مسلسل تل الرياح الحلقة 195,مسلسل تل الرياح حلقة 194,تل الرياح الحلقة 195,مسسل تل الرياح الحلقة 194 مترجمة,تل الرياح اعلان الحلقة 195,تل الرياح الحلقة,تل الرياح حلقة 194,مسلسل تل الرياح,تل الرياح حلقه 195,مسلسل تل الرياح الحلقة 194 مترجمة كاملة,تل الرياح 195,تل الرياح اعلان 195,تل الرياح اعلان الحلقه,اعلان تل الرياح 194,تل الرياح 195 اعلان,تل الرياح 194 مترجمه,تل الرياح 194 مترجمة,تل الرياح,تل رياح 195,حلقات مسلسلالمدينة البعيدة,مسلسلات تركية
مسلسل تل الرياح الحلقة 195,تل الرياح 194,اعلان تل الرياح 195,تل الرياح 194 اعلان,تل الرياح 194 مترجمه,تل الرياح 195 مترجمة,تل الرياح حلقة 194,تل الرياح حلقه 195,تل الرياح اعلان 195,تل الرياح الحلقة 194,مسلسل تل الرياح حلقة 194,تل الرياح اعلان الحلقة 195,مسسل تل الرياح الحلقة 195 مترجمة,تل رياح 194,تل الرياح,مسلسل تل الرياح,تل الرياح الحلقة,تل الرياح اعلان الحلقه,مسلسل تل الرياح الحلقة 195 مترجمة كاملة,rüzgarlı tepe 194,rüzgarlı tepe 195 izle
rüzgarlı tepe. ветреный холм 195,серия. сонгюль арестовали за убийство!,مسلسل تل الرياح,ruzgarli tepe,تل الرياح,winds of love,ruzgarli tepe 194,ruzgarli tepe 194,winds of love 195,winds of love 195,تل رياح مترجم
مسلسل تل الرياح الحلقة 195,تل الرياح 194,اعلان تل الرياح 195,تل الرياح 194 اعلان,تل الرياح 194 مترجمه,تل الرياح 195 مترجمة,تل الرياح حلقة 194,تل الرياح حلقه 195,تل الرياح اعلان 195,تل الرياح الحلقة 194,مسلسل تل الرياح حلقة 194,تل الرياح اعلان الحلقة 195,مسسل تل الرياح الحلقة 195 مترجمة,تل رياح 194,تل الرياح,مسلسل تل الرياح,تل الرياح الحلقة,تل الرياح اعلان الحلقه,مسلسل تل الرياح الحلقة 195 مترجمة كاملة,rüzgarlı tepe 194,rüzgarlı tepe 195 izle
rüzgarlı tepe. ветреный холм 195,серия. сонгюль арестовали за убийство!,مسلسل تل الرياح,ruzgarli tepe,تل الرياح,winds of love,ruzgarli tepe 194,ruzgarli tepe 194,winds of love 195,winds of love 195,تل رياح مترجم
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Nothing!
00:00:13We need to live with what happened.
00:00:15Don't stop His person.
00:00:17Do you like him?
00:00:19I was a Sam.
00:00:20I am very worried.
00:00:22Okay.
00:00:22Okay.
00:00:23I'll take this then.
00:00:24Quig Rest…
00:00:25I'll take this.
00:00:27Why am I?
00:00:28We will be able to save you.
00:00:30We will be able to save you.
00:00:32We will be able to save you.
00:00:59Ayşem bak ne acayip bir şeymiş.
00:01:02Filmlerde falan görüyordum da abartıyorlar sanıyordum.
00:01:05Sen kızdın ama Umut Bey iyi ki getirmiş bunu.
00:01:08Çok iyi yaptı teyzem.
00:01:10O olmasaydı hala Ayşem benim sitesiyle uğraşıp duracaktım.
00:01:13Bu reçel bana da bebeğime de çok iyi geldi.
00:01:15Allah Allah.
00:01:17İyice abarttınız ha.
00:01:19Alt tarafı kırk yılda bir bir işe yaradı bu adam.
00:01:22Ne yaptı ki?
00:01:25Eren birazcık abartmıyor musun?
00:01:28Mutlu olmak teyzemin hakkı değil mi?
00:01:30Evlenmek istiyor ne yapalım yani?
00:01:32Bak senin bu tavrın teyzemi üzüyor haberin olsun.
00:01:35Selma.
00:01:37Ben de teyzenin iyiliğini düşünüyorum zaten.
00:01:42Hem Selma bak.
00:01:44Sence teyzem biraz acele etmiyor mu evlenmekle?
00:01:48Bu adam bizi daha önce kandırdı.
00:01:50Unutma.
00:01:51Hem de çok ciddi bir konuda.
00:01:53Hafızası geri gelmesine rağmen bize yalan söyledi.
00:01:56Rol yaptı.
00:01:57Ben nereden bileceğim teyzene yalan söylemeyeceğini?
00:02:01Ne malum?
00:02:06Bir tanem.
00:02:08Evlenecek kadar birbirlerini tanımıyorlar zaten.
00:02:11Sorsan teyzini seviyor.
00:02:13Evet.
00:02:14Ama onu tanıyor mu gerçekten?
00:02:15Teyzen neyi sever, neyi sevmez.
00:02:19Onu ne mutlu eder.
00:02:21Bunları biliyor mu?
00:02:23Yok.
00:02:24O adam teyzeni mutsuz eder.
00:02:26Ben sana söyleyeyim.
00:02:27Ben sana söyleyeyim.
00:02:28Yani tamam.
00:02:29Birbirlerinin her şeyini bilmiyor da bilirler.
00:02:31Ama unutma onların mazileri eski.
00:02:33Taliseden tanışıyorlar onlar.
00:02:35Ama bunca yıldır görüşmüyorlar.
00:02:41Tamam.
00:02:42Öyle olsun.
00:02:43Yarın yemeği çağır.
00:02:45Görelim bakalım ne kadar tanıyormuş teyzene.
00:02:47Ama bak.
00:02:49Sınava geçemezse.
00:02:51Bir daha umutlu umut duymak istemiyorum.
00:02:53Tamam mı?
00:02:54Tamam.
00:02:55Tamam.
00:03:07Bırak beni bırak.
00:03:08Ulan böyle gel şuraya.
00:03:10Dur şuraya.
00:03:13Usu dur tamam mı?
00:03:15Ulan hala baba diyorsun be.
00:03:21Al.
00:03:22Al gözlerini açsa iyi bak.
00:03:34Bu senin gerçek baban.
00:03:36Birazdan gelecek.
00:03:37O peşinden koştuğun halinde senin baban falan değil.
00:03:40Hep gelecek diyorsun.
00:03:42Hiç gelmiyor ki.
00:03:45Bu sefer doğru.
00:03:46Baban seni seviyor.
00:03:48Birazdan burada olur.
00:03:49Tamam mı?
00:03:52Altyazı M.K.
00:03:54Altyazı M.K.
00:03:55Altyazı M.K.
00:03:56Altyazı M.K.
00:03:58Altyazı M.K.
00:03:59Altyazı M.K.
00:04:02Altyazı M.K.
00:04:03Altyazı M.K.
00:04:06Altyazı M.K.
00:04:07Altyazı M.K.
00:04:10Altyazı M.K.
00:04:11Altyazı M.K.
00:04:14Altyazı M.K.
00:04:15Altyazı M.K.
00:04:18Altyazı M.K.
00:04:19Altyazı M.K.
00:04:22Altyazı M.K.
00:04:25Altyazı M.K.
00:04:26Altyazı M.K.
00:04:54Altyazı M.K.
00:04:55Altyazı M.K.
00:04:56Altyazı M.K.
00:04:57Altyazı M.K.
00:04:58Altyazı M.K.
00:04:59Altyazı M.K.
00:05:00Altyazı M.K.
00:05:01Altyazı M.K.
00:05:02Altyazı M.K.
00:05:03Altyazı M.K.
00:05:04Altyazı M.K.
00:05:05Altyazı M.K.
00:05:06Altyazı M.K.
00:05:07Altyazı M.K.
00:05:08Altyazı M.K.
00:05:09Altyazı M.K.
00:05:10Altyazı M.K.
00:05:11Altyazı M.K.
00:05:12Altyazı M.K.
00:05:13Altyazı M.K.
00:05:14Altyazı M.K.
00:05:15Altyazı M.K.
00:05:16Altyazı M.K.
00:05:17Altyazı M.K.
00:05:18Altyazı M.K.
00:05:19I'm so sorry, I've been so sorry.
00:05:24I've been so sorry for years.
00:05:27I'm so sorry.
00:05:29Let's go to the house.
00:05:32Don't worry about it, I'll be able to get my money.
00:05:35I'll be able to get my money.
00:05:38I can't believe it.
00:05:40I can't believe it.
00:05:42That's what I want you to see.
00:05:44I can't believe it.
00:05:46He will take you back and take you back.
00:05:48I can't believe it.
00:05:50You are so happy.
00:05:56You can keep going.
00:05:58I will take you back and look.
00:06:00I will tell you.
00:06:04You have to wait for me.
00:06:06I'm not sure what you are doing.
00:06:26I'll go to Cücüğü'u.
00:06:30Fahri'nin elinde çocuk var de.
00:06:32Kimsesiz.
00:06:34He doesn't know what he's doing or what he's doing, I don't know what he's doing, okay?
00:06:38Okay, okay.
00:06:39He, look.
00:06:41Say it to him, he's going to be the Arabian, the redian.
00:06:46Okay, let's go.
00:06:47Let's go.
00:07:04Where could you go?
00:07:06Where could you go?
00:07:08If you could go.
00:07:10If you could go.
00:07:12I could see you.
00:07:14It could be.
00:07:16See you.
00:07:20If you find Fahri, you'll find me.
00:07:22If you find me.
00:07:24If you find me, I'll be able to move you.
00:07:26I'll be able to move you.
00:07:28I don't know what's going on.
00:07:30I don't know what's going on.
00:07:32I'll be able to move you.
00:07:34I'll be able to move you.
00:07:36You'll be able to move you.
00:07:38You'll be able to move you.
00:07:40Okay, listen.
00:07:54Stop!
00:07:58I saw you.
00:08:02I just didn't know how to live.
00:08:15I love you, I love you, I love you.
00:08:18Now we are in our home, we are going to be better.
00:08:21We are going to be better.
00:08:23I'm a surprise.
00:08:26I have a surprise to you.
00:08:28I'll say that we don't accept it.
00:08:32This evening, you can go to a great hotel in the spa.
00:08:36What is happening with the spa?
00:08:39Don't worry about it.
00:08:42I've had a lot of bad things.
00:08:45I've had a lot of fun.
00:08:49I don't know, I don't want to go to Merve.
00:08:52Let's go.
00:08:55There was a friend of my father's spa market.
00:08:59He's a friend of mine.
00:09:01He's a friend of mine.
00:09:03But I know that you have a lot of needs.
00:09:06I know you're not a good person.
00:09:08Look at me.
00:09:10Look at me.
00:09:12You're a good person.
00:09:14You're a good person.
00:09:16You're a good person.
00:09:18You're a good person.
00:09:20You're a good person.
00:09:22Let's go.
00:09:24You're a good person.
00:09:26Sırada senin yurt dışı okul meselen var Halin'le onu da görüşeceğim.
00:09:31Anneciğim !
00:09:33Bir tanesin !
00:09:45Bu ne böyle ?
00:09:56.
00:10:03Songül zevtsizinin çöpleri.
00:10:06Al gözünü görmesin, ağacıya verirsin, ne yapıyorsa yapsın.
00:10:15Bu odanın dekorasyonunda bazı değişiklikler yapsak mı acaba?
00:10:19Yaptı be anneciğim. Ne istiyorsan yap. Hakkın.
00:10:23Bu konakta yaşıyorsak hakkını vermemiz lazım.
00:10:27Artık Halil de arkamızda. Çok şey değişecek, çok.
00:10:37Tabii her şey yolunda giderse, Metin denen adamın bu rüyayı bozmasına izin veremem.
00:10:43Onun için de para bulmalıyım, bir an önce.
00:10:53Altyazı M.K.
00:10:57Altyazı M.K.
00:11:01Altyazı M.K.
00:11:03Altyazı M.K.
00:11:07Altyazı M.K.
00:11:09Altyazı M.K.
00:11:11Altyazı M.K.
00:11:13Altyazı M.K.
00:11:15Altyazı M.K.
00:11:19Altyazı M.K.
00:11:21Altyazı M.K.
00:11:23Altyazı M.K.
00:11:25Altyazı M.K.
00:11:27Altyazı M.K.
00:11:29Altyazı M.K.
00:11:31Altyazı M.K.
00:11:33Altyazı M.K.
00:11:35Why did you get that?
00:11:37Why did you get that?
00:11:39You can't look at that, there's no way.
00:11:41If you're a woman who has a bad idea...
00:11:45There's no way to worry about it.
00:11:49There's a car.
00:11:51There's a car.
00:11:53It's a car.
00:11:55They're going to get a car.
00:11:57You can't get a car.
00:11:59You can't get a car.
00:12:01You can't get a car.
00:12:05Let's go.
00:12:07Let's go.
00:12:28We can't find him.
00:12:30He was so scared.
00:12:32Stop.
00:12:36Doğru izin sürdük.
00:12:37Kulübe var orada.
00:12:39Muhtemelen orada olmalılar.
00:12:41Zeynep bana bak.
00:12:43Dikkatli olacağız.
00:12:45Bak bu Fahri denilen herif pisliğindeki.
00:12:48Tehlikeli.
00:12:50Arda'ya zarar girebilecek her türlü hareketten kaçınacağız.
00:12:53Anlaştık mı?
00:12:55Şimdi.
00:12:57Eğer sana bir şey olmasın asla izin verme.
00:13:01Arda'ya da.
00:13:03Şimdi ben gideceğim kulübeye.
00:13:05Arda'yı oradan alacağım çıkaracağım.
00:13:07Sen de burada bizi bekleyeceksin.
00:13:09Tamam mı?
00:13:11Zeynep tamam mı?
00:13:13Şuraya gizlensen.
00:13:17Hadi.
00:13:19Hadi.
00:13:20Hadi.
00:13:23Halil.
00:13:26Ne olur dikkat et.
00:13:31Sana bir şey olursa ben.
00:13:33Dayanamam.
00:13:34Merak etme.
00:13:44Merak etme.
00:14:04Ne oluyor lan?
00:14:30Kimsin lan sen?
00:14:32Kimsin lan sen?
00:14:46Çık lan ortaya.
