series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi amor por ti es más fuerte que su odio
00:06¡Ven acá!
00:13El tin me dice que quieren hablar del tema de la policía
00:15Así es
00:16Eso es correcto, primo
00:18¿Qué se les ocurre?
00:20Tenemos muchas ideas y muy cerdas
00:23Pero estamos guardando las más cerdas para ustedes, primo
00:25¿Dónde le vamos a dar?
00:28Los animales duelen en la estación
00:29En la estación
00:31En la estación
00:32Perdón
00:35¡Primo Narciso!
00:37¡Primo Narciso!
00:40Perdón
00:40¿Qué te pasa, primo?
00:43Tú sabes que la niña es una monsalve
00:45No te metas en camisa de once varas que ya eres el número uno, ven
00:49Concéntrate en lo que estamos hablando que también te interesa
00:52Sí, nada de nervios, primo
00:54Estamos de fiesta
00:55¿Qué es lo que pasa?
01:01Acá estamos echándoles eso a ver cómo vamos a hacer con el policía
01:05Vamos a reventar a ese perro con estación y todo
01:07¿Eh? ¿Le está inspirado?
01:08La idea es mandarle un mensaje, no solamente a la policía de la zona, sino también a la policía de la capital
01:14Eso me parece bien, un mensaje que diga no se meta en nuestra guerra
01:19Sí, muy bien
01:20Consigamos unos juguetes y cargamos algo o alguien
01:24¿A quién?
01:27Pues no sé
01:28Yo tengo una idea bien cochina, pero no sé
01:31Yo también tengo varias ideas y pueden ser más cochinas
01:35Así me gusta, trabajo en equipo, que se vea
01:37Pues qué tal si conseguimos una persona que esté bien loca
01:41Y la cargamos de explosivos
01:43La llevamos al edificio
01:45Y ¡blum!
01:47¿Qué?
01:47Ese es el problema
01:48El teniente con ínfula de general sabe que nos desafió
01:51No nos va a dejar parquear un carro cerca a la estación
01:54Ahí entro yo porque estaba pensando lo mismo
01:57Tenemos que conseguir a alguien a quien la vida le importe tan poco como me importa a mí y la vida de ustedes, primos
02:04¿Y a quién con dos dedos de frente no le interesa vivir raca?
02:12Tenemos que conseguir un drogadicto muy drogadicto o un enfermo muy enfermo
02:17Le untamos la mano, le decimos que su familia va a quedar muy bien económicamente
02:21Y que se vaya para el cielo después de hacernos un favor bien bonito
02:24Muy bien, Rack
02:26Muy bien
02:27A mí siempre me ha parecido que lo han subestimado en su familia
02:32Pero usted es una persona inteligente
02:34Es una buena idea
02:36Insisto
02:38¿A dónde está ese personaje?
02:39Tengo como tres candidatos
02:42Donde yo iba a comprar la droga, allá conozco a varios
02:46Pero eso sí, hay que hablar de dinero
02:48Vamos por mitades
02:50Eso, por mitades
02:53Entonces lo vamos a hacer así
02:55Ustedes consigan los explosivos, Racka
02:58Tú consigue el suicida
03:00Hecho
03:00Salud
03:04Salud, señores
03:06Salud
03:06Salud
03:07Salud
03:09Que quede clara una cosa
03:11La idea fue tuya, primo
03:14Tuya, Racka
03:17No tienes razón, Prepe
03:20Porque también fue idea del primo Tim
03:22Bueno, de todos
03:25Salud por las ideas
03:26Manny
03:33Nando
03:37Nando
03:40Y Alina
03:41Alina
03:52Alina está en mi casa
03:57Y me está esperando en la cama
03:59Así es, Nando
04:01¿Qué le vamos a hacer?
04:22Magdalena
04:24Hija
04:25Magdalena
04:27¿Qué pasa?
04:30Está triste por lo de Arcángel
04:32Magdalena
04:33Usted tiene que entender
04:34Arcángel traicionó a la familia
04:35Nos traicionó
04:36¿Qué hacemos?
04:38¿Lo premiamos?
04:39¿Lo felicitamos?
