Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hoy me tienes muy contento.
00:26Ya empiezas a responder.
00:27Yo sé que si estás loca, tu locura será transitoria.
00:32Si perdiste los recuerdos a mi lado,
00:35aunque no lo recuperes, tendrás una nueva vida.
00:42¿Alguna vez te habrán amado, Paloma?
00:46¿No lo recuerdas?
00:51¿Hace cuándo no te besará un hombre?
00:57¿Qué es eso?
01:08Hola.
01:21Hay un milagro que te apareces.
01:23¿Alguna novedad?
01:24Ya está otra vez con nosotros la bebita de Rosalinda.
01:28Ah, claro, si tú no sabes.
01:30La mamá de Fernando José se la había llevado,
01:32pero Fedra la recuperó.
01:33¿No dices nada?
01:37Esa no es mi bronca.
01:38Ay, no sé para qué te cuento.
01:40Si a ti no te preocupa nada de lo que nos pasa,
01:42eres un egoísta.
01:43Bájale a tu rollo.
01:44Es la verdad.
01:45Hasta parece que no somos de tu familia.
01:47Ya estuvo suave, deja de fastidiar.
01:49Si mi mamá no se hubiera muerto,
01:50tú ya la habrías matado de un disgusto.
01:52¿Qué haces?
02:00Estoy recogiendo las cosas para guardarlas.
02:03Para guardarlas, no.
02:05Se las llevas a esa gente o las tiras a la basura.
02:07No me da igual.
02:08¿A dónde se las llevo, señora?
02:10No te hagas la mosca muerta.
02:12Tú sabes muy bien dónde viven.
02:14¡Obedece!
02:14No vuelvas a decirme eso.
02:22Es la verdad.
02:23No sé hasta cuándo vas a cambiar.
02:25Y le pido a Dios que sea pronto.
02:26Ya estoy, ya está el gorro de tanta cataleta.
02:28Pronto me vas a ver salir esta mugre pocilga.
02:31No me vuelves a ver la cara nunca más.
02:33¡Óyeme bien!
02:34¡Nunca más!
02:35Quizá nunca te hayan hecho vibrar bajo una caricia de amor.
02:46¿Quién hubiera podido enamorarse de ti
02:48al ver tu bello cuerpo cubierto de harapos
02:50y tu mente envuelta a las tinieblas de la locura?
02:55En cambio ahora,
02:56ahora luces tan distinta.
03:00Tienes una bella piel.
03:03Muy fina.
03:05¿Te gusta?
03:07Sí.
03:09Pero tus ojos es lo que más me gusta.
03:13¿Ojos?
03:15Sí, esos ojos que son como dos lagos oscuros.
03:19Me conmueve esa mirada tuya.
03:21Es indefensa infantil.
03:27Otra cosa.
03:28Vamos a continuar con tus clases.
03:31A ver, camina.
03:33¿Caminar?
03:34Sí, ya sabes cómo.
03:38Derechita.
03:40Derechita.
03:48Muy bien.
03:50¿Ves cómo puedes hacerlo?
03:52¿Vas, Aníbal?
04:05¿Vas, Aníbal?
04:05¿Vas?
04:06¿Vas, Aníbal?
04:06¿Cómo estás, Lassie?
04:20¿Y Fedra?
04:22¿Salió?
04:24Ya me dijo que nos vayamos aquí para salir a comprar cosas para la boda.
04:28Es que...
04:30Aníbal, Fedra te lo explicará mejor, pero resulta que ella se fue a casa de la señora Valeria
04:35con un documento que le mandó Fernando José y ya recuperó a la niña.
04:39¿De veras?
04:40Pero eso es magnífico.
04:42¿Entonces la niña está aquí otra vez?
04:43No.
04:44Se la llevó Fedra.
04:47Ella va a quedarse con la niña.
04:49Se va a cambiar al departamento de Polanco con ella.