00:14:50Erkeksen göster lan kendini.
00:14:52Ben sana göstereceğim erkeği.
00:14:54Sen Arda'ya dua et.
00:14:56Erkeksen göster lan kendini.
00:14:58Ben sana göstereceğim erkeği.
00:15:00Sen Arda'ya dua et.
00:15:02Erkeksen göster lan kendini.
00:15:04Ben sana göstereceğim erkeği.
00:15:06Sen Arda'ya dua et.
00:15:08Sen Arda'ya dua et.
00:15:10Sen Arda'ya dua et.
00:15:17Ulan.
00:15:25Allah'ım ne olur yardım et.
00:15:27Sevdiğimi bana bahsede.
00:15:30Ona bir şey olursa ben yaşayamam.
00:15:34Arda'yı da alıp dönelim buradan ne olur.
00:15:36Ne olur.
00:16:06Arda.
00:16:15Arda.
00:16:16Buradayım.
00:16:18Why are you?
00:16:21You are not a good idea.
00:16:28You are not a good idea.
00:16:30What about you?
00:16:32You'll never get some of them.
00:16:35I will not be a good idea.
00:16:37Now we will be a good idea.
00:16:40We will be a good idea.
00:16:42You will be a good idea.
00:16:44And I will be a good idea.
00:16:46You will be a good idea.
00:16:48Okay.
00:16:50Let's go.
00:16:52Come on.
00:16:54Come on.
00:16:56Come on.
00:17:08Come on.
00:17:10Come on.
00:17:18Come on.
00:17:24Hop hop hop hop.
00:17:34Dur bakalım küçük hanım nereye?
00:17:36Bak.
00:17:38Yine karşına çık. Gel böyle.
00:17:40Dur bakalım.
00:17:50Burada beni bekliyorsun tamam mı?
00:17:52Ben hemen geleceğim.
00:18:05Sakın.
00:18:10Kal orada gelme.
00:18:12Sakın.
00:18:14Sakın yanlış bir şey yapma kalkma.
00:18:18Benim işim onunla değil.
00:18:20Çocukla.
00:18:22Getir çocuğu.
00:18:24Al kadına.
00:18:28Fahri.
00:18:30Bak benim öfkemle tanışmak istemezsin.
00:18:36Seni uyarıyorum.
00:18:38Doğduğuna doğacağına pişman ederim seni.
00:18:40Onun saçının teline zarar gelirse.
00:18:44Seni buluyorum göberim.
00:18:46Yo.
00:18:48Silah bende.
00:18:50Burada tehdit edecek biri varsa o da benim.
00:18:52Yok.
00:18:54Silah bende.
00:18:56Burada tehdit edecek biri varsa o da benim.
00:19:06Eğer çocuğu getirmezsen hiç acımam.
00:19:10Vururum kadına.
00:19:11Sakın.
00:19:12Bir daha uyarmayacağım seni.
00:19:14Polis gelmek üzeridir.
00:19:16Yakayı ele vereceksin az kaldı.
00:19:18Kimi kandırıyorsun lan sen?
00:19:22Al.
00:19:24Al.
00:19:26Al.
00:19:28Al.
00:19:30Al.
00:19:32Al.
00:19:34Al.
00:19:36Al.
00:19:37Al.
00:19:38Al.
00:19:39Al.
00:19:40Al.
00:19:41Al.
00:19:42Dikkat et silahı hala elinde.
00:19:43Sen Arda'nın yanına git koş.
00:19:44Yalvarırım dikkat et.
00:19:45Sana ne dedim?
00:19:46Ben seni gördüm.
00:19:47Sevdiğim kadına dokunursan.
00:19:48Seni gebertirim.
00:19:49Dedim.
00:19:50Al.
00:19:51Al.
00:19:52Al.
00:19:53Al.
00:19:54Al.
00:19:55Sevdiğim kadına dokunursan.
00:19:56Al.
00:19:57Seni gebertirim.
00:19:58Dedim.
00:19:59Al.
00:20:00Al.
00:20:01Al.
00:20:02Öldüreceğim seni duracağım.
00:20:03Gömüceğim seni buraya.
00:20:04Al.
00:20:05Al.
00:20:06Tamam hiçbir şey yok tamam korkma.
00:20:09Al.
00:20:10Al.
00:20:11Al.
00:20:12Al.
00:20:13Al.
00:20:14Al.
00:20:16Al.
00:20:17Al.
00:20:26Al.
00:20:27Al.
00:20:28Al.
00:20:30Al.
00:20:36Al.
00:20:37Oli!
00:21:07Allah'ım çok şükür.
00:21:09Çok şükür.
00:21:18Gel.
00:21:19Tamam, geçecek.
00:21:21Geçecek, baba gelecek şimdi.
00:21:37Halil tamam bırak artık.
00:21:49Bak Arda da ben de buradayız.
00:21:51Sapa sağlamız gel, ne olur bırak.
00:22:07Dur!
00:22:09Dur!
00:22:20Şşş, bir şey yok, tamam.
00:22:37Dur!
00:22:47Durdum.
00:22:49Sen şimdi yanaş.
00:22:51Yanaş.
00:23:02Halil!
00:23:08Halil onu bana bırak.
00:23:10Polis geliyor zaten.
00:23:20Aleyhis.
00:23:35Allah'ım.
00:23:37Ben de çok korktum.
00:23:40Silah sesini duyunca çok korktum ben.
00:23:43Yaran nasıl canım, acıyom iyi misin?
00:23:44İyiyim ben, bir şeyim yok, merak etme.
00:23:47Çok şükür.
00:23:49Çok şükür.
00:23:52Siz iyi misiniz aslan?
00:23:59Biz iyiyiz.
00:24:00Açıyor mu yaran?
00:24:01Açıyor mu yaran?
00:24:06Yara falan yok.
00:24:08Ufak bir sıyrık.
00:24:10Süper kahraman mısın?
00:24:12Süper kahraman mısın?
00:24:13O ne demek?
00:24:14Süper kahramanlar çocukları böyle kurtarıyor ya.
00:24:20Bu konuda yanılıyorsun küçük prens.
00:24:22Asıl süper kahraman kim biliyor musun?
00:24:23Sensin.
00:24:25Asıl süper kahraman kim biliyor musun?
00:24:28Sensin.
00:24:30Süper ıslık gücünle beni kurtardın.
00:24:33Aferin sana.
00:24:34Aslan Ayşe sen.
00:24:37Aslan Ayşe sen.
00:25:04Aslan Ayşe.
00:25:05Aslan Ayşe.
00:25:06Aslan Ayşe.
00:25:07Aslan Ayşe.
00:25:08Aslan Ayşe.
00:25:09Aslan Ayşe.
00:25:10Aslan Ayşe.
00:25:11Aslan Ayşe.
00:25:12Aslan Ayşe.
00:25:13Aslan Ayşe.
00:25:14Aslan Ayşe.
00:25:15Aslan Ayşe.
00:25:16Aslan Ayşe.
00:25:17Aslan Ayşe.
00:25:18Aslan Ayşe.
00:25:19Aslan Ayşe.
00:25:20Aslan Ayşe.
00:25:21Aslan Ayşe.
00:25:22Aslan Ayşe.
00:25:23Aslan Ayşe.
00:25:24Aslan Ayşe.
00:25:25Aslan Ayşe.
00:25:26Aslan Ayşe.
00:25:27Aslan Ayşe.
