Category
📺
TVTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:19Nice.
00:20You look really nice in it.
00:22Right?
00:23I think so too.
00:25Linlin, let me give you a ride.
00:27Don't tease me.
00:28Just think of it as a birthday gift from me.
00:30I know you've always liked this pair of shoes.
00:32And you look really good in it.
00:35I've always seen you as my sister.
00:38You used to take care of me.
00:41Now, let me take care of you.
00:45When we get the money,
00:47we'll leave here
00:48and start a new life.
00:54Mom, I want to go.
00:56Let's move to a new house, okay?
01:27Mom, I want to go.
01:28Let's move to a new house, okay?
01:29Mom, I want to go.
01:30Let's move to a new house, okay?
01:31Mom, I want to go.
01:32Let's move to a new house, okay?
01:33Mom, I want to go.
01:34Let's move to a new house, okay?
01:35Mom, I want to go.
01:36Let's move to a new house, okay?
01:37Mom, I want to go.
01:38Let's move to a new house, okay?
01:39Mom, I want to go.
01:40Let's move to a new house, okay?
01:41Mom, I want to go.
01:42Let's move to a new house, okay?
01:43Mom, I want to go.
01:44Let's move to a new house, okay?
01:45Mom, I want to go.
01:46Let's move to a new house, okay?
01:47Mom, I want to go.
01:48Mom, I want to go.
01:49Let's move to a new house, okay?
01:50Mom, I want to go.
01:51Let's move to a new house, okay?
01:52Mom, I want to go.
01:53Let's move to a new house, okay?
01:54Mom, I want to go.
01:55Let's move to a new house, okay?
01:56Mom, I want to go.
01:57Let's move to a new house, okay?
01:58Mom, I want to go.
01:59Let's move to a new house, okay?
02:00Mom, I want to go.
02:01Let's move to a new house, okay?
02:02Mom, I want to go.
02:03Let's move to a new house, okay?
02:04Mom, I want to go.
02:05Let's move to a new house, okay?
02:06Mom, I want to go.
02:07Let's move to a new house, okay?
02:08Mom, I want to go.
02:09Mom, I want to go.
02:10Let's move to a new house, okay?
02:11Mom, I want to go.
02:12Let's move to a new house, okay?
02:13Mom, I want to go.
02:14Let's move to a new house, okay?
02:15Mom, I want to go.
02:16Let's move to a new house, okay?
02:17Mom, I want to go.
02:18Let's move to a new house, okay?
02:19Mom, I want to go.
02:20Let's move to a new house, okay?
02:21Mom, I want to go.
02:22Let's move to a new house, okay?
02:23Mom, I want to go.
02:24Let's move to a new house, okay?
02:25Mom, I want to go.
02:26Let's move to a new house, okay?
02:27Mom, I want to go.
02:28Let's move to a new house, okay?
02:29Mom, I want to go.
02:31Let's move to a new house, okay?
02:32Mom, I want to go.
02:33Let's move to a new house, okay?
02:34Mom, I want to go.
02:35Let's move to a new house, okay?
02:36Mom, I want to go.
02:37Let's move to a new house, okay?
02:38Mom, I want to go.
02:39Let's move to a new house, okay?
02:40Mom, I want to go.
02:41Let's move to a new house, okay?
02:42Mom, I want to go.
02:43Let's move to a new house, okay?
02:44Mom, I want to go.
02:45Let's move to a new house, okay?
02:46Mom, I want to go.
02:47Let's move to a new house, okay?
02:48Mom, I want to go.
02:49Let's move to a new house, okay?
02:50Mom, I want to go.
02:51Let's move to a new house, okay?
03:01Mom, I want to go.
03:02Let's move to a new house, okay?
03:03Mom, I want to go.
03:04Let's move to a new house, okay?
03:05Mom, I want to go.
03:06Let's move to a new house, okay?
03:07Mom, I want to go.
03:08Let's move to a new house, okay?
03:09Mom, I want to go.
03:10Let's move to a new house, okay?
