Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
#series
#KDramas
#Novelas
#Doramas
#Peliculas
#TV
#Cuevana
#Gnula
#detodito

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Chau.
00:00:30Chau,
00:00:30Chau.
00:00:32네가 왜?
00:00:33네가 날 왜 돕는데?
00:00:34무슨 자격으로?
00:00:37대답해.
00:00:42너 나 좋아해?
00:00:56내가 할 수 있는 게 그거밖에 없으니까.
00:01:00No.
00:01:05No.
00:01:10No es capaz de ser el otro.
00:01:14No.
00:01:15¿No sale?
00:01:18No.
00:01:18¿No sale?
00:01:23¿Masí?
00:01:26¿No?
00:01:26¿Masí?
00:01:26¿No?
00:01:28¿Masí?
00:01:29¿No?
00:01:30¿Qué pasa si te llevaste?
00:02:00No, no, no, no, no, no, no.
00:02:30No, no, no, no, no.
00:02:59강희 씨 어디예요?
00:03:09지금 파출소로 좀 와요.
00:03:12그 연수 씨 어머니 남편이라는 사람이 지금 강희 씨 아버지 고소하겠다고 난리를 쳐서 내가...
00:03:17여보세요?
00:03:18강희 씨.
00:03:19강희야.
00:03:20강희야.
00:03:26얘들 지금 다 모여있어.
00:03:28Elsa
00:03:37Oh
00:03:37figaf
00:03:38Oh
00:03:38Yole
00:03:39Aliema
00:03:40El
00:03:40Ya
00:03:40Yole
00:03:44A
00:03:45Ana
00:03:46Ay
00:03:47volvese
00:03:47Sefek
00:03:49Speedo
00:03:58Si, gracias a ti.
00:04:01Te las cargas, secki.
00:04:04Ya estaba en la señora de la señora.
00:04:06¿Qué? ¿Qué? ¿Qué es lo que pasa?
00:04:08Sí, primero que se te puso, se te puso.
00:04:10¿Qué? ¿Puedo decir?
00:04:13¿Puedo decir, tú no te puso?
00:04:15¿Qué te puso?
00:04:17Aquí, se unen es como un saludo.
00:04:22¿Puedo decir?
00:04:23Primero lo puso.
00:04:25¿Puedo decirlo?
00:04:26¿No te puso el bano?
00:04:27No, no, no, no, no, no.
00:04:57¡Ya!
00:04:58¿Han Arumá?
00:05:00¡Han Arumá beide veo está esa cuando?
00:05:03¡Girar de un poquito más, ¡cintá!
00:05:11HANARUM
00:05:15¡Gacá!
00:05:17¡Gacá!
00:05:21¡Gacá!
00:05:23¡No puedo ver!
00:05:24¡No puedo ver!
00:05:25¡No puedo ver!
00:05:27¿Quién es quien le duele a quien le duele?
00:05:30Ah...
00:05:31Selema todo se ha perdido.
00:05:35¡Ah, ya!
00:05:36¡Di강i!
00:05:37¿Di강i, ¿no?
00:05:38¡Di강i!
00:05:39¡Di강i!
00:05:40¡Di강i!
00:05:41¡Diga!
00:05:42¡Diga!
00:05:43¡Diga!
00:05:44¡Diga!
00:05:45¡Diga!
00:05:46¡Diga!
00:05:47¡Diga!
00:05:48¡Diga!
00:05:49¡Diga!
00:05:50¡Diga!
00:05:51¡Diga!
00:05:52¡Diga!
00:05:53¡Diga!
00:05:55¡Diga!
00:05:56결혼은
00:05:57돈 많이 드는 결혼이
00:05:59로맨틱하고
00:06:00이혼은
00:06:01돈 안 드는 이혼이
00:06:02바람직한 거 같아
00:06:06Sujiya
00:06:07내가 너한테 부탁 하나 할게 있는데
00:06:10다음에
00:06:11결혼할 때
00:06:11절대 혼인 신고는 하지마
00:06:14내가 너 때문에
00:06:15이혼 전문 변호사 되겠다
00:06:19아유, 뭐...
