Business as Usual Episode 2 Engsub

Meow meow

Watch Business as Usual Episode 2 Engsub - Meow meow on Dailymotion

Transcript

00:30민주님, 괜찮으세요?

00:49어디 아프셨어요?

00:51조금 몸살 기운이 있어서.

00:55몸살이요?

00:56평소에 쉰 적 없어서 엄청 걱정했잖아요.

01:00그냥 간만에 연척어서 푹 쉬었어요.

01:02몸 잘 챙기세요.

01:04괜찮아?

01:12괜찮아?

01:26괜찮아?

01:36네.

01:38민주님, 여기 이해가 안 가서 그러는데 여기부터 어떻게 해야 되는지...

01:42어...

01:44여기 워털 자만 다시 한번 체크해 주시고요.

01:46네.

01:47그리고...

01:48다음 문장은...

01:50네, 괜찮은 것 같아요.

01:52그럼 여기부터 다 체크 다시 할까요?

01:54네.

01:55감사합니다. 이해 다 된 것 같아요, 이제.

01:57다행이네요.

01:59근데 그 민주님.

02:00진아님이랑 같은 대학 나오셨죠?

02:03진짜 인기 많았을 것 같은데...

02:07뭐... 그랬던 것 같아요.

02:09그쵸?

02:10이따 회의 때 봐요.

02:11아, 네.

02:12감사합니다.

02:14맞죠?

02:15맞죠?

02:16그쵸?

02:17이 부분부터에서...

02:18여기 지금 찾아오신 거까지 하면...

02:19이거를 이어서...

02:20다음에 마무리를 이렇게 해서...

02:21너무 깔끔할 것 같은데요.

02:23niin?

02:24그쵸?

02:25네가 그렇게 하셨는데...

02:26이 부분부터...

02:27네.

02:28여기부터 이렇게...

02:29영희가 찾아오신 것까지 하면...

02:30이거를 이어서...

02:31다음에 마무리를 이렇게 해줘요.

02:32저 눈 깔끔할 것 같은데요?

02:33그럼요?

02:34아...

02:35아...

02:36체크리스트.

02:37짝사랑 체크리스트.

02:38알게도는 좀 졸업하시네요.

02:39I'll be back.

02:47I'll be back.

02:51I'll be back.

02:55I'll be back.

02:59We'll see.

03:39일 많아 보이더라?

03:44우리 회사가 사람을 좀 개같이 굴리긴 하지.

03:50네가 여기 다닌다는 건 들었어.

03:54내가 여기 다니는 거?

03:56굳이 캐물은 건 아니고?

03:59우혁이가 지나가면서 그러더라.

04:01최우혁이?

04:03응.

04:04걔가 내 소식도 알고 신기하네.

04:10난 유학 갔었다 그랬나?

04:12어.

04:13가서 방황 좀 했지.

04:16근데 그나저나 이제 그런 말도 잘하네.

04:20뭐가?

04:21싫은 소리 하는 거.

04:25할 말은 해야지.

04:26하긴.

04:27적응하느라 피곤했겠어.

04:29피곤하지.

04:30수고했네.

04:31뭐가?

04:32얼마나 애썼겠어.

04:33좋아하지도 않는 행동.

04:34이렇게 아무렇지도 않게.

04:35뭐가?

04:36싫은 소리 하는 거.

04:40할 말은 해야지.

04:41하긴.

04:42적응하느라 피곤했겠어.

04:45수고했네.

04:47뭐가?

04:48얼마나 애썼겠어.

04:50좋아하지도 않는 행동.

04:51이렇게 아무렇지도 않게 몸에 베일 때까지 노력한 거.

04:57어?

04:58저기 일찍 모셨네요.

05:00네, 커피 있습니다.

05:01네, 고마워요.

05:02고마워요.

05:03잘 마실 거예요.

05:04네, 맛있게 드세요.

05:05연애 매뉴얼북 전체 컨셉은 2000년대 Y2K 감성을 담은 시뮬레이션 게임입니다.

05:33선택지를 두고 선택하는 게임 형식으로 공략법이 설명되어 있고,

05:39파트별 내용은 NPC가 되어 친근하게 설명하는 느낌으로 진행할 예정입니다.

05:44네, 다음 목차는 보시는 것처럼 게임 스티로얼처럼 나눠져 있습니다.

05:49작가님께서 CR 레퍼런스를 몇 개 보내주셔서 같이 첨부해 두었습니다.

05:54혹시 질문 있을까요?

06:03연애에도 매뉴얼이 있다고 생각하세요?

06:08아, 글쎄요.

06:10연애라는 것에 어려움을 느끼는 사람들은

06:14분명 길잡이가 필요할 수 있다는 의견에는 어느 정도 동의하는 바입니다.