04:39¿Lo aplaudimos cuando aparezca?
04:44Si va a tratar a Arcángel
04:45Como dijo
04:47Entonces
04:48Quiero que me encierre con él
04:50Escúchame
04:52Usted ha enterrado a los mismos
04:57Que he enterrado yo
04:57Si él fuera su hijo
05:00Si Arcángel fuera su hijo
05:02Usted haría lo mismo
05:03¿O me equivoco?
05:07Buena, Manny
05:08Si le dio la cara a Nando
05:09Cuando le dijo lo de Alina
05:11Casi se le cae
05:12¿Sabe qué, sobrino?
05:15Nando Barragán
05:15Nunca va a superar
05:17Que yo le haya quitado a su reina
05:19Soy el primero
05:20Para mí
05:25Quiero que lo, ¿sabés?
05:30Se le ha perdido
05:32Que la luna no se vuelva
05:35Y asomar
05:36Que todo haz lilac és
05:38Y nadie lo pueda escuchar
05:40Y me...
05:41¿Qué hacen acá?
05:53No creí que fueras capaz de invitarlas
05:56¿Ese es el recibimiento que me da después de estar tantos días perdido?
06:02Milena, este no es su lugar para discutir
06:05Estamos en la casa de los Monsalve
06:06¿Entonces en dónde, Nando?
06:10¿Tengo que esperar a que se le dé la gana de ir al bar para que podamos hablar?
06:14No, estoy cansada de esperarlo
06:15Y Lorena y Karina también
06:17Y no nos vamos a mover de aquí hasta que Raca y Narciso no nos den la cara
06:20Milena, baja el tonito
06:24¿Y Narciso?
06:27Perdón
06:27¿Dónde está?
06:30¿Yo qué voy a saber?
06:32¿Y a usted por qué le va a importar?
06:34¿Es que acaso yo soy la niñera de mis hermanos?
06:36¿Ustedes qué les pasa?
06:40Espera, espera, espera, espera
07:07¿Nos pueden ver?
07:09Ya, ya, ¿qué pasa? Relájate
07:10Relájate, que tal que aparezca alguno de mis tíos
07:13No, espérate, voy a cerrar la puerta
07:15Viene alguien
07:21¿Habla el team bien o qué?
07:47Necesito unos juegos pirotécnicos
07:53Ajá
07:54Se le tiene, claro
07:56Pero dígame, ¿para qué tipo de fiesta las necesita?
07:59¿Una grande o una pequeña?
08:02Una bien, pero bien grande y con muchos invitados
08:05Pero necesito que en esa piñata
08:15No solo coma el pastel el invitado mayor
08:18Sino todos los que están ahí
08:21¿Sí me entiende?
08:23Claro que le entiendo
08:24¿Por qué no viene hasta acá?
08:26Y le muestro lo que tengo
08:27Voladores, luces de bengala
08:29Que cuando explotan
08:30Se ven desde bien, bien lejos
08:32Cohetes
08:34Mejor dicho, todo lo que necesite
08:35Para una gran fiesta
08:37Listo, papá
08:38Voy para allá
08:39No sé qué hacer con estas dualidades
08:59¿Tú viste lo que yo acabé de ver?
09:15El escolta más bravo de mis tíos resultó ser del otro equipo
09:19Telemundo presenta
09:41¿Para qué tanto dolor?
09:45Es tan fácil la salida
09:49Pero el miedo y la ceguera
09:52Nos corrompe el corazón
09:54¿Para qué tanto rencor?
09:59Mi mano en tu mejilla
10:01Tu mirada en mis caricias
10:04No son familia, son amor
10:07Hay que detener la sangre
10:10Es la savia de la vida
10:12Es el río que nos guía
10:15Mi amor por ti
10:19Es más fuerte que su odio
10:22Todo su odio
10:24Es más frágil que tu amor
10:27El único perdón
10:29Comienza en el olvido
10:32Porque tus besos me han quemado
10:35Y por tu vida arde en mi
10:37Corazón
10:39Mi corazón
10:41De mi corazón
11:00Para qué tanto dolor
11:03Cuando hay amor
11:05Quiere que me vaya
11:09Porque adentro está la mujercita
11:11Con la que ha estado perdido todos estos días
11:13¿Verdad?