00:06:20노하우가 싸인만'도 하지 뭐
00:06:22No, eso es lo que pasa.
00:06:24Sí, sí.
00:06:25Ya, ustedes...
00:06:27Ellos están así,
00:06:29ustedes no se preocupen.
00:06:33Ellos se parecen muy bien, pero hay que ver.
00:06:39Si, primero se van a la la la.
00:06:52¡Suscríbete al canal!
00:07:22¿Quién?
00:07:26¿Quién?
00:07:52Puedo ir a casa. No te vayas, no te vayas.
00:07:59¡Adiós!
00:08:04¡Oh, ya ya!
00:08:08No te vayas, no te vayas, no te vayas.
00:08:11Todos, ¿verdad? ¿Cómo te vayas?
00:08:16No te vayas, no te vayas.
00:08:20No te vayas, no te vayas.
00:08:24¿Vayas?
00:08:26No te vayas.
00:08:30Okay.
00:08:35Entonces, vamos a ir.
00:08:38¿Digén?
00:08:41¡Gracias!
00:09:11Sí.
00:09:14Cuando el señor leyesa leyes a la vez,
00:09:19yo también voy a ser un señor.
00:09:27¿Ok?
00:09:28No, no, no.
00:09:58나도 이제 서울 가서 어엿한 직장에, 나만의 방에 다 갇혀놓고
00:10:03너만 서울 온다 그러면 난 오케인데
00:10:06그새 울라당 넘어가가지고 윤난우가 그렇게 좋냐?
00:10:11에이, 좋겠지
00:10:28이쁘더라
00:10:35
00:10:36혼난건 다 이쁘고
00:10:40말하는 목소리도 이쁘고
00:10:44다 이뻐
00:10:47혼난건 다 이쁘고
00:10:50말하는 목소리도 이쁘고
00:10:52다 이뻐
00:10:56도와주네요
00:11:02아니, 그래도 그렇지
00:11:03언제나 나만 좋아한다고 해놓고
00:11:05아이고, 씨
00:11:07소구라쟁이
00:11:08뭐?
00:11:09이제 잊겠다고?
00:11:11
00:11:14더 이상 해줄 게 없어?
00:11:19그래, 내가 할 말은 없다
00:11:21
00:11:25저기
00:11:26아아
00:11:27¿Qué es eso?
00:11:57¡Gracias!
00:12:02¡Esta es тут! ¡Esta es en mi casa!
00:12:07¡Exesp Ariel!
00:12:10¡Necesito!
00:12:15¡Anda auntie en mi 19ie sa astonishinglo con在 here.
00:12:18¡No se es un niño desconocimiento!
00:12:27o
00:12:29o
00:12:31o
00:12:33o
00:12:35o
00:12:37o
00:12:39o
00:12:41o
00:12:43o
00:12:45o
00:12:47o
00:12:49o
00:12:51o
00:12:53o
00:12:55o
00:12:57o
00:12:59o
00:13:01o
00:13:03o
00:13:05o
00:13:07o
00:13:09o
00:13:11o
00:13:13o
00:13:15o
00:13:17o
00:13:19o
00:13:21o
00:13:23o
00:13:25o
00:13:27o
00:13:29o
00:13:31o
00:13:33o
00:13:35o
00:13:37o
00:13:39o
00:13:41o
00:13:43o
00:13:45o
00:13:47o
00:13:49o
00:13:51o
00:13:53o
00:13:55o
00:13:57o
00:13:59o
00:14:01o
00:14:03o
00:14:05o
00:14:11o
00:14:15o
00:14:33o
00:14:53o
00:14:54o
00:14:55o
00:15:00o
00:15:01o
00:15:03o
00:15:09h
00:15:10o
00:15:12o
00:15:13o
00:15:14o
00:15:15o
00:15:16o
00:15:17o
00:15:19o
00:15:20o
00:15:21o
00:15:22o
00:15:23o
00:15:24o
00:15:25o
00:15:25o
00:15:27o
00:15:29Ya, no te vayas.
00:15:32¿Qué es lo que se ha hecho?
00:15:41¡Ah, qué es lo que se ha hecho!
