Brahim, un jeune youtubeur français, est enlevé en Colombie par des Narcos du cartel de Medellin. Son frère Réda et ses amis Stan et Chafik se rendent à Medellin pour confronter les trafiquants. Les choses ne se passent pas comme prévu et ils se retrouvent traqués par le cartel. Avec l'aide d'un policier colombien et d'un ancien agent américain, ils parviennent à s'échapper et à sauver Brahim. Cependant, ils réalisent que le cartel les poursuivra toujours. Pour survivre et éliminer le cartel, ils se lancent dans une mission pour les détruire...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Tout a commencé il y a trois jours, avec cet appel.
00:02Mereda, viens tout de suite.
00:04L'enlèvement de ce jeune influenceur par des hommes du cartel de Medellin.
00:09Tu vas me laisser aller seul, sauver la vie de mon petit frère ?
00:13On va pas aller à deux affronter les mecs du cartel de Medellin.
00:15On n'est pas à deux messieurs, je suis là.
00:18Bon ok, on est deux.
00:20Ces mecs là, c'est pas les petits du quartier à qui tu mets des coups de pression.
00:25Tu as dit que je mets des coups de pression au copti ?
00:26Ok, rien, vas-y, repos.
00:30C'est quoi ce bordel ? On est complètement partis en couilles là.
00:38Tu gardes ton calme.
00:39Hola, hola senyor, comment est-ce-tu ?
00:42Je vais à ça mourir.
00:49Non, non, non, non !
00:51Mais c'est qui tu l'as ? Je prends pour qui ?
00:52Non, non, non, non !
00:53Ok, je prends le gagnant.
01:00Et alors, qu'est-ce qu'on fait ?
01:01Il y a un homme qui peut vous aider.
01:11My God, you have, bro !
01:13Tu l'embrouilles pas comme les autres, lui ?
01:15Il est sympa, j'ai pas à l'envoyer.
01:17Oh, la taquerie !
01:27Oh, that's for me.
01:31Ok, thank you.
01:33Il est mieux, le tir.
01:33Il a un visère dans le tir.
01:34Le tir, il a ça, il est mieux.
01:36Il a bien, il a bien, il a bien.
01:37Bien, donne le marron.
01:38Oh, oh, oh !
01:39Fucking get him, come on, man.
01:41Wow, wow.
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada