin Pinoy ang pumunta po sa Batikan para makita siya.
00:40At ngayong umaga, masama natin ang isang Pinoy na nakalapit at nakausap mismo ang Santo Papa nito lang pong January 2025.
00:49Pakilala natin Joanne Chang.
00:51Joanne, magandang umaga sa iyo.
00:53Magandang umaga.
00:53Good morning, Joanne.
00:54Good morning po.
00:55Nako, Joanne, ito, nako.
00:57Ikwento mo nga sa amin paano mo nalapitan, nahawakan, at nakausap si Pope Francis mismo.
01:03Bakit na-doon ka? Anong ginagawa mo rin?
01:07So, noong last January lang po ito, this year po.
01:10Close encounter mo talaga.
01:12Kasi po, I was accepted among applicants worldwide to represent the Philippines for Faith Communication Program.
01:19It's a unique vocational program po ng Vatican for faith communicators working in the digital within the Catholic Church.
01:27Oh, ayan.
01:29Ako, matagal-tagal ha.
01:31Anong naramdaman mo nung nalapit?
01:33Parang nagmamartis na kayong dalawa.
01:35Actually po, na...
01:36So, anong pakiramdam mo?
01:37Nakita mo siya in person, malapitan, hawak-hawak kamay mo.
01:40Oh, ayun.
01:41Ay, sinuot niya yung sakit.
01:42Saat ko po yung Philippine jacket.
01:45Tapos, actually, ano po, I was thinking talaga kung ano yung sasabihin ko.
01:52Kasi po, sobrang short lang daw po talaga nung moment.
01:56Pero yun, yung pinano kong sabihin at that time, hindi po nangyari as I got closer to him.
02:02Tapos pagdating po, ang talagang intrusive thoughts na nanalo, yung kakulitan ko, eto ang sinabi ko sa kanya.
02:07Sabi mo?
02:08Um, ciao po, lolo Kiko. I'm Joanne from the Philippines and I'm your long-lost grandchild.
02:14Ha?
02:16Kasi po, di ba, meron tayo as a Filipino.
02:18Ako nawawala mo po.
02:19Yes, kasi as a Filipino po tayo, di ba, parang we jokingly claim, kapag famous po yung namimit natin or someone wealthy, nakamag-anak natin sila.
02:27Tatay ko yan.
02:28Tatay ko yan, ganyan.
02:29So, yung lolo ko to.
02:30So, sabi ko, ako yung nawawala.
02:31So, tumawa siya talaga.
02:32And then, he asked me, so you're half Argentinian, half Filipina.
02:38So, sabi ko, si, si.
02:39Kasi Joker din po talaga.
02:41Oo, yeah.
02:41Oo, oo.
02:42And then, at the time…
02:43Anong language to? English or…
02:44Um, um, English po.
02:47Tapos nag-Italian siya.
02:48Nag-Italian siya, okay.
02:49And then, yung eto po, which is the suqueto po.
02:53Suqueto, bibigay mo na.
02:54Na supposed to be as a gift.
02:56Pero another fun moment na naman siya.
02:58Kasi, nung hawak niya ito all the time.
03:01Tapos then, I realized na,
03:02Shucks, wala akong remembrance from him.
03:05Nung moment na ito.
03:06Paano ba ito?
03:07Tapos, bigla ko sinabi,
03:08Can you please give it back to me?
03:09At binawi mo?
03:11Ayos, ha.
03:11So, sombliness niya.
03:13And then, binalik niya po sa'yo.
03:14So, at least ha,
03:15nahawakan ito ni Pope Francis, di ba?
03:18Kahit hindi mo na ibigay sa'yo.
03:19And then, nagbigay po siya.
03:20Isha, may binigay ba siya sa'yo?
03:21Yes.
03:21Ito, hawak ko nga, iga.
03:22Then, bakit mo kinukuha kanya yan?
03:23Ito, tinating na ko yung rosary na...
03:25Galing kay Santo Papa yan.
03:26Ibigay sa kanya ni Santo Papa.
03:27Ito, sa gift and bless.
03:29Gift and bless.
03:30Ano yung laman yung isa?
03:31Ito naman po is yung hawak ko
03:34that time nakausap ko siya.
03:35Pinabless mo sa kanya?
03:36Ito naman yung personal rosary ko.
03:37Na pinabless mo sa kanya?
03:38Yes, opo.
03:39Okay.
03:40Ibigay ko siya, baka malimutan mo, di ba?
03:42So, anong pakiramdam
03:43at nung nabalitaan mong namatay niya siya?
03:46Kahapon po yun.
03:48And ano po talaga, sobrang...
03:50Iba po kasi, it's different
03:51kapag nakita mo na siya.