06:22내가 그런 의뢰 연애를 했으니까.

06:27연애라는 것에 어려움을 느끼는 사람들은

06:36선배들한테 얘기 듣고 이 수업 만만하게 보는 학생들이 있던데.

06:41사실 맞아요?

06:43근데 매주 사소하고 귀찮은 과제를 내줄 예정입니다.

06:48오늘도 OT지만 과제 나갈 겁니다.

06:53수험생 시절에 대학생이 되면 하고 싶었던 일을 적어보세요.

06:58요즘 말로 로망이라고 하던가요?

07:01그겁니다.

07:13좋아하는 사람이랑 같이 수업 듣기.

07:32수업 듣기.

07:37자, 오늘은 여기까지.

07:39수업은 다음 주부터 들어갈게요.

07:41네.

07:42수고하셨습니다.

07:43수고하셨습니다.

07:44수고하셨습니다.

07:47수고했어요.

07:48수고하셨습니다.

07:49수고하셨습니다.

07:50수고하셨습니다.

07:51수고하셨습니다.

07:57수고하셨습니다.

08:10수고하셨습니다.

08:11패�TY 와닷� gehtmat Winniu.

08:16I love you, too.

08:46There you go.

09:16I'm sorry.

09:18Are you here?

09:20Yes.

09:22Are you here?

09:24Are you going to be in the first place?

09:26Are you going to drink?

09:28I'm going to drink a drink.

09:31No, I'm going to drink a drink.

09:33I'm going to drink a drink.

09:46What are you doing?

09:48I'm going to drink a drink.

09:55You're going to drink a drink.

09:57How are you doing?

10:00You look good.

10:01You look good.

10:02You look good.

10:03You look good.

10:05You look good.

10:07How are you doing?

10:09I'll sell you.

10:11Really?

10:12Yes.

10:13Then I'll sell you.

10:15Yes.

10:16Maybe don't do it.

10:18You'll buy it.

10:30Thanks.

10:31Talk really.

10:32What is this?

10:33Let's try a drink.

10:34I'm fed to something.

10:36Let's talk about this.

10:39I'm fed to ask you.

10:40Look, what's the rats found by批評?

10:45You look so good.

10:47You look so good.

10:49I'm so proud of you.

10:51I was so proud of you.

11:15You're still a man and where you live.

11:22You're a man.

11:27Did you get there?

11:29Just a little bit.

11:30Did you get there?

11:32Should I get there?

11:34Yeah, you're only a man.

11:36You're right here.

11:38You're just going there.

11:40I'll go.

11:57This is the one that's going to be the one that's going to be the one.

12:00I'll go.

12:10I'll see you later.

12:12I'll see you later.

12:14I'll see you later.

12:16Yes.

12:40I'll see you later.

12:42I'll see you later.

12:58Well, I'll see you later.

13:00I'll see you later.

13:02I'll see you later.

13:04아...

13:06근데요, 아까 그 표정 있잖아요.

13:10네? 저요?

13:12네, 그쪽이요.

13:14아까도 그 표정이었던 것 같은데.

13:16네?

13:18그 다리에서요.

13:20어디 아픈 건지 급하게 사라지던데요?

13:24아, 그때...

13:26네, 좀 하니 급해서...

13:28도망간 건 아니고요.

13:32하... 장난이에요.

13:34현역?

13:36신입생인가?

13:37네.

13:38동갑이네?

13:39말 편하게 해도 돼?

13:41아...

13:42응.

13:43그러면은...

13:45번호 좀 주라.

13:58나는 최진환.

14:01너는...

14:02김민준.

14:04꼭 너처럼 생겼다는 이름.

14:06나처럼 생기다니?

14:08예쁘다고.

14:15사실 얼마 전에도 봤거든 너.

14:17테이블에 머리 박고 있는 거 봤어?

14:19바에서.

14:21너는 왜 그래?

14:22하...

14:23하...

14:24그때도 귀여웠었는데.

14:25아니...

14:27자꾸, 보가 귀엽다고...

14:28너 지금 이러는 게...

14:29하...

14:31하...

14:32그럼 난 다음 강의 있어서 먼저 갈게.

14:34응, 제가.

14:35연락할게.

14:36하...

14:37하...

14:38하...

14:39하...

14:40하...

14:41하...

14:42하...

14:43하...

14:44하...

14:45하...

14:46하...

14:47하...

14:48하...

14:49하...

14:50하...

14:51하...

14:52하...

14:53하...

14:54하...

14:55하...

14:56하...

14:57하...

14:58하...

14:59하...

15:00하...

15:01하...

15:02하...

15:03하...

15:04하...

15:05Please go to the hospital.

15:08I'll go to the hospital.

15:12I'll go to the hospital and take care of the hospital.

15:18What are you doing?