03:11Mom, I want to go.
03:12Let's move to a new house, okay?
03:13Mom, I want to go.
03:14Let's move to a new house, okay?
03:15Mom, I want to go.
03:16Let's move to a new house, okay?
03:17Mom, I want to go.
03:18Let's move to a new house, okay?
03:19Mom, I want to go.
03:20Let's move to a new house, okay?
03:21Mom, I want to go.
03:22Mom, I want to go.
03:23Let's move to a new house, okay?
03:24Mom, I want to go.
03:25Let's move to a new house, okay?
03:26Mom, I want to go.
03:27Let's move to a new house, okay?
03:28Mom, I want to go.
03:29Let's move to a new house, okay?
03:30Mom, I want to go.
03:31Let's move to a new house, okay?
03:32Mom, I want to go.
03:33Let's move to a new house, okay?
03:34Mom, I want to go.
03:35Let's move to a new house, okay?
03:36Mom, I want to go.
03:37Let's move to a new house, okay?
03:38Mom, I want to go.
03:39Let's move to a new house, okay?
03:40Mom, I want to go.
03:41Let's move to a new house, okay?
03:42Mom, I want to go.
03:44Hello.
03:46Susan.
03:47Oh, I am sorry.
03:49I came a little late.
03:51What's wrong?
03:52What is going on?
03:54Why are you calling me?
03:55Why are you calling me to ask this?
03:56Hey!
03:57If I hadn't called you,
03:58I would've called my mom to ask some questions ask her.
04:01Allison is at a treatment little girl,
04:02only she can come to the visit right now.
04:04Last night she said her daughter has been infected
04:08can't leave her house once she's home.
04:10It's a bit like him.
04:15It's him.
04:16They confirmed that they did see Bai Xiaohui's family there.
04:19Yao Hanzhen has already set a time for the next sneak attack.
04:23It's tomorrow morning.
04:24Has the track been checked?
04:25After Bai Xiaohui's family left the hospital,
04:27they went to a large agricultural market behind Dongguang Community.
04:32But they didn't capture the scene after that.
04:34Lao Song and the others have already gone to check the situation.
04:38There are a few old residential areas around the agricultural market.
04:41The population density is large and there are few supervisors.
04:43If we want to investigate, we need to go to the police.
04:45Go straight to the hospital tomorrow.
04:47And Qiu Hailong.
04:48We need to find out his whereabouts as soon as possible.
04:51He is also the breakthrough of this case.
04:54You...
05:08You...
05:39Sister.
05:42Help me find him.
05:43As soon as possible.
05:45Do you know his name?
05:47Qiu Hailong.
05:48He looks pale.
05:50Okay.
05:51Wait for my news.
06:09Go.
06:34Boss.
06:35You two, it's closed today.
06:39Do you know this person?
06:41Yes.
06:42Officer, I've seen him before.
06:44I didn't ask you.
06:45Do you know where he lives now?
06:47I don't know.
06:48We don't know.
07:08I don't know.
07:38untilnow.
07:52Hello, say.
07:54Sister, I find it.
07:56San Yao village.
07:57Residence 165, Building 2.
07:58Okay.
07:59Send it to my WeChat.
08:03According to Qiu Hailong's address.
08:04We found it.
08:08I don't know what I'm doing with my life.
08:11I don't know what I'm doing with my life.
08:14I don't know what I'm doing with my life.
08:17I don't know what I'm doing with my life.
08:20I don't know what I'm doing with my life.
08:23I don't know what I'm doing with my life.
08:26I don't know what I'm doing with my life.
08:29I don't know what I'm doing with my life.
08:32I don't know what I'm doing with my life.
08:35I don't know what I'm doing with my life.
08:38I don't know what I'm doing with my life.
08:41I don't know what I'm doing with my life.
08:44I don't know what I'm doing with my life.
08:47I don't know what I'm doing with my life.
08:50I don't know what I'm doing with my life.
08:53I don't know what I'm doing with my life.
08:56I don't know what I'm doing with my life.