00:25:28Aslan Ayşe.
00:25:29Aslan Ayşe.
00:25:30Aslan Ayşe.
00:25:31You are not going to leave me.
00:25:33Because I have a very nice message.
00:25:35I talked about Eren.
00:25:37And the message came from the moment.
00:25:39He will be able to get us.
00:25:41I am going to go.
00:25:43I am going to go.
00:25:45Okay, I am going to go to the house.
00:25:47I am going to go to the house.
00:25:49He is going to be a good idea.
00:25:51He will be able to show you.
00:25:53He will be able to show you.
00:25:55He will be able to ask you.
00:25:57He will be able to ask you.
00:25:59He will be able to ask you.
00:26:01He will be able to ask you.
00:26:03Eren'in derdi de birleştirmek değil.
00:26:05Ayırmak yani.
00:26:07Olsun canım.
00:26:09Hele bir Umut Bey şu kapıdan girsin de.
00:26:13Gerisini hallederiz.
00:26:17Hatta nasıl halledeceğimizi de biliyorum.
00:26:27Umut Bey'in...
00:26:29Merhaba.
00:26:31Tek bir sınav kaldı kavuşmamızın önünde.
00:26:35O da yarın bizim evde yapılacak.
00:26:37Eren'i ikna etmemiz için...
00:26:39Beni gerçekten tanıdığınızı ispat etmemiz gerek.
00:26:43Garanti olsun diye sevdiğim her şeyi göndereceğim size.
00:26:53Adınız gibi ezberleyin yarına kadar.
00:26:55Aşkımızın büyüklüğünü ispat edelim.
00:27:03Yaz bakalım kumrukuşu yaz.
00:27:05Ben de kıymetsem senin yüzünü kilçi her şeye kimin sallandırıcı.
00:27:11Reçalimi bozmak neymişti oracı.
00:27:13Teşekkür ederim.
00:27:25Afiyet olsun.
00:27:31Teşekkürler.
00:27:33Abla enişte.
00:27:39Abla enişte.
00:27:41Aa...
00:27:47Bu ne?
00:27:49Kan bu?
00:27:51Yaralandın mı enişte? Kim yaptı bunu?
00:27:53Halil ne oldu sana?
00:27:55Hayatım sakin ol. Bir şey yok.
00:27:57Heyecan yapma hemen. Panik yok.
00:28:01Yaralanmışsın sen. Kim yaptı sana bunu?
00:28:03Nasıl olabilir böyle bir şey?
00:28:05Ablacığım panik yapma. İyiyim ben.
00:28:09Küçük prens kurtardı beni. Değil mi?
00:28:11Kahramanım.
00:28:17Değil mi kahramanım?
00:28:31Aa... Halil?
00:28:34Ne oldu ki? Yaralanmışsın.
00:28:36Pansuman lazım. Pansuman yapayım.
00:28:39Hastaneden geliyoruz zaten.
00:28:41Gerekli müdahale yapıldı.
00:28:47Pansuman zamanı geldi sayılır. Ben hallederim.
00:28:49Sağol.
00:28:58Nasıl da sahipleniyorsun beni.
00:29:00Böyle olacaksa bir değil.
00:29:02Bin yaraya razıyım.
00:29:06Arzu.
00:29:09İlk geldiğim çantasını getirir misin canım?
00:29:16Hemen.
00:29:18Geciktirmeyelim pansumanı.
00:29:22Hadi sen odaya çık. Geliyorum ben de.
00:29:25Tamam bekliyorum.
00:29:27Abla.
00:29:28İyiyim ben tamam.
00:29:29İhtiyaç olursa.
00:29:30Zeynep var sıkıntı yok.
00:29:42Merve.
00:29:43Ablacığım sen biraz Arda'yla ilgilenir misin?
00:29:44Benim Halil'in yanında olman lazım.
00:29:45Tabii.
00:29:46Tabii abla.
00:29:47Sen merak etme.
00:29:48Ardacığım.
00:29:49Ardacığım.
00:29:50Zemrüt babaannayı ziyaret edelim mi?
00:29:51Olur.
00:29:52Çok mu yaşlı?
00:29:53Bilmem.
00:29:54Bilmem.
00:29:55Bilmem.
00:29:56Bilmem.
00:29:57Gel kendin karar ver.
00:29:58Buyurun Zeynep Hanım.
00:29:59Buyurun Zeynep Hanım.
00:30:00Sağolarsın.
00:30:01Şey.
00:30:02Zeynep Hanım.
00:30:03Mümkünse biraz konuşmamız gerekiyor da.
00:30:04Şimdi olmaz Arzu.
00:30:05Ama ilk fırsatta dinlerim seni.
00:30:06Seninle.
00:30:07Ne?
00:30:08Ne?
00:30:09Ne?
00:30:10Ne?
00:30:11Ne?
00:30:12Ne?
00:30:13Ne?
00:30:14Ne?
00:30:15Ne?
00:30:16Ne?
00:30:17Ne?
00:30:18Ne?
00:30:19Ne?
00:30:20Ne?
00:30:21Ne?
00:30:22Ne?
00:30:23Ne?
00:30:24Ne?
00:30:25Ne?
00:30:26Ne?
00:30:27Ne?
00:30:28Ne?
00:30:29Ne?
00:30:30Ne?
00:30:31Ne?
00:30:32Ne?
00:30:33Ne?
00:30:34Ne?
00:30:35Ne?
00:30:36Ne?
00:30:37Ne?
00:30:38Ne?
00:30:39Ne?
00:30:40Ne?
00:30:41Bakalım Zeynep Hanım.
00:30:42Nasılsa aceleisi yok.
00:30:43Senden o parayı elbet alacağım.
00:30:54En sevdiğim yemek...
00:31:01Tabii ki beef stroganoff.
00:31:02I love you.
00:31:07I love you.
00:31:10I love you.
00:31:11Will you be able to do this?
00:31:15If you love you, I love you.
00:31:18If I love you, I love you.
00:31:20I love you.
00:31:21I love you.
00:31:28Kela?
00:31:30Ne çiziklerin böyle talebe kimi?
00:31:35Kolay gele sınav kopyası mı?
00:31:38Yok.
00:31:39Öylesine.
00:31:41Öyle şeylere gerek bile yok benim o sınavı vermem için.
00:31:51Hadi.
00:32:19Neyse ben sakin kafa odama gideyim.
00:32:21Orada devam edeyim.
00:32:40Nasıl yazılırmış göstericim ben sana.
00:32:52Aa.
00:32:54Ama olur mu öyle?
00:32:56İnsan biraz canının kıymetini bilir ayakta durma.
00:33:00İnsanın karısı kıymetini bilince
00:33:03Başka bir şeyin önemi kalmıyor.
00:33:05Şu yaran mikrok kalkmadan pansuman yapmamız lazım izin verir misin?
00:33:16Olur.
00:33:21Gel.
00:33:22Yavaş.
00:33:23Yavaş.
00:33:46Dur.
00:33:47Ben yardım edeyim.
00:33:48Hıh.
00:33:49Hıh.
00:33:50Hıh.
00:33:51Tamam.
00:34:05Seninleyken değerliyim ben bu dünyada ayışa.
00:34:07I can't believe you.
00:34:24There is no value for you, Halil.
00:36:07Canım acıttım.
00:36:14İyi destireyim derken yara açmayayım da.
00:36:16Canım acıdı ama kalbim de ferahladı.