03:53Kasi sobrang gentle.
03:55And yung lahat po talaga
03:56ng natutunan ko
03:57na nakapag-inspire po sa akin
03:59na mag-serve sa church.
04:00Dahil po din talaga sa kanya.
04:02Ano ayayak.
04:03So, iba po yung...
04:05At nakasamo mo siya
04:07bago siya nagkasakit.
04:09Bago po nagkasakit.
04:10So, anong time ba yun?
04:11Pero at that time,
04:11sobrang ano po talaga siya inspiring
04:13kasi despite na alam kong
04:15nakikita namin na nangihina siya
04:17pero tinatrya niya talaga
04:19yung best niya to be with the people,
04:20to bless the people.
04:21So, ano yung mensahe mo
04:22sa ating kababayan
04:23na nakasamo mo sa Santo Papa
04:24at ano yung dapat maiwan
04:26sa ating alaala sa kanya?
04:28Lagi pong pinapaalala ni po Francis
04:30sa atin na
04:31it's the Jubilee of Hope
04:33and yung inatinan ko po is
04:36Jubilee for World of Communications
04:38and we're all working for media
04:40and ininvite po doon
04:42lahat ng journalists,
04:43reporters, writers.
04:45And sobrang timely din
04:47that I was here in Hunang Hirit
04:48at kayo po is in the media.
04:50And lahat po tayo nire-remind ni po Francis
04:52na gamitin po ang komunikasyon
04:54para sa kabutihan.
04:55Kaya yun po yung masasahan.
04:57Tama naman yun.
04:58Salamat.
04:58Joanne, ako yung nawawala mong ama, ha?
05:01At kayo bang nawawala mong ina.
05:03At kayo bang nawawala mong ina.
05:04Maraming salamat, Joanne Chang,
05:05sa pagbahagi mo
05:06naging personal na encounter mo
05:08kay Santo Papa.
05:11Napaka.
05:11You are so blessed.
05:13Thank you, Joanne.
05:15Susie?
05:19Ayan, ayan.
05:27Thank you, Ate Sue.
05:29And of course,
05:29sobrang heartwarming
05:30ng mga kwento
05:31ng personal encounter
05:32kay Pope Francis.
05:34Nararamdaman talaga
05:35ng mga Katoliko
05:36sa buong mundo
05:36ang pagmamahal
05:37ng ating Santo Papa.
05:39Kasama na ako dyan.
05:40Kaya nga,
05:40eto, gagawin ko rin
05:41ng cartoon naman,
05:43caricature,
05:43animated na portrait
05:44sa Pope Francis.
05:45Ayan, patingin niya.
05:47Ayan.
05:49Ayan, lalapit si Tom
05:50para mapagalaw niya.
05:52Ito yung kanina.
05:53Bakit ganyang version ni Pope
05:54ang naisip mong gawin?
05:56Kasi nakagawa na ako
05:57ng realistic portrait niya
05:58noong 2015.
05:59Okay.
05:59Pero this time naman,
06:00pag tinitingnan ko
06:01kasi si Santo Papa,
06:02parang napaka buhay niya,
06:04animated.
06:05Very pleasant.
06:06Very light-hearted.
06:07Very light-hearted.
06:08Diba?
06:08And that's how we should
06:09feel about him
06:09kasi ang tagal niya tayong
06:11minahal at na-experience natin
06:12lahat yung pagmamahal
06:13ng Santo Papa.
06:14At syempre,
06:15napakaganda,
06:15ang cute!
06:16Ngayong umaga,
06:17alalahanin pa natin
06:18ang buhay
06:19at mga turo ni Lolo Kiko
06:20kasama si Queen Dam Diva
06:22Jessica Villarubin.
06:23For God so loved the world,
06:24He gave us in the name of God.
06:28Let every heart rejoice in His love.
06:32For God so loved the world,
06:37He gave us His only Son.
06:42For God so loved the world,
06:51He gave us His only Son.
06:55Jesus Christ, our Savior, His most precious One.
07:07He has sent us His message of love.
07:15And sends those to Him
07:20To bring the message to everyone
07:26In a voice loud and clear
07:33Let us tell the world of His love
07:39The greatest love the world has found
07:46Search the world for those who have walked astray
07:53And lead them home
07:57Fill the world's darkest corners
08:02With this light...
08:05Wait! Wait! Wait! Wait!
08:08Wait lang! Huwag mo muna i-close
08:11Mag-subscribe ka na muna sa GMA Public Affairs YouTube channel
08:14Para lagi kang una sa mga latest kweto at balita
08:17I-follow mo na rin ang official social media pages
08:20Na ang unang hirit
08:21Thank you! O sige na!

Recommended