08:59I don't know what I'm doing with my life.
09:02I don't know what I'm doing with my life.
09:05Hello, the number you have dialed is not in service, please try again later.
09:13Hello, the number you have dialed is not in service, please try again later.
09:35Hello, the number you have dialed is not in service, please try again later.
10:05Hello, the number you have dialed is not in service, please try again later.
10:36Qiu Hailong! Qiu Hailong!
10:38What are you waiting for? Call 120!
10:43Anjie!
10:46Qiu Hailong! Qiu Hailong! Qiu Hailong! Qiu Hailong!
11:05The victim's left side of the arm has a fresh injection needle.
11:13There are half-sliced, half-red blood under the skin.
11:17We detected heroin, mafepine, caffeine, and catepine in his skin tissue.
11:24But we did not detect common ingredients such as wu-tang, huashifen, and cocoa powder.
11:29He was injected with a high-purity drug.
11:31Yes, it is very rare.
11:32This is not right.
11:34An old drug addict like Qiu Hailong should know that high-purity drugs are lethal.
11:40That's right.
11:42Unless he has a problem with his brain, otherwise he would never do this.
11:45Besides, it is impossible to buy such a high-purity drug.
11:48Xiaoxin, go on.
11:50I also detected the same ingredients in his blood and urine.
11:53This proves that the victim's body is poisoned.
11:55And some of the blood has been absorbed by the valve.
11:58Is the high-purity drug the cause of death?
12:00Yes.
12:02If you can't buy high-purity heroin on the market,
12:06why would the murderer use it?
12:09Unless the murderer is a drug addict himself.
12:28Xiaoxin, I'm a little hungry. I'm late.
12:32Are you feeling better?
12:34Much better.
12:36Where did you get the address of Qiu Hailong?
12:39Just an old guy.
12:41He's almost 40 years old.
12:43He was with Qiu Hailong.
12:45Did anyone else ask for his address?
12:48I'll ask again.
12:50Ask again who sold goods to Qiu Hailong.
12:53Xiaoxin, it's a little difficult.
12:57I'll think about it.
12:59As soon as possible.
13:00Okay.
13:02Wait for my message.
13:06You call an old guy who's almost 40 years old?
13:11I'm almost 40 years old.
13:15Xiaoxin, I'm just kidding.
13:18Don't mind me.
13:20Do you listen to this song every time?
13:22It's nice.
13:24Okay, enjoy it.
13:26I'm going to work.
13:30Countless short journeys
13:35Endless melancholy
13:44Sing together.
13:46I can't sing this song.
13:47Relax.
13:49You're so nervous.
13:51If someone comes,
13:52they'll know you're squatting here.
13:54Then they'll find out.
13:56Don't worry. I'm watching here.
13:57I can see.
13:59We still don't want to leave
14:03Until the rain falls on the shoulder
14:10Smiling
14:16Roll up the dust and wrinkle the face
14:22I want to be far away
14:26Blossoming
14:38Mom's not here.
14:39You have to listen to grandma.
14:40Remember?
14:42You kiss me.
14:46You wait for mom to come back.
14:49That's the car.
14:51This one?
14:52Yes.
14:55You go up first.
14:59Mom, remember to go around Dongguan Community.
15:01Change a car.
15:02Be careful when you go back.
15:03Thank me.
15:04Okay.
15:05Listen to grandma.
15:08Bye.
15:09Let's go.
15:19Dongguan Community
15:36Yao Hanzhen's kid is going up the elevator.
15:38No Bai Xiaohui.
15:49Dongguan Community
16:11Sister Xiaobai
16:12Liangliang
16:13Do you miss your sister?
16:14Yes.
16:16Grandma is so good.
16:18Dongguan Community
16:48When did you find out?
16:50Half a year ago.
16:51What did the hospital say?
16:52Change as soon as possible.
16:54Now line up to wait for the saint.
17:18Dongguan Community
17:23What's the matter with me?
17:24You have a good life.
17:26Listen to the phone these days.
17:28Come on.
17:29Yours.