11:15¿De qué está hablando Milena?
11:16De la zorra que tiene hospedada en ese hotelucho
11:18Yo ya me enteré de todo
11:20Milena
11:23Voy a ir hasta esa puerta
11:26Y cuando me voltee
11:27No las quiero ver a ninguna de ustedes tres
11:30En pocas horas
11:32Empieza la guerra más asquerosa
11:33Más espantosa
11:34Que se ha visto en esta ciudad
11:35Y seguramente en este país
11:36Nos vamos a matar como perros
11:38Y lo que menos quiero
11:39Es que me molesten la vida
11:40Nosotros las vemos
11:44Cuando nosotros queramos
11:47Y en las cabritas
11:48No donde ustedes quieran
11:50Y nos tienen que esperar a nosotros
11:52Lo que sea
11:54No importa
11:54Mil años
11:55Dos mil
11:56Tres mil
11:56Nos esperan
11:57Es cuando nosotros queramos
11:59O cuando ustedes quieran
12:01¿Está claro?
12:03No
12:04No está claro, Nando
12:05Es más
12:07Si ustedes quieren a sus hijos
12:08Los espero mañana mismo
12:09En el bar
12:10Y si no, nosotras
12:11Vamos a decidir
12:12No traerlos al mundo
12:13Así que si lo que ustedes querían
12:15Era embarazarnos
12:16Para poder tener
12:16Un ejército de matones
12:17Pues vayan
12:18Y háganselos a otras
12:19¿Estamos?
12:31Y se les ocurra
12:33Y se les ocurra
12:38Esos hijos que están esperando
12:41No son de ustedes
12:43Son nuestros
12:44¿Me entendió?
12:45Son nuestros
12:46Esos hijos
12:49También son nuestros
12:52Nando Barragán
12:53Que no se lo olvide
12:54Vamos a olvidar
12:56Estela
12:57Estela
12:57¡Gracias!
12:58¡Gracias!
12:58¡Gracias!
12:59¡Gracias!
12:59No, no, no.
13:29Lo único que me importa en la vida es estar al lado de Alina Jérico.
13:37Que la única mujer que me ha importado, la única mujer que he amado es Alina Jérico.
13:59Te quiero besar hasta el amanecer, desaparecer.
14:07¿Qué? ¿No van a decir nada?
14:29Ok, ok, mamá, ok, no es un hotel.
14:33Pero yo estaba muerta de cansancio, yo necesitaba parar y descansar, ya.
14:37¿Sabes qué? Acuéstate, acuéstate, acuéstate que vas a dormir delicioso y cuando te levantes ya el ruido se pasó, ya.
14:42No, no, Alina. Nosotras podemos estar cansadas, pero es el colmo que tengamos que venir a vivir a un lugar de estos.
14:56Mi, me da miedo.
14:59¿Te da miedo? Acuéstate, vi, ya.
15:01¿Me acuesto?
15:07Sí.
15:09Ay, no.
15:13¿Qué es cierto?
15:14Ay, no, no, no. Se me ocurre acallar ese ruido, pues con más ruido será.
15:19Tú eres más hermoso que es el de la tele.
15:43¿Cómo?
15:46¿Eso significa que mi futura esposa está viendo detalladamente ese galán?
15:52No.
15:54No le estaba viendo detalladamente.
15:55¿Sabes qué?
15:55¿Eso significa que te mereces un castigo ejemplar?
16:04¿Un beso?
16:04No, ¿te dejaste ese regalo?
16:06No, ¿no es un beso?
16:07No.
16:07No, ¿estás loco, arcángel?
16:10¿Qué es eso?
16:11No.
16:11Ay, hijo de tu mal dormido.
16:13A ver.
16:14Ey, doctor Alfredo, ¿yo?
16:16Yo.
16:17Yo.
16:18Te.
16:19Véngase.
16:19Vamos a volar para que me seque.
16:21¿Qué?
16:22Véngase.
16:23No, muera, cómala.
