ぼる部屋 2025年4月3日 放送５年目突入！サプライズ＆ニワトリゲームで奇跡がおこる
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's started! It's Volvair!
00:04Volvair!
00:06This is the first episode of April.
00:10Thank you very much.
00:12It's the 5th year of Volvair!
00:14Yay! Thank you!
00:17It's amazing that the show has been going on for 5 years.
00:20It's the 5th year.
00:21One of us has been sleeping for 5 years.
00:24What?
00:25You've been sleeping for 5 years?
00:26I've been sleeping a lot.
00:27You've been sleeping a lot?
00:28I've been sleeping a lot.
00:29This is for honor.
00:31I've been sleeping for 3 years.
00:33Almost.
00:34I've been sleeping for 3 years.
00:35You've been sleeping a lot.
00:37Wow!
00:38It's cute!
00:39There are so many colors.
00:40How is it?
00:41It looks good on you.
00:42It looks good on you.
00:43It looks good on you.
00:44Here we go.
00:45Here we go!
00:53Where are you going?
00:54To the left.
00:56It's amazing.
00:58It's like a parade.
01:00It's like a parade.
01:01Volvair is starting!
01:21Volvair!
01:23This is the first episode of Volvair after 5 years.
01:26Yes.
01:27We are filming at the viewers' house.
01:31Thank you so much.
01:32Thank you so much.
01:33Thank you so much.
01:34I'm Nakahara from Fukuoka City.
01:38I live with my husband and 3-year-old daughter.
01:42I'm living happily.
01:45There were toys in the room.
01:47I thought,
01:48I thought,
01:49I thought,
01:51I thought,
01:52I thought,
01:53Here is the plan for this episode.
01:59The objective of the 5th Anniversary Celebrate Machine is to hold a message birthday.
02:02The objective of the 5th Anniversary Celebrate Machine is to hold a message birthday.
02:04What?
02:05Memorial goods?
02:06What?
02:14Let's celebrate the 5th anniversary of
02:15Let's celebrate the 5th anniversary of
02:17Volvair.
02:18We received a present from a person who took care of us.
02:23It's from a KBC employee.
02:26It's a famous cookie.
02:29I knew it was a present.
02:32That's why we thought it was a cookie from a KBC employee.
02:37It's a souvenir to celebrate our 5th anniversary.
02:41Please show us.
02:44It's Matsumoto-san.
02:47Matsumoto-san.
02:50What is this?
02:53Look at this.
02:54Is it a trophy?
02:56What is this?
02:58It's so cute.
03:00What is this?
03:02It's amazing.
03:04Is it a trophy?
03:06It's the first time for us to receive a trophy.
03:09What is this?
03:11It's amazing.
03:13Is this chocolate?
03:16Can you eat it?
03:18It's chocolate.
03:20It's a trophy made of chocolate.
03:23It's amazing.
03:25You can eat a trophy.
03:27Is this chocolate?
03:29I didn't know.
03:31It's made of chocolate.
03:33I don't know who sent it.
03:36Matsumoto-san is the only one who brought it.
03:38There is a person who made it.
03:42The person who made this trophy is Matsuo, a chocolate expert from Fukuoka.
03:48He has been working for us for two years.
03:52He is the chef of Atelier Graham Cacao.
03:56There are beautiful chocolates in the store in Chikushinoshi.
04:01Each chocolate is shining like a jewel.
04:05Bonbon Chocolat is a work that has a lot of chef's attention.
04:10This time, the chef made a trophy that can be eaten only for Volvair.
04:18Let's start the fifth year.
04:21Thank you very much.
04:23Atelier Graham Cacao.
04:26It's amazing.
04:30There is a message from Matsuo, who made this trophy.
04:35Is that okay?
04:38Volvair, congratulations on your fifth anniversary.
04:42Thank you very much.
04:4460% of this chocolate is made by Atelier Graham Cacao.
04:49All other chocolates are made by Atelier Graham Cacao.
04:52Please enjoy it.
04:54Good luck in your fifth anniversary.
04:56Thank you very much.
04:59Volvair is perfect for a trophy.
05:07I spent 50,000 yen on this for the fifth year.
05:14I will eat this.
05:23This is delicious.
05:26This is cute.
05:28This is a monster.
05:31This is 50,000 yen worth of chocolate.
