Aktenzeichen Aprilsendung 2025
Kategorie
📚
LernenTranskript
00:00:00Musik
00:00:01Jetzt bittet die Kriminalpolizei wieder um ihre Mithilfe.
00:00:25Aktenzeichen XY ungelöst.
00:00:28Live aus München mit Udi Zerke.
00:00:33Guten Abend und herzlich willkommen bei Aktenzeichen XY.
00:00:38Legen Sie mir 3000 Euro untern Teppich und ich komme nie wieder.
00:00:42Wenn Sie zur Polizei gehen oder es nicht für sich behalten, werde ich Sie und Ihre Familie töten.
00:00:48Sie haben einen Tag Zeit.
00:00:51Mit diesem Schreiben hat ein Täter versucht, eine alte Dame einzuschüchtern und zu erpressen.
00:00:55Zuvor war er bei ihr eingebrochen, hatte aber die Flucht ergriffen, als sie ihn auf frischer Tat ertappt hatte.
00:01:02Im Oktober 2022 war dieser Fall Thema bei uns in Aktenzeichen.
00:01:07Nun ist es der Polizei tatsächlich gelungen, den Täter zu ermitteln und festzunehmen.
00:01:12Ein Ergebnis, dass die alte Dame endlich wieder ruhig schlafen lassen dürfte.
00:01:18Das ist aber nicht das einzige Ergebnis heute.
00:01:20Auch bei einem brutalen Mord, einem Cold Case aus dem Jahr 1996, war die Polizei erfolgreich.
00:01:26Weitere Details dazu später hier in der Sendung.
00:01:29Außerdem haben wir neue, ungeklärte Verbrechen, bei denen vielleicht gerade Sie den entscheidenden Hinweis geben können.
00:01:36Unter anderem diese.
00:01:39Ein fröhlicher Abend mit Freunden.
00:01:41Spielautomaten!
00:01:42Was ist los?
00:01:43Was ist los?
00:01:44Der schrecklich endet.
00:01:48Abrechnung im Drogenmilieu.
00:01:50Dann kommt es zum Doppelmord.
00:01:53Mein Mann!
00:01:56Ich will es wissen.
00:01:57Ein rätselhafter junger Mann.
00:01:59Ich muss halt manchmal einfach raus.
00:02:02Ja super, und keiner weiß, wo du bist.
00:02:04Ja und?
00:02:04Paul war eigentlich der liebevollste Mensch, den ich kenne.
00:02:07Wurde Paul Burdach ermordet?
00:02:13Verbrechen treffen ihre Opfer oft wie der Blitz aus heiterem Himmel.
00:02:17So auch den jungen Mann in unserem ersten Film.
00:02:19Eigentlich will er nur eine schöne Zeit mit Freunden in einem Club verbringen.
00:02:24Doch der fröhliche Abend endet für ihn in einer Katastrophe.
00:02:27Kiel, Dezember 2023.
00:02:38Mit der Theorie bist du soweit durch?
00:02:40Ja, die sitzt.
00:02:43Super, dann können wir dich ja weit zur Prüfung anmelden.
00:02:47Kannst kaum erwarten.
00:02:49Braucht den Lappen beruflich.
00:02:50Was machst du denn da nochmal?
00:02:53Ich bin im Logistikbereich, an der Klinik.
00:02:56Noch in der Probezeit.
00:02:58Die übernehme ich nur, wenn ich den Führerschein habe.
00:03:00Das klappt schon.
00:03:02Hier ist rechts vor links.
00:03:03Bisschen runter vom Gas.
00:03:06Mike Janssen ist 19 Jahre alt.
00:03:09Seit einigen Monaten hat er einen neuen Job.
00:03:11Magst du einen Tisch decken, Großer?
00:03:18Ja, gleich.
00:03:32Das lief doch super.
00:03:33Ja, danke.
00:03:34Bis zum nächsten Mal.
00:03:35Bis dann.
00:03:36Tschüss.
00:03:43Timmy.
00:03:44Ja, ich komm schon.
00:03:46Hi.
00:03:48Hi Mike.
00:03:49Hi.
00:03:49Und wie lief's?
00:03:50Ja, kann mich bald für die Prüfung anmelden.
00:03:52Oh, schön.
00:03:53Du, gleich gibt's Essen.
00:03:55Ah, kann ich im Zimmer essen?
00:03:57Wenn du meinen Fünn zum Zocken verabriert.
00:04:01Mike Janssen wohnt mit seiner Mutter, seinem Stiefvater und seinem kleinen Bruder in der Nähe von Kiel.
00:04:07Pass, pass, pass.
00:04:08Pass, pass.
00:04:09Komm.
00:04:09Komm, komm.
00:04:11Mann.
00:04:13Okay, okay.
00:04:14Pass auf, pass auf.
00:04:15Pass auf, er geht rechts vorbei.
00:04:17Nein.
00:04:18Mann, pass auf.
00:04:22Mann.
00:04:23Elf Meter.
00:04:24So ein Mist.
00:04:25Eine letzte Minute.
00:04:27Bro, jetzt verlieren wir schon wieder.
00:04:28Was soll der Scheiß?
00:04:29Jetzt warte ab.
00:04:30Wir mahnen ein Tor.
00:04:37Das war's dann.
00:04:39Bro, sag mal.
00:04:40Nächst Wochenende.
00:04:40Schon was vor?
00:04:42Nö.
00:04:43Ausschlafen, ein bisschen chillen.
00:04:45Hast du Bock, mal wieder in den Club zu gehen?
00:04:46Ein bisschen Party?
00:04:47Nach Schventinental?
00:04:49Ja, safe.
00:04:50Das ist eine richtig krasse Nacht.
00:04:52Mit HBZ in der Main Hall.
00:04:54Ich war schon ewig nicht mehr da.
00:04:55Schau mal, alle sind dabei.
00:04:57Mia, Jonas, Lena, Paul, alle am Start.
00:05:00Die üblichen Verdächtigen.
00:05:01Ja.
00:05:02Und?
00:05:04Mike verabredet sich für den 16. Dezember mit Freunden zu einem Clubbesuch in einem Vorort
00:05:10von Kiel.
00:05:12Stimmt so, oder?
00:05:12Oha!
00:05:13Oha!
00:05:14Oha!
00:05:15Oha!
00:05:16Geil!
00:05:17Geil!
00:05:18Geil!
00:05:19Geil!
00:05:20Geil!
00:05:21Geil!
00:05:22Geil!
00:05:23Geil!
00:05:24Geil!
00:05:25Geil!
00:05:26Geil!
00:05:27Geil!
00:05:28Geil!
00:05:29Geil!
00:05:30Hast du ein Plotto gewonnen, oder warst du?
00:05:31Nicht ein Plotto, aber ein Spielautomaten.
00:05:32100 Euro!
00:05:33Geil!
00:05:34Geil!
00:05:35Also schmeiß ich eine Runde!
00:05:36Geil!
00:05:37Geil!
00:05:38Geil!
00:05:39Geil!
00:05:40In dem großen Gebäudekomplex verlieren sich die Freunde immer wieder aus den Augen.
00:05:44So auch gegen 3.30 Uhr.
00:05:47Äh, Mia und Paul sind noch drin, aber was ist eigentlich mit Mike?
00:05:50Ja, der pennt doch bei Torben.
00:05:51Aber der wohnt doch hier gleich um die Ecke.
00:05:53Ja, braucht man eigentlich heimfahren.
00:05:55Bist du sicher?
00:05:56Ja.
00:05:57Ich check das kurz.
00:06:01Komm schon.
00:06:08Nee, Alex.
00:06:09Geh nicht ran.
00:06:10Bist du sicher?
00:06:11Der pennt bei Torben.
00:06:12Safe.
00:06:13Okay, okay.
00:06:14Komm, ich hole jetzt ein Taxi.
00:06:15Ja.
00:06:21Etwa 45 Minuten später.
00:06:34Und?
00:06:35Magst du noch was?
00:06:36Mike Janssen bemerkt, dass sein Freund Finn versucht hat ihn zu erreichen.
00:06:53Tschüss.
00:06:54Tschüss.
00:06:55Hey Finn.
00:06:56Seid ihr noch da?
00:06:57Nee, Bro.
00:06:58Ich bin gerade zu Hause angekommen.
00:06:59Mist.
00:07:00Er ist nicht mitfahren können.
00:07:01Hä?
00:07:02Ich dachte, du pennt bei Torben.
00:07:03Das war der Plan.
00:07:04Ich habe ihn ewig nicht gesehen.
00:07:05Ich glaube, der ist weg.
00:07:06Ruf ihn doch ran, oder?
00:07:07Scherzkeks.
00:07:08Der geht nicht ran.
00:07:09Ich glaube, sein Akku ist alle.
00:07:10Äh, ich glaube, mir und Paul müssen noch da sein.
00:07:12Der hat noch am Abend schon keinen Akku mehr.
00:07:14Wann fahren die Öffis wieder?
00:07:15Bro, keine Ahnung.
00:07:16Halb sechs.
00:07:17Wurde doch einfach ein Taxi, Mann.
00:07:18Zu teuer.
00:07:19Ja, ich weiß nicht.
00:07:20Ja, ich weiß nicht.
00:07:21Das war der Plan.
00:07:22Ich habe ihn ewig nicht gesehen.
00:07:23Ich glaube, der ist weg.
00:07:24Ja, äh, ruf ihn doch ran, oder?
00:07:26Scherzkeks.
00:07:27Der geht nicht ran.
00:07:28Ich glaube, sein Akku ist alle.
00:07:30Äh, ich glaube, mir und Paul müssen noch da sein.
00:07:36Der hat noch am Abend schon keinen Akku mehr.
00:07:39Wann fahren die Öffis wieder?
00:07:41Bro, keine Ahnung.
00:07:42Halb sechs.
00:07:43Wurde doch einfach ein Taxi, Mann.
00:07:45Zu teuer.
00:07:46Und jetzt?
00:07:53Zieh mir erst mal ein paar Pommes rein.
00:07:55Mike weiß noch nicht, wie er wieder nach Hause kommt.
00:07:58Das Fast-Food-Restaurant, in das er gehen will,
00:08:01befindet sich in unmittelbarer Nähe.
00:08:03Boah, auf Pommes hätte ich auch mies, Bruder.
00:08:06Ich kann ja ein Foto schicken.
00:08:09Hey!
00:08:10Schau nicht so.
00:08:11Warte mal, bitte.
00:08:12Was ist los?
00:08:13Frag nicht so drauf.
00:08:14Was ist los mit dir?
00:08:15Mike?
00:08:16Ja, was, was wollt denn?
00:08:17Bleib ruhig.
00:08:18Ich soll ruhig bleiben.
00:08:19Warum soll ich ruhig bleiben?
00:08:20Mike, was ist los?
00:08:21Bist du Probleme?
00:08:22Nein, nein.
00:08:23Was glaubt ihr denn?
00:08:24Hey!
00:08:25Bist du hergehaben, oder was?
00:08:26Rudi, was ist los?
00:08:27Kannst du haben, du Arschloch.
00:08:30Na, was sagst du jetzt für Kleinerpister, hm?
00:08:32Bro, rede mit mir, Mann.
00:08:33Was ist los?
00:08:34Reicht dir das, oder willst du noch mehr?
00:08:36Hä?
00:08:37Ich wollte ihm mal sein Gesicht hören.
00:08:39Ey!
00:08:40Aufhören!
00:08:41Ey, was mischst du dich ein, hä?
00:08:45Mike, Bro, bitte rede mit mir.
00:08:47Was ist los?
00:08:48Hallo, bist du da?
00:08:50Lass den, komm.
00:08:51Junge, verfiss dich, misch dich nicht ein.
00:08:54Mann, er kann sich doch nicht mal mehr erwehren.
00:08:56Mann!
00:09:00Come on, ja.
00:09:02Hey, alles okay.
00:09:06Hey, stopp!
00:09:09Nee.
00:09:10Was, was tut weh?
00:09:12Kiefer.
00:09:13Kiefer!
00:09:15Scheiße.
00:09:18Kiefer, Kiefer.
00:09:19Es wird, es wird gut.
00:09:20Wir sind weg, wir sind weg.
00:09:21Hey!
00:09:25Komm.
00:09:30Hey, fahr einfach los.
00:09:37Hey, stopp, stopp, stopp.
00:09:40Ihr bleibt hier, bis die Polizei da ist.
00:09:41Hör nicht auf den Verlust.
00:09:42Nein!
00:09:43Verlust, Mann!
00:09:44Hey, der Typ hat gerade einen zusammengeschlagen.
00:09:46Wir warten hier, bis die Polizei da ist.
