Cemre intenta deshacerse de esta vida con su pequeña hija mientras sufre la violencia psicológica y física de su marido, con quien se casó con amor. Dream nunca se ha encontrado con las dolorosas verdades de la vida en su rica vida y vive en su propio mundo seguro. El único deseo de Cicek para él es casarse y construir un hogar feliz, y lo coloca en el centro de su vida. Sin embargo, la vida de estas tres mujeres cambiará para siempre con un incendio. Cemre, Ruya y Cicek se encontrarán en una lucha muy difícil al llegar al punto cero de sus vidas.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Bienvenido!
00:30¡Bienvenido!
00:34Gracias.
00:41¿Dónde están todos?
00:43Están durmiendo.
00:47Se comportan como gallinas.
00:52¿Necesita algo más de mí?
01:00En otra ocasión.
01:12¡Suegrita!
01:16¡Suegrita!
01:28¡Suegrita!
01:29Te tengo donde te quería.
01:32¡Sí, mi esposa!
01:36¡Suegrita!
02:34Simán...
02:40¿Estás durmiendo?
03:10¿Tu marido está aquí?
03:20¿Estás preciosa?
03:26¿Estás preciosa?
03:37Está bien, no te preocupes.
03:41Tu madre te arreglará.
03:43Chau...
03:56Simán...
03:59Creo que quiero subir la puesta.
04:02No hay duda en ello.
04:03No hay Simalfeer, solo con un poco de alcohol
04:10Descubriré lo que están tramando
04:22Y me encargaré de limpiar la mesa
04:33No, no, no, no
05:03No, no, no, no
05:33Pulent, ¿qué demonios haces en la habitación de mi hija? ¿Qué quieres?
05:44¿Es que extraño a mi mujer?
05:46No quiero que entres a esta habitación
05:48Quiero y deseo a tu hija, suegrita
05:51¿No piensas que quiere estar conmigo?
05:56Si mal aún está muy herida, no seas estúpido
05:58Te tengo donde te quiero
06:02Sí, sí, sí, te tengo
06:06Y yo seré el ganador
06:11Mi encantadora morena
06:15Mi encantadora morena
06:19Te tengo donde
06:22¿Estás bien?
06:39¿Qué haces?
06:41Me voy
06:41No puedes ir a ningún lado
06:43Sabes que tenemos un trato
06:45Bulent
06:46Calma, no dejaré que Bulent te haga daño
06:48Deja de preocuparte
06:49¿Lo juras?
06:50Confía en mí
06:50Lo voy a sacar de aquí lo antes posible
06:53Si él está aquí, no puedo vivir en esta casa
06:57Por favor, Chichek, por favor
06:59Detente, por favor
07:00Te lo ruego, por favor
07:05No tengo ninguna otra opción
07:10Confía en mí
07:11Confía en mí
07:13Te lo suplico, Chichek
07:14Levántate
07:15No por mí
07:17Hazlo por Atlas
07:20Por favor
07:25Que se largue
07:29No te preocupes
07:32Tienes mi palabra
07:33Encontraré la manera de que Bulent se vaya de esta casa
07:37Lo juro
07:55¿Qué dice?
07:57El peor
07:59Dormir
08:01Vija
08:02Corre
08:10Cervar
08:10Corre
08:11Cervar
08:12Cervar
08:12Corre
08:14Corre
08:14Calg
08:17Corre
08:18Cervar
08:20Corre
08:20Corre
08:20¿Qué quería decir?
08:21No peor
08:21Cervar
08:22Or
08:23Pope
08:24Cervar
08:25Chelebi, necesito que prepares un protocolo, por favor.
08:41Está bien. ¿De qué se trata?
08:55No, no, no, no, no, no.
09:26Buen día.
09:27Buen día.
09:30¿Te quedaste despierta?
09:35Pensé en la oferta de Chelebi.
09:40¿Y qué decidiste?
09:45Iré con Chelebi.
09:55Aquí tienes el protocolo.
10:05Muchas gracias.
10:06¿Estás segura de que Bulent va a firmar esto?
10:11Conozco muy bien el idioma que puede entender.
10:16Me retiro.
10:18Lamento que tuvieras que venir. Perdóname.
10:21Somos familia. No tienes que disculparte.
10:25Salúdame a Simal.
10:27Cenemos cuando se encuentre mejor.
10:29Muy bien.
10:30Adiós.
10:30Salúdame.
10:45Salúdame.
10:47Salúdame.
10:49¡Ah! ¡Maldición! ¡¿Qué haces?!
11:01¿Qué te pasa?!
11:02Recoge tus cosas, te irás de esta casa
11:04¿De qué estás hablando, Suagrita?