00:15:47¡No te vayas a la vez!
00:15:53¿Quién era el día de los niños?
00:15:55¿No eran los niños cuando los niños se lesionaron?
00:15:59¡Suscríbete al canal!
00:16:29¡Suscríbete al canal!
00:16:59¡Suscríbete al canal!
00:17:01¡Suscríbete al canal!
00:17:03¡Suscríbete al canal!
00:17:05¡Suscríbete al canal!
00:17:07¡Suscríbete al canal!
00:17:09¡Suscríbete al canal!
00:17:11¡Suscríbete al canal!
00:17:13¡Suscríbete al canal!
00:17:15¡Suscríbete al canal!
00:17:17¡Suscríbete al canal!
00:17:19¡Suscríbete al canal!
00:17:21¡Suscríbete al canal!
00:17:23¡Suscríbete al canal!
00:17:25¡Suscríbete al canal!
00:17:27¡Suscríbete al canal!
00:17:29¡Suscríbete al canal!
00:17:31¡Suscríbete al canal!
00:17:33¡Suscríbete al canal!
00:17:35¡Suscríbete al canal!
00:17:37¡Suscríbete al canal!
00:17:39¡Suscríbete al canal!
00:17:41¡Suscríbete al canal!
00:17:43¡Suscríbete al canal!
00:17:45¡Suscríbete al canal!
00:17:47¡Suscríbete al canal!
00:17:49¡Suscríbete al canal!
00:17:51강희야, 넌 내 손녀나 다름없다.
00:17:55항상 밝게 웃어라.
00:18:00강희야, 고등학생이 된 걸 축하한다.
00:18:06책가방 사라.
00:18:08졸업 축하한다.
00:18:11고등학교 가서도 지금처럼 멋있는 지강희.
00:18:15잃지 마라.
00:18:21안녕하세요.
00:18:51안녕하세요. 오셨어요, 언니?
00:18:54원장님 지금 안 계신데?
00:18:56오늘은 윤 선생님한테 물어보고 싶은 게 있어서 왔어요.
00:19:02언니, 빨리 놓으세요.
00:19:06연수한테 물어봐도 되지만
00:19:08개인적인 질문이라 직접 물어보고 싶었어요.
00:19:12꼭 대답해줬으면 좋겠어요.
00:19:15아...
00:19:16뭘까요?
00:19:20윤 선생님, 부모님...
00:19:22원장님!
00:19:26뭐든 원장님한테 직접 들으세요.
00:19:30제가 할 얘기는 아닌 것 같아요.
00:19:33원장님한테 들으세요.
00:19:34무슨 일이야?
00:19:50윤나노 선생, 부모님 다 계셔?
00:19:53원장님, 부모님 다 계신지, 사랑 많이 받고 컸겠구나.
00:20:02그랬겠지.
00:20:03근데 왜?
00:20:06그거 물어보러 왔어.
00:20:09부모님 다 계신지, 사랑 많이 받고 컸는지.
00:20:12오늘 시간 좀 내줄 수 있어?
00:20:21할아버지한테 가보려고.
00:20:25네가 꼭 같이 가주면 좋겠다.
00:20:26할아버지, 나 정말 잘 참는 거 알지?
00:20:40할아버지 병간 후 힘들 때도 참고
00:20:43엄마가 사고쳐서 뒷감당 안 될 때도 잘 참고
00:20:47소 뒷발에 차여서 갈비뼈 부러졌을 때도
00:20:52허어시실 웃으면서 잘 참았는데
00:20:56왜 강이는 안 참아질까?
00:21:06알아.
00:21:07강이 옆에 딴 사람 있다는 거.
00:21:13근데 강이 뒷모습은 자꾸 다른 얘기라니까.
00:21:20힘들다고
00:21:21외롭다고
00:21:23그래서 그냥 말하려고
00:21:31기다릴 테니까 언제든 힘든면 돌아오라고
00:21:36응원해 줄 거지?
00:21:44할아버지는 항상 나랑 강이 편이었잖아.
00:21:46할아버지.
00:21:47할아버지.
00:21:52저 왔어요.
00:21:53보고 계시죠?