00:09:48Hey, was wissen du für ein Penner?
00:09:49Scheiße, Mann, komm los!
00:09:50Scheiße, Mann, komm los, raus hier!
00:10:05Finn kann Mike zunächst nicht mehr erreichen.
00:10:10Die beiden Zeugen haben Mike Janssen in das Lokal gebracht.
00:10:13Eine Polizeistreife, die routinemäßig vor Ort war, wurde über den Vorfall informiert.
00:10:20Was ist passiert?
00:10:21Haben Sie Schmerzen?
00:10:22Einen Kiefer, ich...
00:10:23Hat sie jemand geschlagen?
00:10:24Ich weiß nicht.
00:10:25Ich kann mich nicht erinnern.
00:10:26Ich ruf einen Rettungswagen.
00:10:27Nein, nein, nein.
00:10:28Warte.
00:10:29Ich...
00:10:30Ich...
00:10:31Ich...
00:10:32Ich...
00:10:33Ich...
00:10:34Ich kann mich nicht erinnern.
00:10:35Ich ruf einen Rettungswagen.
00:10:36Nein, nein, nein.
00:10:37Warte.
00:10:38Ich...
00:10:39Ich...
00:10:40Ich...
00:10:41Ich...
00:10:42Ich...
00:10:43Ich...
00:10:44Ich bin nach Hause.
00:10:45Sie sind verletzt.
00:10:46Sie sind verletzt.
00:10:47Das muss untersucht werden.
00:10:50Leitstelle für Streife 2012.
00:10:55Leitstelle hört...
00:10:57Wir brauchen einen Rettungswagen ins Schnellrestaurant der Dieselstraße. Ein Verletzter.
00:11:03Gesichtsverletzung. Vermutlich nach Schlägerei. Der junge Mann ist bei Bewusstsein blutet aus dem Mund.
00:11:13Mike Janssen wird zu ersten Untersuchungen in ein Krankenhaus im nahegelegenen Preetz gebracht.
00:11:20Als feststeht, wie schwer seine Verletzung ist, kommt er sofort in die Uniklinik nach Kiel.
00:11:27Schönen guten Tag. Familie Janssen? Ja.
00:11:39Die Röntgenbilder aus Preetz sind jetzt gekommen. Und?
00:11:42Das ist eine doppelte Fraktur des Kieferknochen.
00:11:46Wie ist das? Das müssen wir sofort operieren.
00:11:52Die Bruchstellen müssen mit Platten fixiert werden.
00:11:55Und dann müssen wir Gummis einsetzen, um das Gebiss zusammenzuhalten.
00:12:00Das wird eine langwierige und schmerzhafte Angelegenheit, junger Mann.
00:12:04Sie werden ein paar Monate lang keine feste Nahrung zu sich nehmen können.
00:12:08Ach, aber das wird wieder.
00:12:09Ja. Die Prognose ist erstmal nicht schlecht. Warten wir ab, wie die OP verläuft.
00:12:15Die Notoperation zieht sich über fünf Stunden. Aber sie gelingt.
00:12:21Die Genesung dauert, wie befürchtet, sehr lange.
00:12:24Und Mike Janssen erlebt bald noch eine weitere böse Überraschung.
00:12:28Wegen seiner Verletzung konnte er den Führerschein nicht zu Ende machen. Das hat Folgen.
00:12:33Das kann nicht sein. Es tut Ihnen leid, aber ohne Führerschein können Sie dich leider nicht übernehmen.
00:12:38Das ist das Allerwichtigste. Und für alles andere findet sich eine Lösung.
00:13:00Eine völlig sinnlose Eskalation der Gewalt mit gravierenden Folgen für den jungen Mann, das Opfer.
00:13:17Polizeihauptmeisterin Stefanie Lage ist jetzt dazu hier.
00:13:20Sie ist die Pressesprecherin der Polizeidirektion Kiel. Frau Lage, willkommen.
00:13:25Moin, jetzt seine.
00:13:25Das Opfer, also der junge Mann, hatte ja, wie wir gesehen haben, nicht nur mit den gesundheitlichen Problemen den Folgen dieser Tat zu kämpfen.
00:13:32Darüber hinaus hat er auch noch seinen Job verloren. Also alles eine ganz dramatische Entwicklung.
00:13:36Sie haben Kontakt zu ihm. Hat er den inzwischen zurückgefunden in, sagen wir, in ein normales Leben?
00:13:42Ja, der junge Mann hat sich körperlich recht gut erholt, kämpft aber nach wie vor immer noch mit Beschwerden.
00:13:47So ein Genesungsprozess nach einer solchen Verletzung ist sehr langwierig.
00:13:51Ich kann aber auch was Positives berichten. Er hat mittlerweile seinen Führerschein nachgemacht und hat auch einen neuen Job gefunden.
00:13:57Das ist schön zu hören.
00:13:58Wie es genau zu dieser fatalen Auseinandersetzung gekommen ist, daran konnte er sich bis heute nicht erinnern.
00:14:03Was ist Ihnen denn generell schon über den Täter und seine Begleiter bekannt?
00:14:07Insgesamt leider sehr wenig.
00:14:09Wir haben die Hoffnung gehabt, dass der Täter gemeinsam mit seinen Begleitern auf der Überwachungskamera der Diskothek zu sehen sei
00:14:15oder auch auf Fotos, die ein Fotograf am Abend gemacht hat. Das war leider ohne Erfolg.
00:14:20Von daher gehen wir davon aus, dass der Täter mit seinen Begleitern zuvor nicht in der Diskothek gewesen ist.
00:14:25Im Film haben wir ja auch gesehen, es gibt zwei Zeugen, die die Tat bemerkt haben und dann auch couragiert eingeschritten sind.
00:14:32Sie konnten auch den Täter beschreiben. Was ist Ihnen da bekannt?
00:14:36Genau, der konnte den Täter beschreiben, der Zeuge. Es hat leider nicht für die Erstellung eines Phantombildes gereicht.
00:14:41Wir wissen, dass der Haupttäter ein europäisches Aussehen hatte, ca. 185 cm groß war, um die 25 Jahre alt.
00:14:49Und dass er zum Tatzeitpunkt mit einer Jeans, einer schwarzen Adidas-Jacke mit weißen Applikationen bekleidet gewesen ist.
00:14:56Und die Begleiter sollen ungefähr im gleichen Alter gewesen sein.
00:14:59Zudem trug der Haupttäter noch eine graue Käppi, die verkehrt rumgesetzt war.
00:15:03Nur wenige Tage nach der Tat hat sich einer dieser beiden Zeugen nochmal bei Ihnen gemeldet. Was hat er gesagt?
00:15:08Genau, er hat sich am 22. Dezember 2023 gemeldet und angegeben, dass er im nahegelegenen Preetz, das ist acht Kilometer entfernt von Trentiental,
00:15:17eine männliche Person in einem Supermarkt gesehen haben möchte, die er für den Täter hält.
00:15:22Wir haben von diesem Mann auch Überwachungskamerabilder bekommen. Ja, die liegen uns vor.
00:15:28Also die liegen vor, aber Sie haben sie bislang noch nicht veröffentlicht. Warum?
00:15:31Das ist korrekt, weil wir uns nicht hundertprozentig sicher sind, dass es sich wirklich um den Täter handelt.
00:15:36Und da das ja ein sehr großer Eingriff in die Persönlichkeitsrechte ist, wenn wir dieses Bild veröffentlichen, haben wir uns das erstmal vorbehalten.
00:15:42Sollten wir diesen Fall nicht anders geklärt bekommen, würden wir aber darauf zurückgreifen.
00:15:46Also kurz ausgedrückt, noch halten Sie es zurück, aber es könnte dazu kommen, dass Sie es dann doch veröffentlichen in der nächsten Zukunft.
00:15:52Nach wie vor ist es natürlich auch wichtig, weitere Zeuginnen oder Zeugen zu finden, die den Täter und dessen Begleiter gesehen haben.
00:15:59Dazu haben wir jetzt eine Karte vorbereitet.
00:16:03Schwentinental liegt direkt an der Stadtgrenze von Kiel.
00:16:06Südöstlich davon befindet sich die Stadt Preetz, wo ein paar Tage nach der Tat der Zeuge den Täter gesehen haben will.
00:16:13Der brutale Angriff auf den jungen Mann fand statt in den frühen Morgenstunden des 17. Dezember 2023 gegen 4.30 Uhr.
00:16:20Der Tatort liegt im Gewerbegebiet an der Dieselstraße zwischen der Diskothek und dem Fastfood-Restaurant.
00:16:27Der Täter und seine Begleiter sind dann zu Fuß über die Dieselstraße Richtung Karl-Zeich-Straße geflohen, wo sich ihre Spur verliert.
00:16:35Als kleine Gedächtnisstütze hier, in dieser Nacht war in der Disco ein Konzert von HBZ, das ist ein deutsches DJ und Produzenten-Duo.
00:16:44Der ursprüngliche Plan des Täters war ja wohl mit dem Taxi zu fliehen.
00:16:48Dazu haben Sie jetzt eine konkrete Frage.
00:16:51Genau, der Täter war bereits mit seinen Begleitern in das Taxi eingestiegen und die sind dann nach Intervention durch einen Zeugen auch wieder ausgestiegen.
00:16:58Wir haben den Taxifahrer bislang nicht ermitteln können, der ist für uns aber sehr wichtig.
00:17:02Der hat vielleicht Details, die uns jetzt noch nicht bekannt sind.
00:17:04Und von daher bitten wir insbesondere den Taxifahrer auch, sich bei uns zu melden.
00:17:08Das wäre natürlich ideal, wenn der anrufen würde.
00:17:11Das hier ist jetzt die konkrete Stelle, an der das alles passiert ist.
00:17:15Sie möchten jetzt Ihren Auftritt hier bei Aktenzeichen XY auch nutzen, um mögliche Mitwisser da direkt anzusprechen.
00:17:22Genau.
00:17:23Wir schließen nicht aus, dass der Täter und auch seine Begleiter von der Tat erzählt haben, bei Freunden oder bei Bekannten.
00:17:28Und sich vielleicht sogar damit gebrüstet haben.
00:17:31Von daher wäre es uns wichtig, dass die Mitwisser sich eben auch melden, weil ihnen vielleicht erst jetzt bekannt geworden ist, was für fatale Folgen diese Tat hatte.
00:17:38Und der Appell ist dann eben an diese Menschen, sich bei uns zu melden.
00:17:42Ja, was da passiert ist, ist in der Tat sehr, sehr heftig gewesen.
00:17:45Hinweise können Sie direkt an die Polizei in Schwentinenthal richten.
00:17:49Die erreichen Sie unter der Telefonnummer 04307 8236 und die 0.
00:17:56Und wie gewohnt können Sie natürlich auch jederzeit bei uns im Studio anrufen oder bei Ihrem Polizeirevier vor Ort.
00:18:02Das war Stefanie Lage, Polizeihauptmeisterin von der Polizeidirektion Kiel, zu diesem entsetzlichen Verbrechen.
00:18:10Ein junger Mann wurde bei einer Auseinandersetzung schwerst verletzt.
00:18:15Ich danke für den Besuch und hoffe auf gute Hinweise.
00:18:16Vielen Dank.
00:18:19Und jetzt XY Update.
00:18:20Heute haben wir gleich zwei Ermittlungserfolge für die Polizei.
00:18:28Fall 1, das rätselhafte Verbrechen an einer alleinstehenden Frau.
00:18:33Sommer 2021 im niedersächsischen Farel.
00:18:38Ein Einbrecher verschafft sich Zutritt zum Haus einer 86-jährigen Frau.
00:18:43Vermutlich hat er schon einmal versucht, bei ihr einzubrechen.
00:18:46Als das Opfer aufwacht, flüchtet er.
00:18:53Dabei verliert er seine Maske.
00:18:58Zehn Wochen später findet die Frau in ihrem Briefkasten ein Erpresserschreiben.
00:19:04Die DNA-Spuren auf dem Brief und an der Maske des Einbrechers sind identisch.
00:19:09Wenn sie das nicht machen, komme ich wieder vorbei.
00:19:12Wenn sie zur Polizei gehen oder es nicht für sich behalten, werde ich sie und ihre Familie töten.
00:19:18Sie haben einen Tag Zeit.
00:19:21Ein gutes Jahr nach diesen Vorfällen ging den Ermittlern ein Tatverdichtiger ins Netz.
00:19:26Nach einem Wohnungseinbruch konnte die Polizei in Farel einen 19-jährigen jungen Mann festnehmen.
00:19:32Seine DNA stimmt exakt mit der überein, die an der zurückgelassenen Maske gefunden wurde.