11:10Firma eso
11:19Amo a mi esposa
11:27No me voy a divorciar
11:30Escribe el número que quieras, Bulent
11:35Es un cheque en blanco
11:37Lo que quieras
11:38Firmaré el cheque cuando tú firmes el protocolo
11:49Soy yo
12:18Finalmente
12:19¿A dónde voy?
12:25Primero tengo que retirar los cargos que hay en tu contra
12:28Está bien, nos vemos allá
12:48Ay, Dios
12:51Iba camino a tu tienda
13:05Adelante, ahora te veo
13:06¿A dónde vas?
13:08Enseguida iré
13:09Homer, ¿qué sucede?
13:11Voy a ver al ratón
13:12A Selim
13:12Tú ve a la tienda, por favor
13:14¿Por qué?
13:15Tranquilo
13:15Ya sé quién es el culpable
13:17¿A quién?
13:18Ve a la tienda y espérame ahí
13:19¡Omer!
13:23Bienvenida a nuestro vecindario
13:24Soy Dilek
13:26Estación el auto y sube por una taza de té
13:28Gracias, pero quisiera preguntarle algo
13:32¿Qué necesitas?
13:33Selim, ¿cuál es su casa?
13:36¿Cuál Selim?
13:36La cantidad que quiera
13:58Deja de perder el tiempo y fírmalo
14:00De hecho
14:20Es difícil saber cuánta riqueza tienes
14:24Es mejor
14:30Tener toda tu fortuna
14:32Lo que le dejó su padre a Selim
14:36Todo el dinero que te queda a ti
14:40Es todo el dinero que se le dejará a Atlas
14:44Este chique
15:12No tiene más valor que la custodia de mi hijo
15:15Eres un desgraciado asqueroso
15:20Suegrita
15:22Te estás convirtiendo
15:26En un gran signo de dinero
15:28Mientras te enfadas más y más
15:30Voy a tener
15:37Todo de ti
15:38¡Shalim!
15:52¡Abre la puerta!
15:53¡Abre la puerta!
16:08¡Sé que estás ahí, Selim
16:12¡Shalim!
16:16¡Abre la puerta!
16:19¡Shalim!
16:20¡Voy a tirar esta puerta!
16:31¡Shalim!
16:32¡Shalim!
16:32¡Shalim!
16:32¡Shalim!
16:38¡No te muevas!
16:41¿Vas a dispararme?
16:43¡Aléjate o lo haré!
16:44¿Tienes el valor para jalar ese gatillo?
16:46¿Lo tienes?
16:47¡No me retes!
16:48¡Vamos!
16:49¡Hazlo!
16:49¿Por qué me incriminaste?
17:04¿Te lo pidió Iskander?
17:07Tú no tienes las agallas para hacerlo
17:09Iskander te obligó, ¿verdad?
17:11Homer, perdóname
17:12Quiero que respondas
17:13¿Iskander te obligó?
17:16Respóndeme
17:18Me obligó a hacerlo
17:20Tenía miedo
17:21Me decepcionas, Selim
17:28Homer, no digas que lo escuchaste de mí
17:34De lo contrario, me matarán
17:36¡No lo escuchaste de mí!
17:39¡No lo escuchaste de mí!
17:46¡Corre!
17:46¡Ya te dije que mi mamá no me diga!
17:48¡Pásamela por aquí!
17:50¡Quédate aquí conmigo!
17:51¡Hace que me crece!
17:53¡Toma!
17:55¡Corre, corre!
17:57¡Sí!
17:58¡Ganamos!
18:00¡Vienta!
18:01¡Vamos a correr!
18:03¡Por acá!
18:06¡Pásame el valor!
18:07¡Gracias a Dios!
18:20¡Gracias a Dios!
18:22¡No, no quiero jugar!
18:25¡No lo he cansado!
18:27¡Me voy a quedar!
18:29¡No me contestes!
18:34¡Ya te dije!
18:35¡Mira!
18:37¡Mira quién piensa!
18:41¡Mira, hermano!
18:43¡Él sí se va a pegar!
18:47¡Oh, me duele!
18:53Gunes
18:54Llevaré a mamá a casa
18:57¿En serio, papá?
18:59¿Sí?
19:01Mamá reconoció cuánto nos quiere
19:02Bueno, ¿dónde estábamos?
19:16¡Omer!
19:32¿Qué fue lo que pasó?
19:34No pasó nada
19:35¿Cómo que no pasó nada?
19:38¿Si pudiste hablar con Selim?
19:40¿Omer, quieres decir algo, por favor?
