ゲレンデ飯 第１話「ロマンスの神様、この飯でしょうか？（湯沢高原スキー場）」《ドラマイズム》 2025年4月8日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:22I
04:24I
04:26I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:20I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:58I
07:00I
07:02I
07:04I
07:08I
07:10I
07:12I
07:14I
07:16I
07:18I
07:20I
07:22I
07:24I
07:26I
07:28I
07:30I
07:32I
07:34I
07:36I
07:38I
07:40I
07:42I
07:44I
07:46I
07:48I
07:50I
07:52I
07:54I
07:56I
07:58I
08:00I
08:02I
08:04I
08:06I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:22I
08:24I
08:26I
08:32I
08:34I
08:36I
08:38I
08:40I
08:42I
08:44I
08:46I
08:48I
08:50I
08:52I
08:54I
08:56I
08:58I
09:00I
09:02I
09:04I
09:06I
09:08I
09:10I
09:12I
09:14I
09:16I
09:18I
09:20I
09:22I
09:24I
09:26I
09:28I
09:30I
09:32I
09:34I
09:36I
09:38I
09:40I
09:42I
09:44I
09:46I
09:48I
09:50I
09:52I
09:54I
09:56I
09:58I
10:00I
10:04I
10:06I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:16I
10:42I
10:44I
10:46I
10:48I
10:50I
10:52I
10:54I
10:56I
10:58I
11:00I
11:02I
11:04I
11:06I
11:08I
11:10I
11:12I
11:16I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:39Now, let's eat it.
11:44Let's eat it.
11:46絶妙な塩加減、じっくり煮込んだ野菜の旨味が滲み出て、冷えた体に染み渡る。
12:14そしてこの上に乗ったグラーナチーズが、まるで雪のよう。
12:26いいエッセンスになっている。
12:31塩ベースのミネストローネって初めて食べたんですけど、トマトが入ってない分優しい味ですね。
12:49いくらでも飲めそうです。
12:53お待たせいたしました。
12:55何ですか?
12:57天啓湖という椎茸です。
12:59椎茸?
13:01デカすぎません?
13:03大きいだけじゃありません。
13:05旨味成分が椎茸の3倍もあると言われていて、大きさも味もジャンボなんです。
13:13さあ、食べましょう。
13:35肉厚でアワビのような弾力のある食感、そして上にかかっているバーニャカウダソースとしいたけのジューシーさが合わさって、極上のうまみがあふれ出ている。
13:47うんうめしいたけとバーニャカウダ意外と合うこれは僕とユキさんみたいな関係かもですよね
14:07いやいやあの東京でもなかなかこんな料理食べられないですよねいやあ雪山にこんなお店があるなんてお待たせいたしましたうわあこの店の一番人気のピザビスマルクですではこちら切らせていただきますはいお願いします
14:33こんなにハムが乗っているんですねしかもただのハムじゃないんですブリアハムです
15:02イタリアの豚バラ肉を使った燻製ハムです燻製刃通りで香りがいいわけだでは冷めないうちにいただきましょうはいいただきます
15:16とろけた卵がピザの中にダイブしている
15:38親切に倒れ込んだ時のようなおいしさださらにブリアハムの繊細なうまみがアクセントにそして上に溶け出すゴルフバターのぜいたくな香りが全体を包み込む
15:58うまいこんなおいしいピザ食べたら僕初めてかもしれないです
16:17最近のゲレンデ飯はどんどんおいしいものが増えてるんですよ
16:22名物の釜焼きチーズにカルツーネそしてゴルゴンゾーラニュッキ夢のチーズロマンスだ
16:34ロマンスだ
17:04うわぁ
17:06うわぁ
17:08うも?"
17:28feld、頑張る
17:33That's how I eat it.
17:37It's like a black hole.
17:47It's like a black hole.
17:53It's so delicious.
17:59It's so delicious.
18:03いや食べましたね食べましたね同じセリフを繰り返すこういう恋愛ドラマみたいなのずっと憧れてたんだあっこれって1年たったらハニムーンの展開?
18:30私はデザートにいちごのモンブランを頼もうと思うんですがどうしますかもちろん食べます矢野さんやはりすごいまだいけるのかお待たせいたしましたうわああえっとあの僕
19:00モンブランを頼んだと思うんですけど矢野さんこれからですよ
19:06え?
19:08まるでいちご味の雪が積もっているみたいですねえ?
19:18え?
19:19え?
19:20え?
19:21え?
19:22え?
19:23え?
19:25え?
19:26え?
19:27え?
19:28え?
19:29え?
19:30え?
19:31え?
19:32え?
19:33モンブランという山にどんどん雪が積もっていく美しい
19:41はい!
19:42では食べましょうはい!
19:43え?
19:44え?
19:45え?
19:46え?
19:47え?
19:48え?
19:49え?
19:50え?
19:51え?
19:52え?
19:53え?
19:54え?
19:55え?
19:56え?
19:57え?
19:58え?
19:59え?
20:00え?
20:01え?
20:02え?
20:03え?
20:04え?
20:05え?
20:06え?
20:07え?
20:08え?
20:09え?
20:10え?
20:11え?
20:12え?
20:13え?
20:14え?
20:15え?
20:16え?
20:17Oh, no, no, no, no, no, no, no.
20:47Oh, I want to listen to my voice and listen to it once again.
20:51I'm so happy.
20:58Have you done that?
21:00Ah, that's...
21:02You can't swim?
21:05Yes.
21:07I like that.
21:10I'm not going to swim.
21:12Do you have a chance to swim?
21:22That's...
21:32I don't think it's a ski or snowboard.
21:38雪景色を見ながら食べるグルメそういう目的でゲレンデに来るのもいいと思って。
21:48そのそろ2人帰りの時間か。
21:52ってことは告白の場面?
21:56ちょっと早すぎじゃないですか?
21:58大丈夫。
21:59ゲレンデで実れへん恋なんかあらへんから。
22:02根拠なし。
22:05うん。
22:08ゲレンデで食べるご飯、本当においしいですね。
22:12はまっちゃいそうです。
22:13よかったです。
22:15あの、もしよかったら、また一緒に雪山行きませんか。
22:30私、滑らないですけど、いいんですか。
22:37僕はもっと一緒にいたいんです。
22:42雪。
22:45雪山行き。
22:49雪山行き。
22:54雪山行き。
22:55雪山行き。
23:01はい。
23:02もっと雪山と一緒にいましょ。
23:05はい。
23:08はい。
23:09雪山行き。
23:19あっ、あっ、すいません。
23:25大丈夫ですか?
23:28はい。
23:30This drama is made by eating food with a good food.
23:37What kind of romance are you waiting for?
23:45What kind of romance are you waiting for?
23:47Well, it's time to eat.
23:51It's time to eat.
23:53I can't eat the Gerende in長野県, in the Haku-ba-murah.
23:58Are you kidding me?
24:00I don't care about Gerende except for love.
24:02I can finally see the幻想 of Yuki.