00:19:37Und auch seine Fingerabdrücke passten zu denen, die am Erpresserbrief sichergestellt worden waren.
00:19:43Das ist aber noch nicht alles.
00:19:45Dem jungen Mann konnten sieben weitere Einbrüche nachgewiesen werden.
00:19:48Inzwischen ist er zu einer Jugendhaftstrafe von sechs Jahren und sechs Monaten verurteilt worden.
00:19:54Das Urteil ist bereits rechtskräftig.
00:19:58Und Fall Nummer zwei.
00:19:59Ein grauenvoller Mord auf offener Straße.
00:20:01Hier waren die Cold Case-Ermittler der Kripo Bochum nach mehr als 25 Jahren erfolgreich.
00:20:07Ein Bär.
00:20:08Ja, ein schönes, kaltes Bär.
00:20:09März 1996.
00:20:11Danke.
00:20:12Groß Konzert.
00:20:12Nach einem Gaststättenbesuch macht ein 55-jähriger Mann aus Bochum noch einen Spaziergang.
00:20:18Plötzlich kommt es zur Konfrontation mit einem Unbekannten.
00:20:21Ich liebe mich, erschreckt.
00:20:22Anwohner werden auf das Verbrechen aufmerksam, bei dem der Täter immer wieder mit einem Messer auf sein Opfer einsticht.
00:20:30Der schwer verletzte Familienvater stirbt noch am Tatort.
00:20:34Auf der Flucht entsorgt der Täter das Messer und Teile seiner blutigen Kleidung in einer Mülltonne, bevor er unerkannt entkommt.
00:20:41Die Kleidungsstücke und die Tatwaffe, die die Polizei damals in der Mülltonne fand, führten mehr als zwei Jahrzehnte später zum Erfolg.
00:20:542022 gab es einen DNA-Treffer und zwar in Großbritannien.
00:20:59Ein dort lebender polnischer Staatsangehöriger geriet so ins Visier der Ermittler.
00:21:04Zur Tatzeit war sein Wohnsitz in Dortmund.
00:21:06Ein internationaler Haftbefehl wurde ausgestellt und der Tatverdächtige in Großbritannien festgenommen.
00:21:13Zwar legte er Rechtsmittel gegen seine Auslieferung ein, doch inzwischen ist das Verfahren durch.
00:21:19Der heute 58-jährige Mann wurde nach Deutschland ausgeliefert und wird nun in Bochum wegen Mordes angeklagt.
00:21:30Nun ein Fall, der vor zehn Tagen eine ganze Region oder sagen wir ganz Deutschland erschüttert hat.
00:21:36Am 6. April, morgens kurz vor vier, geht bei der Polizei in Rheinland-Pfalz der Hilferuf einer Frau ein.
00:21:43Aus Weitefeld im Westerwald.
00:21:46Als wenig später eine Streife an der angegebenen Adresse eintrifft, ist die Anruferin tot.
00:21:52Und die Polizei findet zwei weitere Leichen.
00:21:54Auch der Ehemann und der 16-jährige Sohn der Frau liegen tot im Haus.
00:21:58Sie waren durch Stiche und Schüsse getötet worden.
00:22:01Das Motiv für die grausame Tat ist nach wie vor unklar.
00:22:06Forensische Spuren am Tatort haben den dringenden Tatverdacht gegen einen 61-jährigen Mann aus einem Nachbarort ergeben.
00:22:14Sein Name, Alexander Meissner.
00:22:17Nach ihm wird jetzt natürlich mit Hochdruck gefahndet.
00:22:20Dies hier ist ein aktuelles Foto von ihm.
00:22:22Alexander Meissner ist 61 Jahre alt, 1,74 groß, schlank.
00:22:28Braune, zuletzt etwas längere Haare, blau-graue Augen.
00:22:32Unter dem rechten Auge ein größeres Muttermal.
00:22:35Er hat mehrere Narben.
00:22:37Am rechten Oberarm, am linken Unterarm und an einer Augenbraue.
00:22:41Auffällig auch ein Tattoo.
00:22:42Am Handrücken links der Name Katja in russischer Schreibweise und kyrillischen Buchstaben.
00:22:50Dies hier jetzt ein zweites, etwas älteres Foto des Gesuchten.
00:22:53Neben Deutsch spricht er auch Russisch.
00:22:56Für die Polizei ist der Mann übrigens kein Unbekannter.
00:22:59Wegen eines versuchten Totschlags und anderer Delikte wurde er bereits mehrfach verurteilt und hat mehrere Jahre im Gefängnis verbracht.
00:23:07Also, wenn Sie wissen, wo sich Alexander Meissner aufhält oder wo er seit dem 6. April war, wenden Sie sich bitte sofort an die Polizei.
00:23:16Versuchen Sie bitte nicht, ihn anzusprechen oder sich ihm selbst in den Weg zu stellen.
00:23:21Er ist brandgefährlich.
00:23:23Hier noch die Nummer der zuständigen Ermittler in Koblenz.
00:23:26Das ist die 0261-1035-0399.
00:23:33Zusätzlich wurde eine Telefonnummer eingerichtet, unter der Hinweise anonym gegeben werden können.
00:23:40Hier lautet die Nummer 0261-103-50555.
00:23:48Und eine Belohnung gibt es auch, die beläuft sich auf 10.000 Euro.
00:23:52Jetzt ein Fall, der auch für uns hier bei Aktenzeichen XY eher ungewöhnlich ist.
00:24:01Der Doppelmord an Alban Mula und Artan Bouchatay.
00:24:05Beide stammten aus Albanien.
00:24:07Fast 26 Jahre liegt ihre Ermordung zurück.
00:24:10Heute sucht die Polizei explizit nach Personen, die damals geschwiegen haben, aus Angst, selbst getötet zu werden.
00:24:16Denn für die Täter zählte ein Menschenleben offenbar nichts.
00:24:22Und die Täter zählte ein Menschenleben offenbar nichts.
00:24:52Essen, 7. Januar 1999.
00:24:59Norik Berisha und seine Freundin Jenny Faber feiern ihre Verlobung.
00:25:04Norik Berisha stammt aus Albanien, wie alle seine Freunde.
00:25:08Dazu gehört auch der 20-jährige Alban Mula.
00:25:11Alban Mula, komm bitte.
00:25:13Oh, du kommst, dass du wie am Herd bist.
00:25:15Ich stelle dich, Kapitän Börr.
00:25:17Ei!
00:25:18Hey, rede Deutsch, wenn ich dabei bin.
00:25:19Das ist schließlich auch meine Feier.
00:25:21Du hast recht, Jenny.
00:25:22Entschuldigung.
00:25:23Alles Gute zur Verlobung.
00:25:25Danke, Alban.
00:25:27Und für dich?
00:25:30Ein Parfüm.
00:25:31Riecht sehr gut.
00:25:34Bin ich sicher, es passt zu dir.
00:25:36Dankeschön.
00:25:38Ho, ho, ho, ho.
00:25:40Ho, ja, Alban, Alban.
00:25:42Ho, ja, Alban.
00:25:42Ho, ja, Alban.
00:25:42Was ist das?
00:25:44Was soll das jetzt?
00:25:44Alles Gute, mein Schatz.
00:25:46Komm, ihr habt das beste Geschenk.
00:25:48Hey!
00:25:49Ho, ho, ho.
00:25:52Ho, ho, ho.
00:25:54Alban, hebe die Flasche hoch.
00:25:56Oh, mein Freund.
00:26:07Das ist unser bester Geschenk.
00:26:10Hey, wir müssen eine unbedingt rauchen.
00:26:12Hat jemand eine Zigarette?
00:26:14Ja.
00:26:15Hebe die Suhr.
00:26:17Alban Mula, Nuri Berisha und ihre Landsleute
00:26:20sind während des Bürgerkriegs 1997 aus Albanien
00:26:23nach Deutschland gekommen.
00:26:25Hebe die Suhr.
00:26:26Offiziell sind sie Asylbewerber.
00:26:28Doch es ist ein offenes Geheimnis,
00:26:30dass sie sich in Essen
00:26:31eine illegale Einnahmequelle erschlossen haben.
00:26:35Los, los, los, los, los.
00:26:43Die Albaner, wie die Gruppe genannt wird,
00:26:46haben sich auf Drogenhandel spezialisiert.
00:26:49Vor allem das Viertel rund um den Essener Hauptbahnhof
00:26:51ist gegen Ende der 90er Jahre fest in ihrer Hand.
00:26:54Nuri Berisha ist ihr Chef.
00:26:58Alban Mula gehört zu seinen engsten Vertrauten.
00:27:00So, wenn man das, was die Arbeit geliebende,
00:27:01dann kann man das beste herzen.
00:27:02So, wenn ich mich nochmal mache,
00:27:05dann kann man das in die Mitte感じ.
00:27:09Was ist das?
00:27:11Also, was er für den Trenn?
00:27:12Ich weiß nicht.
00:27:13Ich weiß nicht.
00:27:14Das ist das.
00:27:14Ich weiß nicht.
00:27:15Ich weiß nicht.
00:27:15Das war er wunderschön.
00:27:16Hast du eine Regel hier?
00:27:20Ich versuche das.
00:27:22Verschöne dir.
00:27:24Ah, Fannol!
00:27:40Ist der Gott schmack?
00:27:42Ich glaube, wir haben noch ein paar Jahre in der WT.
00:27:44In Fremdhäuser sind die Seelte Päsentierter nicht, Sir.
00:27:47Aha.
00:27:54Haben wir den Donner bei mir gesehen?
00:28:02Sie haben die Schuhe mir.
00:28:04Sie haben die Schuhe in der Liste.
00:28:06Sie haben die Schuhe im Lamoschal.
00:28:12Hallo?
00:28:18Ja, hallo.
00:28:20Jenny?
00:28:21Entschuldige, ich weiß nicht, wenn ich sonst anrufen soll.
00:28:24Kein Problem. Was ist denn los?
00:28:26Nurik. Er wurde festgenommen. Von der Polizei.
00:28:30Was?
00:28:31Ja. Wir waren mit meinem Auto unterwegs und er ist gefahren.
00:28:35Und dann hat uns die Polizei kontrolliert und festgestellt, dass sein Führerschein gefälscht ist.
00:28:39Oh Mann.
00:28:41Ja.
00:28:43Und er hat gesagt, er hat das nur gemacht, weil die albanischen Behörden ihm immer noch nicht seine Papiere geschickt hat.
00:28:49Obwohl er schon zigmal nachgefragt hat.
00:28:53Sie haben ihn mitgenommen.
00:28:55Nurik Berisha wird wegen Urkundenfälschung und einer Reihe weiterer Delikte angeklagt.
00:29:03Bis zur Gerichtsverhandlung muss er für anderthalb Monate in Untersuchungshaft.
00:29:09Während seiner Abwesenheit soll Alban Mullah die Geschäfte für ihn weiterführen.
00:29:19Alban Mullah stellt einen weiteren Mann aus Albanien als seinen Fahrer ein.
00:29:23Er heißt Artan Bouchatay und ist ebenfalls Asylbewerber.
00:29:27Das ist ein Führer.
00:29:29Das ist ein Führer.
00:29:31Das ist ein Führer.
00:29:33Das ist ein Führer.
00:29:35Das ist ein Führer.
00:29:37Das ist ein Führer.
00:29:39BeShouldrät.
00:29:45Stopp Jeanie, ich will dir die Tür öffnen.
00:29:47Ach albern, das ist doch nicht nötig. Ich bin auch schon gross.
00:30:04Weiss ich doch.
00:30:07Das war so ein schöner Tag heute.
00:30:12Ich habe das mal wieder richtig gebraucht, mit jemandem zu reden und zu lachen.
00:30:17Ich wusste gar nicht, dass du so lustig sein kannst.
00:30:21Ja, wie soll ich sagen?
00:30:23Ich habe nur nicht versprochen, dass ich mich um dich kümmere.
00:30:28Ja, danke dafür.
00:30:37Das ist, ähm...
00:30:41Ja, Dieter.
00:31:07Oh, okay.
00:31:24Wo ist der, wo?
00:31:26Wo ist der Mann?
00:31:27Hier, mein Freund hier.
00:31:29Hey.
00:31:31Oh, Mann.
00:31:32Wo ist der Mann?
00:31:32Ich wusste, dass sie dich nicht im Knast kaputt gehen lassen.
00:31:42Bin ich froh, dass du wieder da bist.
00:31:43Ja, und ich erst.
00:31:44Du kannst es glauben.
00:31:46Suha.
00:31:46Suha.
00:31:50Wer ist das denn?