00:21:55약속 지키러 왔어요.
00:21:59약속 지키러 왔어요.
00:22:01약속 지키러 왔어요.
00:22:05할아버지.
00:22:06저 왔어요.
00:22:07보고 계시죠?
00:22:09약속 지키러 왔어요.
00:22:11약속 지키러 왔어요.
00:22:16약속 지키러 왔어요.
00:22:32이거 할아버지 반지 아니야?
00:22:34¿Qué es eso?
00:22:36¿Qué es lo que te gusta?
00:22:38Te y conozco a 서울.
00:22:40Mi papá.
00:22:42Mi papá.
00:22:44Mi papá.
00:22:50Mi papá.
00:22:52Mi papá.
00:22:54Mi papá.
00:22:56Mi papá.
00:22:58Mi papá.
00:23:00Mi papá.
00:23:02Mi papá.
00:23:04Mi papá.
00:23:06Mi papá.
00:23:08Mi papá.
00:23:10Mi papá.
00:23:12Mi papá.
00:23:14Mi papá.
00:23:16Mi papá.
00:23:18Mi papá.
00:23:20Mi papá.
00:23:22Mi papá.
00:23:24Mi papá.
00:23:26Mi papá.
00:23:28Mi papá.
00:23:30Mi papá.
00:23:31Mi papá.
00:23:32¿Qué tal, Juan?
00:23:34No, ¿cómo se trata?
00:23:36¿Cómo se trata?
00:23:42¿Cómo se trata?
00:23:44¿Para qué tal?
00:23:46¿Para qué tal?
00:23:48¿Para qué tal?
00:23:50Yo quiero ver.
00:24:08Esa es tu padre.
00:24:11Es un padre de la señora de la señora.
00:24:15No, no, no.
00:24:45고생에 연수 좋은 짝 나타나면 네가 전해주려는 평범한 가정에서 양 친부모 사랑을 듬뿍 받은 잘 웃고 상냥한 아이였으면 좋겠구나.
00:25:07할아버지 부탁 들어줄 거지?
00:25:15말도 안 돼.
00:25:21모텔 공사는 핑계였어.
00:25:24너한테 결혼할 사람 생겼다고 해서 확인하러 온 거야.
00:25:29할아버지 말씀이 맞았어.
00:25:31천연수 너한테는 나 같은 쌈땅 말고 윤나노처럼 사랑스러운 사람이 어울려.
00:25:41이게 무슨 말이야?
00:25:42네가 좋은 사람 만나서 약속 지킬 수 있어서 기뻐.
00:25:53아니야, 강의 아니야.
00:25:54하나 위총구석에서 대대손손 행복해라.
00:25:57천연수.
00:25:58천연수.
00:25:59천연수.
00:26:00천연수.
00:26:01천연수.
00:26:02천연수.
00:26:03천연수.
00:26:04천연수.
00:26:05천연수.
00:26:06천연수.
00:26:07천연수.
00:26:08천연수.
00:26:09천연수.
00:26:10천연수.
00:26:11천연수.
00:26:12천연수.
00:26:13천연수.
00:26:14천연수.
00:26:15천연수.
00:26:16천연수.
00:26:17천연수.
00:26:18천연수.
00:26:19천연수.
00:26:20천연수.
00:26:21천연수.
00:26:22천연수.
00:26:23천연수.
00:26:24천연수.
00:26:25천연수.
00:26:26천연수.
00:26:27천연수.
00:26:28천연수.
00:26:29천연수.
00:26:30ahora
00:26:33ya
00:26:38ya
00:26:42ya
00:26:44ya
00:26:46ya
00:26:50y
00:26:51a
00:26:52ya
00:26:55No, no, no, no, no.
00:27:25No, no, no, no.
00:27:55No, no, no.
00:27:57No, no.
00:27:59No, no, no.
00:28:01No, no.
00:28:03No, no, no.
00:28:05No, no.
00:28:07No, no.
00:28:09No, no.
00:28:11No, no.
00:28:13No, no.