04:54Tengo algo bueno que decirte.
04:57La niña ya no está con tu hermana.
04:58¿La tienes tú?
05:01Yo no la puedo tener.
05:04Existen los mismos obstáculos de siempre en mi pasado.
05:07La cárcel.
05:09Déjame decir la verdad.
05:11No.
05:12No, no.
05:12Ahora no puedes.
05:14Debes estar tranquilo.
05:16Recuperarte.
05:18No pienses si quieres en eso.
05:20¿Pero con quién está la niña?
05:22Con Fedra consiguió un poder filmado por Fernando José.
05:29Y tu hermana Valeria tuvo que entregársela.
05:31Le di las llaves del departamento de Polanco y dinero.
05:35Se fue para allá.
05:37Pero tú...
05:39Iré a verla a menudo.
05:41Y cuando te pongas bien, tú también podrás ir.
05:46Lo principal es que ella está con la familia.
05:51Fedra la cuidará bien.
05:53Debería estar contigo.
05:57No importa.
05:59Por ahora está bien así.
06:02Solo será hasta que vuelva Fernando José.
06:06¿Comprendes?
06:07Y puede regresar pronto.
06:11Fernando José puede llegar en cualquier momento.
06:22Tú serás el arma más importante para conquistar a tu papá.
06:45No tardaré en ganarme su agradecimiento y su amor.
07:00Buenos días.
07:01La señora Altamira no me manda a traer estas cosas de la niña.
07:05Déjalas por ahí.
07:05Ericka.
07:12¿Cómo estás?
07:15¿Cómo estás?
07:15Ay.
07:15No, no, Beto.
07:24¿Qué nos pueden ver?
07:25¿Y qué?
07:26Si los gatos de tu madre le van con el chisme.
07:30A nosotros, ¿qué nos importa?
07:34Y hablando de tu jefa, ¿platicaste por fin con ella?
07:37Sí.
07:38Pues desde mucha lucha.
07:40¿Cuándo me la vas a presentar?
07:42Nunca.
07:43A ella no le interesa conocerte.
07:45¿Qué estás diciendo?
07:46Ella dice que haga de mi vida lo que me plazca.
07:49Que lo único que no quiere ver son novios en la puerta.
07:54Beto, vamos a casarnos lo más pronto posible.
07:58Llévame contigo lejos, muy lejos de aquí.
08:02¿Cómo te va en casa de Valeria Altamirano?
08:06¿Cómo te trata?
08:08La verdad, la verdad, re mal.
08:11¿Y por qué la aguantas?
08:13Porque estaba sin papeles.
08:16Indocumentada, pues.
08:16Pero ya me los arregló el joven Fernando José
08:19porque la señora Rosalina, que en paz descanse, se lo pidió.
08:23Y sin embargo, ahí sigo de necia.
08:27¿No te gustaría trabajar para mí?
08:36Tienes que calmarte, Fernando José.
08:38Ya falta poco para terminar la gira.
08:41Quiero regresar a México cuanto antes.
08:43Ya averigüé que tu hija está de nuevo con la familia de tu esposa.
08:46Puedes estar tranquilo.
08:48De todas maneras, quiero regresar.
08:50Por favor, ve si pueden cancelar los últimos días.
08:53No me puedo concentrar.
08:55Temo equivocarme en cualquier presentación.
08:58Haz todo lo posible para que pueda regresar a México
09:00a más tardar este fin de semana.
09:04Mi mamá no debe importarnos.
09:06Para ella soy un cero a la izquierda.
09:07Si tú y yo nos queremos, no nos hace falta nada para vivir nuestro amor.
09:13¿A ti se te echabuzcó el cerebro o qué?
09:16La gente para casarse necesita casa, muebles, ropa, lana.
09:22Trabajaremos muy duro y verás.
09:25La que va a ver es tu madre.
09:27Voy a hablar con ella.