19:45Supe que el testigo anónimo fue Selim
19:47¿Por qué hizo algo así?
19:51Alguien que tiene mucho poder lo utilizó
19:53¿Quién fue?
19:55Iskander Callavelli
19:58Por fin logro verlos juntos
20:19¡Campeón!
20:24¡Ven a saludarme!
20:26¡Oh!
20:27¿Qué te están dando de comer que estás tan fuerte, eh?
20:31Tu helado te está esperando en la casa
20:33Frambuesa, caramelo, chocolate y más, más, más
20:36¡Anda, ve a comerlo, ve!
20:37¿Sí, Madre?
20:50¿Estás molesta?
20:53¡No te vas!
20:55¡Quítate!
21:05¿Perdón?
21:07Tu madre puso una barricada para que nadie te vea
21:17¿Cómo estás?
21:28¿Estás molesta porque no había venido antes?
21:34Es la hora de mi ventaje
21:36Está bien, tranquila
21:38Esperaré, echo de menos hablar contigo
21:39Espera
21:40¡No me toques!
21:51Perdón, Simal, ¿estás bien?
21:53¡No lo estoy!
21:54¡No lo estoy!
21:57¡En un joven volveré a estar bien!
21:59¡Mira!
22:00¡Mira!
22:01¡Mira!
22:01¡Mira!
22:02¡Mira a ver!
22:04¡Mira a ver!
22:08¡Mira!
22:13¡Ahora quieres ver mi rostro!
22:17Sí, Simal, perdón
22:19Tú eres mi asesino
22:25¡Mira a ver!
22:27¡Mira a ver!
22:28¡Gracias!
22:58¡Gracias!
23:18¡Vamos!
23:23Señora Chemre, estamos transmitiendo en vivo.
23:26¿Viene a entregarse?
23:29No vine a entregarme, sino a luchar.
23:38Soy Chemre Kayabeili.
23:42Gracias a varios diagnósticos falsos,
23:46fui víctima de violencia física y psicológica
23:50por parte de Chelebi Kayabeili y vine para enfrentarlo.
23:58No niego que ahora tengo mucho miedo.
24:06Pero ya no puedo vivir así.
24:10Estar lejos de mi hija me hace sentir que respirar es un castigo.
24:14Pero no dejaré que sus ojos miren como su madre espera la muerte.
24:20¿Gunes?
24:22Mi querida hija, te quiero mucho.
24:24Y lo más pronto posible volveré a estar a tu lado, te lo prometo.
24:28Esta separación es para estar juntas.
24:30Voy a luchar sin miedo.
24:31Lo haré por mi salvación.
24:32Mi lucha seguirá hasta que me divorcie de Chelebi Kayabeili y logre obtener la tutela de mi hija.
24:50¿De qué estás hablando? ¿Cuál asesino?
25:02¡Tú me mataste!
25:03¿Qué?
25:04No, yo no pude hacer algo así.
25:07No sabía que las cosas terminarían más.
25:08¡Simal! ¡Simal!
25:10Mírame.
25:11Es tu culpa. Nadie sabe quién soy.
25:13¡Simal!
25:14¡Simal, por favor, ve a tu habitación!
25:16Hablaremos más tarde.
25:17Es que hablaré unas disculpas.
25:18Por supuesto.
25:20¡Asesino!
25:22¡Cúbrete!
25:25¡Te volviste loca!
25:27¡Vas a arruinar todo!
25:28¡Entra a la casa!
25:29¡Y regresa a tu habitación!
25:30¡Por favor, Simal!
25:33Por favor, ve a tu habitación.
25:36Por favor.
25:38Anda.
25:42Hazlo.
25:48Hazlo.
25:49Hazlo.
25:50Hazlo.
25:51Hazlo.
25:52Hazlo.
25:53Hazlo.
25:54¡Qué final!
26:18Llegué a pensar
26:20que lo agarrarías a golpes.
26:24¿Qué pasó?
26:26¿Y esa cercanía tan repentina?
26:30¿Qué es lo que pasa entre ustedes dos?
26:34¿Qué hizo para que lo golpearas?
26:38Nada.
26:39No es nada.
26:54El país debe convertirse en nuestro
27:02y no de los que quieren matarnos.
27:05Ahora, si me disculpan,
27:16iré a rendir mi declaración.
27:20Mi marido presentó cargos en mi contra.
27:21Señor Cheleby, ¿algún comentario
27:43respecto a las declaraciones
27:44de la señora Chemre?
27:45¿No va a decir nada?
27:53Sin importar
27:54mi opinión sobre lo que ella declaró.