16:26Total, estamos de fiesta, que gorda.
16:29Vamos para la fiesta.
16:30Ay, papá, si aceptaras nuestro amor, si la familia de Nadia y la mía no tuvieran tanto odio en el corazón, todo sería tan distinto.
16:53Pero no sueñes, arcángel, no sueñes.
17:00Les dije que respetaran, que no podían aparecerse así como así.
17:05Me da lástima con la Karina.
17:07Ese primor me quiere de verdad, Nando.
17:10Yo creo que es la única mujer que me ha querido en la vida.
17:13Raca, a las mujeres hay que pararlas, créame.
17:20Raca.
17:21Raca, papito.
17:24Cada loro en su rama.
17:26Usted por el señor y yo por los explosivos.
17:28¿Vamos?
17:29Me parece muy bien.
17:31Además, creo que esta fiesta ya se terminó.
17:34¡Un momento!
17:37¿Y la fiesta no se termina, Raca?
17:40Hasta que no aparezca Narciso con mi sobrina.
17:44¿Dónde está Narciso?
17:46¿Narciso?
17:49Una pregunta suelta.
17:51Por casualidad.
17:53Ha visto a mi sobrina Marcela.
17:57Ey, primo, relájese.
17:59Estaba en la cocina comiendo algo, me dio hambre.
18:02Sí.
18:05¿Qué pasa?
18:07¿Qué pasa?
18:09Calma, hermano, ¿qué pasa?
18:11Entonces.
18:13No bailo toda la noche con ella.
18:15Es un pecado bailar.
18:17No sabe dónde está.
18:18Tengo ni idea de dónde está, ya se lo dije, se me desapareció.
18:20Entonces ahora no puedo bailar, pues.
18:26Así es.
18:30La encontré.
18:32Acá está.
18:33Pobre, se había quedado dormida en el estudio.
18:36Ella no está acostumbrada a trasnochar de esta manera.
18:38Bueno, entonces, vamos.
18:46Sí.
18:48Vamos a tranquilizarnos.
18:50Y cada quien se va para su casa.
18:54Y nosotros a lo nuestro.
18:56Manny, me imagino que Raka no puede ir con el team, ¿no?
19:03Para ver dónde es que ustedes compran los explosivos.
19:05No, no, no.
19:11Con esos mismos explosivos, le vamos ahora a todos ustedes.
19:18Narciso.
19:22Un placer verte vivo por última vez.
19:26Lo mismo digo, primo.
19:31Ey.
19:33Ey, amigo.
19:36Amigo.
19:38¿Qué le pasa, imbécil?
19:40¿Qué quiere conmigo?
19:41La fiesta se acabó.
19:42Solo lo estaba despertando, Nando.
19:45Esmaelo, vamos.
19:47Vamos.
19:47Vamos a tomar el gusto.
19:48Buena fiesta.
19:49Frepe, Manny, muchas gracias.
19:51Excelente reunión.
19:54Cuenten con que le vamos a mandar flores a su tumba.
20:01Nosotros habíamos pensado, no sé si les gustan los gladiolos.
20:05Sí nos gustan.
20:09Y, primos, un placer verlos.
20:11Gracias por todo, Hugo.
20:13¡Epa!
20:21Narciso, vaya contra acá.
20:23Tengo que ir a hacer una vuelta.
20:25Está bien.
20:25Pero, ¿estás seguro de que quieres ir solo?
20:28Hasta igual se terminan cuatro horas.
20:30No se puede extender.
20:32Nos falta acabar con el policía.
20:35Y que usted me haga el favor de ir por la mona al muelle.
20:39¿No es verdad?
20:40Es verdad.
20:43Es verdad, Nando.
20:44Nosotros los Monsalve.
20:46Todos.
20:47Tenemos palabra.
20:49Cuente con eso.
20:51No siento más.
20:52Manny.
20:54Hasta luego.
20:56Frepe.
20:57Bien, hijo.
20:57Hugo.
20:57Señores.
21:05Pañuelos hasta la puerta, Tim.
21:09Muchas gracias.
21:12Adiós a la sobrina.
21:14Matica.
21:18Un whisky.