09:28Y te juro que me va a oír.
09:30Me va a oír.
09:31Beto, Beto, ¿qué vas a hacer?
09:40¿A dónde cree que va?
09:42Soy el primo de Abril y vengo a hablar con su patrona.
09:45La señora está ocupada y dudo que pueda atenderla.
09:48Mejor hablas con ella otro día.
09:50Esto no puede esperar.
09:52Abril, la señora Valeria está en la terraza con la señora Enriqueta Navarrete.
09:57Se va a molestar si le interrumpe.
09:59Por favor, Beto, no me busques problemas.
10:02Al contrario, los problemas se van a acabar cuando hable con ella.
10:06Llévame, te digo.
10:14Todo este tiempo no he tenido noticias de Fernando José.
10:18Ni siquiera me ha enviado una postada.
10:21¿Y qué esperabas, Valeria?
10:24¿Después de todo lo que le has hecho?
10:25¿Qué querías?
10:27¿Que me quedara cruzada de brazos ante sus errores?
10:30Buenas.
10:31¿Quién es usted?
10:33¿Y qué hace?
10:37Estoy hablando.
10:39¿Quién es usted?
10:40Es Beto, mi novio.
10:42¿Cómo se atreve a traer a este sujeto a mi casa?
10:46No se esponje, doña.
10:47Si estoy aquí es porque quiero platicar con usted.
10:50Yo no acostumbro a hablar con desconocidos.
10:53Así que fuera, fuera de mi casa.
10:55Y usted, recoja sus cosas y se larga ahora mismo de aquí.
11:01Obedezca, Abril.
11:02Me vas a disculpar, Valeria, pero tengo muchas cosas que hacer.
11:09¿Y usted qué espera para alargarse?
11:13Tranquila, señora Altamirano.
11:14¿O debo llamarla suegra?
11:18¿Qué está diciendo?
11:20Estoy enterado que usted es la madre de Abril.
11:23¿Te puedo pagar mucho más de lo que ganas allá?
11:30Y cuando llegue Fernando José, seguramente te irá mejor.
11:36Me gustaría por cuidar a Erika.
11:38Es que me he encariñado mucho con ella y ella también conmigo.
11:41Bueno, entonces, ¿por qué no aceptas?
11:44Pues, no sé.
11:46¿Me deja pensarlo?
11:47Está bien, piénsalo.
11:49Pero no te tardes mucho porque me urge una niñera para Erika.
11:53No te tardes mucho.
12:23No te tardes mucho.
12:53No te tardes mucho.
13:23La madre de una de mis sirvientas
13:28¿Pero qué tontería está diciendo?
13:32No se haga la turista conmigo, que no le queda
13:34Usted es la madre de Abril
13:36No niegue
13:37¿Quién se lo dijo?
13:41Fue ella, tuvo que ser ella
13:43Es lo que menos importa, ¿no cree?
13:47Ahora dígame, ¿cómo le vamos a hacer?
13:51No le entiendo
13:52Muy fácil, señora
13:53¿Cuánto está dispuesta a darme por guardar su secreto?
14:10¿Dónde se mete, muchachita?
14:13Es señora, les me la encargo mucho
14:15No se me pierda de vista
14:17Mira
14:19Sí, es de Caritina
14:22La sobrinita del señor Alex
14:25Siempre que viene con su mamá a México
14:28Se queda en este cuarto
14:30Déjela allí, venga conmigo
14:33¡No!
14:33Pasa
14:43Saliste muy temprano de la oficina
14:46Me apuré un poco
14:47Quiero que vayamos a dar una vuelta
14:49No puedo, no tengo con quien dejar a la niña
14:52La llevamos
14:53La verdad me siento muy cansada
14:56Mejor siéntate y platicamos
14:58¿Se sabe algo de Fernando José?
