C'est la période des vacances d'été, mais Pip, une adolescente, se concentre sur son projet de recherche scolaire en enquêtant sur le cas d'Andie Bell, 17 ans, dont la disparition en 2019 a hanté la ville de Little Kilton. Sal Singh, le petit ami d'Andie, a envoyé un SMS dans lequel il avouait le meurtre avant d'être retrouvé mort, semblant s'être ôté la vie. Le corps d'Andie n'a jamais été retrouvé. Avec son propre lien secret avec ce qui s'est passé il y a cinq ans, Pip est déterminée à prouver l'innocence de Sal...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je m'appelle Pip Fitzimoby
00:02et depuis quelques mois
00:04j'ai l'investigé l'Andy Bell case
00:06Oh, et juste que tu sais
00:08I got the wrong person
00:10They're not brave like you
00:12They're too scared to do
00:14I always believed
00:16that your brother was innocent
00:18So if he didn't, who did?
00:20I guess that's what we need to find out
00:22There were millions of scrapping scenes about that night
00:24Any one of them could have killed Andy
00:26What are you girls talking about?
00:28Tennis
00:30Max Hastings
00:32He's twisted, be careful
00:34You've been stalking me
00:36You're such a good girl, Pip
00:40If they find out you're looking for them
00:42Isn't there a chance they could come after you?
00:48Andy, will you speak to us?
00:52This is gonna work badly
00:54It was five years ago
00:56And everyone except for you wants to forget it ever happened
00:58Just trying to find out the truth
01:02That was an only suspect
01:04Which means we're already one step ahead of the police
01:06Nice work, Sarge
01:08Sarge?
01:10What are you gonna do?
01:11We'll see
01:14It's time to get this up
01:15I thought he lost so
01:17I don't wanna lose you two
01:23Who was Andy Bell?
01:25Shit
01:27This power's yours
01:28Take it
01:29This power's yours
01:31Take it
01:33I will see you, this power's yours
01:35I'm gonna do it
01:37I'm gonna do it
01:39I'm gonna do it
01:41Yeah, I'm gonna do it
01:43I'm gonna do it