00:28:15No
00:28:45No
00:28:47또 이러는 걸 봐 아직 또 떨고 있는데
00:28:55그 누구보다 너가 힘들었을 텐데
00:28:58내가 너무 몰랐어
00:29:02미안해, 강이야
00:29:07그래서 물어봤구나
00:29:17그래서 물어봤구나
00:29:19윤 선생 양친 부모 다 계신지
00:29:21사랑받고 컸는지
00:29:23그 말이 난 참 쓰라리더라
00:29:25난 절대 아니니까
00:29:27아무리 노력해도 난 될 수 없으니까
00:29:31난 절대 아니니까
00:29:33난 될 수 없으니까
00:29:35난 될 수 없으니까
00:29:37그럼 단지 할아버지 때문에 나 밀어낸 거야?
00:29:41그게 전부는 아니지만 그것도 있었지
00:29:43그것도 있었지
00:29:45난 절대 아니지
00:29:47난 절대 안 되야겠다
00:29:49난 절대 아니니까
00:29:51난 절대 아니니까
00:29:53아무리 노력해도
00:29:55난 절대 아니니까
00:29:57자 scheme
00:29:59그럼 단지 할아버지 때문에 나 밀어낸 거야?
00:30:01그게 전부는 아니지만
00:30:03그것도 있었지
00:30:05다시나
00:30:15¡Gracias!
00:30:45¡Oh, no!
00:30:58¡Gracias!
00:31:00¡Gracias!
00:31:14¡Gracias!
00:31:15¿Está bien?
00:31:16¡Gracias!
00:31:17¡Gracias!
00:31:25¡Ya!
00:31:30¡Gracias!
00:31:43¡Gracias!
00:31:44Nasa Siti
00:31:46Qu Board de
00:31:58¿y no? no, no? ¿y no? ¿por qué? no, no, no, no, no? ¿c da otra vez? ¿pi? se reúna una de Kita, ¿por qué opinas?
00:32:08¿por qué opinas? ¿cultarías, otra vez? ¿por qué opinas? ¿por qué opinas?
00:32:13no, pero ¿por qué opinas? ¿por qué opinas?
00:32:16sudad ...por qué opinas, ¿por qué opinas?
00:32:21No, no, no, no, no, no.
00:32:51No, no, no, no.
00:33:21근사한 남자가 어떤 남잔데?
00:33:24춘필씨랑 땀 파닌 남자.
00:33:27그럼 그 남자가 그런 남자야?
00:33:31나랑은 딴 세상 사람이야.
00:33:34누군가 자기를 싫어할 거란 생각 자체를 한 번도 안 해봤을걸?
00:33:39열등감이라는 말 자체를 모를 거야.
00:33:43진짜 꼬인 데가 하나도 없어.
00:33:49그래서 가끔 보면 부러워.
00:33:52왜 이러면 왜 이러면 왜 이러면.
00:34:08너네 뭘 그래 왜 그래?
00:34:11어디 갔다 와?
00:34:13뭔 소리야 그냥 앞에서 만난 건데.
00:34:17못 만난 것 같지는 않은데?
00:34:19어?
00:34:20어디 갔다 오지?
00:34:22야 냅둬 냅둬.
00:34:23야 연순 안 된다.
00:34:25냅둬.
00:34:27조심해.
00:34:29안 돼.
00:34:30왜?
00:34:31너도 아이돌같이 얼굴로 힘들어했는지.
00:34:41윤 선생하고는 그만하기로 했어.
00:34:45소문 해명하기로.
00:34:48그래서?
00:34:49그게 나랑 무슨 상관인데?
00:34:53그냥.
00:34:53그냥 그렇다고.
00:34:58아 뜨거워.
00:35:01아 뜨거워.
00:35:28¡Gracias!
00:35:58¡Gracias!
00:36:05¿Ú?
00:36:06¡De표님!
00:36:08¡Gracias!
00:36:10¡Olltcha un peurb ここ Whats el camino del enfato!
00:36:13¿ right a grano?
00:36:14¿no está listo?
00:36:18Mej Campus ha comenzamos pero no 하고 ya.
00:36:20¡Al oridad por aquí!
00:36:24¿... Pra que �aa no 뉴스.
00:36:26¿No?