15:04No
15:04Estoy deseando que vuelva para que te liberes de la obligación de la niña
15:08Y poder casarnos
15:10Te quiero tanto, Federa
15:12Yo no sé cómo he podido esperar
15:15Mi amor
15:16Déjame besarte
15:20Es mía
15:25Ya le dije que es de la sobrinita del señor Alex
15:29De Caritina
15:30No
15:31No es mía
15:33Es mía
15:34Y no me la van a quitar
15:35No, no, no se la voy a quitar
15:38Vamos a esperar a que venga el señor a ver qué dice
15:43Venga
15:45Venga conmigo
15:47Como si atreve a chantajearme
15:57Podría pedirle a seguridad que lo eche ahora mismo de mi casa
16:00Hágalo
16:01Y en este momento le armo un escándalo
16:03Todos sus criados van a saber que Abril es su hija
16:06Cállese
16:07Creo que
16:11Que podemos llegar a un acuerdo
16:13Esa voz me agrada
16:17Vamos a hablar claro de una vez, Aníbal
16:20No quiero seguir con esta comedia
16:22¿Qué comedia?
16:24Quiero que terminemos
16:26Y que te olvides de mí
16:28Es una broma, Federa
16:33Estoy hablando muy en serio
16:35Pero si vamos a casarnos
16:37No, Aníbal
16:38No
16:39Ya no nos vamos a casar
16:41¿Por qué?
16:43Porque no te quiero
16:45Espero que esto sea suficiente
16:52Ya sabía que usted y yo nos íbamos a entender
16:55Suegrita
16:57Ahora fuera
16:58Fuera de aquí
16:59Con calma y nos amanecemos
17:01Ya le di dinero
17:02¿Qué más quiere?
17:05A Abril no la va a correr
17:06Ella se queda aquí
17:08Con su tierna y dulce madrecita
17:10Ustedes
17:11Vámonos respetando, suegra
17:14Y por favor
17:15Trate bien a mi novia
17:17Porque ya no está sola
17:19Entendido
17:21¡Pita sea!
17:26Esto me falta
17:27Es la muñeca de la niña Caritina
17:32Yo quise quitársela
17:34Pero no pude
17:34Mira
17:40Mira
17:41Déjesela, sacorrito
17:42No hay problema
17:43Sí, señor
17:44¿Te gusta la muñeca?
17:47Me gusta
17:47Pero no es una muñeca
17:50Es linda
17:52Mira lo que te traje
17:54Lo siento, animal
18:03Es preferible que te diga la verdad ahora que estamos a tiempo
18:07Pero tú me dijiste que...
18:08¡Me equivoqué!
18:10Ahora me he dado cuenta que no podríamos ser felices juntos
18:13Espero que no me guardes rencor
18:17Adiós
18:19No puede ser, Fiedra
18:22Vamos a esperar, vamos a hablar
18:24Piénselo
18:25Lo tengo decidido
18:26Por favor, acéptalo
18:28Adiós, Aníbal
18:30Es de veras una despedida
18:32¡De veras!
18:42Y ahora...
18:44No hay ningún obstáculo
18:45Fernando José puede llegar en cualquier momento
18:48Ahora estoy libre para él
18:51¿Bueno?
18:55Fiedra, soy Fernando José
18:57Rosas
19:06Son...
19:08Son rosas
19:10Mucho, mucho
19:14¿Están bonitas?
19:16Sí
19:17¿Cuál es tu nombre?
19:22¡Qué agradable sorpresa!
19:24Llamé a la vecindad y me dijeron que te habías ido a vivir al departamento
19:27Con la niña
19:29Es mejor este ambiente para ella que la vecindad
19:33¿Por qué está contigo, Fiedra?
19:35¿Por qué no está con Soledad?
19:44¿Otra vez llorando, amiguita?
19:47¿Y ahora por qué reconoces tu chida?
19:49Me tengo que ir, Alzira
19:50Mi mamá me corrió de la casa
19:53¡Berta!