17:31Is there anything wrong?
17:32What can happen?
17:34Walk smoothly.
17:35Don't worry.
17:36I'm here.
17:49Dongguan Community
18:01How much does this disease cost?
18:04About one million yuan.
18:18OK.
18:23Team Fang asked me to ask Yao Hanzhen directly.
18:27Lin Jiaqiang, you go with me.
18:28Lao Song, Liangzi
18:29Wait for me on the first floor.
18:30Understand.
18:43Yao Hanzhen
18:44Is it convenient to say a few words at the door?
18:46Police
18:47Come
19:01Where is Bai Xiaohui?
19:05Yao Hanzhen
19:07Your daughter is now related to the Liangqi case.
19:10You have to cooperate with us.
19:14Where is your daughter?
19:18I don't know.
19:21You are not talking now.
19:22It's hurting her.
19:25Do you know Fan Lingling?
19:27And Qiu Hailan
19:29They are dead.
19:32Your daughter is very dangerous now.
19:35The next target of the murderer
19:37It is likely to be your daughter.
19:39We must find her immediately.
19:42To ensure her safety
19:47You can't tell mom.
19:49Where did you get the money?
19:52Don't ask so much.
19:54The less you know, the safer it is for Liangliang.
19:59Guihua Lane
20:00Where?
20:02Guihua Lane No. 3
20:04There is a small house upstairs.
20:06Next to the pigeon cage
20:08Just there
20:12Is this the address?
20:14Mom
20:17You look
20:20Liangliang
20:22Does it hurt?
20:23No
20:25Great
20:26Mom will go to Pingzhou soon.
20:28You have to listen to grandma.
20:30Ok
20:31Xiaohui, run
20:33Xiaohui, run
20:34Xiaohui
20:35Xiaohui, run
20:36Bai Xiaohui
20:37Xiaohui
20:38Xiaohui, run
20:39Xiaohui, run
20:45Captain Wang
20:46Bai Xiaohui is ready to set off to Pingzhou.
20:49Ok, I know
20:54Hou Jun
20:55Bai Xiaohui is going to Pingzhou.
20:57Block the whole city
20:58Arrest
20:59Yes
21:10Bai Xiaohui
21:26Go to the train station
21:27Train station, 120
21:28I know
21:29Hurry up
21:30Ok
21:31Let Team 3 go to Bai Xiaohui's house.
21:33Team 3, go to Bai Xiaohui's house now.
21:36Team 3, copy that.
21:40I'm going to Team Fang. There's no one there.
21:42Okay, I know.
21:46Bai Xiaohui is not at home.
21:48Let Team 2 chase them to the train station.
21:51Team 2, go to the train station now.
21:53Team 2, copy that.
22:01Team 3, go to the station now.
22:03Team 3, copy that.
22:05Team 3, copy that.
22:07Team 3, go to the train station.
22:10I'm going to Pingzhou now.
22:12Listen to your grandma.
22:14Okay.
22:16Help me!
22:17Someone help me!
22:21Sir, I'm not going to the train station.
22:23I'll go to the provincial capital nearby.
22:25Sir, here. I'll give you the money.
22:29I—
22:30Public Security The Huehuaxiangbei intersection, time is 13 minutes.
22:35Quick, find him!
22:38Chief Lin, we found Bai XiaoHui.
22:40He's riding a red Cruiser.
22:42His tail number is 537.
23:00The driver is also a police officer.
23:02The car is not a car.
23:04The driver is a police officer.
23:06Sir, please drive faster.
23:09Faster?
23:10We are about to break the car.
23:17Captain Wang.
23:19This is the highway.
23:21The car is now heading towards the provincial city.
23:24Chief Lin.
23:25Bai Xiaohui is at the intersection of the provincial road.
23:27She is heading towards the provincial city.
23:28We are heading towards the provincial city now.
23:30An Xiaohui's car is 10 minutes faster than yours.
23:32Hurry up and drive forward.
23:33Be careful.
23:34Understood.
23:39Sir, what's wrong?