15:21I'm not going to get into the hospital.

15:25I'm going to go to the hospital.

15:28Why are you doing this?

15:31What are you doing?

15:33I'll go to the next door.

15:35Are you?

15:44Oh?

15:44Oh, that's so good.

15:48I'm going to go to the club.

15:50You're not going to be bad.

15:51I'm always friends.

15:53You're not going to be bad.

15:55Why are you going to be on the club?

15:57I'm going to go to the club.

15:59The club is quite bright.

16:01You're so dark.

16:04What are you talking about?

16:14Let's go.

16:19You're so sad.

16:20You're so sad to see him.

16:23But he's not so sad.

16:25Hey, guys.

16:27You're so beautiful.

16:30What the hell?

16:32Don't you think I'm so happy?

16:33I'm so happy, I'm so happy.

16:36Look, I'm so happy.

16:37But I'm so happy.

16:39Oh, yeah, yeah, yeah.

16:40I'll take the picture of the guy.

16:42We'll take the picture of the guy.

16:45That's right.

16:46You can find the sky.

16:49The wind is so cool.

16:52I'm so happy.

16:53I'm so happy.

16:55I don't think I'm going to do anything.

16:57No, if you take that one bit more time,

17:00what do you have to do?

17:02I want to take that one bit more time.

17:07I want to take that one.

17:09Oh, I need you!

17:10So, what do you think I want?

17:11I want to buy you before I want you!

17:12Sure!

17:13You want me to!

17:14You want me to take that one.

17:14Not easy.

17:23You do not receive your name?

17:24No, no, no.

17:25I'll give you a little.

17:27I'm going to go.

17:33Hello?

17:34Hey, Kim Minjun.

17:35There's a guy with Chae Jin.

17:37Oh.

17:38He's talking to me.

17:39He's talking to me.

17:41He's talking to me.

17:42He's talking to me.

17:43He's talking to me.

17:44You want to?

17:45No.

17:47I'll go to Chae Jin's phone.

17:49I'm going to go.

17:50I'm going to go.

17:51You have to go.

17:54But you've got to go.

17:55When you go, it's all right.

18:01You didn't want to go to Chae Jin.

18:03No.

18:04You won't go to Chae Jin.

18:05You're white.

18:15You've blinked over the phone.

18:17You can't look away.

18:18I'm sorry.

18:21I feel like you could play a little while.

18:24Okay?

18:25Then I'll go together?

18:27No.

18:29I don't know.

18:30I don't know.

18:32I don't know.

18:33No, I'm not done.

18:34Me too.

18:36Don't be friends.

18:39I don't live.

18:49Let's go.

18:50Then.

18:51Really?

18:56Okay.

18:57Let's go.

18:58There's a lot of coffee.

19:05Hey, you know what?

19:07You can't see it.

19:08You're going to call it.

19:09Today, we're going to bring you to Minjun.

19:12Hi, Minjun.

19:13Hi, Minjun.

19:14Hi, Minjun.

19:15Hi, Minjun.

19:16You're a little soft.

19:17Lee, Minjun.

19:19Can we say this, really?

19:20What the hell?

19:21Here, Minjun

19:21are you?

19:23Is there opposite leichter?

19:24No, it's not this.

19:25I was a friend of Minjun,

19:27but then I couldn't stay there.

19:28Then she chops me a little.

19:29No, she gets me too,

19:31she pays me for you.

19:32Why?

19:33Are you asking me questions?

19:38Oh!

19:45Oh, here we go.

19:46I'm not a good kid.

19:49It's not a good kid.

19:50It's not a bad kid.

19:52Thanks, it's not a bad kid.

19:53Come on!

19:54It's not a bad kid.

19:56You're welcome.

19:57I'm so happy.

19:58I'm so happy.

19:59What?

20:00You're welcome.

20:02I'm so happy.

20:04I'm going to go with it.

20:06I'm going to go with it.

20:07We're still going to go with it.

20:09Let's go!

20:10Go!

20:11Go!

20:16You can't do it...

20:19It's true that you're really busy in London.

20:22You're right.

20:24It's what you're only doing.

20:25You're right, so...

20:27Don't you answer me, but it's more than a woman.

20:30What?

20:32Good luck!

20:33You're all you do with me, and come and sit down.

20:36I'm so excited and be a guest.

20:39Ow.

20:40At that point, I miss you all.

20:43Are you Jillian?

20:46You're Jillian?

20:47Jillian?

20:47She's Jillian.

20:49Jillian?

20:51I'm Jillian.

20:52You're Jillian.

20:53I'm Jillian.

20:56You want to kill me now?

20:57It's true.

20:59It's not true, right?

21:01It's good.

21:04It's all fun for you.

21:07What's your boyfriend?

21:07Everybody's boyfriend and boyfriend.