19:58¡Berta!
19:59¿Qué le pasa, señora?
20:00Dile a Abril que suba a mi recámara inmediatamente
20:03Enseguida, señora
20:04Mejor espérate, amiguita
20:06A lo mejor se arrepiente
20:08No, Alzira
20:09Ella no me va a perdonar que le haya dicho a Beto que es mi madre
20:12La señora Valeria quiere que vayas a su recámara de inmediato
20:17Te advierto que está furiosa
20:20A ver
20:24Yo soy Alex
20:26¿Tú?
20:28¿Yo?
20:29Sí, ¿cómo te llamas?
20:31No sé
20:32No, no
20:34¿Crees que te la voy a quitar?
20:36No
20:36Pues no
20:37Es tuya
20:39¿Mía?
20:42¿Es mi mujer?
20:44Tuya
20:44¿Quieres retratarte con ella?
20:47Shh
20:47Está dormida
20:49Bueno, otro día será
20:53Shh
20:53¿Me vas a despertar?
21:11Las rosas
21:13Blancas
21:15Sí
21:16Son blancas
21:18Espera, espera
21:31Con esto
21:34Dime, Paloma
21:43¿Nunca vendiste flores?
21:48Yo me quedé con Erika para evitar problemas
21:54Ya sabes que tu madre siempre ha alegado que la niña no puede vivir con una expresidiaria
21:59Además, la tía Soledad está conforme
22:03Ella me dijo que me viniera para acá
22:05Y me dio de tu dinero
22:07¿No estás de acuerdo?
22:11Sí
22:11Sí, por supuesto
22:12Lo importante es que Valeria no pueda volver a llevarse la niña antes de que yo regrese
22:17¿Y por fin cuándo regresas?
22:20Este viernes
22:21¿Tan pronto?
22:24Ojalá pudiera mañana mismo
22:25Estoy angustiado
22:27Ya deseo ver a mi hija
22:30Qué bueno que llegas el viernes
22:32Aquí en el departamento te estaremos esperando
22:36Tu hijita
22:38Y yo
22:39Aníbal, entra
22:49¿Qué te pasa?
22:53¿Te sientes mal?
22:55No
22:55Yo
22:57Cuéntame, ¿qué tienes?
23:01Federa terminó conmigo
23:02Entra, manita
23:09Yo me quedo aquí por si me necesitas
23:11¡Eres una estúpida!
23:20¿Cómo fuiste capaz de decirle a ese mequetrefe que soy tu madre?
23:24Yo
23:24Yo
23:25¿Te va a pesar, maldita?
23:33¡Ya!
23:34¡Ya, ya!
23:35¡Ya no me pegué!
23:37¡Ya lo suplico!
23:38¡No!
23:38¡Ya!
23:39¡Por favor!
23:41¡Ya!
23:43¡Ya!
23:43¡Ya no!
23:44¡Ya no!
23:45¡No!
23:46¡Esto es lo que hiciste!
23:47¡Debería acabar contigo!
23:49¿Por qué le dijiste es infeliz que soy tu madre?
23:53¡Contéstame!
23:55¿Sabes para qué vino a verme?
23:57Para chantajearme
23:59Hizo que le entregara una fuerte suma de dinero
24:02Para que no divulgue el secreto
24:04¡No puede ser!
24:06Vas a olvidarte para siempre de ese fulano
24:09¡Júrame que no lo volverás a ver!
24:12¡Júramelo!
24:15¡Que me lo jures!
24:17¡Basta!
24:18¡Ya no le pegué!
24:23¿No vendías flores?
24:25¿No te llamas Rosa Linda?
24:28No sé
24:29No sé
24:30¿Dónde vivías?
24:32No sé
24:33¿De verdad es tu padre el por diosero?
24:37No sé
24:38No sé, no sé, no sé
24:40Te ponía a robar, ¿verdad?
24:43Sí
24:44¿Vivías con más gente?
