Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Так, так, так, давай, вот так.
00:36Э, а чё мне так мало?
00:40Кто кузнецов завалил, тот сессию не сдал.
00:44Так что тебе достаточно полдозы.
00:47А интересно знать, как по-английски будет «я завалил английский»?
00:51А, так это, друг мой, совсем другое дело.
00:53Да ты что?
00:54Англичанка почти в меня втюрилась и даже назначила мне свидание осенью.
00:58Жень, может тебе не стоит пить?
00:59Саш!
01:00Эй, тихо, тихо, тихо.
01:01Ну я же не маленький.
01:02Всё, тихо.
01:04За свободу.
01:05Отмучились.
01:06Ура!
01:11Ну, за свободу.
01:13Отмучились.
01:14Если б студенты только знали, какой это праздник окончания сессии.
01:18Вам хорошо.
01:19А мне ещё хвосты.
01:20Шипитька, Давыдова.
01:22Квакуша.
01:22На виражах и течениях, кружит моё поколение.
01:36Кружится и отрывается, в сердце моё улыбается.
01:45Сердце распахнуто до облаков, это любовь.
01:55Так никогда или сейчас, и в долгий путь, и в добрый час, ты отпусти меня.
02:10Субтитры подогнал «Симон»
02:40Так никогда или сейчас.
02:47Всё, отдыхать, мужики.
02:50Отчего это ты устать-то успел?
02:52Всё по бабам да по бабам.
02:53Ну так вот, я и говорю, отдыхать.
02:56Поеду в горы, в чисто мужской компании.
02:58И никаких женщин.
03:01А я своим в Новосибирск.
03:03Ты чё, поехал?
03:06Нет, ну человека, я понимаю, его манят вершины.
03:09А нас с тобой ждёт дно.
03:11Причём золотое.
03:12Что?
03:13Москва, звонят колоколы.
03:14Парень, здесь летом работы полно.
03:16Нет, лично я остаюсь здесь.
03:19Заработаю кучу бабок.
03:21К осени стану миллионером.
03:24Буду богатейшим человеком России.
03:27Куплю дом во Флориде.
03:29Сдам экзамен шатсу.
03:31Вот это ты зря.
03:33Я по поводу шатсу.
03:35А ну, сядем на дорожку.
03:40Привет.
03:42А я...
03:43Садись.
03:47Ну всё, я пошёл.
03:50Удачи.
03:50Удачи.
03:50Эх, женщины, женщины.
03:59Стоп.
04:00Какие женщины?
04:02Ха.
04:02Ты же в горы идёшь.
04:04Да.
04:06А поезд?
04:08А.
04:10Давай.
04:11Пока.
04:11Пока.
04:11Пока.
04:15А я домой.
04:18Жень, может, ты со мной поедешь?
04:19Ты же в Киеве ни разу не был.
04:23Красивый город.
04:24С родителями познакомлю.
04:26А.
04:27Ну, вообще, ты знаешь, у меня с моего родителя.
04:30В Новосибирске.
04:31Хочешь, я с тобой в Новосибирск поеду?
04:33Красивый город такой.
04:34Новосибирск?
04:36Красивый?
04:38Вообще, мы с Вованом...
04:39Что?
04:40Решили в Москве остаться.
04:42Ну, что у родителей на шее сидеть?
04:43Работать нужно.
04:45Москва.
04:45Золотые купола.
04:47Москва.
04:47Ну, пой, пой.
04:48Москва.
04:48Твоя колокола.
04:51Ой.
04:53Отдохнуть бы мне.
04:55Так устала.
04:57В Египет думала мотануть.
04:59Но там такие контрасты.
05:01Представляешь, на улице жара.
05:03В автобусах такие водилы.
05:04Просто отморозки.
05:06А знаешь, как можно с верблюдами вернуться?
05:09У меня подруга моя так навернулась.
05:11Кстати, в Саратовской области.
05:13Ой.
05:16Вероник.
05:16Что?
05:17О чем ты думаешь?
05:21Да вот отец в Испанию зовет.
05:24Так поезжай.
05:26Там хотя бы водила нормальная.
05:27Отлично.
05:29Стой.
05:31Навсегда, что ли, зовет?
05:32Не знаю.
05:35Думаю, если откажусь, он решит, что это из-за того, что он не родной отец.
05:39Об отце думать, конечно, надо.
05:40Это хорошо.
05:42А об отчизне?
05:43А об отчизне ты подумала?
05:45Как можно уехать?
05:46Здесь же это самое.
05:48Родина.
05:48У тебя здесь все.
05:50Портира, машина, дача, карточка.
05:53Кстати, какая?
05:54Золотая, платиновая?
05:55Анжелика, иди в баню.
05:57Подруга.
05:59Вот я бы ни за какие коврижки.
06:02Кстати, мы с Жоржиком хотели в Италию мотануть.
06:08Деньжат не займешь?
06:10Да.
06:11Тебе как обычно?
06:12Ну, в долларах.
06:14Мне бы твои проблемы.
06:18Сессия закончилась, но расслабляться рано.
06:21Перейдят вступительные экзамены.
06:23И скоро на площади надежды перед нашим институтом
06:26появятся толпы абитуриентов
06:29с одной страстью, с одним желанием
06:31попасть в наш замечательный вуз.
06:34Вытично.