00:31:52Artan.
00:31:54Er fährt mich.
00:31:55Ah ja, stimmt.
00:31:57Ich habe gehört, dass du dir jetzt einen Fahrer leisten kannst.
00:32:01Herzlich willkommen.
00:32:02Ja, Nartan.
00:32:04Danke.
00:32:04Schön, dich kennenzulernen.
00:32:05Freut mich.
00:32:07Freut mich sehr.
00:32:08Freut mich sehr.
00:32:18Komm, mal kurz mit.
00:32:32Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:34Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:37Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:39Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:40Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:42Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:44Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:46Du hast du dich mit mir verletzt hast.
00:32:46Ich habe gehört, dass du dich mit mir verletzt hast.
00:32:47Die Geld haben wir verraten.
00:32:49Die 60.000 Marken waren in der Köln.
00:32:52Die 60.000?
00:32:54Ich habe keine Geld für deine Geld.
00:32:57Ich wusste nicht, dass du Geld hast.
00:33:00Ich habe keine Geld für dich.
00:33:02Aber du bist.
00:33:04Nein, du bist.
00:33:06Das ist dein Leben.
00:33:17Ich glaube, Nurik vertraut mir nicht mehr.
00:33:36Und weißt du, es gibt Tage, da will ich ganz normal leben.
00:33:39Wie alle. Mit einem Job. Einem richtigen.
00:33:42Aber ich darf hier nicht arbeiten.
00:33:44Vielleicht ergibt sich ja doch irgendwann die Möglichkeit.
00:33:46Ich weiß nicht.
00:33:48Ich glaube nicht.
00:33:50Und wie geht es dir und dem Baby?
00:33:55Gut. Es hat viel Energie, wie sein Vater.
00:33:58Und du bist dir sicher? Absolut sicher?
00:34:02Ja. Das Kind ist von Nurik. Du hast nichts damit zu tun.
00:34:05Gut.
00:34:12Du, Alban, ich muss jetzt Schluss machen. Ich ruf dich wieder an, ja?
00:34:16Ja, ja, ist gut. Tschau.
00:34:20Für dich.
00:34:26Jenny, ich bin wieder da.
00:34:33Na?
00:34:33Hey, ich spürt.
00:34:35Du bist früh dran.
00:34:36Wie geht's, mein Baby?
00:34:38Gut.
00:34:39Ich weit gerade in die Dusche.
00:34:42Ja, mach ruhig.
00:34:43Vielleicht komme ich auch gleich.
00:34:43Ich bin wieder da.
00:34:54Ja, mach ruhig.
00:34:54Vielen Dank.
00:35:24Hallo?
00:35:45Jeannie?
00:35:46Was ist denn noch?
00:35:48Lassst du mich nicht?
00:35:50Vielleicht ist die Verbindung schlecht.
00:35:51Wie die Polizei später herausfinden wird, verdichten sich ab Mai 1999 die Anzeichen für ein bevorstehendes Verbrechen.
00:36:20Musik
00:36:22Musik
00:36:24Musik
00:36:26Musik
00:36:28Musik
00:36:30Musik
00:36:32Musik
00:37:02Am Montag, 7. Juni 1999 fahren Alban Mula und Atan Buschatay am späten Abend in den Essener Stadtteil Schonnebeck.
00:37:30Musik
00:37:32Musik
00:37:33Musik
00:37:34Musik
00:37:35Musik
00:37:37Musik
00:37:38Musik
00:37:40Musik
00:37:41Musik
00:37:43Musik
00:37:44Musik
00:37:46Musik
00:37:48Musik
00:37:50Musik
00:37:52Musik
00:37:54Musik
00:37:56Musik
00:37:58Musik
00:38:00Musik
00:38:01Musik
00:38:03Musik
00:38:04Musik
00:38:06Musik
00:38:07Musik
00:38:09Musik
00:38:13Musik
00:38:35Herr Ego!
00:38:38Alper!
00:38:42Alper!
00:39:01Und?
00:39:03Was sagen Sie?
00:39:05Was kann ich sagen?
00:39:10Es ist schlimm, dass Alpern tot ist. Er war für mich wie ein Bruder.
00:39:15Es gibt Leute, die anderes behaupten.
00:39:17Und das zweite Opfer?
00:39:19Artan Bouchatay?
00:39:21Den kannte ich nicht so gut.
00:39:23Hören Sie, ich habe mit der Sache nichts zu tun.
00:39:26Einige Ihrer Freunde fahren rote Autos.
00:39:29Ihnen selber gehört auch so ein Wagen.
00:39:31Die Täter sind in einem roten Auto geflüchtet.
00:39:33Sagt wer?
00:39:35Ein Zeuge.
00:39:37Ein Zeuge?
00:39:39Etwa das kleine Mädchen?
00:39:41Ich glaube, sie ist fünf.
00:39:43Fünf?
00:39:47Wie kommen Sie da drauf?
00:39:52Das da draußen ist ein Asylantenheim.
00:39:54Da kennen wir jeden.
00:39:57Ist also kein Geheimnis.
00:40:01War das alles?
00:40:11Na, wie war's?
00:40:12Alles gut.
00:40:13Mehr als 25 Jahre liegt das Verbrechen inzwischen zurück, das nachts auf offener Straße verübt wurde.
00:40:26Wer hat Alban Mula und Artan Bouchatay erschossen?
00:40:29Und von wem wurde der Mord möglicherweise in Auftrag gegeben?
00:40:33Die Kripo Essen hofft auf neue Hinweise.
00:40:43Zwei Männer, die offenkundig ganz zielgerichtet erschossen wurden, buchstäblich hingerichtet wurden.
00:40:48Michael Detscher ist jetzt zu diesem Doppelmord hier bei uns.
00:40:52Er ist Cold Case Ermittler der Kriminalpolizei in Essen.
00:40:55Herr Detscher, willkommen.
00:40:57Ein eiskalter Doppelmord im Drogenmilieu, wie es aussieht.
00:41:00Und allem Anschein nach ging es in erster Linie um Alban Mula.
00:41:02Das sehen Sie als gesichert an.
00:41:04Davon gehen wir aus.
00:41:06Wir haben Aussagen, nach denen Alban Mula damals bei einigen Personen im Milieu in Unglade gefallen war.
00:41:13Und er deshalb ermordet wurde.
00:41:16Sein Fahrer, Artan Bouchatay, dürfte nur als Fahrer dabei gewesen sein und deshalb ist er ermordet worden.
00:41:23Wie im Film gesehen, wurde ja auch gegen den Chef der Banter ermittelt,
00:41:27der soll sich gleich in mehrfacher Hinsicht von Alban Mula hintergangen gefühlt haben.
00:41:30Was ist eigentlich damals in Zusammenhang mit diesen Angelegenheiten rausgekommen bei den Ermittlungen?
00:41:37Ja, wir hatten schon den Verdacht, dass von dort der Auftrag gekommen ist, Alban Mula zu ermorden,
00:41:42konnten das aber nicht objektiv untermauern.
00:41:45Ebenso war denkbar, dass Alban Mula und Artan Bouchatay mit einer anderen Gruppierung Geschäfte gemacht haben
00:41:53oder in einen Hintal gelockt wurden.
00:41:56Für alle Theorien fehlen uns aber belegbare Aussagen.
00:41:59Belegbare Aussagen heißt, sie suchen nach Mitwissern, die womöglich an der Tat beteiligt waren
00:42:04oder denen später ein Täter davon erzählt hat.
00:42:08Genau.
00:42:09Wir denken jetzt, nach fast 26 Jahren ist die Chance groß, dass sich solche Personen melden.
00:42:14Alle Straftaten, die damals außerhalb der Morde passiert sind, dürften verjährt sein, bis auf die Morde halt selbst.
00:42:22Und außerdem sind die Bandenstrukturen von damals nicht mehr existent.
00:42:25Nach wie vor werden ja auch noch unbeteiligte Zeuginnen oder Zeugen gesucht, die rund um den Tatort etwas gesehen haben.
00:42:33Es wäre ja denkbar, dass jemand damals was Wichtiges beobachtet hat und sich bislang, aus welchen Gründen auch immer, sich noch nicht getraut hat, mit der Polizei zu sprechen.
00:42:41An wen denken Sie da?
00:42:42Ja, wir hatten ja schon den Füllbeitrag gesehen.
00:42:45Die Tat geschah in unmittelbarer Nähe eines Asylbewerberheims, wo auch Kinder draußen noch gespielt haben.
00:42:51Wir wissen, dass einige Bewohner aus Angst offensichtlich geschwiegen haben und nicht mit uns gesprochen haben.
00:42:59Wir wissen auch, dass einige aus diesem Asylbewerberheim unter Druck gesetzt worden sind, nicht bei der Polizei auszusagen.
00:43:07Und da hoffen wir uns natürlich, dass jetzt im Moment sich diese Meinung von damals ein bisschen geändert hat und die Angst nicht mehr vorhanden ist.
00:43:15Hinweise können auf Wunsch auch, glaube ich, vertraulich gegeben werden.
00:43:18Vertrauliche Hinweise können wir auch aufnehmen und werden dann allerdings prüfen müssen, ob die Voraussetzungen dafür vorliegen.
00:43:25Was ist eigentlich mit dem fünfjährigen Mädchen von damals? Wäre jetzt 31 Jahre alt.
00:43:29Die hat an die Tat von damals keine Erinnerung mehr. Die ist vorgeladen, vernommen worden und hat keine Erinnerung mehr.
00:43:36Wir wollen jetzt zeigen, wo der Tatort genau war, Herr Dettscher. In der Gegend hat sich ja einiges geändert. Wir wollen das mal anschauen.
00:43:42Richtig. Die Tat, die Morde an Alba Mula und Adam Buschertal wurden im nordöstlichen Rand von Essen im Stadtteil Schonnebeck verübt.
00:43:52Zur Erinnerung nochmal das Datum der Tat. Die Tat ereignete sich am Montag, den 7. Juni 1999 gegen 23.10 Uhr.
00:44:03Der Tatort befand sich in der Straße Garnbleiche in der Nähe, wie schon gesagt, dieser Unterkunft für Asylbewerber.
00:44:10Die Bebauung heute sieht dort ganz anders aus.
00:44:13Alles klar. Ja, dann sind wir am Ende mit den Fakten zu diesem eiskalten Doppelmord.
00:44:18Ich drücke die Daumen für viele gute Hinweise. Sagen Sie noch die Höhe der Belohnung?
00:44:21Die Staatsanwaltschaft hat für die Aufklärung des Falls eine Belohnung in Höhe von 3.000 Euro ausgesetzt.
00:44:26Wenn Sie Hinweise haben, rufen Sie bitte an hier bei uns oder bei der Kripo in Essen.
00:44:30Die hat die Telefonnummer 0201 8290. Natürlich nimmt auch jede andere Polizeidienststelle ihre Hinweise gerne entgegen.
00:44:41E-Mail ist auch möglich, möchte ich nochmal erwähnen. xyzf.de ist unsere Adresse.
00:44:47Michael Detscher war das. Cold Case Ermittler der Kripo Essen zu diesem Doppelmord im Drogenmilieu aus dem Jahr 1999.
00:44:54Danke Ihnen. Herzlichen Dank.
00:44:55Kurze Zäsur jetzt für einen kompakten Themenüberblick. So geht es jetzt weiter. Auch in diesen Fällen ist Ihre Unterstützung gefragt.
00:45:10Ein Mann mit vielen Geheimnissen. Wurden ihm krumme Geschäfte zum Verhängnis?
00:45:15Ein Überfall am helllichten Tag wird für einen Rentner zur stundenlangen Qual.
00:45:28Was ist mit Paul Burdach passiert? Morgen ist es genau ein Jahr her, dass der damals 23-Jährige aus Rathenow im Haveland plötzlich spurlos verschwand.
00:45:37An einen Unfall oder freiwilliges Verschwinden glaubt die Polizei nicht. Die Ermittlungen deuten eher darauf hin, dass der junge Mann getötet wurde. Aber von wem und warum?
00:45:50Zu den wichtigsten Zeugen in diesem Fall gehört eine junge Frau aus dem engen Umfeld von Paul Burdach. Sie ist seit längerem mit ihm befreundet.
00:45:58Hi, Betsy.
00:46:05Gleich bitte, ich habe so Hunger.
00:46:07Ja, ja.
00:46:09Was ist eigentlich mit Paul? Wieso?
00:46:12Kommt er mit?
00:46:14Ich weiß gar nicht, wo er ist.
00:46:15Okay.
00:46:17Krise?
00:46:20Nein.
00:46:22Aber er ist irgendwo unterwegs?
00:46:24Ganz was Neues.