05:35This looks like a gold leaf.
05:38This is fashionable.
05:40This is cute.
05:41This chocolate is delicious.
05:44This is an adult taste.
05:46This is cute.
05:47This is delicious.
05:48I'm happy.
05:49This is missing.
05:51This is missing.
05:54This is also missing.
05:57This is also missing.
06:00Everyone, there is still a place to celebrate.
06:04Is this okay?
06:06Next is the owner.
06:08Is this okay?
06:10I have to bring this.
06:13I'm sorry.
06:15I'm sorry to keep you waiting.
06:17What is this?
06:19Thank you very much.
06:20What is this?
06:24This is a shop that sells roll cakes and baked sweets.
06:32This is a roll cake shop.
06:38I wanted you to eat this.
06:41This is the fifth anniversary of Volvair.
06:45Is this okay?
06:46I'm sorry to keep you waiting.
06:51When I opened it, I smelled cinnamon.
06:56There are many apples.
06:59I eat apples first.
07:04The roll cake is fluffy.
07:06The sweetness of the cream is just right.
07:11The scent of apples and cinnamon is very delicious.
07:20This is delicious.
07:21The cream is sweet.
07:23The dough uses bitter chocolate.
07:27The balance of sweetness is very delicious.
07:30I'm happy.
07:31The chocolate melts.
07:34I'm glad.
07:38This is the brightest atmosphere I've ever had.
07:44Thank you very much.
07:48This is delicious.
07:49This is a roll cake with a sense of security and kindness.
07:53This is like a dream.
07:56I'm glad to eat this together.
07:59Next is this.
08:01This is a chicken game that can be played on TIKTOK.
08:14This is a chicken game that can be played on TIKTOK.
08:19Do you know that chicken games are popular and can be played all over the world?
08:26I don't know.
08:29I will introduce two types of chicken games.
08:32You should try it too.
08:35The first chicken game is called SCREAM CHICKEN.
08:41SCREAM CHICKEN?
08:42I understand.
08:44It's a chicken game that makes a lot of noise.
08:50There is such a game.
08:53What is that?
08:55That is also popular.
08:57It's a game.
08:59The person who presses the button and makes the loudest noise loses.
09:03There is nothing to play in this world.
09:08There is nothing to play in this world.
09:12This is a popular game that has been posted more than 5 million times.
09:16Let's watch a video of what kind of game this is.
09:24Why?
09:26Does that mean it reacts by sound?
09:28This is a game in which the chicken moves along the course according to the sound of the person who presses the button.
09:34The chicken jumps and jumps over obstacles depending on the size and length of the voice.
09:43The height of the voice is important.
09:51I saw this for the first time.
09:59Can everyone see this?
10:01No one can see this.
10:04Thank you for throwing the dice.
10:06I don't throw the dice.
10:08The number of viewers is zero.
10:11I will start.
10:13start.
10:15OK.
10:17OK.
10:19OK.
10:21OK.
10:23Wait a minute.
10:25This is difficult.
10:27I couldn't wait.
10:29Can I do this again?
10:31Of course.
10:33That's not fair.
10:35You can't get back what you lost.
10:37I will start.
10:39OK.
10:41OK.
10:43OK.
10:45OK.
10:47OK.
10:49OK.
10:51OK.
10:53OK.
10:55OK.
10:58That's the same place.
11:06That's regrettable.
11:08I want everyone to do this.
11:10What should I do?
11:12I will do this.
11:14I will do this.
11:16Why?
11:18I will start.
11:20This.
11:22This.
11:24This.
11:26Koro!
11:27Koro.
11:28Koro.
11:29Koro.
11:30Koro.
11:31Koro!
11:33Koroooo!
11:35Koro!
11:37Koro!
11:38Aaaaaaahhh!
11:39Close!
11:41Why?
11:42It's strange that you wanted to see the chicken.
11:45It's already fallen.
11:46Koro!
11:51What's going on!
11:54You dropped it yourself, didn't you?
11:56Why?
11:57This is the chicken's fault, isn't it?
11:59He's complaining.
12:01He's complaining.
12:03He's angry.
12:07He talks a lot.
12:09I don't like it.
12:11Next is Takami-san.
12:14Let's go with crow.
12:16Crow?
12:17It's complicated.
12:20Crow.