06:35Сейчас будет проза.
06:36Вы все слышали, что в стране проводится
06:40кампания по борьбе
06:41с коррупцией в сфере высшего образования.
06:45Так вот, наша задача
06:47быть на рубеже...
06:49Коррупции?
06:51Борьбы, Юрий Ковальевич.
06:53Пора заканчивать в нашем институте,
06:55понимаешь ли, репетиторство
06:57среди преподавателей.
06:59Я не говорю уже о конвертиках,
07:01всевозможных подношениях.
07:02Что там еще, Лидия Михайловна?
07:03Извините, но я уже устала
07:06общаться с вашим дизайнером.
07:08Вот, полюбуйтесь, кирпичами уже носят.
07:10Теперь он хочет знать, годится ли этот кирпич
07:12для забора вокруг вашего коттеджа.
07:14Вон!
07:15Че?
07:16И передайте ему, что годится.
07:23Вот же...
07:24О чем ты сейчас?
07:28О строительстве.
07:30Да, вот, о строительстве.
07:31О строительстве системы отношений
07:35между преподавателями и студентами,
07:37которая полностью исключит коррупцию, понимаешь ли.
07:40Боюсь, что тогда из этой системы
07:43нужно будет исключить преподавателей.
07:50Да, вот именно так.
07:52Поэтому и ректорат пошел мне навстречу.
07:55И с началом этого учебного года
07:58часть студентов набирать без вступительных экзаменов.
08:01За красивые глаза.
08:03Нет.
08:05На основании ЕГЭ,
08:07единого госэкзамена,
08:09это станет только первым кирпичиком...
08:12В забор!
08:13Нет, в стену.
08:16Между коррупцией и высшим образованием.
08:18Ты уезжаешь?
08:24Ага.
08:25Правильно.
08:26Чувства проявляются на расстоянии.
08:29Правда, чем меньше расстояние,
08:30тем сильнее они проявляются.
08:32Думаешь, он меня совсем забудет, да?
08:35Да нет, ведь...
08:37То, что у нас с ним или у него со мной...
08:39Что у вас с ним или у него с тобой,
08:41как раз и вызывает у мужчин провалы в памяти.
08:44Уезжай, уезжай.
08:44Все, я так не могу.
08:48Тогда слушай меня, подруга.
08:51Мужчина любит, когда женщина живет их интересами.
08:53Я в математике не сильна.
08:54Не перебивай меня.
08:56А интересов у мужчины, особенно одаренным,
09:00такого одаренного, как твой Королев, только два.
09:02Еда и секс.
09:04Еда и секс.
09:06Еда и...
09:09Еда.
09:11Ну да.
09:13Я...
09:13Я в магазин.
09:14А вот чего мужчина не любит, так это назойливых женщин.
09:34Жень.
09:36А ты хочешь еды?
09:39Ой, поесть хочешь?
09:41Спасибо, у меня же есть.
09:42А может быть, ты хочешь...
09:46Что?
09:49Нет, нет, ничего.
09:51Жень, почему ты меня избегаешь, а?
09:53Саш, ну что ты?
09:54Ну просто я не могу оставить пост.
09:56Ну, иначе суд начнет избегать меня.
09:59Так давай я послежу.
10:00Давай, давай, давай.
10:02Давай.
10:04Вот и все.
10:05О, привет.
10:20О, привет!
10:38Привет!
10:40И снова выгнали?
10:41Да нет, вроде пока некому.
10:43Ах, пока?
10:45Да нет, ремонт.
10:47Сил мне на это смотреть, пока здесь поживу.
10:50Понятно.
10:51Как сама? Как отец?
10:54Сама ничего, отец ничего. К себе зовет.
10:57Ну и что ты?
10:59Да вот не знаю.
11:00Слушай, а может так же, как ты, в тазик вещи собрать и...
11:04А ты что посоветуешь?
11:05Не знаю.
11:07Ну а что ей советовать?
11:09Обдумай всю, взвесь сама.
11:13Зашла бы как-нибудь ко мне.
11:16Поговорим, чеку обьем.
11:17Ну что, все собрал?
11:19Где будильник?
11:27Эй, детство!
11:30Возьми шлем.
11:31Нет, нет, нет, нет, и не проси.
11:59Нет, нет, нет, нет, здесь только для двоих.
12:03Суп быстрого приготовления нервно-паралитического действия?
12:06Ну, ребята, ну вы что, с ума сошли?
12:07Что вы с собой делаете? Вы же еще успеете отравиться.
12:10Королев, а ты как относишься к пицце?
12:13К пицце?
12:14Да.
12:14Говоришь?
12:16Слушай, похоже, настребем для тебя на третью порцию.
12:21Давай.
12:22Теперь ты будешь к ней не только хорошо относиться,
12:25но и хорошо ее относить.
12:27О!
12:29Пицца с пицца.
12:34Стабильная зарплата плюс чаевый и велосипед от фирмы.
12:36Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
12:38Лучше же я буду есть суп из пакетиков.
12:41Найду себе работу, зато он творческую.
12:44Да ты дебил!
12:47Это же творческая работа!
12:49Да многие великие артисты начинали вот с этого.
12:52Кушать подано.
12:53Иди, артист!
12:57А ну-ка.
12:59Ну как мне?
13:03Класс!