00:46:26Egal. Er hat sein Handy nicht dabei.
00:46:29Wird schon wieder auftauchen.
00:46:30Und du ihm hinterherlaufen.
00:46:32Quatsch!
00:46:34Das war vielleicht mal so.
00:46:36Kein Thema. Ist ja auch ein süßer.
00:46:47Paul?
00:46:49Wo bist du?
00:46:50Äh, ja.
00:46:54Okay.
00:46:58Bis gleich.
00:47:01Ich verstehe schon.
00:47:03Es ist nur, er hat nur heute Zeit.
00:47:06Dann bis später mal.
00:47:09Sei nicht sauer jetzt.
00:47:11Hab einen schönen Abend.
00:47:13Grüß ihn von mir.
00:47:14Und sag ihm, er soll meine Freundin Ruhe lassen.
00:47:15Ich melde mich.
00:47:17Ich melde mich.
00:47:32Paul, bist du wieder da?
00:47:34Ach.
00:47:36Ach.
00:47:38Ja klar. Ähm.
00:47:40Lass mich mal überlegen.
00:47:42Ich hab noch Rouladen in der Truhe und Bohnen.
00:47:46Ja.
00:47:49Wo warst du denn die ganze Zeit?
00:47:54Ach so.
00:47:56Ja gut dann. Bis morgen. Ja?
00:47:59Gut. Tschüss.
00:48:00Tschüss.
00:48:02Wenn er unterwegs ist, telefoniert Paul Burdach oft mit seiner Mutter oder seinem besten Freund.
00:48:13Digi, was ist geil? Hast du dir die Sonne auf den Arsch brennen lassen?
00:48:19Mega. Ist doch geil.
00:48:20Was hab ich dir gesagt, ja? Wie viel?
00:48:26Alter, lass uns treffen. Wollen wir das doch jetzt?
00:48:31Ach, Betty, die Maus.
00:48:34Geht nicht anders, ha?
00:48:36Easy. Check ich doch.
00:48:39Alles klar. Dann mach mal. Hau rein, ja?
00:48:41Alles klar. Dann mach mal. Hau rein, ja?
00:48:48Du hast mir gefehlt.
00:48:50Du mir auch.
00:48:55Komm ins Schlafzimmer.
00:48:57Warum musst du morgen schon wieder weg?
00:48:59Ist doch egal. Komm jetzt.
00:49:01Los, ich wills wissen.
00:49:03Ich muss halt manchmal einfach raus.
00:49:06Ja super. Und keiner weiß, wo du bist.
00:49:08Na und?
00:49:12Joa.
00:49:15Keine Ahnung.
00:49:17Ja, okay.
00:49:20Ja, ich lass mir was einfallen.
00:49:22Ciao.
00:49:24Die Polizei wird später ermitteln, dass der junge Mann mehrere Handys besitzt und auch regelmäßig nutzt.
00:49:31Warum? Darüber gibt es bisher nur Mutmaßungen.
00:49:36Was ist das?
00:49:38Staub?
00:49:39Sie müssen mal wieder wischen, Herr Burrach.
00:49:44Nicht so frech. Das macht meine Mutter morgen.
00:49:48Schlafzimmer?
00:49:50Jetzt?
00:49:52Wenn es unbedingt sein muss.
00:49:53Ja.
00:49:54Was geht?
00:50:09Alles okay?
00:50:10Ey, so eine Scheiße, der gar nicht hat's gerissen.
00:50:12Röwe ist höher rücken, oder was?
00:50:14Jo.
00:50:15Gerade eben. Ich leg mich auch wieder hin.
00:50:17Ich kann aber dieses Paket halt nicht alleine tragen.
00:50:20Ey Mann, ich weiß. Sorry, aber...
00:50:22Warte, ich...
00:50:23Hier ist ein Abholschein.
00:50:26Okay.
00:50:27Du musst echt mal einen Förderschein machen, Paul.
00:50:31Stimmt.
00:50:32Ja, dann erhol dich gut. Alles Gute für deinen Rücken. Okay.
00:50:34Ja, danke.
00:50:35Kleinen Job.
00:50:36Wir sehen uns.
00:50:40Einen Tag vor seinem Verschwinden trifft Paul Burrach eine Verabredung, für die sich die Polizei heute besonders interessiert.
00:50:47Ähm, der 2,30 Meter laut Internet.
00:50:52Wann bist du da?
00:50:54Ne, beim Baumarkt einfach. Ich komm zu Fuß.
00:50:57Alles klar. Ciao.
00:51:07Hoffentlich passt das Ding da rein, oder?
00:51:09Ein Baumarkt in Rathenow.
00:51:11Der Mitarbeiter hilft Burrach beim Einladen eines schweren Pakets.
00:51:17Ja.
00:51:20Perfekt.
00:51:23So, das ist für Sie.
00:51:24Okay.
00:51:25Merci.
00:51:26Viel Spaß bei dem Teufel.
00:51:27Das Auto gehört dem Bekannten, mit dem sich Burrach verabredet hat.
00:51:31Aber wer ist dieser Mann?
00:51:33Was für ein Auto hat er gefahren?
00:51:35Für die Kripo wichtige Fragen.
00:51:42Boah, danke dir echt.
00:51:43Das hätte ich ohne dich, glaube ich, nicht geschafft heute.
00:51:45Ich hatte sowieso Zeit.
00:51:52Alles klar.
00:51:53Danke dir, mach's gut.
00:51:54Bis dann.
00:51:55Ciao.
00:51:59Ja, hallo.
00:52:00Bist du hoch?
00:52:01So, du kleine Maus.
00:52:02Wo fang?
00:52:03Jetzt gibt's von da.
00:52:06Jetzt gibt's von da.
00:52:07Jetzt gibt's von da.
00:52:08Notfall.
00:52:09Na nein!
00:52:18Aber....
00:52:19Siebzehnter April 2024.
00:52:21Mauer!
00:52:2217. April 2024, der Tag, an dem Paul Burdach verschwindet.
00:52:41Hi Mama, danke für die Suppe, das ist total lieb von dir.
00:52:48Schau mal, was da steht, komm.
00:52:50Die letzten Stunden hat die Polizei anhand von Chatverläufen nachvollziehen können.
00:53:00Ja Digga, irgendwie mein Fernseher ist kaputt, kennst du jemanden, der einen für mich hat?
00:53:04Ja klar, ich hör mich um.
00:53:17Jo, klar, ich hör mich um.
00:53:33Also ich hab einen Fernseher, ist ein älteres Modell, läuft aber.
00:53:38Äh, Jo, schick ein Bildsch.
00:53:53Digga, nee, nee, nee. Alter, ich komm damit nicht ins Netz, die Kiste ist viel zu alt. Lass mal.
00:53:57Ich habe ihn nachmittags angerufen, aber er hat sich nicht gemeldet.
00:54:11Am nächsten Tag bin ich dann zu ihm in die Wohnung gefahren.
00:54:14Er hat die Bohnensuppe überhaupt nicht angerührt und die Katze hatte kein Futter.
00:54:18Frau Burdach, hat ihr Sohn einen Hund?
00:54:20Nein, er hatte nur diese Katze. Und die hätte er niemals im Stich gelassen.
00:54:26Da wusste ich gleich, irgendwas ist passiert.
00:54:29In seinem Haus wurde eine große Packung Hundefutter gefunden.
00:54:33Ja, keine Ahnung. Vielleicht von einem Freund.
00:54:36Wovon lebte Paul?
00:54:38Vom Arbeitsamt. Ich, ich, alles was mit Ämtern zu tun hatte, habe ich für ihn gemacht.
00:54:42Die Miete überwiesen, Versicherungen, etc.
00:54:47Wir haben einen sehr engen Kontakt.
00:54:50Hat er gearbeitet?
00:54:54Er hat eine Ausbildung gemacht zum Metallarbeiter von 2017 bis 2020.
00:55:00Aktuell hatte er keine Arbeit.
00:55:03Ihr Sohn trug eine teure Umhängetasche und eine teure Uhr.
00:55:07Er besaß offensichtlich viel Bargeld.
00:55:09Wo kam das ganze Geld her?
00:55:11Teils von mir.
00:55:13Ich, ich habe Paul schon immer unterstützt, früher als er klein war.
00:55:17Und auch heute.
00:55:18Wie gesagt, wir beide sind sehr eng.
00:55:23Er hatte ja einen besten Freund.
00:55:26Niklas vielleicht.
00:55:28Haben Sie Paul Burdach nach dem 17. April noch gesehen?
00:55:32Nein.
00:55:33Keiner hat ihn gesehen.
00:55:34Ich check das auch alles nicht.
00:55:36Was glauben Sie, ist passiert?
00:55:38Ich habe keine Ahnung.
00:55:39Ich wünsche, ich wüsste es.
00:55:42Ein Tag vor seinem Verschwinden hat Paul Burdach ein Paket abgeholt.
00:55:46Wissen Sie etwas darüber?
00:55:48Ähm, ich...
00:55:49Das war wahrscheinlich der Hubwagen.
00:55:52Ich hatte den für Paul bestellt und...
00:55:55Dann wurde ich krank und jemand anders hat ihm geholfen beim Rapport.
00:55:58Wer?
00:56:00Das weiß ich nicht.
00:56:01Wozu hat er einen Palettenhubwagen gebraucht?
00:56:04Um was zu transportieren, nehme ich an.
00:56:06Und was könnte das gewesen sein?
00:56:08Keine Ahnung.
00:56:10Paletten.
00:56:10Uns ist aufgefallen, dass er eine ganze Reihe an Handys besaß.
00:56:15Haben Sie eine Erklärung dafür?
00:56:17Nein.
00:56:19Ich hatte immer noch eine Nummer von ihm und da ist alles drauf.
00:56:23Hören Sie uns die Chats zeigen?
00:56:27Guten Morgen.
00:56:30Hallo, Frau Bieder.
00:56:33Also, wie sieht es aus?
00:56:35Paul Burdach war möglicherweise im Drohengeschäft tätig.
00:56:38Mit dem Hubwagen hat er wohl palettenweise Ware transportiert.
00:56:42Vielleicht eingeschweißt in Hundefutterbeutel.
00:56:45Beweise?
00:56:46Nicht direkt.
00:56:48Also Mutmaßungen.
00:56:49Wir haben sehr viele Indizien.
00:56:51Gibt es sichere Zeugen?
00:56:53Er hatte einen großen Bekanntenkreis.
00:56:55Keiner will etwas gesehen oder gehört haben, was auch nur ein Pferd mit Drogen zusammenhängt.
00:56:59Also, die berühmte Mauer des Schweigens.
00:57:01Ja, wenn wir die knacken, dann kommen wir vielleicht weiter.
00:57:05Also gut.
00:57:07Ich muss leider los.
00:57:08Haben Sie Kontakt zur Mutter?
00:57:12Ja.
00:57:12Wie geht es ihr?
00:57:13Schlecht.
00:57:14Sie ist verzweifelt.
00:57:16Das tut mir leid.
00:57:17Je Ehe wir Klarheit haben, desto besser auch für sie.
00:57:22Paolo und ich hatten so eine und oft Beziehung.
00:57:25Mal lief es ganz gut, mal nicht so.
00:57:28Wahrhaft weg?
00:57:31Oft?
00:57:31Weiß ich nicht.
00:57:34Aber manchmal schon.
00:57:36Und wo ist er dann gewesen?
00:57:38Hat er nicht gesagt.
00:57:40Er hatte ja keinen Führerschein.
00:57:42Ist er bei seinen Touren von Freunden gefahren worden?
00:57:44Kann ich echt nicht sagen.
00:57:46Oder war er mit der Bahn unterwegs?
00:57:47Nee, der Bahntyp war Paul nicht so.
00:57:54Wenn er von zu Hause weg war, was war dann mit der Katze?
00:57:58Manchmal habe ich sie genommen, manchmal seine Mutter.
00:58:00Was war Paul für ein Mensch?
00:58:04Wie würden Sie ihn beschreiben?
00:58:06Sie reden, als wäre er tot.
00:58:16Er war...
00:58:17manchmal unbekümmert wie ein Kind.
00:58:19Und dann so erwachsen.
00:58:25Paul war eigentlich der liebevollste Mensch, den ich kenne.
00:58:35Das rätselhafte Verschwinden des Paul Burdach.
00:58:38Vielleicht findet sich ja heute im Laufe der Sendung noch jemand,
00:58:41der etwas zu seinem Schicksal sagen kann.
00:58:44Kriminalhauptkommissarin Jana Engler ist jetzt hier,
00:58:46live im Studio von der Kripo Potsdam bei uns.