00:36:24Sen bende bir değil bin yaradaysan.
00:36:28Şüphelilerin şifası.
00:36:33O yüzden istediğini yapabilirsin.
00:36:39Sıkıntı yok.
00:36:40İyi de sen böyle bana bakarken ben nasıl işimi yapacağım?
00:37:02Nasıl bakıyormuşum Yemişir Hanım?
00:37:07Problem mi var ki içerimde?
00:37:32Tamam.
00:37:33Tamam.
00:37:34Bitti.
00:37:38Tamam.
00:37:39Tamam.
00:37:40Bitti.
00:37:44İyi.
00:37:45İyi.
00:37:46İyi.
00:37:47İyi.
00:37:48İyi.
00:37:49İyi.
00:37:51İyi.
00:37:52İyi.
00:37:59İyi.
00:38:00Bitti.
00:38:03Eğne Saru.
00:38:07Yardım edeyim.
00:38:21Halil, you were doing it?
00:38:27I can do it, I can do it.
00:38:30I can do it.
00:38:48Ya Halil, kusura bakma rahatsız ediyorum.
00:38:51Seni merak ettim.
00:38:53Hem seni göreyim, hem haberlerden bahsedeyim istedim ya.
00:38:58Estağfurullah.
00:39:00Sağ olasın.
00:39:01Ee, haberler sende nedir durum?
00:39:04Koruyucu aile için işlemleri hızlandırdık.
00:39:07Çocuk için yarın denetlemeye gelecektir.
00:39:11Evlatlık işlemleri daha sonra başlayacak.
00:39:15Normalde Arda'nın bu eve kalması yasal değil.
00:39:18Ama yaşadıklarını göz önüne aldılar.
00:39:21O yüzden özel izin alabildik.
00:39:23Hakan, vallahi sende çok koşturdun sağ ol.
00:39:27Yeni bir gelişim olursa haber verirsin.
00:39:30Haba geçiriz.
00:39:31Eyvallah.
00:39:32Eyvallah.
00:39:33Eyvallah.
00:39:42Arda için çok sevindim.
00:39:44Sonunda onun için bir gelecek kurmaya başlayabiliriz.
00:39:48Başladık bile.
00:39:53Bundan sonra hiçbir kötülük ona bulaşamayacak.
00:39:56İzin vermeyeceğiz.
00:39:57Ben diyorum ki onun için şöyle güzel bir oda mı yapsam?
00:40:04Olur.
00:40:05Çok iyi düşünmüşsün.
00:40:08Deniz'i seviyor biliyorsun.
00:40:10Şöyle deniz temalı, renkli balıkların olduğu bir duvar kağıdı.
00:40:16Ne bileyim belki ahtapot şeklinde bir başücü lambası.
00:40:21Deniz çapalı tekne şeklinde bir yatak takımı.
00:40:24Tavanında masmavi yaparısı.
00:40:25Gözlerin gibi.
00:40:55Hâlil.
00:40:57Halil..
00:41:25Alif.
00:41:44Allah'ım, cihazım, iman.
00:41:46I'll never give up.
00:41:52Never forget to get up.
00:41:55I'll never give up,
00:41:57I'll never get up.
00:42:00I need something to eat later,
00:42:02you need something to eat.
00:42:06All right,
00:42:08my feelings are very soft.
00:42:10Chavaş.
00:42:16It's my own.
00:42:21It's my own.
00:42:24If you look at the beauty of the face, I don't have to look at it.
00:42:32It's all gone.
00:42:36It's all gone.
00:42:38You're a child.
00:42:39You're a child.
00:42:41You don't know how many you do.
00:42:43But I will not accept you.
00:42:45I'll say that.
00:42:48I'll say that I will not accept you.
00:42:51But I will not accept you.
00:42:54Then...
00:42:56If I will not accept you.
00:43:02Okay, fine.
00:43:11I'll see you next time.
00:43:41Teşekkür ederim.
00:43:45Ben yerime geçeyim artık.
00:43:47Yok hayır hayır.
00:43:54Yani sen rahatsız olma.
00:43:58Ben yatarım kanepede.
00:44:02Kovum bu haldeyken rahat edemezsin orada.
00:44:11Babacığım.
00:44:15Aslan parçası.
00:44:19Kusura bakmayın.
00:44:20Tutamadım.
00:44:22Gıdıklayınca bıraktı.
00:44:24Çok güldüktü kanı.
00:44:28Vay be.
00:44:29Gıdıklama sigara.
00:44:31Güzelmiş.
00:44:33Biliyor musunuz biz de düşmanları alt ettik.
00:44:35Ama gıdıklamadan değil mi?
00:44:38Üstük gücü.
00:44:39Üstük gücüyle.
00:44:40Aferin sana.
00:44:41Ben onca hengaminin arasında annemi göremedim hiç.
00:44:48Nerede şimdi?
00:44:49Annem bu gece sıpası da olan bir otelde.
00:45:01Masajla gevşesin.
00:45:02Onca şeyden sonra dinlenip kendine gelsin istedim.
00:45:05Aslında hepsi Halil eniştemin fikriydi.
00:45:11Ama annemi biliyorsun.
00:45:16Kabul etmez diye.
00:45:18Arkadaşımın babası spa merkezi açtı.
00:45:21Tanıtım amaçlı davetiye yolladı dedi.
00:45:24Ne olur bozma beni.
00:45:30Halil ne gerek vardı böyle bir şeye?
00:45:32Zaten son zamanlarda sürekli bizim için koşturdun durdun.
00:45:40Biz bir aile değil mi İsehan'ım?
00:45:45Aile olmak ne demek?
00:45:47Birbirine sahip çıkmak.
00:45:49Eksiklerini açıklarını kapatmak demek.
00:45:53Herkes birbiri için gereken özeli gösterecek.
00:45:56Aile olmak budur.
00:46:02Ne hale geldi Halil?
00:46:25Gidip göremiyorum.
00:46:28Halini hatırını soramıyorum.
00:46:29Hepsi o kasaba güvercinin yüzünden.
00:46:37Halil'in etrafına öyle bir ağ örmüş ki.
00:46:41Ben göremedim başta.
00:46:44Ama o ağı çok iyi söküp almasını bilirim ben.
00:46:50Yenildin artık.
00:46:53Kabul et.
00:46:54Zeynep kazandı.
00:47:00Sen kaybettin.
00:47:03Buraya kadarmış.
00:47:07Sen bu sefildiği sindirebilirsin.
00:47:11Ama ben istediğimi söküp alırım.
00:47:15Gözde asla kaybetmez.
00:47:17Duydun mu beni Songül teyze?
00:47:19Bunu aklına sok.
00:47:20Yok.
00:47:31Alo Şahin.
00:47:33Sen şu Arda Belediye'nin ölüp ölmediği belli olmayan kayıp bir babası olduğunu söylemiştin.
00:47:38Yanlış hatırlamıyorum değil mi?
00:47:39Yok ben yapamıyorum.
00:48:02Olmuyor.
00:48:03Öyle hemen pes etmek yok.
00:48:05Küçük bir ensin sen.
00:48:06Çalışırsan, emek verirsen, yeterince sabredersen başarı da peşinden gelir.
00:48:14Hayatın kuralı bu.
00:48:16Bir kere daha göstereceğim.
00:48:18Bir daha göstermem.
00:48:19Kendin yapacaksın.