13:05Подожди, а ты же вроде бы собиралась к родителям ехать.
13:08А я передумала.
13:11Где, говоришь, тут велосипеды выдают.
13:14За мной!
13:15Ага.
13:17Ой!
13:18Ой!
13:18Здрасте!
13:19Извините.
13:19Здрасте, здрасте, осторожней.
13:21Здрасте.
13:21Так, это вот у нас кухня.
13:24Их у нас девять по числу этажей.
13:26Да что вы мне объясняете?
13:27Общежитие в наш конюр.
13:29Каких мы общак не ремонтировали?
13:30Гостиницы, монастыри, тюрьмы.
13:33Нет, нет, у нас студенческое общежитие.
13:35Отремонтируем будет не хуже, чем в тюрьме.
13:37Да?
13:37Да.
13:38Сюда кафель бросим.
13:41Берем недорого.
13:42Пятнадцать у е за квадрат.
13:44Нет, ну недорого это шесть.
13:45Ладно, уговорили?
13:47Пятнадцать.
13:48Шесть!
13:48Пятнадцать.
13:50Шесть!
13:50Пятнадцать.
13:51Шесть!
13:52Соглашайтесь.
13:53Пятнадцать.
13:55Слышали?
13:55Пятнадцать.
13:56Так и будет шесть.
13:57Пятнадцать.
13:58Шесть.
13:58Пятнадцать.
13:58Нет, шесть.
14:01Да, Артемьев.
14:03А это ведь не рубашка.
14:05Это грань между мужской и женской работой.
14:09И ты ее стираешь.
14:17Хочешь помочь?
14:19Хочу.
14:21Приезжай ко мне.
14:23У меня стиральная машина есть.
14:25Сейчас.
14:26Не могу, Ольга Аркадьевна.
14:33Это будет накладывать на вас обязательства.
14:36Ой, да не ври.
14:37Ты просто боишься за свою свободу и независимость.
14:39О, точно в цель.
14:42На повару.
14:47Готовитесь к семейной жизни?
14:48По-моему, наоборот.
14:51Всячески ее избегаем.
14:52Ой, извините, мне пора.
14:55Все, пока.
14:56До свидания.
14:57Я и надолго в квартире лимон доделаю и...
15:02Я что пришел?
15:06Не выходит у меня из головы это новая гусевская инициатива.
15:10Вы насчет ЭГЭ?
15:11Угу.
15:13С одной стороны, если Гусев предлагает, значит, жди подвоха.
15:16А с другой стороны, этот сертификат ЕГЭ...
15:21Это официальная бумага.
15:24Значит, что тут можно химичить?
15:27Не понимаю.
15:30Вот в чем вопрос.
15:32Застрял.
15:33Заразом.
15:34Это что?
15:34Это что там?
15:35А зачем это?
15:36Ну, надел как дурак.
15:38Теперь не знаю, что делать.
15:40Печати, подписи.
15:42Все как положено.
15:44От настоящего сертификата не отличить.
15:47Обижает.
15:49У нас бумага лучше.
15:52Да-да.
15:53Да.
15:5426 баллов.
15:56Это тройка с минусом.
15:58И кто же этот дебил?
16:02Гусев Павел Ильич.
16:05Вообще-то, ребята сначала хотели вписать фамилию министра образования.
16:14Ха-ха-ха.
16:16Очень смешно.
16:18Да что вы так волнуетесь, Павел Ильич?
16:20Для вас риска никакого.
16:24Вы же не обязаны проверять подлинность этих документов.
16:29А я и не волнуюсь.
16:31Да.
16:35Ну что, давайте будем работать.
16:45Здравствуйте.
16:47Я по объявлению насчет работы.
16:49Вот тут написано, вам нужны супервайзеры.
16:52Да, подходит.
16:53Что нужно делать?
16:56Контролировать промоутеров.
16:58Спасибо, я подумаю.
17:02Привет.
17:02Привет.
17:05Ого.
17:06Да у тебя тут офис.
17:08Искать работу тоже работа.
17:10Маша, это я оттворю.
17:10А это тебе.
17:12Перекуси.
17:14Зря ты с нами не пошел пиццу разносить.
17:15Знаешь, что так приятно приносить людям радость.
17:19Спасибо.
17:20Пожалуйста.
17:20Ну что, уставились.
17:27Конфликт на почве разности температур.
17:31Пицца оказалась холодной, а клиент горячим.
17:35Ну ладно, бывает хуже.
17:37Ага.
17:38Представь, если тебе горячее пить и в матрии.
17:40А так холодненькую приложили.
17:42Ага.
17:43Дам ее к черту.
17:45Главное, я понял.
17:46Это не мое.
17:50Это тоже не свое.
17:55Спасибо, Саша.
17:56Пожалуйста.
17:58Спасибо, Саша.
18:00Пожалуйста.
18:03Вот четыре.
18:05Вось.
18:06Четыре.
18:07Вось.
18:08Четыре.
18:08Вось.
18:09Ну побоись и бога.
18:10Это же обыкновенный линолеум.
18:11Да мы такие полы кладем.
18:12Закачаешься.
18:14Десять.
18:14Четыре.
18:15Десять.
18:16Четыре.
18:16Десять.
18:17Ну, четыре.
18:18Десять.
18:19Ой, Павел Олевич, здрасте.