27:59No creo que periodistas tan
28:02respetables
28:03cometerían el error de difundir esta crisis
28:06lastimosa de una mujer
28:08emocionalmente inestable.
28:09Vamos.
28:17Sí.
28:17Acaban de oír los comentarios
28:38del exalcalde Cheleby Cayabeli
28:40sobre las declaraciones de su esposa.
28:42Si surge cualquier novedad,
28:43volveré a conectarme.
28:44No siento, intenté advertírtelo,
28:57pero ya viste cómo está.
28:59No me esperaba algo así.
29:01¿Qué querías que hiciera?
29:03¿Qué reacción esperabas?
29:06Simal atraviesa un trauma grave.
29:08Esos estallidos de ir al final
29:10son algo natural.
29:11Cierto, pero pensé que...
29:14tal vez podría ser de ayuda.
29:18Te lo agradezco mucho,
29:19pero mi hija tiene que estar sola
29:20por un largo tiempo
29:21y aceptar lo que le pasó.
29:23La mejor ayuda que puedes darle
29:25en este momento
29:26es dejarla sola.
29:27¡Suscríbete al canal!
29:58¡Omer, detente!
30:00Espera un minuto.
30:01Sí, Rulla, dime.
30:02¿Qué vas a hacer? ¿A dónde vas?
30:05Ya sabes la respuesta. Iré a buscarlo.
30:07¿Y luego? ¿Cómo crees que terminará esto? Dime.
30:11Disculpa, ¿te parece que soy un delincuente? Dime.
30:13¿Me consideras alguien con quien es imposible hablar y...
30:16que decide arreglar todos sus problemas a golpes?
30:19No quise decir eso, pero...
30:21¿Pero qué?
30:21Recuerda cómo reaccionaste.
30:23Cuando escuchaste el nombre de Iskander, enfureciste y no me dejaste terminar.
30:26Correr con estos zapatos no es nada fácil, ¿sabes?
30:28Entonces no corras, Rulla.
30:30No es porque yo quiera.
30:31¿Entonces qué?
30:34Soy tu abogada.
30:35Y sé que te meterás en problemas.
30:40Permíteme decirte algo, Rulla.
30:41Si me meto en problemas, será mi responsabilidad.
30:44Así que, por favor, no te involucres.
30:46Por favor.
30:52Por favor.
30:53Por favor.
31:22¡Ábreme!
31:49¿Qué crees que estás haciendo?
31:52¿Te imaginas lo que hubiera pasado si Iskander se entera de todo?
31:56¡Un solo error puede ser un desastre!
32:00Está bien. No, déjalo.
32:03¿Estás bien?
32:05Siéntate.
32:13Dime, ¿qué fue lo que te hizo Iskander?
32:16Él me mató.
32:18¿A qué te refieres?
32:19Él fue el que ocasionó esto.
32:23La noche del incendio, él me empujó al fuego para salvarse.
32:29¿En serio?
32:32¿Estás segura? ¿Por qué Iskander?
32:34¿Usted me dirá que no fue así?
32:38No solo él, todos ellos dicen primero mujeres y niños, pero esa noche no fue así.
32:47Nos pasaron por encima para salvarse de ellos.
32:50Simal, ¿cómo creen que murió Simal?
32:54Pasaron sobre ella y la aplastaron.
32:57Ya es suficiente.
32:58Basta.
32:59No soporté escucharlo, pero yo estaba en ese infierno.
33:03Iskander sobrevivió esa noche, pero yo murí en las llamas.
33:07Simal, ¿por qué?
33:37llevan. Debo ir al hospital para que me hagan unas pruebas. Ah, sí, claro. Pensé que algo andaba mal.
33:44¿Qué? ¿Cómo qué? No tengo idea de qué haya pasado ahí dentro. Supuse que Chelyby presentaría
33:50cargos o algo así. No, aún no lo hace. Lo hará en la primera oportunidad. Por cierto, dijo algo sobre
33:57mí. No, el señor prefirió ignorarnos. Es cuestión de esperar. Cuando esto salga a la luz, tendrá que
34:05pedirte perdón a ti y a todas las mujeres y después llorar a los pies de los periodistas
34:09que hoy ignoró. Una disculpa no le bastará. Cumplirá su condena. Sí. Señora Chembre, la estamos
34:21esperando. Está bien, disculpe, debo irme. Sí, de todos modos te seguiré. No, de verdad,
34:27no es necesario. Chembre, no es molestia, iré contigo. Vamos. Bueno, perdón. Perdón.
34:35No regresará, ¿verdad? Encontraré una salida. No estará aquí por un tiempo. Voy
35:02a hacer mi mejor esfuerzo para mantenerlo tan lejos como pueda. No lo intentes, señora
35:07Tomreys. Hágalo. Está bien. No quiero volver a verlo. Es un maldito. Se acercó y me dijo.