21:24Ay.
21:27Debimos haber entrado a esa casa para ver la cara a la vagabunda con la que ha estado donando estos días.
21:32Sí.
21:33¿Quién nos garantiza que ese sitio no estaba lleno de zorras?
21:35Pues no.
21:36Yo no creo.
21:37Yo confío en Raca.
21:39Además, lo que hay entre nosotros es como un pacto de sangre.
21:42Ay.
21:43Ay, Cari, sigue soñando, sigue soñando con novelita rosa.
21:46Y verás cómo el golpe va a ser más duro.
21:49Sí.
21:49Porque yo por lo menos ya tomé una decisión.
21:51Ay, bueno, ya.
21:52Tú cálmate, ¿sí?
21:53Te conozco muy bien.
21:55Sé la cara que pones cuando se te mete algún demonio en la cabeza.
21:59Es que yo ya no voy a esperar más a Narciso Barragán.
22:02No.
22:04Es que yo no tengo por qué mendigarle amor a nadie.
22:08Yo no voy a tener ese bebé.
22:13Pues yo tampoco.
22:16Que se frieguen Nando Barragán y sus hermanos, que se frieguen.
22:20Un momento.
22:22A ver.
22:24Puede que vaya a sonar como una monja con lo que voy a decir.
22:27Pero yo creo que deberían pensar antes las cosas por Dios.
22:32Lo que tenemos adentro es una vida.
22:34Una vida que necesita de nosotros.
22:36Así que, por favor, piensen, ¿sí?
22:40No.
22:41Yo ya no voy a pensar más, Karina, que esa vida necesita un papá.
22:46Sí.
22:46Y no está.
22:47Sí, eso es verdad.
22:49Eso es verdad, Karin.
22:50Es que para ti es muy fácil decirlo porque tú sí tienes un hombre incondicional a tu lado.
22:55Pero dime, ¿qué tenemos Lorena y yo?
22:57Nada.
22:59Si yo fuera tan importante para Nando como lo ha dicho siempre,
23:02pues en este momento la que estaría a su lado sería yo.
23:04Así es lo que hay que hacer.
23:27Un segundo, ya voy.
23:29Necesito a Soledad, Bracho.
23:34Qué bien que vino, Nando.
23:46Marcos recogió los resultados del hospital.
23:50¿Y él está aquí? ¿Fue el que habló ahora?
23:53Sí.
23:55Marcos.
23:57Ven.
23:58Ven que aquí está el señor del que te hablé, es tu papá.
24:04Marcos.
24:05¿Qué pasa?
24:35Esa nariz
24:39Es como la tuya, papá
24:47No, somos idénticos
24:52¿Qué?
24:56Yo exijo
24:57Yo necesito ver esos exámenes
25:01Mamá, ¿le viste los brazotes que tiene?
25:09Y las pestañas divinas
25:10Y ese candado hermoso
25:12¡Cállese, cállese, cállese!
25:15Marcos
25:16Muéstrale los resultados
25:18Para que él los vea con sus propios ojos
25:20¡Cállese, cállese, cállese!
25:50¿Amacho?
26:03¿Amacho?
26:04¿Amacho?
26:05Se dice abrazo, imbécil
26:06¡Abrazo!
26:07¡No!
26:08No le hable así al niño
26:10Le parte el corazón
26:11¿Más partido de lo que está?
26:13Y además, ¿cuál niño?
26:15Si lo que es, es una...
26:15Eso es un ser
26:16Un ser con falta de afecto
26:19Con falta de...
26:20Un papá como tú
26:21¿Sabes lo que le hace falta a usted?
26:24Fuete
26:24Rejo
26:25Una muenda
26:26A ver si por fin
26:27Se vuelve hombre, idiota
26:29Este papel puede decir lo que sea
26:32¡Lo que sea!
26:33Pero esto
26:34No lo pude haber ejentrado yo
26:35Este no es mi hijo
26:36¡Este no es un barragán!
26:38¡No!