18:21А мы тут осмечиваем ремонт общежития.
18:24Да?
18:25Да.
18:26Скажите, а загородные дома строите?
18:28Спрашивайте.
18:29Да вся рублевка моя.
18:30Что, остановки автобуса?
18:32Сейчас.
18:33Автобусные остановки.
18:34Не только.
18:35Опыт работы имеется.
18:37Расценки знаем.
18:39Если вилла по высшему разряду, тогда двести.
18:42Десять метр.
18:43Сто.
18:44Двести.
18:44Сто.
18:45Двести.
18:45Ну, сто.
18:46Двести.
18:47Сто.
18:47Двести.
18:48Четыре.
18:48Десять.
18:49Десять.
18:51Десять.
18:53Десять.
18:54Осмечиваем общежитие.
18:56Привет.
19:19Привет.
19:19Что, прощаешься с родной альбоматом?
19:27Ты что имеешь в виду?
19:30Да нет, ничего.
19:31Просто слышал, что ты уезжаешь.
19:32Ты что-то хотел мне сказать?
19:36Да так, особенно ничего.
19:39Просто, ну, мы друг другу не совсем, не совсем чужие люди.
19:45Чуть не поженились даже.
19:47Да уж.
19:48Да, я даже иногда думал, как вообще все это могло быть.
19:52Никак.
19:52Женя, ну, Женя, Женя, куда?
20:10Женя, это же паспорта, визы, понимаешь?
20:12Это же бизнес.
20:13Ник.
20:13Женя, ну, слушай, это что, правда?
20:16Что?
20:17Ну, то, что ты уезжаешь.
20:18Ну, если мне кто-нибудь еще задаст этот дурацкий вопрос,
20:20то обязательно уеду.
20:21Ник, я серьезно, так нельзя.
20:22Ты сама подумай, там будешь одна.
20:24Ну, без друзей, без...
20:26Вовка, скажи, человек собирается из страны валить.
20:29Ну, и глупо.
20:30Да никому мы там не нужны.
20:35Нет, ну, ты знаешь, если, в принципе, и надумаешь,
20:37вот тут вот телефончик, я сейчас как раз в одной фирме работаю,
20:39вот тебе визу за пару дней...
20:41Ты что?
20:43Лежишь.
20:44Вы чего?
20:45Ну, ребята, прекратите.
20:47Ник.
20:48Дай руку.
20:48Да, да, Павел Ильич, да, завтра с утра, как договаривались.
20:59Ну, все, счастливо.
21:01Это что касается вот бододисперсионных красок.
21:08Гамма крем неорганических красок гораздо богаче.
21:13Хотя сейчас более актуальны краски силоксановые.
21:15Лидия Михайловна, может, хватит?
21:17Конечно, хватит.
21:19В смысле удар меня хватит,
21:20если я срочно не избавлюсь от информации,
21:23которыми я часа два грузил ваш дизайнер.
21:25Так вот, преимущество силоксановых красок в том, что...
21:28С дизайнером я поговорю сам.
21:30Угу.
21:31Ну, слава богу.
21:33Тогда перейдем к сантехнике.
21:35И с сантехником я тоже поговорю сам.
21:37Все, хватит.
21:38Спасибо, Лидия Михайловна.
21:40Ночь и ночь.
21:41Не хочется мне спать.
21:43Я не засну, кружится голова.
21:44Во, брат, какие дела.
21:56А о своем доме не задумываешься?
22:00Ну, я же не педагог.
22:02Я пока что бедный студент.
22:04А это не проблема.
22:05Сейчас есть как раз возможность подзаработать.
22:07Тебе надо контактировать с одним человечком.
22:10Мне как-то, сам понимаешь,
22:13светиться не с руки, как декан.
22:14А там документы поднести,
22:17справки навести.
22:18Ну, вы извините, Павел Ильич,
22:20но такого рода деятельность
22:22меня больше не интересует.
22:24А за деньги?
22:27Нет.
22:29А за настоящие деньги?
22:32Нет, Павел Ильич.
22:34Я...
22:34Я не хочу.
22:36И деньги тут значения не имеют.
22:38Три!
22:52Шесть.
22:53Три!
22:54Шесть.
22:54Ну, три!
22:55Ну, шесть, ну!
22:56Ну, три, ну!
22:57Ну, шесть, ну!
22:57Да что тут шесть-то где?
22:59Шесть-то где?
22:59Три!
23:00Да за три я вам только газетами могу обклеить.
23:03Причем даже не центральными.
23:04Газетами мы сами можем обклеить.
23:06А?
23:07Имейте опыт ремонтных работ.
23:09Будут встревать,
23:11будут иметь опыт вылетания из общежития.
23:13Три!
23:14Шесть.
23:14Три!
23:14Шесть.
23:15Так, я за продуктами.
23:26Скидываемся по пятьдесят.
23:27Не могу.
23:27Пятьдесят?
23:28Нет.
23:28А в глаз?
23:29Вова.
23:38Здравствуйте, Юрий Карлович.
23:39Вот.
23:40Я как раз хотел с вами...
23:41Здравствуй.
23:42Я насчет Самохина и Вероники.
23:45Вы, наверное, слышали уже.
23:47Отец в Испании.
23:49И она...
23:50Ну, в общем, если вы с ней...