00:36:27¿Tú híl chéreo te voy a ir a la otra?
00:36:29Híl chéreo de 졸업 en el año de nuevo.
00:36:34Hoy, me voy a conocer.
00:36:36¿Nos lo voy a?
00:36:37¿No?
00:36:38¿Clarión, tu cliente? ¿Qué es lo que te haces?
00:36:41¿No?
00:36:42Pues...
00:36:44Pues...
00:36:45¡Bestas!
00:36:46¿Pero?
00:36:47Sí, tú eres un año que me ha pasado en el mundo.
00:36:51¿Ever qué te va a ser sinceramente?
00:36:54¿No?
00:36:55No, no, no, no, no
00:37:25¿Qué leyes?
00:37:27
00:37:30Me diario...
00:37:31...establemente...
00:37:32...establemente...
00:37:35¿Dónde leyes?
00:37:40¿De acuerdo?
00:37:43¿De acuerdo?
00:37:45Si, tu hermano, el mejor personaje de la vida
00:37:47...estable de la vida
00:37:55Cliente吉 tal comentario.
00:38:25¡Gracias por ver el video!
00:38:55¡Gracias por ver el video!
00:39:25¡Gracias por ver el video!
00:39:55¿Qué pasa?
00:40:25¿Qué pasa?
00:40:55No, no, no, no, no.
00:41:25Chumpli 씨는 자상한 남편인 척,
00:41:27다정한 아빠인 척,
00:41:29여자들한테
00:41:31뻥이나 치고 다니고.
00:41:33아저씨도
00:41:35그날 일로 많이 힘들었을 거야.
00:41:37편들지 마.
00:41:39춘필 씨도 너네 엄마도.
00:41:41우리 엄마?
00:41:49내 동생 죽던 순간에
00:41:53춘필 씨랑 수지 아줌마 같이 있었어.
00:42:02엄마!
00:42:03엄마!
00:42:04엄마 왜 이래?
00:42:05강혜야.
00:42:06아빠 좀 물러줘.
00:42:08아빠 좀 물러줘.
00:42:10아빠 좀 물러줘.
00:42:12엄마!
00:42:15엄마!
00:42:18엄마!
00:42:23엄마!
00:42:24엄마도
00:42:25동생도
00:42:27죽어가는 순간에
00:42:32춘필 씨는 너네 엄마랑 같이 있었다고.
00:42:36너네 엄마한테 사기친 그 사기꾼 잡으러 서울 가느라.
00:42:41나는
00:42:44춘필 씨랑 너네 엄마
00:42:46엄마
00:42:48절대 용서 안 할거야.
00:42:49절대 용서 안 할거야.
00:42:52나는?
00:42:53
00:42:54
00:42:55
00:42:56
00:43:18
00:43:19
00:43:20¿Cómo?
00:43:24¿Cómo te llamas?
00:43:39¿Cómo?
00:43:40¿Cómo es que la casa de Cienzo?
00:43:41Ah, señor.
00:43:42Te lo tengo que ir a la casa de Cienzo.
00:43:44¿Cómo te voy a ir a la casa?
00:43:45No, no, no...
00:43:47No, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:17No, no, no, no, no.
00:44:47그럴까요?
00:44:49네.
00:44:49기다릴게.
00:44:54들었지?
00:45:11나 간다.
00:45:17나 간다.
00:45:18나 간다.
00:45:19나 간다.
00:45:23나 간다.
00:45:30나 간다.
00:45:31나 간다.
00:45:37나 간다.
00:45:38나 간다.
00:45:39나 간다.
00:45:40나 간다.
00:45:54¡Gracias!
00:46:24¡Gracias!
00:46:54¡Gracias!
00:47:24¡Gracias!
00:47:54¡Gracias!
00:48:10¡Gracias!
00:48:12¿Dracias para ir a casa?
00:48:14¡Gracias!
00:48:16¡Gracias!
00:48:18Hale 축제 때문에 공사 늦어질 뻔했다면서
00:48:23Cunfie 씨는 더 늦어지길 바랬대
00:48:26E?