23:40There's no fuel in the car.
23:42We need to refuel.
23:55Hello, where is the bathroom?
23:58It's over there.
24:00Okay, thank you.
24:01You're welcome.
24:16Where's the car?
24:17Where's the car?
24:19Where is it?
24:20It's in the bathroom.
24:30It's in the bathroom.
25:00Do you have it?
25:07Master, zoom in on the picture.
25:20A K92 with a silver-gray surface.
25:22A discarded suspect's car.
25:25How did the suspect know that Bai Xiaohui was here?
25:30A K92 with a silver-gray surface.
25:32A discarded suspect's car.
25:34A discarded suspect's car.
26:00A K92 with a silver-gray surface.
26:02A discarded suspect's car.
26:04A discarded suspect's car.
26:31Master.
26:44At 11.13 a.m.,
26:46a K92 was seen exiting the national highway gas station.
26:49At 11.49 a.m.,
26:51a K92 was seen disconnecting from the westbound road.
26:54Please note that
26:55all the places where the K92 was disconnected
26:57are monitored by the police.
27:00At 14.38 a.m.,
27:02a K92 was photographed by a farmer's ATM camera
27:05on the back street of Gu Cheng District.
27:08It then disappeared again.
27:10At 19.57 a.m.,
27:12it was photographed by a private detective
27:14from Luo Jiang Road, Qiao'an District.
27:16The K92 took more than half an hour
27:18to travel from the back street of Gu Cheng District
27:20to Luo Jiang Road, Qiao'an District.
27:22But the K92 took more than five hours.
27:24This means that
27:25the K92 was hiding in a certain place
27:28and didn't move at all.
27:29During this time,
27:30we gathered all the police forces
27:32to search for it.
27:34Next,
27:35at 20.15 a.m.,
27:37a K92 was photographed by a shop's camera
27:40on the back street of Qixing Road,
27:42Qiao'an District and the junction of Zhouhu District.
27:45After that,
27:46it disappeared completely.
27:47It was never photographed again.
27:50From the national highway gas station to the back street of Qixing Road,
27:52it went around and around
27:54for more than half an hour.
27:56Actually, there was only one purpose.
27:58To avoid the surveillance cameras.
28:00The route it chose
28:01was full of surveillance cameras
28:03and places with malfunctions.
28:05If it hadn't been shot down by several private detectives,
28:07its route would have been completely destroyed.
28:10What about its whereabouts?
28:11It's the same as the K92.
28:12It hid in the surveillance cameras
28:14until Bai Xiaohui waited for the car
28:16before it showed up.
28:17It's the same as the K92
28:18that was dumped on the street
28:19on the night of May 6th.
28:20How did it know
28:21that all the surveillance cameras were broken?
28:23Could it be that
28:24it also has a report
28:25like Director Liu's?
28:29Not only did it have a surveillance report,
28:32but someone also sent a message to it.
28:34It was able to catch Bai Xiaohui
28:35right in front of us.
28:37It was able to hide from us
28:38when the police
28:39caught it.
28:42Director Hou,
28:43I suspect
28:44that someone inside
28:46leaked the information.
28:54Let's check the phone first.
28:57Huang Jing,
28:58put your phone away.
29:05Captain Huang,
29:06can we investigate
29:07all three cases together now?
29:09Yes.
29:10How is that possible?
29:13Qiu Hailong's murderer
29:15hasn't been found yet.
29:16How are we going to catch him?
29:17The suspect
29:18is still the old man
29:19with the black eyes.
29:21Mr. Lin,
29:22can you report to me later?
29:25Okay.
29:27Before I went to the hospital today,
29:29I visited
29:30Qiu Hailong's place.
29:33There was a cleaner
29:34who saw the old man
29:35with the black eyes
29:36near Qiu Hailong's house.
29:38Because the next step
29:39is to arrest Bai Xiaohui,
29:41Lin Jiajia didn't have time
29:42to inform everyone.
29:43Qiu Hailong's death
29:45is also related
29:46to the old man with the black eyes.