00:58:49Frau Engler, willkommen.
00:58:49Hallo.
00:58:50Ja, es ist jetzt ein Jahr her, dass Paul Burdach verschwunden ist.
00:58:53Und Sie vermuten ja, er wurde getötet.
00:58:57Möglicherweise im Zusammenhang mit Drogengeschäften.
00:58:59Sind Sie sich da sicher?
00:59:01Wir haben natürlich im Rahmen unserer Ermittlungen umfangreich
00:59:04auch das Umfeld von Paul Burdach geprüft.
00:59:06Und haben dabei Hinweise auf mögliche Kontakte
00:59:10zum Drogenhandel feststellen können.
00:59:13Und gegenwärtig sind wir aber damit beschäftigt,
00:59:15noch die umfangreich gesicherten Beweismittel
00:59:17und auch Zeugenaussagen auszuwerten,
00:59:19die genauen Ergebnisse und auch Verbindungen kann ich aber
00:59:22aus ermittlungstaktischen Gründen an der Stelle hier nicht nennen.
00:59:24Okay, lassen wir so stehen.
00:59:26Was glauben Sie, ist mit Paul Burdach damals geschehen?
00:59:29Also hat er sich irgendwo mit jemandem getroffen?
00:59:31Gab es da einen Streit, der aus dem Ruder gelaufen ist?
00:59:33Oder hat ihn jemand sogar bewusst in eine Falle gelockt?
00:59:36Also die bisherigen Ermittlungen von uns lassen ein Unfall
00:59:40oder aber auch ein freiwilliges Verlassen seines gewohnten Lebensumfelds
00:59:43als wenig wahrscheinlich wirken.
00:59:45Vielmehr haben wir mehrere Hinweise darauf erlangen können,
00:59:47dass er Opfer einer Straftat geworden ist und auch Gewalt im Spiel war.
00:59:51Die genauen Tatumstände sind auch Gegenstand der laufenden Ermittlungen.
00:59:55Und ich möchte daher jeden bitten, dem etwas aufgefallen ist,
00:59:58was im Zusammenhang mit dem Verschwinden von Paul Burdach steht
01:00:01oder auch der Angaben machen kann, zu seinem Aufenthaltsort sich zu melden.
01:00:04Jeder noch, so klein Sinn, weil es kann für uns wichtig sein
01:00:06und zur Aufklärung des Falls beitragen,
01:00:08aber vor allem auch für die Familie Gewissheit bringen.
01:00:11Jetzt drängen sich doch einige Fragen auf.
01:00:14Zum Beispiel, er hatte ja keinen Führerschein.
01:00:15Wie ist er ohne Führerschein von A nach B gekommen?
01:00:18Daraus kann man ja schließen, dass er gefahren worden sein muss.
01:00:22Das ist richtig.
01:00:23Uns sind Personen bekannt, die ihn gefahren haben.
01:00:25Aber darüber hinaus wissen wir auch, dass es Personen gegeben haben muss,
01:00:28zu denen er Kontakt hatte
01:00:29und die auch seinem nächsten Umfeld nicht bekannt gewesen sind.
01:00:32Die Personen können für uns wichtige Zeugen sein.
01:00:35Und vielleicht kann auch da heute noch mal jemand Hinweise zu geben.
01:00:39Nächste Frage.
01:00:40Wer war zum Beispiel der Mann,
01:00:41der Paul Burdach am Tag vor seinem Verschwinden geholfen hat,
01:00:45das schwere Paket mit diesem Hubwagen abzuholen?
01:00:48Haben Sie dazu irgendetwas rausgefunden?
01:00:50Also wir haben weder eine genaue Beschreibung von dem Mann
01:00:52oder dessen Fahrzeug erlangen können.
01:00:54Das heißt, dass wir bis zum heutigen Tag keine Ahnung haben,
01:00:57mit wem Paul Burdach am 16.04.letzten Jahres in diesem örtlichen Baumarkt war
01:01:00und diesen Hubwagen abgeholt hat.
01:01:02Dieser Mann kann aber ein wichtiger Zeuge sein.
01:01:05Und ich würde ihn bitten, sich zu melden.
01:01:08Aber vielleicht kann auch jemand Hinweise zu dessen Identität
01:01:10oder zu dem von ihm genutzten Fahrzeug geben.
01:01:12Also auch im Zusammenhang hierzu wollen wir mal eine Karte zeigen.
01:01:16Paul Burdach hat in Rathenow im Bundesland Brandenburg gelebt,
01:01:21knapp 70 Kilometer westlich von Berlin.
01:01:23Der junge Mann verschwand am 17.04.2024, am Tag zuvor.
01:01:28Am 16.04. wurde er im Baumarkt am Schwedendamm
01:01:32in Begleitung des angesprochenen Mannes gesehen,
01:01:34den die Polizei nun dringend, Sie haben es gesagt, als Zeugen sucht.
01:01:38Dieser Mann war mit einem Pkw unterwegs,
01:01:41zu dem aber keine weiteren Details vorliegen.
01:01:44Gesucht werden natürlich auch Zeugen,
01:01:47die wissen, in welchen Kreisen der Vermisste noch verkehrt hat
01:01:49oder die ihn nach seinem Verschwinden noch gesehen haben.
01:01:53Da ist jetzt eine Personenbeschreibung ganz hilfreich.
01:01:56Und Sie haben die Information dazu.
01:01:57Genau. Also Paul Burdach war zum Zeitpunkt seines Verschwindens
01:02:0023 Jahre alt, 1,86 groß und sehr schlank.
01:02:03Er hat blaue Augen, blonde kurze Haare
01:02:05und einen auffälligen Leberfleck am Hinterkopf.
01:02:08Zuletzt trug er eine blaue Jeans
01:02:10sowie eine auffällige grüne Jacke der Marke Ralph Lauren,
01:02:13wie auf dem Bild hier zu sehen.
01:02:14Genau. Es gibt auch ein paar Gegenstände,
01:02:16die mit Paul Burdach verschwunden sind
01:02:18und die später irgendwo wieder aufgetaucht sein könnten.
01:02:21Das ist die Vermutung.
01:02:23Sagen Sie, um was es sich da handelt?
01:02:24Also auffällig ist, dass mit ihm verschwunden ist,
01:02:26seine schwarze Louis Vuitton-Umhängetasche
01:02:28und eine hochwertige Uhr der Firma Tag Heuer
01:02:31vom Modell Aqua Racer mit grünem Zifferblatt
01:02:34und silberfarbenem Armband.
01:02:35Und außerdem fehlt auch sein Schlüssel-Advi
01:02:38mit diversen Schlüsseln
01:02:39und auch seine Geldbörse ist nach wie vor verschwunden.
01:02:42Und darin befinden sich so persönliche Dokumente
01:02:44wie sein Personalausweis oder seine Krankenkassenkarte.
01:02:47Und vielleicht kann auch jemand da Hinweise
01:02:48zum Verbleib der Gegenstände geben.
01:02:50Warten wir ab.
01:02:51Es gibt viele Fragen und Ansatzpunkte.
01:02:53Wenn Sie Hinweise haben im Fall des vermissten Paul Burdach,
01:02:57dann melden Sie sich bitte hier im Studio
01:02:58oder bei der Kripo Potsdam,
01:03:00dann wählen Sie die Nummer 0331 55 08 2779.
01:03:07Die Polizei hat auch eine eigene E-Mail-Adresse
01:03:09für Hinweise in diesem Fall eingerichtet.
01:03:11Die finden Sie auf unseren Internetseiten
01:03:13unter fälle-aktenzeichen xy.de.
01:03:18Jana Engler hofft jetzt auf weiterführende Hinweise.
01:03:22Kriminalhauptkommissarin aus Potsdam
01:03:24zum Fall des vermissten Paul Burdach aus Rathenow.
01:03:27Danke Ihnen für den Aufstieg.
01:03:28Danke schön.
01:03:33Und wir haben jetzt noch einen vermissten Fall,
01:03:36diesmal für die Kripo Kiel.
01:03:37Seit 3,5 Wochen wird aus der Kleingemeinde Nöhr
01:03:40bei Eckernförde die 43-jährige Tanja K. vermisst.
01:03:44Und auch hier spricht vieles für ein Verbrechen.
01:03:48Ich begrüße jetzt hier im Studio
01:03:49die zuständige Staatsanwältin Hanna Schmücker-Brockwart
01:03:53von der Staatsanwaltschaft Kiel,
01:03:55die sich um diesen Fall intensiv kümmert.
01:03:59Guten Abend und willkommen bei uns im Studio.
01:04:00Schönen guten Abend.
01:04:01Fangen wir mit den Fakten an.
01:04:02Was genau ist passiert?
01:04:04Tanja K. ist in der Woche
01:04:05nach ihrem Verschwinden vermisst gemeldet worden.
01:04:08Und auch nach mehreren Wochen intensivster Ermittlung
01:04:11haben wir bislang keine objektiven Anhaltspunkte dafür,
01:04:13dass die nach ihrem Verschwinden
01:04:15am 21. März diesen Jahres noch gelebt haben könnte.
01:04:18Aber wir haben Anhaltspunkte dafür,
01:04:20dass sich zumindest ihr Handy
01:04:21im Bereich des Winnebüer-Nors bei Eckernförde befunden haben könnte.
01:04:26In diesem Bereich wurden dann ja auch
01:04:28umfangreiche Suchmaßnahmen gestartet.
01:04:31Zum Einsatz kamen Hubschrauber und Drohnen.
01:04:33Hier am Winnebüer-Nor beteiligten sich über 100 Einsatzkräfte,
01:04:39neben der Polizei auch von der Feuerwehr und dem THW.
01:04:42Es kamen Taucher, Boote und Leichensuchhunde zum Einsatz.
01:04:46Alles ohne Ergebnis.
01:04:48Am 28. März wurde auch eine Kiesgrube in Gammelbü durchkämmt.
01:04:53Doch auch hier keine Spur von der Vermissten.
01:04:55Ja, ein sehr hoher Aufwand, den Sie da betrieben haben.
01:04:58Und das hat einen Grund.
01:04:59Sie gehen nämlich von einem Tötungsdelikt aus.
01:05:01Ja, genau.
01:05:01Wir gehen davon aus,
01:05:02dass Tanja K. Opfer eines Verbrechens geworden ist.
01:05:05Wir halten es für sehr unwahrscheinlich,
01:05:06dass sie freiwillig ihr soziales Umfeld verlassen hat.
01:05:09Insbesondere auch, weil sie Mutter einer kleinen Tochter ist,
01:05:12um die sie sich sehr liebevoll gekümmert haben soll.
01:05:15Sie sind hier, weil Sie jetzt versuchen,
01:05:16mit Aktenzeichen XY weiterzukommen.
01:05:18Was wäre da für Sie von Bedeutung?
01:05:20Auf welche Informationen wären Sie angewiesen?
01:05:22Wir sind dringend auf Zeugen angewiesen,
01:05:24die in dem Bereich Rendsburg-Eckernförde
01:05:26etwas Tatrelevantes beobachtet haben.
01:05:28Insbesondere an dem Wochenende vor der Zeitumstellung,
01:05:31also zwischen dem 21. und 23. März.
01:05:33Wir hoffen auf Hinweise aus der Bevölkerung,
01:05:35unter anderem auch von Urlaubern,
01:05:37die inzwischen wieder in ihre Heimat zurückgekehrt sind.
01:05:39Und wir möchten die Bevölkerung bitten,
01:05:41die Augen offen zu halten.
01:05:42Häufig ist es einfach nur Zufall,
01:05:43ob eine Laich, die versteckt worden ist, auch gefunden wird.
01:05:46Das kann durch Tiere passieren, aber auch durch Spaziergänger,
01:05:49wie bereits in einem vergangenen Fall,
01:05:51der dachte, hier sei illegal Kleidung entsorgt worden.
01:05:53Und dann liegt da was ganz anderes.
01:05:56Zur besseren Orientierung auch hier eine Karte für Sie.
01:05:59Hier erst mal die Übersicht.
01:06:01Der kleine Ort Nörr, in dem die vermisste Frau gewohnt hat,
01:06:04liegt nördlich von Kiel an der Ostsee, an der Eckernförder Bucht.
01:06:08Von Interesse sind Beobachtungen in den Tagen von Freitag 21. bis Sonntag 23. März 2025.
01:06:17Im gesamten Landkreis und speziell auch in der Gegend zwischen Nörr und dem Bereich Kochendorf.
01:06:23Windebüer-Nor, Gammelbü und Windebü.
01:06:26Dort hatten die Suchmaßnahmen stattgefunden.