23:53Ну, нельзя, чтоб так вот.
23:55Ну, вы понимаете, ну...
23:58Я полагаю, в переводе с волнованного на русский
24:02вы просите меня отговорить Веронику уезжать к отцу.
24:07Ну, да.
24:10Хорошо.
24:11Знаю, совет и вещь неблагодарная, но обещаю вам.
24:17Поговорю.
24:18Спасибо.
24:19А что вы здесь крутитесь?
24:21Да мы решили подработать.
24:23Вот.
24:24Почти по специальности с компьютерами.
24:26Ага.
24:26С компьютерами.
24:28Ага.
24:30Ищите легких путей, молодой человек.
24:33Я ваши годы вагоны разгружал.
24:36Здравствуйте, Юрий Карлович.
24:43Здравствуйте.
24:44Ну, что, прохолождаешься?
24:47Держи!
24:48Я что, один фур разгружать буду?
24:49Хорошие у тебя друзья, Вероника.
24:58Переживают.
24:59Тот же Королёв.
25:02Я так и думала, что это он вас попросил поговорить.
25:05Мало ли, что он попросил.
25:08Ты знаешь, я не собираюсь тебя отговаривать совершенно.
25:12Слава Богу, прошли те времена, когда выезд на ПМЖ и измена родине означали одно и то же.
25:19ПМЖ?
25:21Ну да.
25:22Постоянное место жительства.
25:23Это ерунда какая-то.
25:25Речь идёт только о временном отъезде.
25:27Ну да.
25:28Но нет ничего более постоянного, чем временное.
25:32Знаешь, мне один археолог рассказывал, что пирамида Хеопса тоже в своё время строилась как времянка.
25:38Юрий Карлович, при чём здесь Хеопс?
25:40Да, ну да, действительно.
25:43Где Египет, а где...
25:45Да.
25:47Испания замечательная страна.
25:48И она более приспособлена для жизни, чем наша матушка Россия.
25:54Выйдешь замуж, заведёшь детей, научишь их русскому языку.
26:00Даже если я уеду, я всё равно вернусь.
26:03Ну а кто говорит?
26:04Конечно вернёшься.
26:05Покажешь детям Москву, Красную площадь, Вавзолей.
26:10Это у вас называется, не буду отговаривать, да?
26:14Понимаешь, Вероника, я хотел тебе сказать вот что.
26:19Какое бы решение ты ни приняла, ты должна принять его сама.
26:23И не под влиянием, и не вопреки.
26:26Понимаешь?
26:27Понимаю.
26:30Спасибо, Юрий Карлович.
26:34Ну что, 70 уе за квадрат, и будет тут у вас европейский ремонт с азиатским размахом.
26:44Сергеич, да ты что, мы ремонтируем загородный дом, мой, а это институт, государственный.
26:52Ну да, ну да, храм науки.
26:55Ну так ведь и мы же не лаптем.
26:57У меня, между прочим, окнами кандидат наук занимается.
27:02Слушай, а пусть он ими занимается у меня на коттедже, а?
27:06Ага, пять окон на юг, три на запад, вообще-то он у меня востоковед.
27:16Сергеич.
27:16Да ладно, не волнуйся, командир, а делаем твою фазенду как конфетку.
27:22Народ у меня грамотный, сплошь местный, никаких там таджик с молдаванами.
27:30А при чем тут таджики-то?
27:31Нет, тут ни при чем.
27:32Но вот когда они мне тюрьму ремонтировали, так оттуда сбежали все, включая надзирателей.
27:40Решетки на окна ставить будем?
27:42Какие, к черту, решетки? Нормальные стеклопакеты, пластиковые.
27:46Пластик? Неактуально.
27:49Весь мир перешел на стеклопакеты из натурального дерева.
27:53Да?
27:54Да.
27:55Ишь ты, черт возьми.
27:57Ну хорошо, пускай будут из дерева.
27:59О, так и запишем.
28:01Из дерева.
28:05У вас деревья на участке есть?
28:07Чего?
28:10Документы срочно.
28:13Подписать.
28:16Завизировать.
28:20Утвердить.
28:21Что это такое?
28:30От вашего дизайнера кафельная плитка.
28:32Напольная, глазурь глянцевая, класс износа стойкости второй, класс химической стойкости б.
28:37Грамотно.
28:38Находите.
28:39Не хотите поработать у меня в бригаде?
28:42Я подумаю.
28:43Без нее отличная получится бетономешалка.
28:52Да.
28:53Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
28:56Осторожнее, не кантуй.
28:57Давай, давай, держи, держи, держи, блин, аккуратней.
29:00Так.
29:04Ну, давай.
29:06Не, вот эту давай, вот эту.
29:08Да, вот эту.
29:10На, осторожнее давай.
29:15Ну, бери, бери, бери, бери.
29:16Давай, заходи.
29:17Привет.
29:18Привет.
29:19Ну, как дела?
29:20Нормально.
29:21Ага, ну как ты?
29:23Ага, да?
29:24Да.
29:24С Везновским я поговорила.
29:27Да.
29:28Женя, я тебе очень благодарна, но я сама во всем должна разобраться.
29:31И твоя опека...
29:32Это не опека, а отказ от товарища в участии, это не по-товарищески, понимаешь?
29:35Вот иди.