24:48Aquí lo busqué a esta muchacha
24:52A mi amiga
24:55Mi amiga
24:57De pronto descubrió que no me quiere
25:04Que todo terminó entre nosotros
25:06¿Tú crees que es justo que Fedra me haga eso a mí, Lucy?
25:10No, Aníbal, no
25:11Yo la complacía en todo
25:13Vivía para ella
25:14Y ahora me dice
25:15Le equivoqué
25:16Lo siento
25:17Qué fácil, ¿verdad?
25:19Se equivocó y adiós
25:20Como si uno no tuviese sentimientos
25:21¿Qué puede haber pasado para que cambiara así, Lucy?
25:25¿Tú sabes algo?
25:26No, Aníbal
25:27Nada
25:28Yo no puedo vivir sin ella, Lucy
25:31No puedo
25:31¿Quién eres tú para decirme lo que tengo que hacer?
25:36Gata igualada
25:37¿Y por qué te metes en lo que no te importa?
25:39No tiene por qué pegarle
25:41Abril no es de su propiedad
25:42Aunque te me largas ahora mismo de mi casa
25:45Te me largas, pero ya
25:46Con todo gusto, señora
25:48Insolente
25:50Fuera
25:51Fuera de aquí las dos
25:52Sí, amiguita
25:53Vamos a terminar de recoger nuestras cosas
25:56Ella
25:57Ella se queda
25:58Eres tú la que te vas
26:00Pero usted me dijo que
26:02He dicho que te quedas
26:03Quítate de mi vista
26:06Has dicho a esa también lo que soy
26:12Júramelo
26:13Júrame que no volverás a ver a ese tipejo
26:16Júramelo
26:17Sí, sí, lo juro
26:19Ahora más que nunca
26:22Maldigo el día en que te traje el mundo
26:24No diga eso, por favor
26:27Y lágrate
26:28¡He dicho que te largues!
26:38Parece que la quiere
26:39Es que yo la trataba bien
26:41Cuando estaba en la casa del Miserias
26:43¿Así se llama?
26:45Le va muy bien el nombre
26:46Miserias
26:48No te preocupes
26:50No va a volver a hacerte daño
26:52Lo que no entiendo
26:53Es como un padre
26:54Puede poner a robar a una hija
26:56Que además no está bien de la cabeza
26:57¿Padre?
26:59¿Padre de quién?
27:01Ese tal Miserias
27:02Me dijo que era su padre
27:03¡Ay, no la muele!
27:05¡Él no es su padre!
27:06¿Cómo dice?
27:08No es nada de ella
27:09Un día la encontró en la calle
27:11Y ni siquiera sabe quién es
27:13¿Está usted segura de lo que dice?
27:20Pa' eso vine
27:21Pa' decirle la verdad
27:23El Miserias no tiene ningún derecho sobre la paloma
27:25Y yo quiero que se quede aquí
27:27Con usted
27:29¿Por qué le dicen la paloma?
27:31Bueno, de alguna manera había que llamarla
27:34Ella no recuerda su nombre
27:37No sabe quién es
27:38El Miserias le empezó a decir la paloma
27:40La palomita
27:42Y así se quedó
27:43La paloma
27:46Déjela con usted
27:48Ayúdela
27:49Eso sí
27:51Tenga cuidado del Miserias
27:52Érrete mala persona
27:54Si vuelve a llevársela
27:55Es capaz de matarla a palos
27:57Fue horrible, Alcira
28:02Mi madre me golpeó
28:05Me dijo cosas feas
28:06Y me hizo jurarle que no volveré a ver a Beto
28:09¿Pero por qué, amiguita?
28:12Dice que a Beto le pidió mucho dinero
28:14Para no decirle a nadie que es mi madre
28:16¿Y tú crees que Beto se haya atrevido tanto?