26:39Nando, por favor
26:40Por favor
26:41Por favor, no se vaya
26:43Me queda poco tiempo
26:44Yo quiero estar tranquila en la tumba
26:47Por favor
26:48Él se va a quedar solo
26:50Se va a quedar solo en el mundo
26:53Al mundo venimos solos
26:55Y nos vamos solos
26:57¡Eso, lárguese!
27:01Lárguese que no necesito a nadie
27:03Que me mire con tanto odio
27:04Que me humille como le está haciendo usted
27:07Tranquila, mamita
27:11Tranquila
27:12Tranquila
27:13Lárguese
27:16Y ojalá se pudra en medio de esa guerra
27:18Y cuando se esté muriendo
27:20Ojalá se acuerde que mi mamá le rogó
27:22Para que me diera
27:23Aunque sea un poco de cariño
27:25¿Oyó?
27:27Ya, tranquila, mamita
27:28¡Auxilio!
27:31¡Auxilio, que alguien me ayude!
27:34¿Sabes?
27:34Creo que es un varón
27:35Este es el sitio
27:58Llegamos a mi zona
28:00Esto es una porquería, raca
28:02Una porquería, no, Narciso
28:04Esto es un aeropuerto
28:05¿Qué aeropuerto?
28:05Estás loco
28:06Mira, Narciso
28:07Acá es donde se compra el tiquete a la luna
28:10Acá es donde se compran las drogas
28:11Para volar, ¿me entiendes?
28:12Tú estás mal, raca
28:13Todos aquí estamos mal
28:14Ok, va
28:15Acá hay más de un candidato
28:18Pero eso sí nos toca meternos a la luna
28:20¡Ey, ey, ey!
28:22Dinero, dinero
28:23Dinero es tuya
28:24Ya, ya, ya, ya, ya, muñeca
28:26No hay dinero, no hay nada
28:27Bueno, no hay nada
28:28Adiós, pues, no hay nada
28:29¡Ey, Narciso!
28:31¿Cómo te has vuelto de exigente, hombre?
28:35Esa hembrita con un buen baño
28:36Y suficiente penicilina
28:37Hasta buena pareja harían
28:39¡Cállese, maelo!
28:45¡Ay, mi Dios!
28:46A ver, Narciso, a ver
28:48¿Qué crees este hermanito?
28:50Que lo que estamos mandando
28:52Para el otro lado
28:53Se consigue en un restaurante
28:54Fino
28:55Elegante
28:56Como te gustan
28:57Y que vienen los meseros
28:59A decirte
29:00Buenas noches, señor
29:01¿Qué se le ofrece?
29:04¿Qué le gustaría?
29:06¿Con qué droga le gustaría
29:07Matarse y las neuronas?
29:08¿Sí?
29:09¿Eso es lo que crees?
29:11No, Narciso
29:12Esto es la calle
29:13Esto es la vida
29:20Por favor
29:38Les vamos a ayudar a limpiar
29:40Óigame
29:40No, no, no
29:42Dejen ahí
29:43Nomás eso me faltaba
29:44Que la homenajeada
29:45Se pusiera a limpiar
29:46Eso yo lo hago
29:46Pues Chabela
29:48Don Alfredo
29:49Muchas gracias
29:50Han sido como una familia
29:53Para nosotros
29:53Y les juro
29:55Que no voy a olvidar
29:57Esta noche llena de sorpresas
29:59Ah, ¿cómo?
29:59Pero si esto todavía no termina
30:01Todavía no
30:02Claro que no
30:04No se haga
30:05Dile las llaves de una vez
30:06¿Cuál llave?
30:07¿Cómo que cuál es?
30:10Espérame
30:10Ay, mijito
30:12Las llaves
30:12¿Y eso qué?
30:14¿O qué?
30:15Pues ¿cómo que esto qué?
30:16Pues es la llave
30:17Del lugar donde ustedes van a estar
30:18Digo, no es que nosotros
30:20Ya estemos hasta el gorro
30:21De que estén ahí, ¿no?
30:22Pero ya van a ser marido y mujer
30:24Y ustedes merecen privacidad, ¿no?
30:26Ahora es que
30:26Tan cargarán las crías
30:27Una casa
30:29Y eso no es todo
30:32¿Cómo hay más?
