C'est avec un franc sourire aux lèvres et à la main une mallette noire contenant son fidèle ami et instrument, le "duduk", que Levon s'est rendu dans nos locaux quelques jours avant la diffusion de sa prestation dans l'étape des "groupes" de The Voice. Il faut dire que le Marseillais est depuis sa qualification aux auditions à l'aveugle sur un petit nuage. "C'est une expérience unique. Je ne m'attendais pas à avoir autant de retours et de compliments, confie le trentenaire. Ma prestation a fait beaucoup de bruit. Et j'en suis très content car j'ai pu montrer ce que je voulais c'est-à-dire transmettre qui je suis : chanter en français, en arménien, jouer du duduk et même danser".
"Viscéralement attaché à la culture française et arménienne"
Sa reprise du titre "Evidemment" de France Gall en franco-arménien a été revue plus de 500 000 fois sur YouTube, partagée également des centaines de milliers de fois sur les réseaux sociaux. De la mélodie du duduk, instrument à vent ancestral, à cette note perchée, l'émotion et la justesse vocale ont été au rendez-vous. "Cette double culture est en moi. Je suis à la fois viscéralement attaché à la culture française et à la culture arménienne, sourit le Marseillais qui a été notamment président de la JAF, Jeunesse arménienne de France. C'est important pour moi de faire vivre cette culture arménienne surtout avec ce qu'il s'est passé ces dernières années. Le peuple vit des moments tragiques".
"Viscéralement attaché à la culture française et arménienne"
Sa reprise du titre "Evidemment" de France Gall en franco-arménien a été revue plus de 500 000 fois sur YouTube, partagée également des centaines de milliers de fois sur les réseaux sociaux. De la mélodie du duduk, instrument à vent ancestral, à cette note perchée, l'émotion et la justesse vocale ont été au rendez-vous. "Cette double culture est en moi. Je suis à la fois viscéralement attaché à la culture française et à la culture arménienne, sourit le Marseillais qui a été notamment président de la JAF, Jeunesse arménienne de France. C'est important pour moi de faire vivre cette culture arménienne surtout avec ce qu'il s'est passé ces dernières années. Le peuple vit des moments tragiques".
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Je m'appelle Levon et je suis chanteur et musicien.
00:03Je chante depuis une dizaine d'années et je suis musicien depuis très très longtemps.
00:06Je joue du doudouk, un instrument traditionnel arménien.
00:10Et cette année je suis dans l'aventure The Voice,
00:13la saison 14 de The Voice et je suis dans l'équipe de Florent Pagny.
00:31Incroyable, ce moment où ils se battent pour moi,
00:34enfin limite, ils se battent pour moi, c'est l'accomplissement de tout.
00:39C'est plus beau que ce que j'aurais imaginé.
00:42Et je suis content parce que ce que j'ai montré sur le plateau
00:47c'est le fruit des années de travail et de préparation.
00:50Ce n'est pas la première fois que je tente de faire The Voice,
00:53c'est la troisième fois que j'essaie d'aller sur le plateau.
00:57Cette fois-ci j'y suis et j'ai réussi haut la main de la plus belle des manières.
01:02Et quand j'ai vu que Florent Pagny a commencé à bloquer Zaz,
01:05que Vianney a commencé à me faire des éloges,
01:08Patricia Cass aussi,
01:11j'étais sur un nuage, vraiment j'étais sur un nuage.
01:14J'étais très content de ma prestation
01:17parce que j'ai pu montrer ce que je voulais,
01:21le message que je voulais transmettre.
01:25J'ai chanté en français, en arménien,
01:28j'ai joué de mon instrument, j'ai même fait quelques pas de danse.
01:31Pour moi c'était très important que je puisse montrer cette double culture
01:34et vraiment qui j'étais.
01:37Pour moi c'était une mise à nu devant le public
01:40et j'ai vraiment montré qui j'étais, ma double culture.
01:43Et c'est important de faire vivre la culture arménienne
01:46surtout après ce qui s'est passé ces dernières années
01:49où l'Arménie et le peuple arménien vivent des moments tragiques, compliqués.
01:53Où c'était un peuple qui était, encore il y a quelques mois,
01:56victime d'une épuration ethnique.
01:59Donc pour moi c'était important de, par la culture,
02:02porter ce message et porter cette culture au plus haut.