28:19Claro que no
28:20Beto es bueno y me quiere
28:22Ay, no sería capaz de una cosa así
28:26Pero tengo que olvidarme de él para siempre
28:29Bueno, amiguita
28:31Deja que el tiempo pase
28:33Y ya veremos qué pasa
28:34Yo siento tener que irme por ti
28:36Pero
28:37Ni modo
28:39De todos modos
28:40Seguiremos viéndonos y hablándonos
28:42¿Y tienes a dónde ir, Alcira?
28:45Sí, Abril
28:45Por suerte
28:46Hoy me acaban de ofrecer una chambita
28:48Que parece buena
28:49Además
28:50Sigo con la familia porque
28:51Es para cuidar a la bebita
28:53A Erika
28:54La tal Valeria Altamirano
28:57Me recibió con las piedras en la mano
28:59Pero en cuantito le solté
29:01Que sabía que hablé de su hija
29:03Se quedó helada
29:04Me hubiera gustado ver eso
29:06Pero acaba de contarnos mi Beto
29:09Luego le dije
29:10Que mi silencio tenía precio
29:12Y miren lo que me soltó
29:14Mano, pero esto es mucha la news
29:20Solo es un anticipo
29:22A esa vieja le voy a sacar hasta la risa
29:25Ya lo verán
29:26¿Cómo está?
29:37Igual
29:38¿Y tú qué tienes, Lucía?
29:41Es que Aníbal estuvo aquí
29:43Vino a decirme que Fedra rompió su compromiso con él
29:47Ya vengo a quedarme, señorita
29:52Perfecto
29:53Hiciste muy bien
29:55Ya verás que no te vas a arrepentir
29:57Bueno
29:59Pues aquí tienes a la niña
30:01Ocúpate de ella en todo
30:03¿De acuerdo?
30:10Es que Fedra está muy soberbia
30:13Viviendo en Polanco
30:14Y haciendo lo que se le da la gana
30:16Eso terminará cuando Fernando José vuelva
30:20¿Tú crees de la soledad?
30:22Ya verás que sí
30:23Las andaba buscando
30:34Vengo de la tiendita
30:36Fedra llamó
30:38Para avisar que el joven Fernando José
30:42Llega el viernes
30:44¿Qué haces aquí?
31:12Asunción te dio mi recado
31:14Llamé para avisar que Fernando José regresa el viernes
31:17Ya lo sé
31:18Lo que le hiciste a Aníbal no tiene nombre
31:20Ah, fue a darte la queja
31:22¿Pero qué clase de gente eres, Fedra?
31:24No tienes sentimientos
31:25¿No te da lástima hacerlo sufrir?
31:27Fui sincera con él
31:28No lo quiero
31:29La verdad no lo he querido nunca
31:32¿Por qué lo aceptaste entonces?
31:34¿Por qué insistió?
31:34Mentira
31:35Te aferraste a él cuando el señor Ayala te cortó las esperanzas de casarte con un riquillo
31:39Mira a Lucy
31:40Dejaste que Aníbal se hiciera ilusiones para ahora cortarlo
31:43¿Por qué piensas que hay alguien mejor que te puede satisfacer tus ambiciones?
31:47No digas estupideces como siempre
31:49Ya sé lo que te traes, Fedra
31:50No soy mensa
31:51Lo sé de que te apropiaste de Erika
31:53Pero no podía creerlo
31:55Me negaba a aceptar que fueras tan dura, tan calculadora
31:57Que por ambición despreciaras un hombre como Aníbal
32:00Que si tan maravilloso te parece
32:02Quédate con él
32:03Te lo regalo
32:04Y que te aproveche
32:06Aníbal está sufriendo mucho
32:09Consuélalo tú como otras veces
32:11Ojalá no te salgas con la tuya
32:13Ojalá no consigas lo que quieres
32:15¿Y qué es lo que tú supones que yo quiero?
32:17¿Por qué te quedaste con la niña?