00:48:20Bak göstermiştim ya sana.
00:48:21Önce şunları katlıyoruz.
00:48:24Tamam mı?
00:48:25Sonra tersten alıyoruz.
00:48:27Allah'ım şükürler olsun.
00:48:37Onca felaketten sağ salim çıkıp böyle güzel bir aile olduk.
00:48:41Ne yapıyorsunuz bakalım?
00:48:54Gemi yapılış.
00:48:55Benim daha gemim olmadı.
00:48:58Daha çok tanışmam gerek.
00:49:00Öyle mi?
00:49:02Bak ben de sana süt getirdim.
00:49:04Hadi iç bakalım.
00:49:05Güçlü kuvvetli olursan daha kolay yaparsın.
00:49:08Gel.
00:49:11Biraz daha.
00:49:20Ben de şanslı bir adamım.
00:49:23Onca felaketten sonra bile şefkatle sarıyor ailemizi.
00:49:41Bak bakayım sen bana.
00:49:47Yüzün niye düştü?
00:49:49Bir şey mi oldu aslan parçası?
00:49:51Bugün babamı fotoğrafta gördüm.
00:49:55Sen benim derçek babam değilmişsin.
00:49:58Peki benim babam nerede?
00:50:01Derçek babam nerede?
00:50:02Bilmiyorum ki.
00:50:04Ah benim kuzum.
00:50:09Nasıl söyleriz yaşamıyor baban diye.
00:50:11Evet bir baban yok.
00:50:26Ama onun eksikliğini aratmayacağım sana.
00:50:28Arda.
00:50:33Şimdi seninle bir anlaşma yapacağız tamam mı?
00:50:37Bundan sonra senin ailen biziz.
00:50:40Zeynep seninle annen.
00:50:44Ben de senin babanım.
00:50:47Yani eminim elinde olsaydı...
00:50:49...baban da senin gibi akıllı bir çocuğu bırakmak istemezdi.
00:50:56İlla ki vardır bir sebebi.
00:50:59Ama bundan sonra önümüze bakacağız.
00:51:02Anlaştık mı?
00:51:04Tamam.
00:51:09Biz üçümüz birbirimizi bir daha hiç ama hiç bırakmayacağız.
00:51:13Biz birbirimize hep sahip çıkacağız tamam mı?
00:51:17Yüzmüş.
00:51:31E sütü de içsin uykun geldi tabii.
00:51:34Göz kapaklarına uykuya gel gel diyor değil mi?
00:51:37Hadi bakalım.
00:51:43Siz de gelin.
00:51:55İkinizin ayrısını süreyim.
00:52:01Olur mu?
00:52:10Hadi.
00:52:13Hadi Ceynep abla.
00:52:18Lütfen.
00:52:43Ne oluyorsun Zeynep?
00:52:46Kendine gel.
00:52:48Bu güzel anın tadını çıkar.
00:52:50Hasretimdi.
00:53:02Sevdamdı.
00:53:04I am the one who is my love.
00:53:16I am the one who is my love.
00:53:19Now I am the one who is my love.
00:53:34Hody, why are you not here?
00:54:04Oh
00:54:12It's a real
00:54:14Your hope is ours
00:54:16Our beautiful life is never over
00:54:18God
00:54:24This is still going to be the same
00:54:26Your soul
00:54:28Your whole heart will not be the same
00:54:30We are not able to
00:54:34What?
00:54:43What?
00:54:45How did you feel?
00:54:50Things don't do to me.
00:54:56I'm in my heart.
00:55:04I'm going to get you.
00:55:32I'm going to get you.
00:55:34It's very sweet.
00:55:36It's very sweet.
00:55:38You can't get hurt.
00:55:40I'm sorry.
00:55:50My heart is so good.
00:55:52Look at that.
00:55:54I'm going to make you a little bit.
00:55:56I'm going to make you a little bit.
00:55:58Valla müstitivomuza kavuşmamız için bu listeyi eksiksiz ezberleminiz şart Umut becim.
00:56:06Başka türlü Eren'i ikna edemeyiz.
00:56:08Sizden gelen hiçbir şeyi unutmam ben.
00:56:11Hem o zarif ellerinizle bu listeyi yazmışsınız.
00:56:15Doğrusu düğünümüz için bu kadar çaba göstermeniz beni ziyadesiyle mutlu ettin.
00:56:22I will go out for the next time.
00:56:24I will take you to the nipples of my glory in the end.
00:56:29In the end, I will be a little longer.
00:56:32I will not go out.
00:56:34Just a little more.
00:56:36Only in my eyes.
00:56:40I will not go out again.
00:56:42I will not go away.
00:56:44I will not go out.
00:56:46I will not go out.
00:56:48Yeah, yeah, love is just like that.
00:56:52I'm going to get some cookies for him.
00:56:55Everybody's a little bit of a mess.
00:56:57I'm going to go to the house.
00:56:59I'm going to go to the house.
00:57:00Okay, I'm going to go to the house.
00:57:05I'm going to go to the house.
00:57:07I'm going to go to the house.
00:57:09I'm going to go to the house.
00:57:16Umut Bey kardeşim, kusura bakma.
00:57:19Kumru aşkından ne ettiğini bilmiyor tabii.
00:57:22Azlık listemi elinize tutuşturmuş.
00:57:25Kendiinkini de masada unutmuş.
00:57:27Siz ne lütufkar bir hanımefendisiniz.
00:57:31Bu ilinizi asla unutmam.
00:57:34Bu iş bir olsun.
00:57:35Sizin iker şahidim yapmak isterim.
00:57:38Tabii siz de kabul buyurursanız.
00:57:40O günün behrinde konuşacak artık.
00:57:42Hadi selametle.
00:57:43Ben de müsaadenizi isteyeyim.
00:57:45Şunları ezberlemem gerek.
00:57:46Tabii, tabii.
00:57:47Görüşmek üzere sana.
00:57:48Begüle.
00:57:53Bakalım güvenem zaten sen ne kadar tanecik.
00:57:56Bu işi ayağını dolaştırayım da gör.
00:58:08Bir günün.
00:58:09Bir günün.
00:58:10Ve bu zijini.
00:58:11Bir günün.
00:58:12Bu da ne kadar tanecılıkla var.
00:58:13Bu da ne kadar yedir.
00:58:14Bu da ne kadar yedir.
00:58:15İmizde kadar.
00:58:16Bu da ne kadar.
00:58:17Üçüncü, bu da ne kadar.
00:58:18Bu da ne kadar.
00:59:50Evimizin en yakışıklı, en güzel çocuğum boyanmış.
00:59:58Gel bakayım buraya, gel.
01:00:04Gel, gel.
01:00:06Ay maşallah sana, maşallah.
01:00:08Elimdeki ne?
01:00:13Tespit bu çocuğum.
01:00:15Tespitle ne yapıyorsun?
01:00:19Tespit değil, tespit.
01:00:22Allah'ıma zikrediyorum.
01:00:23Anlamadım hiç.
01:00:26Yani her boncuğu çektiğimde Allah'ıma hatırlayıp onun verdiği nimetlere şükrediyorum.
01:00:33Peki boncuksüz olmaz mı?
01:00:36Olur tabii, olur.
01:00:38Sen yeter ki Allah'ına zikretmek iste.
01:00:42Bak, eskiden büyüklerimiz bunu parmaklarıyla yaparmış.