29:47In addition to the Fan Lingling case
29:48and today's Bai Xiaohui case,
29:50he is obviously
29:51a suspect in these three cases.
29:53So I think
29:54the case can be investigated.
29:55Two cases in a row.
29:57Now the third victim
29:58has been arrested.
29:59It's a waste of time.
30:02Comrades,
30:04the situation is serious
30:05and the time is tight.
30:06We have to dig out the murderer
30:08and save Bai Xiaohui
30:09at all costs.
30:23Bai Xiaohui
30:25Bai Xiaohui
30:27Bai Xiaohui
30:29Bai Xiaohui
30:31Bai Xiaohui
30:45Director Hou.
30:47I know
30:48you won't let me go.
30:50Go ahead.
30:51The murderer is obviously an insider.
30:54If you don't catch him, the case won't be solved.
30:57Jing, you called so many people at the meeting.
31:00You said that someone leaked the news.
31:01And you wanted to check everyone's phones.
31:03This is a bit too much.
31:05You're disrupting the unity.
31:06How can everyone be at ease and investigate the case?
31:08Captain Wang.
31:09When we caught Qiu Hailong,
31:11the murderer also killed him before us.
31:16This can't be a coincidence.
31:17You can't just disappear.
31:19Han Jing, Han Jing.
31:20Don't worry about this.
31:23Your task is to focus on the case.
31:25Don't be affected.
31:26I'll do the rest with Captain Fang.
31:28Yes.
31:29I'll see you off, Director Hou.
31:31We all went to the hospital.
31:50Why did you go to Qiu Hailong's house alone?
31:52I happened to pass by the hospital.
31:58I went to see him.
31:59You can check my phone.
32:00I'm not talking about the mole.
32:02Why did Hou Jue transfer you from Shen Chen?
32:08You participated in the big case on the first day of the team.
32:11You found important clues again and again.
32:13And you investigated it in private.
32:15Hou Jue even asked me to take you.
32:18I'm afraid you're not as simple as an inspection officer.
32:32Did Bai Xiaohui tell you anything that night when you moved?
32:36Why was she in a hurry to move?
32:38No, I don't know.
32:40She didn't say.
32:42Has this happened before?
32:44Jiang Hui is usually very steady.
32:47Liu Anzhen, listen to me.
32:50You have to cooperate with us now.
32:53You have to say useful information.
32:55So that we can find your daughter and save her.
32:58She is in a very dangerous situation now.
33:00Do you understand?
33:01But I really don't know.
33:03Don't get excited.
33:04Take your time.
33:06Think about it.
33:09Did she tell you anything before she left?
33:12Think about it.
33:14She's been strong since she was a kid.
33:17She didn't tell me anything about being bullied.
33:23Did she go to other places besides the hospital?
33:29I went to see her today.
33:31I told her about Liangliang.
33:33She promised to come and help.
33:35She said she went to see Lv Jianmin.
33:38Lv Jianmin, her ex-husband?
33:41Yes.
33:42Why did she divorce Lv Jianmin?
33:44Lv Jianmin likes to fight.
33:46He has a bad temper.
33:48He can't lose.
33:49If he loses, he will fight with others.
33:52Jiang Hui can't get along with him.
33:55She really can't get along with him.
33:57Did Lv Jianmin fight and make trouble outside?
34:00Did anyone come to your house and make trouble?
34:02Did you have any grudges outside?
34:04No.
34:05He solved his own mess outside.
34:11Did Bai Xiaohui and Lv Jianmin have any financial dispute?
34:14They didn't have money.
34:17No dispute.
34:18Did Bai Xiaohui tell you where she met Lv Jianmin?
34:23I don't know.
34:25I don't know.
34:40I don't know.
35:10I don't know.
35:11I don't know.
35:12I don't know.
35:41I don't know.
35:54Call Lv Jianmin now.
35:56You can talk normally after the call.
36:10Call Lv Jianmin now.
36:40Call Lv Jianmin now.
36:41You can talk normally after the call.