35:15Si lo hubiera sabido, no lo habría hecho. Me siento tan mal. No le importe y me dejó
35:20morir ahí. Está bien. Y siquiera miro atrás. De acuerdo, cálmate.
35:24Yo jamás me calmaré. No lo haré. No quiero. No quiero que el hombre que me hizo esto
35:31esté libre y se presuma inocente cuando no lo es. No quiero. ¿Cómo puede decirme que
35:37me calme? No quiero. Lo lamento. Discúlpame. Discúlpame. Discúlpame. No lo haré.
35:42Por favor. Está bien. Tienes razón. No quise decir eso. Acuéstate. Toma. Dormir un poco
35:59te hará bien. Tienes que descansar. Tómatelo. Levántate un poco. Anda.
36:04Dámelo. Acuéstate. Volveré en un rato más. Trata de calmarte y dormir.
36:34Buenas tardes.
37:04Señorita. Hola. Diga. ¿Puedo ver al señor Iskander? ¿Tiene una cita? No, no
37:14tengo cita. Pero si le dice que estoy aquí, querrá verme. Imposible. No ve a nadie
37:18sin cita. Dígale que soy yo, Meratay, si aceptará. Le repito, no lo verá sin cita.
37:24Imposible. Imposible, dice. Bueno. ¿Entonces?
37:34Buen día. Gracias.
38:04Iska. No tengas miedo, niñita. Solo platicaremos.
38:15Lo siento. Lo olvidé. No eres más que un cobarde, ¿verdad? Eres quien dejó a sus seres queridos
38:20en el fuego y se escapó. Así es Iska, ¿verdad? Sácalo del lugar. Ahora.
38:25Señor, tengo que pedirle que se vaya. Sí, sí, está bien, pero baja. No haga más difícil.
38:30Sí, me iré. No me toques. Por favor, señor, son órdenes. Tranquilícese.
38:33Sé que eres un bailado, pero no me toques. No lo hagas. No quiero pelear contigo, amigo.
38:41Oye, suéltame. Te lo digo. Ya, tranquilo. No me toques. No me toques.
38:49Tranquilo. Iskander está arriba. Me está viendo.
38:52¿Qué vas a hacer? No puedes entrar al edificio a menos que él quiera.
38:55Eso vamos a verlo.
38:56Omer. ¿Eres un delincuente? ¿Eres así?
39:02Cálmate, por favor.
39:05Vamos.
39:05Oye, espera un minuto.
39:13¡Omer!
39:14Amigo, ¿me puedes prestar un bolígrafo, por favor?
39:18Préstamelo, por favor. No haré nada malo.
39:23Aquí tengo un papel. ¿Ves?
39:36Aquí tienes.
39:38Amigo, si pudiera ser tan amable, este es mi nombre y dirección, dile al señor Iskander
39:41que si no le hacen falta, me busquen. Lo estaré esperando en mi tienda. ¿De acuerdo, amigo?
39:48Mejor no le digan eso o se va a enojar.
39:50Solo dígale, por favor. Omer le invita a ser civilizado, señor Iskander.
39:54Si logra encontrar el coraje y confianza en sí mismo, su dirección está ahí.
39:57Lo estaré esperando en su tienda. ¿Está bien? ¿Algo más?
40:00¿Se les ofrece algo más?
40:01¿Qué?
40:02Qué bueno.
40:05Vámonos.
40:08¿Qué escribiste?
40:09Mi nombre, apellido, dirección. Fue una invitación. Si quiere, puede ir a verme sin pretextos.
40:35Sigue trabajando. Calentaré la leche de apple.
40:48Sí.
40:48Simal, ¿cómo cree que murió Simal? Pasaron sobre ella y la aplastaron.
41:13Iskander es un maldito. Se acercó y me dijo, si lo hubiera sabido, no lo habría hecho. Me siento tan mal. No le importe y me dejó morir a él. Ni siquiera quiero ir atrás.
41:24¿Se hizo daño, señora Tom Rees?
41:28No.
41:29Le traeré un poco de hielo.
41:30No es necesario.
41:32¿Está bien?
41:32Sí. Llévale la leche a Atlas.
41:35Sí, señora.
41:36Le traeré un poco de hielo.
42:06No.
42:07No.
42:08No.
42:09No.
42:10No.
42:11No.
42:11No.
42:12No.
42:13Ni siquiera.
42:14No.
42:15Gracias por ver el video.
42:45Gracias por ver el video.
43:15Gracias por ver el video.