29:35А я тебя в институт ищу.
29:36Привет, Ник.
29:37Привет.
29:38Слушай, я тебе тут принесла...
29:40Бери, большой, большой, бери, туда пошел.
29:41Это чай, бутерброды.
29:44Что же такое?
29:44Ну, подожди.
29:45Саша, убери.
29:46Да ты что?
29:46Желудок пошарит, что я с тобой буду делать?
29:48Бери, что это такое, я говорю?
29:50Как яблоко?
29:51Вот, смотри, такое вкусное.
29:53Держи.
29:57Отказываться от товарищеского участия, это не по-товарищески.
30:00Меня ждут.
30:01Пока, пока.
30:01Ника!
30:02Чего это надо?
30:03Она?
30:04Она ничего, а вот ты.
30:06Саша, я понимаю, что после всего, что между нами было, я как честный человек, и все такое, но не до такой же степени.
30:12Жень, Жень.
30:15Что ты за мной ходишь?
30:16Что ты мне плюшками этими пичкой?
30:18Зачем?
30:19Ты что, мама?
30:20Мама у меня в Новотибирске, у тебя в Киеве.
30:21Кстати, собирала уже в Киев.
30:22Самое время, по-моему.
30:25А, ну.
30:27Жень, Жень, давай коробку сюда, давай.
30:29Мы...
30:30Давай коробку.
30:30Не, не, не, вот эту, вот эту, побольше.
30:32Нет, нет, вот эту.
30:33Да, вот эту.
30:34Так, теперь все прем на пятый этаж.
30:36На пятый этаж.
30:36На пятый этаж.
30:37Ребята, ребята.
30:37Все в делах, все в хлопотах.
30:54Слушай, Артемьев.
30:56Да.
30:57А ты не хочешь отдохнуть?
31:01Вообще-то я о летнем отдыхе.
31:03Ага.
31:04Как насчет того, чтобы куда-нибудь съездить?
31:11Только что об этом думал.
31:13Поехали на мотоцикле, к морю.
31:15С тобой?
31:16Куда угодно.
31:18Вот только, боюсь, самолет с мотоциклом не пустят.
31:20Какой самолет?
31:23В обычный.
31:24С двумя крыльями.
31:26В Словению.
31:28У меня тут как раз две путевочки завалялись.
31:39В Словению.
31:41А почему со мной не посоветовалась?
31:44Это сюрприз.
31:46Сюрприз в том, что ты начала принимать за меня решение?
31:49Ах, вот оно что.
31:50Ну, если так, нет проблем.
31:55Это же путевки, бумажки.
31:58Их можно сдать обратно.
31:59Ладно, Оля, не обижайся.
32:02Ну, можно и порвать.
32:03Ну, перестань, дай.
32:05Да, все-таки, наверное, лучше порвать.
32:07Перестань, Оля, отдай.
32:09Нет, нет.
32:10Отдай.
32:10Ну, наверное, я сначала их порву.
32:11Отперезай.
32:12А ты забери.
32:20Может, тебе венокль дать, а?
32:34А?
32:35Ты, ты идешь?
32:38Да нет, я лучше носик припудрю.
32:39А то некоторые на меня даже смотреть перестали.
32:42Ага.
32:43Алло, справочная?
32:49А когда рейсы на Мадрид?
32:52Каждый день.
32:53Спасибо.
32:54Над Испанией безоблачное небо.
33:01Что?
33:02Погода, говорю, летная.
33:04Так что давай.
33:06А то ведь здесь все дела ты уже поделала.
33:09Одного бросила, другой бросил тебя,
33:11а третий вообще ни рыбы, ни мяса.
33:14А что?
33:15Испания совсем другое дело.
33:16Сходишь на кориду, там быки прекрасные.
33:18Не то, что наши бараны.
33:20Слышишь?
33:21Эй, ты куда?
33:24Эй, дура.
33:35Жень, поставь коробку.
33:37Поставь, поставь, поставь, поставь.
33:39Поставь.
33:40В аудиторию пошли.
33:41Что случилось?
33:41Пойдем, пойдем.
33:42Что такое?
33:42Что?
33:46Получил?
33:47Мало.
33:49Ты что вчера Сашкина говорила, а?
33:50Она за ним бегает, как дура.
33:51А этот придурок, как полный.
33:54Дурак.
33:55Да ты, ты мизинца ее не стоишь.
33:57Чтобы сейчас же подошел и извинился.
33:58Понял?
34:00Чучело.
34:01Нет.
34:02Чего еще не понял?
34:05Чего ты меня в аудиторию отозвал?
34:06Иди сюда.
34:27Иди, иди, давай.
34:27Сейчас, сейчас.
34:28Давай, давай.
34:28Открывай дверь!
34:30А-а-а!
34:31А-а-а!
34:34Привет.
34:39Так.
34:39Ходячая иллюстрация книги «Истоки косоглазия у мужчин».
34:42Чего?
34:43Какого косоглазия?
34:44Которое проявляется, когда начинаешь за двумя зайками гоняться.
34:47Смотрю я на тебя, Женечка, и поражаюсь, как на такой хилой жилплощади
34:51уживаются и ботаник, и бабня Калавриевна.
34:53Таня, я просто пришел спросить, где Саша.
34:55А, нет, Саша, тю-тю.