01:00:47Ama sonra kolaylık olsun diye tesbihle yapmaya başlamışlar.
01:00:51Yani İslam benin kolaylıklar demidir canım benim.
01:00:57Peki babası, boncuk kolaysa tespit yapabilir miyiz?
01:01:03Yani tespit.
01:01:04Olur tabii, yaparız.
01:01:07Bunun için sadece yeterli boncuğa ihtiyacımız var.
01:01:11O boncukları elde ettiğimiz vakit onlara sıralarız.
01:01:34O boncukları elde ettiğimiz vakit onlara sıralarız.
01:01:44Uyanır uyanmaz senin o ay yüzünü görmek ne büyük mutlulukmuş.
01:02:04Günaydın.
01:02:09Günaydın.
01:02:14Günaydın.
01:02:25Ya değilmiş.
01:02:28Yakaladım seni Zeynep Hanım.
01:02:29...
01:02:39...
01:02:43...
01:02:45...
01:02:48...
01:02:48...
01:02:52...
01:02:53...
01:02:58Oh
01:03:00Ah
01:03:02Oh
01:03:04Oh
01:03:06Oh
01:03:10Oh
01:03:12Oh
01:03:14Oh
01:03:16Oh
01:03:18Oh
01:03:20Oh
01:03:22Oh
01:03:24Oh
01:03:26Ah
01:03:28You don't know what to do?
01:03:30We both have to do it.
01:03:32We would have to do it.
01:03:34We should have to do it.
01:03:40Arda?
01:03:44This is our day.
01:03:48We need you to do it.
01:03:50We need you to do it.
01:03:52We need you to meet our friends.
01:03:54We need you to meet our friends.
01:03:56We are going to be a part of our family, our family will be a part of our family.
01:04:00Okay?
01:04:05Allah'ım, that you will be able to get your family.
01:04:08You will be able to get your family.
01:04:11Amen.
01:04:13Amen.
01:04:17Let's go, baby.
01:04:19Let's go, baby.
01:04:20Let's go, baby.
01:04:21Let's go, baby.
01:04:23Let's go, baby.
01:04:26Hadi bakalım.
01:04:47Uzatmaya gerek yok.
01:04:49Neden geldiğini,
01:04:51niyetini gayet iyi biliyoruz.
01:04:54Evet, efendim.
01:04:56Kumlu teyze ile evlenmek istiyorsun.
01:05:04Evet, efendim.
01:05:05Tamam.
01:05:07Ama önce sana sormak istediğim bazı sorular var.
01:05:13Evet, efendim.
01:05:15Bu sorulara doğru cevap verirsen...
01:05:18...çok iyi.
01:05:19Tabii, efendim.
01:05:20Tabii, efendim.
01:05:24Tövbe yarabbim.
01:05:25Evet, efendim.
01:05:26Sepet, efendim.
01:05:27Kırım, kırım, karalayı çekin.
01:05:29Anus Bey.
01:05:30Sizin bildiğiniz başka bir laf yok mu?
01:05:32Ne, böyle papağan gibi.
01:05:33Tamam, efendim.
01:05:34Sizin bildiğiniz başka bir laf yok mu?
01:05:36Ne, böyle papağan gibi.
01:05:40Tamam, efendim.
01:05:44Merak ettiğiniz ne varsa sorabilirsiniz.
01:05:46Ben hazırım.
01:05:48Tamam.
01:05:49Şimdi...
01:05:50...soruların cevabını...
01:05:53...bunun üstüne yazacaksın.
01:05:55Birinci soru.
01:06:05Kumru teyzenin en sevdiği yemek nedir?
01:06:10Yaz.
01:06:21Kumru teyze, cevabın?
01:06:22Beef stragon of.
01:06:27Hmm.
01:06:31Burada niye cartla kevabı yazıyor o zaman?
01:06:38Yanlış cevap...
01:06:40...bir sonraki soruya gelecek.
01:06:46Neyse.
01:06:48Bir şansı daha verelim bakalım.
01:06:52İkinci soru.
01:06:53Kumru teyzenin...
01:06:54...en korktuğu hayvan hangisidir?
01:06:57Hah.
01:07:10Ayy, söylerken bile tüylerim diken diken olur.
01:07:13Yok canım.
01:07:14Tamam böceği.
01:07:21Tam tahmin ettiğim gibi.
01:07:24At.
01:07:25Yok deve.
01:07:27Ama...
01:07:28...ama öyle yazmıştınız Kumru Hanım.
01:07:33Daha devam edecek miyiz?
01:07:34İki de sıfır.
01:07:35Bunlar da daha basit sorulardı yani.
01:07:36Aman...
01:07:37...canım...
01:07:38...neyse.
01:07:39Herkes de her şeyi bilecek diye bir şey yok ya.
01:07:40İnsan zamanla öğrenir böyle şeyleri zaten değil mi?
01:07:42Yani bizim bile daha bilmediğimiz bir sürü şey vardır birbirimiz hakkında.
01:07:45Yok hayatım.
01:07:47Ben senin hakkında her şeyi biliyorum.
01:07:48Peki niye?
01:07:49Biz acele etmedik.
01:07:50Birbirimizi tanıdık önce.
01:07:51Bu...
01:07:54...de...
01:07:55...birbirimizi tanıdık önce.
01:07:57Yani bizim bile daha bilmediğimiz bir sürü şey vardır birbirimiz hakkında.
01:07:58Yok hayatım.
01:07:59Ben senin hakkında her şeyi biliyorum.
01:08:02Peki niye?
01:08:05Biz acele etmedik.
01:08:10Birbirimizi tanıdık önce.
01:08:11We've already known each other.
01:08:30Ay!
01:08:31Ay maşallah!
01:08:32Allah nazarlardan sattasın!
01:08:37Ablacığım, heyecan var mı?
01:08:40Çok heyecanlıyım.
01:08:42Şu sınavdan bir anımızın akıyla çıkalım.
01:08:45O zaman dünyalar benim olacak işte.
01:08:49Annem nerede, otelde mi hala?
01:08:51Evet, keyfini çıkarıyor herhalde.
01:09:00O neden burada?
01:09:03Gözde çağırdı.
01:09:05Yetkililer diğer aile üyeleriyle görüşmek istiyor olabilirmiş.
01:09:10Neyse hayırlısıyla şu denetim meselesini bir atlatalım.
01:09:16Zeynep Hanım, konuşacaktık ama aklımda arzu.
01:09:20Şu denetim bir bitsin konuşuruz olur mu?
01:09:25Ne soracaklar acaba?
01:09:28Yani şaşırtmaca falan yaparlar mı?
01:09:30Ne diyeceğim ben çok heyecanlıyım.
01:09:32Sakin ol ablacığım.
01:09:34Ne sorarlarsa doğruyu söyleyeceğiz.
01:09:36Başka bir şey yapmamıza gerek yok.
01:10:02Baba!
01:10:03Baba!
01:10:10Baba!
01:10:11Baba!
01:10:16Baba!
01:10:29Halilcim, when we talked to Arda, I realized that something was wrong.
01:10:37I realized that I could help my family to meet my family.
01:10:43I didn't have any help.
01:10:45I didn't have any help in my life.
01:10:48But, I had a job with my parents.
01:10:52I got my father.
01:10:57I'm really happy to see Arda as well.
01:11:04I'm so happy to see Arda as well.
01:11:14I'm so happy to see Arda as well.