01:06:29Bei möglichen Beobachtungen spielt auch ein Fahrzeug eine ganz zentrale Rolle.
01:06:34Von was für einem Fahrzeug reden wir hier?
01:06:35Es handelt sich um einen dunklen Sprinter, bei dem der Verdacht besteht,
01:06:38dass Tanja K. damit transportiert worden sein könnte.
01:06:41Wir bitten daher darum, wem ist dieses Fahrzeug im genannten Zeitraum,
01:06:46im Kreis Rendsburg-Eckernförde und insbesondere an den genannten Örtlichkeiten aufgefallen.
01:06:52Es handelt sich um einen dunklen Mercedes-Sprinter mit Killer-Kennzeichen, also KI.
01:06:56Wichtig ist natürlich auch die Frage, wer die Vermisste ab dem 21. März noch gesehen hat.
01:07:03Sie ist 43 Jahre alt, 1,65 groß, schlank, braune, glatte, schulterlange Haare, blaue Augen.
01:07:11Möglicherweise hatte sie eine Bauchtasche der Marke Fila dabei.
01:07:14Zum Zeitpunkt ihres Verschwindens könnte sie einen roten Mantel und schwarze Stiefel mit Plateausohle getragen haben.
01:07:21Eine weitere Frage, wer kennt die Vermisste und hat bisher noch nicht mit der Polizei gesprochen?
01:07:29Und dann gibt es auch noch einen verschwundenen Gegenstand. Sagen Sie, um was es geht?
01:07:32Ja genau, wir suchen noch das Handy der Vermissten. Es handelt sich um ein Samsung A53.
01:07:37Wir halten es für möglich, dass es weggeworfen worden sein könnte und vielleicht hat es ja jemand inzwischen gefunden.
01:07:42Wir bitten darum, dass wenn jemand im Kreis Rendsburg-Eckernförde ein solches Handy findet
01:07:46oder vielleicht auch schon gefunden hat, dann möge man sich bitte bei uns melden.
01:07:51Ich bin sehr gespannt, was wir an Hinweisen noch im Laufe der Sendung reinbekommen.
01:07:55Viele Fragen, drücke Ihnen fest die Daumen, dass da wieder Informationen zu Ihnen gelangen.
01:08:01Die Hinweisnummer der Kripo Kiel lautet 0431, 160 und dann viermal die drei.
01:08:08Abschließend noch die Frage zur Belohnung. Die ist wie hoch?
01:08:10Wir haben 3000 Euro ausgelobt für jeden Hinweis, der zur Aufklärung dieses Falles und zur rechtskräftigen Verurteilung eines Täters führt.
01:08:18Dabei kann es sich um einen Hinweis zu dem Sprinter handeln oder zu dem Verbleib des Handys,
01:08:23natürlich auch zu Tanja K. selbst oder jeder andere Hinweis, den jemand für tatrelevant erachtet.
01:08:29Jeder Hinweis kann uns hier einen Schritt weiter bringen.
01:08:31Also nicht zögern, sondern einfach anrufen.
01:08:33Das war Staatsanwältin Hanna Schmücker-Borgwart von der Staatsanwaltschaft in Kiel zur vermissten 43-jährigen Frau aus Nörr bei Eckernförde.
01:08:42Danke Ihnen für den Besuch.
01:08:44Vielen Dank.
01:08:48Jetzt zu einem Fall, bei dem mich das Verhalten des Täters schon fassungslos gemacht hat.
01:08:53Ohne es zu bemerken, gerät ein älterer Herr ins Visier von Verbrechern.
01:08:57Sie scheinen auch genau zu wissen, dass es bei ihm einiges zu holen gibt.
01:09:00Und um an Beute zu kommen, schrecken Sie von nichts zurück.
01:09:07Die Nacht auf Freitag, den 7. Juli 2023, in einem Wald bei Warda in Schleswig-Holstein, rund 75 Kilometer nördlich von Hamburg.
01:09:30Der angezündete Wagen wird noch in derselben Nacht gefunden und gelöscht.
01:09:54Es stellt sich heraus, dass das Auto mit einem Verbrechen in Verbindung steht.
01:09:59Erwin Bertelsen lebt allein in seinem Haus in Hamburg-Duvenstedt.
01:10:19Der 86-Jährige leitete bis vor einigen Jahren ein eigenes Unternehmen, bei dem er immer noch Gesellschafter ist.
01:10:25Seit dem Tod seiner Frau vor acht Jahren unterstützt ihn eine Haushälterin, die täglich vorbeikommt.
01:10:33Hallo Herr Bertelsen.
01:10:36Hallo Ormella.
01:10:41Schon wieder zurück vom Friseur?
01:10:44Bei meinen drei Haaren gibt es nicht viel zu schneiden.
01:10:47Naja, sieht auf jeden Fall gut aus, wie immer.
01:10:50Danke Ormella.
01:10:50Übrigens, ein Problem.
01:10:55Die Waschmaschine funktioniert mal wieder nicht.
01:10:58Meinen Sie, es wird Zeit für eine neue?
01:11:00Naja, vielleicht ist es nur eine Kleinigkeit.
01:11:02Soll mein Sohn erstmal danach schauen?
01:11:04Gute Idee.
01:11:05Er hat es ja schon mal hinbekommen.
01:11:06Mhm, ich sage ihm Bescheid.
01:11:12Das war bei der Maschine bei mir zu Hause auch schon mal der Fall.
01:11:15Wenn man den Ursprung des Problems kennt, dann ist die Lösung natürlich nicht mehr so weit.
01:11:20Gut, dass Sie da sind, Federico.
01:11:22Auch Ormella Perronnes Sohn ist immer gerne zur Stelle, wenn Erwin Bertelsen Unterstützung braucht.
01:11:28Wissen Sie was?
01:11:30Ich würde Sie heute gern zum Essen einladen.
01:11:32Das ist wirklich nicht nötig.
01:11:34Oh, ich bestehe darauf.
01:11:35So ist über die Jahre ein vertrauensvolles Verhältnis entstanden.
01:11:39Danke.
01:11:40Und wann?
01:11:41Ja, jetzt.
01:11:42Jetzt?
01:11:42Ja, gleich.
01:11:43Darf ich meine Sachen noch verräumen?
01:11:45Bitte.
01:11:48Erwin Bertelsen ist bekannt für seine großzügige Art.
01:11:51Neben Spenden und Einladungen zum Essen steckt er anderen auch gerne mal größere Bargeldsummen zu.
01:11:57Dafür hat er immer ausreichend Geld im Haus.
01:12:03So, 200.000 Euro in kleinen Scheinen.
01:12:10Dann bräuchte ich bitte noch einmal eine Unterschrift von Ihnen, Herr Bertelsen.
01:12:13Wie immer.
01:12:15Wie immer.
01:12:30In seinem Tresor lagert Erwin Bertelsen neben hohen Bargeldmengen auch wertvolle Goldmünzen,
01:12:36die der 86-Jährige seiner Enkelin zur Hochzeit schenken will.
01:12:39sowie Schmuck und einige antike Uhren.
01:12:42Mittwoch, 5.
01:12:55Juli 2023, am Morgen.
01:13:00Auf Wiedersehen, Herr Bertelsen.
01:13:03Ich bin schon fertig.
01:13:05Tschüss, Ormella.
01:13:06Danke für alles.
01:13:08Bis morgen.
01:13:08Tschau.
01:13:09Tschau.
01:13:09Tschau.
01:13:09Tschau.
01:13:38Herr Bertelsen.
01:14:01Ja, bin ich.
01:14:02Sie wohnen alleine hier?
01:14:03Ja, wer will das wissen?
01:14:04Ist noch jemand hier im Haus?
01:14:05Was geht's hier denn?
01:14:06Was soll das?
01:14:06Was soll das?
01:14:11Wo ist das Geld von der Bank?
01:14:12Was?
01:14:13Das Geld von der Bank.
01:14:14Wieso wissen Sie davon?
01:14:16Okay, das ist nicht anders geworden.
01:14:20Was soll das?
01:14:21Schnauze.
01:14:22Wollen Sie was?
01:14:23Er soll die Schnauze halten.
01:14:24Wo ist das Geld?
01:14:42Was?
01:14:43Wo ist das Geld?
01:14:45Geld.
01:14:46Was machen Sie?
01:14:47Was machen Sie da?
01:14:49Hilfe!
01:14:51Was?
01:14:52Geh.
01:14:54Lassen Sie das!
01:14:55Ich hab kein Geld.
01:14:58Wo ist das Geld?
01:14:59Hilfe!
01:15:00Hey, das machst du nicht noch mal, Freundchen.
01:15:03Denk nach, wo ist das verdammte Geld?
01:15:10Wo hat er das Geld?
01:15:12Hey, reiß dich zusammen.
01:15:14Mit Verimpfung.
01:15:15Du könntest es viel einfacher haben, Freundchen.
01:15:25Du könntest es viel einfacher haben, Freundchen.
01:15:25Du könntest es viel einfacher haben, Freundchen.
01:15:26Du könntest es viel einfacher haben, Freundchen.
01:15:28Du könntest es viel einfacher haben.
01:15:30Was soll ich denn tun?
01:15:30Denk nach!
01:15:46Ich mach...
01:15:47Ich sag mir einfach, wo das Geld ist.
01:15:49Scheiße, Mann! Wo ist die Kohle, Alter?
01:15:52Da ist ein Tresor.
01:15:54Da ist ein verdammter Tresor und du gibst mir jetzt den Pin.
01:15:56Tresor?
01:15:57Pin-Tresor, ja!
01:15:58Ah!
01:15:59Gib mir den verdammten Pin.
01:16:00Ich hab...
01:16:01Du hast es nicht anders gewollt.
01:16:16Sag uns den Pin oder es wird noch schlimmer.
01:16:199, 7, 5, 8!
01:16:21Nochmal was?
01:16:229, 7, 5, 8!
01:16:25Geht doch.
01:16:251, 8, 8, 10!
01:16:28Nein!
01:16:29Die Polizei geht davon aus,
01:16:58dass die Täter in stetigem Kontakt mit einem Komplizen in unmittelbarer Nähe sind.
01:17:14Schlafzimmer und Wohnzimmer, beides unten.
01:17:16Schlafzimmer und Wohnzimmer
01:17:28Insgesamt halten sich die Männer rund zwei Stunden lang in dem Haus auf.
01:17:31Erwin Bertelsen befindet sich während der gesamten zwei Stunden unter der laufenden Dusche.
01:17:43Untertitelung im Auftrag des ZDF,
01:18:13Das Auto von Erwin Bertelsen wird zwei Tage später, rund 75 Kilometer vom Tatort in Hamburg entfernt,
01:18:37brennend in einem Waldstück gefunden.
01:18:39Das Auto von Erwin
01:19:09Hilfe! Hilfe! Ich brauche Hilfe! Ich wurde überfallen! Hilfe!
01:19:39Der 86-Jährige hat einen schweren Schock erlitten. An die Täter und das, was sie ihm angetan haben, kann er sich später nur noch bruchstückhaft erinnern.
01:19:54Ein Mann erlebt im eigenen Haus den absoluten Horror, ein Martyrium in nicht enden wollenden zwei Stunden.
01:20:08Jetzt ist das Ermittlerteam live bei uns im Studio. Kriminalkommissarin Celina Hofmann und Kriminaloberkommissar David Stachnick vom LKA Hamburg.
01:20:17Willkommen bei uns.
01:20:18Guten Abend.
01:20:19Frau Hofmann, was die Täter dem Opfer da angetan haben, das grinst ja an absoluter Folter.
01:20:24Der Mann war damals 86 Jahre alt. Was hat das Verbrechen mit ihm auch im Nachhinein gemacht?
01:20:29Das Opfer hatte bei der Tat Todesangst und auch hinterher war es ein enormer Einschnitt in seinem Leben.
01:20:34Er hat nicht nur körperlich, sondern auch psychisch enorm abgebaut und ist seitdem auch 24-7 auf Betreuung und Pflege angewiesen.
01:20:42Hinzu kommt, dass er an geplanten Ereignissen, wie zum Beispiel der Hochzeit seiner Enklin, auf die er sich sehr gefreut hatte, nicht teilnehmen konnte.
01:20:50Alles tragisch, diese Entwicklung. Die Tat war für das Opfer ein so schlimmer Schock, dass er sich später kaum noch an Details erinnern konnte.
01:20:58Herr Stachnick, können Sie trotzdem etwas über die Täter sagen?
01:21:01Wir gehen davon aus, dass es sich bei den Tatverdächtigen um mindestens drei Personen handeln muss.
01:21:05Wobei ein Tatverdächtiger sich während der gesamten Tatzeit in einem Fahrzeug vor dem Haus aufgehalten haben muss.