34:56А точнее, ту-ту.
34:57Уехала в Киев.
34:58Как это?
34:58Как это?
34:59Как же я?
35:00Железной дорогой.
35:01Так что поезд твой, Женечка, ушел.
35:05А скоро и самолет улетит.
35:06Какой самолет?
35:08На котором в Мадрид Вероника улетит.
35:11Как это?
35:19Алло!
35:20Алло!
35:21Ника!
35:21Это Ника!
35:23Ника!
35:23Да тихо ты!
35:24Алло!
35:25Это я!
35:26Это Женя!
35:27Это Ника!
35:28А это Женя!
35:29Тихо ты!
35:31Ты где?
35:32Плохо слышно!
35:33Где?
35:34Кто?
35:39Она в Шереметьево!
35:41Ну вот, поэтому и не слышно ни черта.
35:44А ты не стучи, не шуми.
35:45Подожди.
35:46Как в Шереметьево?
35:47Уже?
35:49Женя!
35:50Женька, подожди меня!
35:50Женя, Женя!
35:51Женя!
35:52Женя, подожди!
35:53Женя!
35:56Блин!
36:04Женя!
36:08Женя, подожди!
36:08Женя!
36:12Игорь Александрович!
36:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
36:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:15А что, вернулась?
38:19Это здорово!
38:20Ты не представляешь, как это хорошо!
38:22Вернулась, да.
38:23Где вещи? Давай загоняю в аэропорт.
38:25В камере хранения.
38:27Жень, ты чего? Какие вещи?
38:28Какой аэропорт?
38:30Я же тебе звонила, ты сказала, что в Шереметьево.
38:32Да, в усадьбе графа Шереметьево.
38:35Жень, тут рядышком, хочешь покажу?
38:39Подожди, так ты не в Шереметьево.
38:42А ты уже не рад?
38:44Нет, это хорошо!
38:47Ника, Ника!
38:50Молоток!
38:52А где вещи?
38:58Погоди, а...
39:00Ты что, ты не собиралась никуда уезжать?
39:05Ну куда, я от вас, дураком, уеду.
39:07Пятнадцать за квадрат, это мое последнее слово.
39:14Это не слово, а цифра, и явно завышенная.
39:17А скидка за объем, это ж полторы тысячи квадратов.
39:21Хорошо, с учетом объема, пятнадцать за квадрат.
39:24Двенадцать.
39:25Двенадцать.
39:26Двенадцать.
39:27Двенадцать.
39:27Двенадцать.
39:28Двенадцать.
39:29Ну вот, а ты боялся, не договоримся.
39:31По рукам?
39:32По рукам.
39:33Пятнадцать.
39:33Двенадцать.
39:34Пятнадцать.
39:34Двенадцать.
39:35Пятнадцать.
39:36Двенадцать.
39:37Пятнадцать.
39:37Двенадцать.
39:38Пятнадцать.
39:38Тринадцать.
39:39Половиной.
39:40Ну вот и славненько.
39:41Славненько.
39:42Теперь насчет материалов.
39:44Вот рядом рынок есть, строительный.
39:46Ой, дорого.
39:47Дешево.
39:48Дорого.
39:48Дешево.
39:49Дорого.
39:49Дешево.
39:50Дорого.
39:50Дешево.
39:51Дешево.
39:51Дешево.
39:52Ну хорошо, дорого.
39:53Хорошо дёшево.
39:56Вероника, мне столько тебе нужно рассказать.
39:58Как же мы давно не виделись обалдеть, а?
40:01В Италии там так всё дорого, ну просто ужас.
40:04Но в Москве, конечно, ещё всё дороже.
40:06Просто кошмар.
40:07Ну ты молодец. Хорошо отдохнула. Из кошмара в ужас.
40:10Не говори, но отдохнули супер.
40:13Конечно, отдохнули просто потрясающе.
40:17Зацени загар.
40:20Оп! Голландский!
40:22Класс! А как голландский? Ты что, и в Голландии, что ли, была?
40:26В солярии голландский. Вот здесь находится, рядом.
40:29А в Италии, в Италии там солнца не было.
40:31А что, дожди?
40:34Ночь.
40:36Ты как всегда в своём репертуаре?
40:38Бары, ночные клубы, дискотеки.
40:41Ты Колизей-то хоть видела?
40:42Да, конечно, я в этом баре каждый день танцевала.
40:46Ой, слушай, кстати, я у тебя там денежек занимала.
40:49Так вот, у меня такая ситуация.
40:53Ну, в общем...
40:54Я всё понимаю.
40:55Нет проблем.
40:57Спасибо тебе!
40:58Ты просто прелесть!
41:00Я тебе через месяц всё отдам.
41:01Вот клянусь, через месяц всё отдам.
41:03Да я даже не сомневаюсь.
41:04Кстати, у меня для тебя подарок.
41:07Та-да-да-дам!
41:08Ну-ка, а что там?
41:12Посмотри.
41:16Что?
41:17Это что, из секс-шопа?
41:20А мне сказали, пизанская башня.
41:24Дура ты!
41:25Ну, сказали так.
41:27Откуда я знала?
41:30Жека, я такую работу нашёл, даже две.
41:32Во-первых, ремонт.
41:34Постой, а ты куда с чемоданом?
41:37Домой.
41:38Хватит.