00:48:29그래야 더 오래 볼 수 있으니까
00:48:31근데 강이지 마음 고생할 건 미처 생각 못했다고 미안해하더라
00:48:39그거 말고도 미안한 게 아주 많대
00:48:43¡Suscríbete al canal!
00:49:13¡Suscríbete al canal!
00:49:43¡Suscríbete al canal!
00:50:01¿Qué es eso?
00:50:04¿Qué es eso?
00:50:14¡Adiós!
00:50:21¡No se preocupa, te preocupa!
00:50:26¡No se preocupa!
00:51:59¿Por qué has ido?
00:52:03¡Centro!
00:52:05¡Ah!
00:52:17¡Goná!
00:52:18¡Ey!
00:52:18¡Ey!
00:52:19¡Ey!
00:52:19¡Ey!
00:52:19¡Ey!
00:52:19¡Ey!
00:52:19¡Ey!
00:52:20¡Ey!
00:52:20¡Ey!
00:52:21¡Ey!
00:52:29¿Qué pasa?
00:52:59심심하긴
00:53:01저도 할 거 많아요
00:53:03빨래도 하고
00:53:05통화도 하고
00:53:07시장님은요?
00:53:09시장님은 어때요? 뭐
00:53:11연수랑 다 잘 지내요?
00:53:17아, 내가 그렇게 보고 싶어요?
00:53:22전 기분 좋아서 이만 끊을게요
00:53:24나도 잘 지내
00:53:29
00:53:31
00:53:33서울에서
00:53:35푹 쉬다가 와요 일단
00:53:37
00:53:41
00:53:43이협 씨 전화 좀 하면 안 되냐
00:53:45애인이냐? 끊어
00:53:49봐봐 죽겠는데
00:53:51그래 그래
00:53:53내가 먼저 끊을 거니까
00:53:55끊을게요
00:53:57끊어요
00:53:59
00:54:01그래
00:54:02잘 지내지
00:54:03언제 한번 봐야 되는데
00:54:04
00:54:05아쉽네
00:54:06바빠가지고
00:54:07그래
00:54:08한번 놀러와
00:54:09그래
00:54:10어, 미안해
00:54:11
00:54:13강혜 씨한테 전화 와가지고
00:54:15서울에 간 김에 푹 쉬다가 오라고 했습니다
00:54:17
00:54:18
00:54:19예. 뭐
00:54:21허허
00:54:22허허
00:54:23허허
00:54:25허허
00:54:27¿Qué es lo que está pasando?
00:54:57¿Qué tal?
00:54:58Open ceremony es...
00:54:59Es un Christmas party concept.
00:55:01Así que es lo que se ha hecho.
00:55:03Clients solicitados.
00:55:05¿Puedo?
00:55:06¿Puedo?
00:55:07¿Puedo? ¿Puedo?
00:55:09¿Puedo?
00:55:10¿Puedo?
00:55:11¿Puedo?
00:55:12¿Puedo?
00:55:13¿Puedo?
00:55:14¿Puedo?
00:55:15¿Puedo?
00:55:16¿Puedo?
00:55:17¿Puedo?
00:55:18¿Puedo?
00:55:19¿Puedo?
00:55:20No, yo, tú, tú, tú, tú, yo,
00:55:22¿Puedo?
00:55:23¿Puedo?
00:55:25¿Puedo?
00:55:27¿Puedo?
00:55:32¿Puedo?
00:55:33¿Puedo?
00:55:37그렇게 진행합시다.
00:55:38네.
00:55:39수고하셨어요.
00:55:40수고하셨습니다.
00:55:41네.
00:55:45강희 씨.
00:55:48지강희 씨.
00:55:49네, 대표님.
00:55:50우리 회의 끝났는데.
00:55:53네.
00:55:54재미없어요.
00:55:55네.
00:55:56고객님.
00:55:57이중.
00:55:58닭 creo.
00:55:59뭐 고민 있어요?
00:56:02차 한잔 할까?
00:56:07다음에요.
00:56:09약속이 있어서.
00:56:11接下來.
00:56:13¿Qué pasa?
00:56:43혁경이가 시골에 그렇게까지 오래 있을 줄은?