37:10Call Lv Jianmin now.
37:40Call Lv Jianmin now.
37:41You can talk normally after the call.
38:10You can talk normally after the call.
38:11You can talk normally after the call.
38:12You can talk normally after the call.
38:13You can talk normally after the call.
38:14You can talk normally after the call.
38:15You can talk normally after the call.
38:16You can talk normally after the call.
38:17You can talk normally after the call.
38:18You can talk normally after the call.
38:19You can talk normally after the call.
38:20You can talk normally after the call.
38:21You can talk normally after the call.
38:22You can talk normally after the call.
38:23You can talk normally after the call.
38:24You can talk normally after the call.
38:25You can talk normally after the call.
38:26You can talk normally after the call.
38:27You can talk normally after the call.
38:28You can talk normally after the call.
38:29You can talk normally after the call.
38:30You can talk normally after the call.
38:31You can talk normally after the call.
38:32You can talk normally after the call.
38:33You can talk normally after the call.
38:34You can talk normally after the call.
38:35You can talk normally after the call.
38:36You can talk normally after the call.
38:37You can talk normally after the call.
38:38You can talk normally after the call.
38:39You can talk normally after the call.
38:40You can talk normally after the call.
38:41You can talk normally after the call.
38:42You can talk normally after the call.
38:43You can talk normally after the call.
38:44You can talk normally after the call.
38:45You can talk normally after the call.
38:46You can talk normally after the call.
38:47You can talk normally after the call.
38:48You can talk normally after the call.
38:49You can talk normally after the call.
38:50You can talk normally after the call.
38:51You can talk normally after the call.
38:52You can talk normally after the call.
38:53You can talk normally after the call.
38:54You can talk normally after the call.
38:55You can talk normally after the call.
38:56You can talk normally after the call.
38:57You can talk normally after the call.
38:58You can talk normally after the call.
38:59You can talk normally after the call.
39:00You can talk normally after the call.
39:01You can talk normally after the call.
39:02You can talk normally after the call.
39:03You can talk normally after the call.
39:04You can talk normally after the call.
39:05You can talk normally after the call.
39:06You can talk normally after the call.
39:07You can talk normally after the call.
39:08You can talk normally after the call.
39:09You can talk normally after the call.
39:10You can talk normally after the call.
39:11You can talk normally after the call.
39:12You can talk normally after the call.
39:13You can talk normally after the call.
39:14You can talk normally after the call.
39:15You can talk normally after the call.
39:16You can talk normally after the call.
39:17You can talk normally after the call.
39:18You can talk normally after the call.
39:19You can talk normally after the call.
39:20You can talk normally after the call.
39:21You can talk normally after the call.
39:22You can talk normally after the call.
39:23You can talk normally after the call.
39:24You can talk normally after the call.
39:25You can talk normally after the call.
39:26You can talk normally after the call.
39:27You can talk normally after the call.
39:28You can talk normally after the call.
39:29You can talk normally after the call.
39:30You can talk normally after the call.
39:31You can talk normally after the call.
39:32You can talk normally after the call.
39:33You can talk normally after the call.
39:34You can talk normally after the call.
39:35You can talk normally after the call.
39:36You can talk normally after the call.
39:37You can talk normally after the call.
39:38You can talk normally after the call.
39:39You can talk normally after the call.
39:40You can talk normally after the call.
39:41You can talk normally after the call.
39:42You can talk normally after the call.
39:43You can talk normally after the call.
39:44You can talk normally after the call.
39:45You can talk normally after the call.
39:46You can talk normally after the call.
39:47You can talk normally after the call.
39:48You can talk normally after the call.
39:49You can talk normally after the call.
39:50You can talk normally after the call.
39:51You can talk normally after the call.
39:52You can talk normally after the call.
39:53You can talk normally after the call.
39:54You can talk normally after the call.
39:55You can talk normally after the call.
39:56You can talk normally after the call.
39:57You can talk normally after the call.
39:58You can talk normally after the call.
39:59You can talk normally after the call.