12:21Crow.
12:23Crow.
12:24Crow.
12:26Crow.
12:27Crow!
12:37Crow.
12:38O...
12:39Crow!
12:40O...
12:43You called me mother.
12:46This is the last one.
12:48Let's do it again.
12:49Crow.
12:50O...
12:51Crow!
12:54You called me mother.
12:57Do you want to do it again?
12:58Yes, I do.
12:59Let's move on to the next one.
13:01I want to see it.
13:04Crow.
13:06Crow.
13:08Crow.
13:10Crow.
13:12Crow.
13:14Crow!
13:16Crow!
13:20Crow!
13:22Crow!
13:23Crow!
13:24Crow!
13:25Crow!
13:29What are you doing?
13:32Why?
13:33It's funny, isn't it?
13:35It's funny, isn't it?
13:37Why?
13:38Crow!
13:41Crow!
13:42Crow!
13:43Crow!
13:44Crow!
13:47It's frustrating.
13:50Here is the second game.
13:53Chicken on head.
13:55Move the chicken on your head to another person.
13:59The person who has the chicken on his head will lose.
14:03Move the chicken back and forth according to the movement of the body.
14:08Who has the chicken on his head?
14:19Is that true?
14:34You start it from me?
14:36Ready, go.
14:38I can't believe that!
14:52He's there!
14:54Who was the last one?
15:00He suddenly disappeared.
15:03Start!
15:08Tanabe!
15:10Tanabe!
15:12Tanabe!
15:14Where did Tanabe go?
15:16I don't know!
15:18Tanabe!
15:20You were the last one!
15:22You were the last one!
15:24Look at that.
15:26You're smaller than I thought.
15:28You're smaller than I thought.
15:30You know,
15:32sometimes you look like
15:34a boomerang.
15:36Look at that.
15:38Tanabe!
15:40Tanabe!
15:42Where did Tanabe go?
15:44Slow!
15:46That was amazing!
15:48That was amazing!
15:50That was amazing!
15:52Slow is funny.
15:56Slow is funny.
15:58Slow is funny.
16:00Slow is funny.
16:02Slow is funny.
16:04I think no one is tired.
16:06I think no one is tired.
16:10That was cool!
16:16Anri is crying.
16:18Anri is crying.
16:20That was amazing.
16:24That was amazing.
16:26That was amazing.
16:28That was amazing.
16:30You were watching
16:32in slow motion.
16:34Tanabe's face was clear.
16:38Next,
16:40we have a new cosmetic
16:42which is a big hit
16:44and has over 20 million copies.
16:46We have a new cosmetic
16:48which is a big hit
16:50and has over 20 million copies.
16:52We have a new cosmetic
16:54which is a big hit
16:56and has over 20 million copies.
16:58It's a Korean cosmetic brand, Rom&.
17:00As you know,
17:02it is a product
17:04of Rom&
17:06which is a popular brand
17:08with more than 20 million copies.
17:10It is a product of Rom&
17:12which is a popular brand
17:14with more than 20 million copies.
17:16We are going to see
17:18how it has evolved
17:20into a new brand.
17:22Please open it.
17:24It's cute.
17:26It's cute.
17:28It's so cute!
17:31This is a new tint from ROM&ND that was renewed in February this year.
17:35It's called the Juicy Lasting Tint.
17:38Normally, ROM&ND lipsticks take a year to develop,
17:42but this one took two years to make.
17:45It's a product of a huge project.
17:47It's so cute!
17:49The color is a little different.
17:51It's transparent.
17:52It's so cute!
17:53Don't you make this kind of sound when you summon it?
17:56Yes, I do.
17:58I wonder what that is.
18:00If it's a sound, anything is fine.
18:02But if it's this, what is it?
18:06Oh!
18:07If you do this, it sounds like you're making azuki beans.
18:12It doesn't work.
18:13ROM&ND's sound doesn't work.
18:17Do you know what you're doing?
18:20I feel like I'm doing it.
18:23This is cute.
18:24Peach Me is cute.
18:26I think Haru-chan looks good in dark colors.
18:30I know.
18:31People say that a lot.
18:33I think Haru-chan looks good in this color.
18:35I know.
18:36It's hard to find a color that looks good on Haru-chan.
18:39No. 18 Jujube Jam is limited to Japan.