00:56:48지금쯤 후회하고 있을걸요?
00:56:50공사장에 일도 없어서 심심해서
00:56:52아니던데?
00:56:55바쁘던데?
00:57:01우리 이 공사 때문에 먼지 날려가지고
00:57:04우리 담벼락에 색깔 변하려고 하는 것 좀 봐
00:57:06담벼락 청소부터 하시고
00:57:08이제 비서한테 연락하세요
00:57:13공사 때문에 땅 흔들려갖고
00:57:15우리 가게 바닥 깨진 것 좀 봐
00:57:17남눈탈집 있지?
00:57:19건물 안전진단부터 하시고
00:57:21우리 소장님한테 부탁해 보세요
00:57:24공사 소음 때문에
00:57:29우리 식당에 손님이 없어 손님이
00:57:31맛은 있는지 확인하고
00:57:34현장 식당으로 지정하겠습니다
00:57:36부모님 허락은 받았고?
00:57:43제 인생 파트너는
00:57:45제가 정하겠습니다
00:57:47지강이 감당은 되려나?
00:57:51
00:57:51너무 됩니다
00:57:54취향이
00:57:55모텔집 딸인가?
00:57:58옆동네 초록장 딸이 죽이는
00:58:00진짜로
00:58:04밤이고 낮이고 사람들이 막 찾아오고
00:58:07강희 씨보다
00:58:09자기네 사돈의 팔촌이 훨씬 더 예쁘다면서
00:58:11중매에 막 넣고
00:58:12하야가 엄청 바쁘데
00:58:15좀 당황스럽네요
00:58:19뭐가요?
00:58:20아니 어떻게 에스터가 이렇게까지 아는지 신기해서요
00:58:24친구니까
00:58:26아휴 우리는 각자 엄마 뱃속에서부터 친구였다니까요
00:58:32친구
00:58:35이 사랑보다 끈질긴 게 우정인 거 알아요?
00:58:40친구 사이는
00:58:41영원하니까
00:58:50친구 할 수 있을까?
00:59:00친구 할 수 있을까?
00:59:20일이 거기에 질 아버지
00:59:24그는
00:59:32본인� Ivan의
00:59:36이동하는
00:59:37수 whiz
00:59:37
00:59:38
00:59:40
00:59:41
00:59:42양압
00:59:44rog이
00:59:45
00:59:46그림
00:59:49
00:59:49¿Qué pasa?
01:00:19¿Dónde va?
01:00:21¿Dónde va?
01:00:22¿Dónde va?
01:00:49¿Dónde va?
01:01:14숟가락은
01:01:16너도 먹을 거면 숟가락 갖고 와야지
01:01:19Aquí está.
01:01:23¿Por qué? ¿Tienes que te pude con un pico?
01:01:30No, no es así.
01:01:31Lo que te pude con un pico a un pico.
01:01:34Sí, vas a la comer.
01:01:36No, no.
01:01:37Pero no, tú no tienes todo lo que no tienes?
01:01:39Ya te pude a lo que no tienes todo lo que te, no tienes.
01:01:49¿Puedes ir a mi amigo?
01:01:59No, pero...
01:02:19Blue, dark, grey, calm and sweet
01:02:27I can give you all
01:02:32Please tell me if you are standing here
01:02:38For me, far across the dream
01:02:43Just call my name
01:02:47Who's standing over the river
01:02:51Here I am
01:02:55Where I stand
01:03:12Open wide your heart and sing
01:03:16What colors are in your mind
01:03:22If you're afraid
01:03:27I'll hold your hand
01:03:30Do you want to be a friend?
01:03:32I'll do
01:03:33How can you be a friend and a woman
01:03:35How can you be a friend?
01:03:37A friend is closer
01:03:38A friend is closer
01:03:39A friend is closer
01:03:40I'll be back to you
01:03:42I'll say to you
01:03:43I'll say to you
01:03:44If I'm going to be with you
01:03:45If I'm going to be with you
01:03:46I'm wondering if I'm going to be with you
01:03:47Let's go
01:03:48Let's go
01:03:49Let's go
01:03:51Do you want to be with me?
01:03:53¡Gracias!