01:11:20Fahri çok kötü kandırdı beni.
01:11:32Uzun yol şoförüyüm ben.
01:11:35Çok feci bir kaza geçirdim. İki sene boyunca bilincimi kaybettim.
01:11:40Hastanede yattım. Uyandığımda Fahri'yi buldum.
01:11:43Oğlumun da karımla beraber öldüğüne inandırdı beni.
01:11:46Yaşadığıma bin pişman. Her şeyden elime ayağımı çekip izvaya çekildim.
01:11:51Ama sağolsun gözdeğinin buldu beni.
01:11:55Oğlumun yaşadığını da duyunca tekrardan güç dolu hayat.
01:11:58O an yeniden başladı benim için.
01:12:01Fahri çocuğumu dilendirmiş. Olmayacak işlerde çalıştırmış.
01:12:05Duyunca beynime kan sıçradı. Hemen çıkıp geldim.
01:12:08Fahri dayına neden inandım?
01:12:16Çok pişmanım oğlum.
01:12:18Seni bu hayatta bir başına bıraktığım için.
01:12:20Ama düzelteceğim.
01:12:22Seninle ayrı geçirdiğimiz her günü telafi edeceğim.
01:12:25Sana çok iyi bir baba olacağım.
01:12:27Ozan.
01:12:33Ah.
01:12:34Ah.
01:12:39Ah
01:12:44I'm sorry, I'm sorry.
01:13:14I don't think I'm not sure.
01:13:16Let's see.
01:13:17I have one more question.
01:13:19It's time for me, right?
01:13:22Right?
01:13:23I don't like them, like the order of the book,
01:13:26Like the food, the food, the hobbies, the hobbies, the hobbies.
01:13:29They're other than learning to learn more.
01:13:32Sometimes people can't know what they love.
01:13:37If you'd like to think about it,
01:13:39If you think about it,
01:13:40Or something that's coming from life,
01:13:41it's not going to be.
01:13:44Okay, let's do it, let's do it, let's do it.
01:13:50Umut Bey, look, this question is very important.
01:13:58Kumru Teyze'nin, what's the dream of this life?
01:14:14Kumru Teyze'nin, mutlu bir izdivaç tabii ki.
01:14:30Okuyorum, yasaklar bitince, büyük bir gemiyle balık avına çıkmak.
01:14:51Kela, bu kumru kuşu, vardı kuşu değil ki.
01:14:56Balık avlamayı nereden bileci?
01:15:00Ay, umut var.
01:15:06Gördünüz işte, umut değil, umutsuz vaka.
01:15:16Ben müsaadenizi istesem.
01:15:20Bu sınav işi beni çok strese soktu.
01:15:22Bir su içip geleyim.
01:15:26İç, iç, iç.
01:15:30Aşk olsun Eren.
01:15:40Şimdiye kadar sustum, konuşmadım ama.
01:15:43Bu ne ya, dalga geçer gibi?
01:15:45Çocuk muyum ya ben?
01:15:48Teyze,
01:15:49ben senin iyiliğin için uğraşıyorum.
01:15:51Seni hiç tanımayan, üstelik sana önce yalan söyleyen bir adamla, evlilik nasıl olur görürsün.
01:15:58Kusura bakma Eren, benim kararım kesin.
01:16:04Ben Umut Bey'le evleneceğim.
01:16:05Teyze, hala evleneceğim diyorsun.
01:16:15Gerçekleri görmüyor musun?
01:16:17Sen dengesiz, yalancı, ne dediğinin farkında olmayan bir adama koca mı diyeceksin?
01:16:22Bak teyze, Umut seni tanımıyor.
01:16:31Sen de onu tanımıyorsun.
01:16:33Sen onunla anca mutsuz olursun.
01:16:36Ben sana söyleyeyim.
01:16:42Üzgünüm.
01:16:44Umut,
01:16:45evlenmeye değer bir adam değil.
01:16:47Siz de ne kadar teşekkür etsem az.
01:16:59Oğluma sahip çıktınız bu devirde.
01:17:02Büyük sevap işlediniz.
01:17:05Allah size de en yakın zamanda anne baba olmayı nasip eder inşallah.
01:17:13Sizin çocuğunuz dünyanın en şanslı çocuğu olacak.
01:17:17Arda'cığım.
01:17:22Sen artık bizimle bir oğulmuş.
01:17:29Yanıl benim.
01:17:47Burası artık senin devin.
01:17:56Ne zaman istersen o zaman gelebilirsin, tamam mı?
01:18:00Sizi çok özleyeceğim.
01:18:02Biz de seni çok özleyeceğiz.
01:18:04Biz de seni çok özleyeceğiz.
01:18:05Ben yaşadığım sürece asla ama asla gerçek bir aile olamayacaksın.
01:18:18Pssst.
01:18:18Oh, my God.
01:18:48Oh, my God.
01:19:18Oh, my God.
01:19:48Oh, my God.
01:20:19Gerçekten Arda.
01:20:20Çok garip.
01:20:24Ama Arda'nın gözlerindeki mutluluğu sen de gördün değil mi?
01:20:28Gördüm görmez olur muyum?
01:20:31Valla onun yerine ben de çok mutlu oldum.
01:20:35Baba oğul kavuşması.
01:20:36Dünyada bundan güzel şey mi var?
01:20:40Zeynep.
01:21:03Zeynep.
01:21:03Hı?
01:21:05– Sanka Kegelme?
01:21:07– Sanka Tepesim bir aile olma sal programs, gelmedi mi?
01:21:20– An-mi –
01:21:21Bak aklıma ne geldi ne söyleyeceğim senha'm –
01:21:22Arda'nın babası işsizmiş biliyor musun?
01:21:27– Yaşayacak yerleri de yokmuş
01:21:30– Öyle mi?
01:21:32Tamam ben Hakan'ı ararım
01:21:33Hakan'ı ararım, ilgilenir meseleyle.
01:21:42Kalbine sağlık.
01:21:45Keşke şu dünyada herkes senin gibi olsa.
01:21:50O zaman dünyada ne savaş olurdu ne kavga.
01:21:57Ben şimdi gideyim Hakan'ı arayayım.
01:21:59Şu meseleyi bir çözsün.
01:22:04Ama sakın bir yere ayrılma.
01:22:11Döndüğümüzde şu aile olma meselesini kaldığımız yerden devam edelim.
01:22:17Konuşalım yani.
01:22:33Yemek hazır Zeynep Hanım.
01:22:50Kusura bakma Arzu, bir sürü şey oldu konuşamadık.
01:22:54Neydi senin benimle konuşmak istediğin nasıl?
01:23:00Bana vermeniz gereken bir milyon lira hakkında konuşmak istemiştim.
01:23:03Şaka falan mı yapıyorsun sen?
01:23:07Ne demek şimdi bu?
01:23:09Ben gayet ciddiyim Zeynep Hanım.
01:23:13Annenizle bir olup Halil Bey'e oyun oynadınız.
01:23:16Babasının ceza evinden arkadaşı rolü oynayacak ve bu vasiyet yalanını ortaya atacak bir adam tuttunuz.
01:23:25Böylelikle evliliğinizi garanti altına aldınız.
01:23:29Şimdi ben de kendimi garanti altına almak için sizden bir milyon lira istiyorum.
01:23:34Eğer bana o parayı vermezseniz bildiğim her şeyi hiç çekinmeden teker teker Halil Bey'e anlatırım.