30:33Claro que sí
30:34¿A poco no se dieron cuenta
30:35Los locas que se volvieron
30:36Las mujeres
30:37Cuando te subiste a cantar?
30:38Ah
30:39Un poco
30:41Bueno
30:42Yo estaba pensando
30:44Que a partir de mañana
30:46Gustavo y tú
30:47Pueden hacer un numerito
30:49Y así dejas de lavar platos
30:51Y usted, señora bonita
30:53Pues a partir de mañana
30:54Va a ser la mesera
30:54¿Qué oliva?
30:56Acepten, muchachos
30:57Acepten
30:58Digo
30:59No lo estoy pidiendo mucho, ¿no?
31:00¿O qué?
31:01¿A poco les dije
31:02Pongan una bomba?
31:03Ay, qué bien
31:04Además
31:04Este nomás tiene ojos para ti
31:06Nadia
31:07Aceptamos
31:11Bueno, ahora sí
31:14Voy a empezar
31:15Felipurtis
31:15Adiós
31:16Adiós
31:17Adiós
31:37Señores, buenas noches
31:41Sigan con sus asuntos
31:42En otra mesa, por favor
31:43Dicen por ahí
31:46Que la reina de María Monsalve
31:49Lo dejó para siempre
31:50¿Qué dijo, imbécil?
31:57Nada
31:57¿Qué dijo?
31:58Nada, señor Monsalve
31:59Nada
31:59Un comentario por ahí nomás
32:02¿Qué fue lo que dijo?
32:07Nada, nada, señor
32:08Yo simplemente repito
32:09Lo que todo el mundo dice
32:10Ahí en el pueblo
32:10¿Usted la conoce?
32:12No, no, no, señor
32:12No
32:13Ey, ey, ey
32:13¿Qué pasa?
32:16Tranquilos
32:17Déjalo, Tim
32:20Es imbécil
32:21Solo escuchó rumores
32:22Muy bien, señores
32:31Sigan jugando y apostando
32:33Que a eso vinieron
32:33A ver
32:34Una ronda de tragos gratis
32:36Para todo el mundo
32:37Por cuenta de la casa
32:38Muy bien, señores
32:43Les pido que me acompañen, por favor
32:46Tenemos una gran fiesta
32:47Que organizar, ¿o no?
32:50Por aquí
32:51Abogado
33:03¿Qué quiere, Nando?
33:18¿Qué le pasó?
33:22¿Por qué no fue a la reunión
33:23De la casa de los Monsalve?
33:24Si quieres saber la razón
33:26Pregúntese al almani
33:27El desgraciado me pegó un balazo
33:30¿Por qué?
33:33Porque Alina Jerico
33:34Lo dejó
33:35Mi amor por ti
33:37Hoy es más fuerte
33:39Ey
33:40¿Qué hubo?
33:42¿Qué hubo, pues?
33:43¿Qué hubo, qué hubo, qué hubo?
33:45Despierte, despierte, despierte
33:46Ey
33:47Papito
33:50Máelo
33:54Narciso
33:56Este es el hombre
33:57Le decimos poca estima
34:00¿Qué hubo, qué hubo, pues?
34:03A ver, a ver
34:04Narciso
34:06Viendo toda esta gente
34:09Uno se pone a pensar
34:10Sí, que somos una porquería
34:13Que nos hemos convertido en animales
34:15De la peor raza, Máelo
34:16Hombre, todo lo contrario
34:18Tenemos que producir más mercancía
34:22Para toda esta clientela potencial
34:24Por toneladas, hombre
34:28Despierte
34:31Despierte, pues
34:33Vine a proponerle un negocio
34:35De dinero
34:36Mucho dinero
34:37Negocio
34:38¡Raca!
34:39¡Eso!
34:42¡Eso, papito!
34:44Ey, ey, ey
34:44Larguémonos de aquí, hermano
34:45Así que me vomito
34:46Venga, yo lo acompaño
34:49Para que no se mare
34:50Bueno, necesito que me preste atención
34:55Que tengo un negocio
34:57Mucho dinero
34:58Mucho dinero
35:00Para que se compre toda la droga que quiera
35:03¡Rico!