41:39Провожу тут с тобой чёртовую ему времени.
41:41А где деньги?
41:42Не надо.
41:44Что?
41:44Сколько?
41:45За сколько?
41:46У меня всё задокументировано.
41:48Так.
41:50Вот.
41:52Вот сколько мы заработали.
41:54За месяц это плюс.
41:56А тут сколько мы заплатили налогов.
41:59Это ноль.
41:59Вот, видишь?
42:01Так, минус нагладные расходы, ремонт велосипеда, мобильный.
42:03Меня интересует и-то-го.
42:06И-то-го.
42:07И-то-го.
42:08И-то.
42:10И-то-го, не-то-го.
42:13В общем, Жека, никуда ты не едешь, денег у нас нет.
42:15Что?
42:17Женя, не расстраивайся.
42:19Я рассказал, есть классная работа.
42:22Ремонт помещений, объём большой.
42:24Нет, нет, нет.
42:25А заработок тоже очень хороший.
42:27И вообще никакого физического труда, этим ни хрена не заработаешь.
42:29Женя, не хочешь?
42:33Капризный мой приятель.
42:34Могу предложить творческий труд.
42:36А?
42:37Соглашайся.
42:37Обещаешь?
42:38Ну.
42:40Вперёд!
42:42Нас ждёт большой театр.
42:44Мы будем ли монтировать большой театр?
42:46Нет, чучело.
42:47Петь будем.
42:48В массовке.
42:49Но, правда, в Иване с усамини.
42:51Так.
42:54О, бери.
42:56Выживайся в образ.
43:03Славься, славься, родная земля.
43:07Славься, родная отчизна моя.
43:11Женя, ты обещал.
43:21Женя, Женя.
43:22Ну-ка.
43:23Хорошо.
43:24Кажется, всё-таки ремонт.
43:27Ремонт.
43:29Подождите, но я не поняла.
43:33Да, но ведь понятно.
43:36Привет.
43:38А, любимая.
43:39Слушай, там в магазине я такую майку надыбала.
43:43Ну, просто супер.
43:44Ты должна её купить обязательно.
43:46И дать мне поносить.
43:48Ну, потому что, знаешь, как у меня сейчас с деньгами.
43:51Да, с деньгами.
43:52Слушай, а ты могла бы мне вернуть деньги, которые занимала?
43:55Что?
43:57У меня карточку заблокировали.
43:59Как?
44:01Вот так взяли и заблокировали?
44:03Угу.
44:06А это...
44:13Это что-что-что такое?
44:15Смета.
44:17Вот это вот что?
44:20Смета на ремонт?
44:22Сергеич, я похож на Тутанхамон.
44:26Пока нет.
44:27Правильно.
44:27А вот это похоже на смету ремонта египетских пирамид.
44:31Да что там ремонта?
44:33Строительство.
44:34Ну, ты сравнил, командир.
44:36Ромин же это, рабы строили.
44:38Причём бесплатные.
44:39А у меня рабочие.
44:41Причём не каким-то там кастарбайтером.
44:42Все наши, российские.
44:44А, вот он ты где.
44:45Кто-то я голос твой знакомый узнал.
44:48А рабочих не наблюдаю.
44:49Когда работать начнёшь?
44:51Где рабочие?
44:52Да, где?
44:52Мужики, мужики, я...
44:54Если я сказал, будут, значит, будут.
44:56Я уже договорился.
44:59Да вот же они.
45:02Это рабочие?
45:03Ну да.
45:04Наши, русские, из глубинки.
45:06Здравствуйте, Павел Ильич.
45:07Опыт большой.
45:09Да, лет триста.
45:11Павел Ильич, Павел Ильич, вы не подумайте.
45:13У нас тут, знаете, репетиция, опера.
45:16Да, вживаемся в образ.
45:17Ну-ка, Жека, давай.
45:21Славься, славься, родная земля.
45:26Славься, родная, а я хорош.
45:29Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла.
45:34Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла.
45:37А, я знаю.
45:38Это из Ивана Сусанины, из оперы.
45:41Значит, поляки.
45:42Русские.
45:43Поляки?
45:43Русские сказал.
45:45Поляки?
45:45Русские сказал.
45:46Поляки!
45:48Русские!
45:49Это польские гастербайтеры,
45:53переодетые в русские крестьянские одежды.
45:55Вчера я был молодым,
45:58вчера я был беспечным,
46:02плевался высока
46:03на приличие и так.
46:07И в порядочных компаниях
46:10и пришлопах.
46:13Вел себя я
46:16хуже, чем панк.
46:20Видел то, что было
46:22и то, чего нет.
46:27Не раз выбирал
46:28счастливый билет.
46:33Умирал за любовь
46:36и клялся войной.
46:39Гулял по волнам
46:41и летал над землей.
46:45Еще вчера
46:47я был далеко,
46:51в беспредельном пространстве,
46:54в сказочном оделок.
46:56А может быть,
47:00все это было лишь сном,
47:03с небывалым сюжетом
47:06и веселым танцом.
47:19Может, скажет какой-то...
47:21Субтитры создавал DimaTorzok
47:25Субтитры создавал DimaTorzok
47:26Субтитры создавал DimaTorzok
47:27Субтитры создавал DimaTorzok
47:28Субтитры создавал DimaTorzok