01:21:12Und von dort aus mittels Handy, wie auch im Film dargestellt, Kontakt zu den anderen beiden Tätern aufgenommen hat.
01:21:18Die beiden Täter im Haus können wie folgt beschrieben werden.
01:21:22Sie waren beide südosteuropäischer Herkunft, sie waren dunkel gekleidet, sie waren nicht maskiert und so wie es schien auch nicht bewaffnet.
01:21:30Nach derzeitigen Ermittlungsstand gehen wir davon aus, dass alle Täter einen räumlichen Zug nach Hamburg hatten.
01:21:36Wir haben im Film gesehen, dass der Mann, der überfallen wurde, sehr großzügig war, immer wieder sehr spendabel, größere Summen gespendet hat, auch im privaten Umfeld Geld verteilt hat.
01:21:47Wir haben gesehen, wie er 200.000 Euro in einem Metallkoffer bei sich hatte.
01:21:51Es war also kein großes Geheimnis, dass bei ihm etwas zu holen, dass es etwas zu holen gab. Ist ihm das unter Umständen zum Verhängnis geworden?
01:21:58Das könnte sein. Auf jeden Fall war bekannt, dass der Geschädigte eine spendable Ader hatte.
01:22:04Und natürlich könnten die Täter davon auch Wind bekommen haben.
01:22:07Dennoch wollen wir ausdrücklich sagen, dass der Geschädigte die 200.000 Euro Bargeld es wenige Tage vor der Tat von der Bank abhob und zu Hause in seinem Tresor lagerte.
01:22:17Wie letztendlich die Tatverdächtigen an den Hinweis mit dem Geld gekommen sind, das ist nach wie vor unklar und Gegenstand der weiteren Ermittlungen.
01:22:25Die Täter haben ihn ja auch direkt auf dieses Geld angesprochen und einen großen Teil davon haben sie auch erbeutet.
01:22:31Sie haben aber nicht nur Bargeld mitgenommen, sondern auch ein paar wertvolle Münzen. Um was geht es da genau, Frau Hofmann?
01:22:37Es handelt sich um zehn Goldmünzen des Types eine Unzel Britannia Charles, die am Tattag geraubt wurden.
01:22:43Diese wären eigentlich das Hochzeitsgeschenk für die Enklin des Opfers gewesen. Der Gesamtwert dieser Münzen liegt aktuell bei circa 25.000 Euro.
01:22:51Außerdem wurden knapp 40 antike Uhren geraubt. Dabei handelt es sich teilweise um sehr alte Sammlerstücke aus dem 18. und 19. Jahrhundert, überwiegend aus Großbritannien.
01:23:02Wir wollen natürlich wissen, ob diese Münzen und Uhren nach der Tat irgendwo aufgetaucht sind oder auch zum Verkauf angeboten wurden.
01:23:09Ja, und zwei dieser Uhren wollen wir jetzt etwas genauer zeigen. Das ist die erste, eine goldene Schweizer Taschenuhr mit Repetierwerk, eine sogenannte Quarter Repeater.
01:23:20Stammt vermutlich aus dem Jahr 1770 von dem Hersteller L&B aus London. Ursprünglicher Kaufpreis 7.500 Pfund.
01:23:29Hier die zweite Uhr, eine frühe deutsche Wecker Taschenuhr, die stammt aus der Zeit um 1670, signiert von Christopher Schoner, Augusta, also Augsburg.
01:23:40Der Kaufpreis liegt bei rund 6.300 Euro. Diese und weitere Uhren, die die Täter geraubt haben,
01:23:47finden Sie auch auf unserer Internetseite unter felle-aktenzeichen.de.
01:23:51Kommen wir jetzt noch zu den Örtlichkeiten, die wichtig für die Ermittlungen sein dürften.
01:23:56Frau Huffmann, Sie haben jetzt die Details und Informationen dazu.
01:23:59Genau, der Tatort befindet sich im Hamburger Stadtteil Duvenstedt, genauer gesagt in der Straße Pirolkamp.
01:24:04Und der Überfall ereignete sich am 5. Juli 2023.
01:24:08Vielleicht hat dort jemand am Tattag oder auch an den Tagen davor Beobachtungen gemacht,
01:24:13zum Beispiel ein fremdes Fahrzeug wahrgenommen.
01:24:15Zwei Tage später wurde das entwendete Auto des Opfers dann bei Warda gefunden.
01:24:20Das liegt rund 70 Kilometer nördlich des Tatortes in der Nähe von Neumünster.
01:24:25Der genaue Fundort ist ein Waldstück unweit der A7.
01:24:28Aufgrund dessen liegt der Verdacht nahe, dass die Täter auch über diese Autobahn geflüchtet sind und dann in ein anderes Fahrzeug umgestiegen sind.
01:24:36Hier sehen wir jetzt auch noch Aufnahmen des ausgebrannten Wagens.
01:24:40Natürlich wäre es von Bedeutung zu erfahren, wer hat im Wald in der Nähe von Warda Beobachtungen gemacht
01:24:45und wer hat das Auto gesehen, bevor es von den Tätern abgefackelt wurde.
01:24:50Erzählen Sie was dazu.
01:24:52Das Auto war vom 5. bis zum 7. Juli 2023 im Besitz der Täter.
01:24:57Wir wollen gerne wissen, wer hat das Fahrzeug in dieser Zeit gesehen?
01:25:02Und am besten noch, wer ist oder wem ist das Fahrzeug irgendwo aufgefallen?
01:25:07Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen dunkelblauen Audi A6, Baujahr 2011.
01:25:12Und das Fahrzeug führte damals die amtlichen Segeberger Kennzeichen Siegfried Emil, Trennung Martha Emil 5, 6, 8.
01:25:20Auffallend war bei diesem Fahrzeug die S-Line Sportausstattung sowie die cremefarbenen Innensitze.
01:25:25Gut, dann sind wir jetzt schon bei der letzten Information zu diesem Fall.
01:25:29Die bezieht sich auf die Belohnung und die ist außergewöhnlich hoch.
01:25:32Genau.
01:25:33Hierzu können wir mitteilen, dass die Familie des Geschädigten für Hinweise, die zur Ergreifung oder zur Identifizierung der Tatverdächtigen führen,
01:25:41eine Auslobung in Höhe von 20.000 Euro zur Verfügung gestellt haben.
01:25:45Dann hoffe ich, dass das hilft in Kombination mit guten Hinweisen, die hoffentlich reinkommen.
01:25:50Wenn Sie also Hinweise zu diesem brutalen Raubüberfall haben, dann melden Sie sich bitte beim LKA in Hamburg unter dieser Telefonnummer.
01:25:58Das ist die 040-428650.
01:26:03Sie können sich natürlich auch an unser Studio wenden unter der bekannten Nummer oder schreiben uns eine Mail an xyzf.de.
01:26:12Das war das Ermittlerteam bei uns im Studio.
01:26:15Selina Hoffmann, Kriminalkommissarin und Kriminaloberkommissar David Stachnick, LKA Hamburg,
01:26:20zum Überfall auf einen 86-jährigen Mann in seinem eigenen Haus.
01:26:25Ich danke Ihnen für den Besuch und mal schauen, was die Entwicklung zeigt dagegen.
01:26:30Danke auch.
01:26:35Wir sind am Schluss der Sendung angelangt, wollen natürlich noch mal ein Fazit ziehen
01:26:40und ich hoffe, dass Stefanie Wossilus, Kriminalhauptkommissarin vom LKA Bayern uns einiges erzählen kann.
01:26:46Doch, das kann ich. Es gab nämlich einige Hinweise und die Kollegen waren froh,
01:26:49wirklich viel aktiv am Telefon und insbesondere zu dem ersten Fall der junge Marc Jansen,
01:26:55der ja so brutal in Schwentinenthal in der Nähe von Kiel niedergeschlagen wurde
01:26:59und diese schwere Verletzung hatte.
01:27:01Und da hatten die Kollegen ja keine Belohnung ausgelobt,
01:27:04aber die Zuschauerinnen und Zuschauer waren sehr betroffen und sie möchten das ändern.
01:27:08Und da haben sich also in der Tat mehrere Personen gemeldet,
01:27:11die dort einen Betrag zur Verfügung stellen möchten.
01:27:14Und dann haben wir ja noch einen Hinweis bekommen auf ein Taxiunternehmen,
01:27:18wo eventuell der Taxifahrer gearbeitet haben könnte.
01:27:22Da muss man jetzt natürlich noch überprüfen, inwieweit da was dran ist.
01:27:26Der Täter und seine Begleiter wollten ja mit dem Taxi losfahren.
01:27:29Das hat aber nicht geklappt, deswegen sind sie zu Fuß abgehauen.
01:27:32Und wir suchen den Taxifahrer noch.
01:27:33Der Taxifahrer wird gesucht.
01:27:34Genau.
01:27:35Dann haben wir den mutmaßlichen Mörder Alexander Meisner,
01:27:38der ja drei Personen umgebracht haben soll.
01:27:40Und da haben wir einen Hinweis aus dem Bekanntenkreis.
01:27:44Dieser, der sich dort gemeldet hat, ist der Polizei auch schon bekannt.
01:27:47Aber trotzdem wird man da jetzt nochmal Rücksprache halten.
01:27:50Und dann hatten wir durchaus auch Hinweise,
01:27:52wo Zuschauerinnen und Zuschauer ihn gesehen haben wollen.
01:27:56Bleibt abzuwarten, was da natürlich dran ist.
01:27:58Im Übrigen ist der zuständige Ermittler auch hier bei uns,
01:28:01Kriminalhauptkommissar Sven Dielmann ist das von der Kripo in Koblenz.
01:28:04Und der hat mir gerade noch erzählt, dass auf der Dienststelle dort
01:28:07und auf anderen Dienststellen insgesamt 30 Kriminalbeamtinnen und Beamten
01:28:11beschäftigt sind und die Telefone laufen dort heiß.
01:28:14Warten wir ab, was da reinkommt.
01:28:15Genau.
01:28:16Vor allem haben wir da ja auch ein anonymes Hinweistelefon,
01:28:18das jetzt geschaltet wurde.
01:28:19Und vielleicht kann man die Nummer nochmal kurz sagen,
01:28:21weil der ein oder andere angerufen hat,
01:28:23er wollte die Nummer nochmal haben.
01:28:25Ich sag's mal, das ist die 0261-10-350-555.
01:28:31Vielleicht gibt es jetzt im Nachgang zu der Sendung
01:28:33noch den ein oder anderen, der dort anrufen möchte.
01:28:35Gut, dann hätten wir das auch abgearbeitet.
01:28:37Danke ganz herzlich, Stefanie Wossilus,
01:28:39Kriminalhauptkommissarin LKA Bayern für diese Information.
01:28:41Ich sag Dankeschön.
01:28:42Danke dir.
01:28:43Ja, das war's für heute.
01:28:44Eine Zusammenfassung der ersten Ergebnisse dieser Sendung
01:28:47finden Sie heute ab 23 Uhr auch im Internet
01:28:50unter fälle-aktenzeichenxy.de.
01:28:54Gerne empfehle ich auch unseren Podcast an dieser Stelle
01:28:57Aktenzeichen XY Unvergessener Verbrechen.
01:29:00Die nächste Sendung dann in vier Wochen,
01:29:02hier im ZDF, ist ja klar, und zwar am 14. Mai.
01:29:05Bis dahin eine gute Zeit und bleiben Sie sicher.
01:29:08aufstehen.
01:29:10Ja, ja, das ist ja, ja...
01:29:11fückeln nicht, lange sind in jederzeit,
01:29:12und zwar nicht, lange sind in jederzeit.
01:29:13Laserkennung wird in schnellstimmungswürdig,
01:29:14die es nicht weitergericht und in jederzeit mit der Sendung
01:29:15den letzten Sendung.
01:29:17Die Sendung wurde direkt in der Sendung.
01:29:18Laserkennung wurde über 20. Mai.
01:29:19Die Sendung wurde ab 75. Mai.
01:29:20Ausatmen, sei es nicht weitergericht,
01:29:21Badmoden.
01:29:22Ich bin jetzt ein paar Jahre altt.
01:29:23�, tue, noch einmal wirklich,
01:29:24die wir in der Sendung stellen.
01:29:25Die Sendung wurde nicht mehr知er,
01:29:27wie wir uns in der Sendung,
01:29:29die wir enfin jetzt,
01:29:30wir wollten.
01:29:31Die Sendung wurde nicht mehr,
01:29:32die Sendung wurde ein stark.
01:29:33Untertitelung. BR 2018