35:04Y le doy droga de la mejor también
35:06¿Y sabes qué puede hacer con todo ese dinero?
35:10Irse con una mamacita para un motel
35:13Para que haga el amor
35:14Y para que le pague
35:15¿Quieres?
35:18Delito
35:18¿Quieres?
35:21¿Sí?
35:23Sí, sí, sí
35:24Vamos
35:25Quiero más
35:27¿Quieres más?
35:28Listo
35:29Quiero más
35:29Yo le tengo, yo le tengo
35:31Fresco, poca estima
35:32Mire
35:33Mire, mire, mire, mire, mire
35:35¿Quieres?
35:38Vamos, venga, pues
35:39Vamos, vamos, vamos
35:42Vamos
35:42¿Ya?
35:55¿Oíste silencio?
35:56¿Será que se fueron por fin los vecinos maravillosos?
36:00Ya era hora
36:01Por fin
36:02Oye
36:03¿Y tú nunca habías estado en un lugar así?
36:07¿Quién, yo?
36:09Por Dios
36:09Ay, sí
36:10Calla esos ojos
36:12No respetas que soy tu mamá
36:14Dile la verdad
36:14No
36:15Qué horror
36:18¿Y tú, Melba?
36:20Yo
36:20¿Yo qué?
36:24No
36:25No
36:26¿Cómo se te ocurre?
36:27Así no
36:28Muchísimo más fino
36:29Ni punto de comparación
36:31Ay
36:31Qué horror
36:33Dios
36:38Yo prefiero pensar
36:41Yo prefiero pensar
36:41Qué estar haciendo Manny
36:44Me imagino que envió un ejército a buscarnos
36:52Pues sí
37:01Y lo único que me puede decir sobre eso es Miguel, el doctor Méndez
37:08¿Será que lo llamo?
37:11No
37:11Pásame el teléfono
37:12Porfa
37:13Dale
37:14Llámale
37:18Eso
37:23Bueno, que me cuesta
37:25Me cuesta ponerle una situación así
37:26Porque
37:27Porque él es bueno
37:29Yo creo que es el único hombre bueno que queda en este juego
37:31Llámalo
37:35Saben que van a creer que estoy loca, pero
37:41Yo estaba pensando
37:44Si mi vida con Nando habría sido igual de infeliz
37:48Por Dios, Alina
37:50Los dos son cortados con la misma tijera
37:54Armó sus maletas
38:14Y se fue de la ciudad
38:15Y al desgraciado
38:17Se le ocurrió
38:18Que yo sabía cuál era su paradero
38:19Por eso me dejó inválido
38:21Solo que es
38:23Desgraciado
38:24Usted me está diciendo
38:27Que Alina Jerico
38:29Dejó al Manny Monsalve
38:32Sí, Nando
38:32Eso es lo que le estoy diciendo
38:34Y si me lo permite
38:36No quiero seguir hablando con usted
38:38Ni con nadie
38:39Como comprenderá
38:41No estoy de humor
38:42Doctor Méndez
38:43Una pregunta más
38:45¿Usted por casualidad no sabe
38:48Dónde se encuentra Alina Jerico en esos momentos?
38:50No, Nando
38:51Ya se lo dije
38:52¿O qué?
38:54¿Usted también me va a pegar un tiro?
38:55¿Por decirle lo que no sé?
38:58Claro que no
38:58Siga su camino
38:59Y una cosa
39:01Si le digo, Nando
39:02No sé si terminen matándose entre ustedes
39:05O lo haga yo personalmente
39:07Pero llegaron al límite
39:09Nunca se habían metido conmigo
39:11Estoy harto
39:13¿Familiares de Soledad Bracho?
39:16Sí, señorita
39:17Yo soy su hijo
39:18Y él es mi papá
39:20Abogado
39:23Usted no escuchó nada
39:25Y usted no vio nada
39:27¿Está claro?
39:34¿Cómo está eso?
39:35El médico necesita hablar con ustedes
39:38No les tiene muy buenas noticias
39:39Síganme, por favor
39:41El médico necesita hablar con ustedes
39:56Gracias.