32:19¿Por qué te veniste a vivir para acá?
32:20¿Por qué justo ahora que Fernando José va a regresar
32:22Terminaste con Aníbal?
32:24¿Crees que no lo sé?
32:25Mira, Mocosa
32:26Lo que yo haga a ti no te importa
32:28Así que no te metas
32:30No lo vas a conseguir para que lo sepas
32:32Por ambicionar tanto no vas a tener nada
32:35Nada
32:35Un día te vas a ver solterona
32:38Sola
32:39Y te va a doler haber despreciado el amor de Aníbal
32:41Acuérdate de lo que te estoy diciendo, Fedra
32:44Acuérdate
32:49Lucy no regresa de hablar con Fedra
32:51A mí me late que no va a conseguir nada
32:54Fedra nunca ha querido a Aníbal
32:55Ella pica muy alto
32:58A Lucy le debe resultar un trago muy amargo
33:02Tratar de conseguirle que Fedra se reconcille con Aníbal
33:07Al contrario
33:08Lucy lo aprecia mucho
33:10Yo diría que demasiado
33:12¿Qué quieres decir, Zoyla?
33:15Ay, Soledad
33:16¿No te has dado cuenta que Lucy está enamorada de Aníbal?
33:19¿Cómo?
33:21¿Enamorada?
33:21A sí mismito
33:23Desde el principio
33:25Y desde entonces está sufriendo
33:27Lo que le queda por sufrir
33:30Ya está vestida, señor
33:38Gracias, Socorrito
33:40Estás bellísima
33:45Bellísima
33:48Vamos a salir a la calle
33:51Te voy a llevar a un lugar muy especial
33:54Que me interesa mucho que veas
33:56Qué bueno que ya trajiste a la niña del parque
34:04Yo me ocuparé de ella el resto del día
34:06¿No le ha gustado como le he atendido en estos días que llevo aquí?
34:09Ay, por supuesto
34:10De hoy en adelante yo también quiero ocuparme de sus cosas
34:14Yo no tengo práctica en cuidar niños
34:16Tú debes enseñarme
34:18¿Y se la enseña y después me corre?
34:20Ay, por supuesto que no
34:22Erika necesita una nana
34:24Es una princesita
34:27Date cuenta de que por ahora
34:29Es la única heredera de la fortuna de los saltamirano del castillo
34:34Yo le tengo una lástima
34:35Como su mamá se murió
34:37Va a estar rodeada de tanto cariño
34:41Que ni se dará cuenta que es una huérfana
34:44Bueno, anda a prepararle su comida
34:47Sí, señorita
34:48Hoy llega tu papá
34:53Y la niña va a comer con mamá
34:58¿Era?
34:59Con mamá
35:00A ver, dilo
35:02Mamá
35:04Soledad
35:16Cuánto gusto tenerte otra vez en México, muchacho
35:20Justo es mío, suegro
35:22¿Y la niña?
35:24Fiedra prefirió no traerla
35:26Te manda decir que te espera en el departamento
35:28Que vayas enseguida
35:29De aquí te llevo directamente para allá, Fernando José
35:32¿Y cómo está todo, Soledad?
35:35Bueno
35:35Tú no sabes, pero
35:39Tu tío Alfredo sufrió una embolia
35:42¿Murió?
35:45Se salvó
35:46Está conmigo en la vecindad
35:48Quisiera verlo ahora mismo, pero me gustaría...
35:51Primero está tu hija, Fernando José
35:52Vete al departamento de Polanco
35:54Y cuando puedas, vas a la vecindad
35:56Fernando José
36:09Al fin llegas
36:12Te estaba esperando
36:13¿Qué tal?
36:16¿Pero qué saludo tan frío?
36:18Una ausencia tan larga merece un abrazo y un beso
36:24Mira, señor
36:41¿Conoces a aquel puesto de flores?
36:46¿Lo conoces?