21:09Why did you tell me that you've been around him?

21:13Maya.

21:14Let's go with your sister.

21:15Either he's reaching out, too!

21:16Okay.

21:17Come on, please.

21:17Come on!

21:23I'm...

21:23Like, the sun is perfect.

21:26You don't like it.

21:26No, I don't think that's it.

21:28You have a lot of stuff.

21:30That's it.

21:31I think...

21:31You don't like it.

21:33For the...

21:33You don't like it.

21:34Keep the hair乾 like it.

21:36Aко growth.

21:38I think it's small enough.

21:39I like playing all of our clothes.

21:40I like that.

21:41I'm so excited.

21:43I'm so excited.

21:45I'm so excited.

21:51Hey, you!

21:53What's your style?

21:55Well?

21:57I don't know.

21:59I don't know.

22:01I don't know.

22:03I don't know.

22:11I don't know.

22:13I don't know.

22:15I don't know.

22:17I don't know.

22:27최우혁이랑은

22:29혹시 무슨 사이야?

22:41상대방이 오장인지 아닌지 확인하는 방법.

22:53처음부터 스킨십을 시도하려고 한다?

22:57다른 의도일 수도 있어요.

22:59친구들이랑 있을 때 연락이 오지 않는다면

23:02당신이 그만큼 중요하지 않다는 뜻.

23:05나한테만 친절한 것인지 확인해볼 것.

23:09모두에게 친절한 사람에겐

23:11당신이 특별한 상대가 아닐 확률이 높으니

23:14착각은

23:16금물.

23:28난 그때랑 달라.

23:30지금 내가 해야 할 일을 할 뿐

23:32정신 차리자.

23:39정신 차리자.

23:45민진아.

23:48업무 연락은 메신저로 해.

23:50그럼 번호 좀 주라.

23:53번호?

23:55네가 직접 줬으면 했어.

23:58너 번호 바뀌었더라고.

24:00이제 일도 같이 하는데

24:02I'll be fine.

24:04I'll be fine.

24:08Bye.

24:18I'll be fine.

24:32그대로다, 번호

24:48Oh, Minju님, 아직 퇴근 안 했어요?

24:51Ah, 네, 할 게 좀 남아서

24:53음, 야근 그만하고 데이트도 좀 하세요

24:58Ah, 네

24:59음, 난 데이트 가는데, 그럼 고생해요

25:03네, 조심히 가세요

25:05네

25:29여보세요?

25:32끝나고 약속 있어?

25:36밥 먹자

25:598년 만에 만났잖아

26:08난 벗어날 수 있을까?

26:11지긋지긋한 첫사랑 최진아님

26:14고생하셨으면 나 그 거리에

26:17내가 홀로 쉬길 자리에서

26:20제발 오랫밤은 늦지 않기를

26:23네가 나를 보며 들렸던

26:26그 미소가 언제든

26:30찾아올 수 있도록

26:33서 있을 때

26:35아, 네

26:45근데 쟤네들이 밖에서 뭐하냐?

26:47설마 둘이 사귀는 거 아니야?

26:49지랄

26:50친구끼리 무슨 MC?

26:54야, 너 그렇게 말하면 민지의 새끼 믿는다

26:57아, 근데 우리 진짜 뭔가 있긴 한 걸 봤는데?

27:03말은 안 해줬지만 옛날부터 친하다던데

27:08속을 알 수 없는 최지랄이 저러는 거 보면

27:11특별한 건 맞는데?

27:14아, 아, 그거네

27:16부잣집 아들 최지랄의 뭐 그, 그 정해진 약혼자쯤 되는 거 아니냐?

27:20그런 것 같은데, 깜짝 놀랐잖아

27:35잘 지냈냐?

27:36잘 지냈지

27:38요즘 만나는 사람은 있어?

27:39딱히

27:41누구 만나고 싶지도 않고

27:42의외네

27:44어쨌든 다행이네

27:46재미없으니까 그만해

27:48뭐가?

27:49He's like, what'd you think about?

27:51He's funny.

27:52I'm not sure how you're talking about it.

27:54Why do you think about it?

27:55What's that?

27:56I don't want to talk about it anymore.

27:58I'll tell you.

27:59I'll tell you.

28:00I'll tell you something.

28:01Whatever that's bad.

28:02I'll tell you about it.

28:03I'm sorry.

28:05You know, what's next?

28:07I've been a long time now.

28:10I've been a lot of changes, 최진아.

28:12You're going to be a good at this point.

28:14But you're going to tell me.

28:16You're going to tell me.

28:17I know you've got to leave the house.

28:19You've got to leave it to me right now.

28:21You've got to leave it at me.

28:23I'm sorry.

28:25You didn't have to leave it.

28:27He's a good man.

Category

Transcript

Recommended