18:4316, 17, 18?
18:45I think Haru-chan looks good in No. 16 Plum Cork.
18:49I'm happy.
18:50I'm so happy that you're looking for lipsticks that look good on me.
18:53I'm so happy.
18:54I've known you for a long time, so you know my color.
18:58Thank you for reading my mind.
19:00Is there a word that doesn't convey my feelings this much?
19:04Plum Cork.
19:08Plum Red, which is as dark as plum and can be used.
19:13I don't usually buy this kind of dark red.
19:16Let's go.
19:17Let's go.
19:21I'll let you do it.
19:23I think it's cute.
19:25You can just cut it off.
19:31Wow.
19:35It's glossy.
19:40Why do you stop talking after applying it?
19:43You talk a lot before applying it.
19:46How is it?
19:47It looks good on you.
19:48It looks good on you.
19:51It looks good on you.
19:52It looks good on you.
19:53It looks good on you.
19:54It goes well with your hair color.
19:56Really?
19:57I can feel the moisture when I apply it.
20:01The tint is dry.
20:04It's easy to get on your lips.
20:07It's very moist and glossy.
20:10It looks good on you.
20:12It looks good on you.
20:14I'm happy.
20:15It goes well with your hair color.
20:18It doesn't look good on you when you wear pink.
20:21It looks good on you when you wear brown.
20:24It's cute.
20:26I'm talking to myself.
20:28Is it cool?
20:29It's cool.
20:30It looks good on you.
20:31It looks good on you.
20:32I think it's good.
20:33I couldn't look at you when you were beautiful.
20:36I can look at you when you're an actor.
20:38I'm glad.
20:39Everyone was looking away when you were beautiful.
20:42Who's next?
20:43It's my turn.
20:45I'm going to apply Jujubu.
20:48It's a good color.
20:50It's a natural color.
20:54It's cute.
20:55It's the color of the earth.
20:57The shape of your lips is beautiful.
21:00It's my father's color.
21:01It's sexy.
21:02It looks good on you.
21:04It doesn't look dirty when you apply it.
21:06It's good.
21:07It's cute.
21:08It's good.
21:09It's a good color.
21:10It looks good on you.
21:11It looks good on you.
21:12It looks good on you.
21:13It's a very good color.
21:15It looks good on you.
21:16It looks like you're applying a moist lip.
21:19It's spring.
21:23I know how Sakura feels.
21:25I know how Sakura feels.
21:27It feels good to be seen as spring.
21:30It's spring when I look at your lips.
21:32It wasn't bad, was it?
21:33It's nice.
21:34It's spring.
21:35It's cute.
21:37It's my turn.
21:39No. 21.
21:40It's a grape bomb.
21:42Your lip color isn't that dark.
21:46So it's easy to put on lipstick.
21:48That's why I think light pink looks good on you.
21:53Red pink filled with blue light.
21:56Let me see.
21:58It's cute.
21:59It looks good on you.
22:01It's good.
22:02It's cute.
22:03Pink is cute.
22:04How is it?
22:05It's comfortable to apply.
22:06It's comfortable to apply.
22:07It's soft.
22:08It's cute.
22:11It's blending in.
22:13It looks good on you.
22:14It's cute.
22:15It looks good on you.
22:17It's pink, but a little red.
22:21It looks mature.
22:22It looks good on you.
22:24It's cute.
22:30Satomi Ishihara taught me how to apply lipstick.
22:35How did she teach you?
22:37Apply it once and wipe it off with a tissue.
22:41Apply it again and wipe it off with a tissue.
22:43Apply it again and wipe it off with a tissue.
22:46It's important to wipe it off with a tissue.
22:48That's right.
22:49I put it on.
22:51Please take a picture of me.
22:53Satomi.
22:55Be conscious.
22:56Be conscious.
22:57Satomi, put it down.
23:00Why?
23:01Why?
23:03Why?
23:05Why?
23:07It's Satomi.
23:09Be sure to put it down.
23:11Be sure to put it down.
23:12I don't know where the camera is.
23:14You don't need it.
23:15You're taking a picture from above.
23:17You're taking a picture from above.
23:19Haru-chan's favorite drink, Nanra Kuretabi.
23:24The fifth one.
23:29It's fashionable.
23:31Why?
23:34Why?
23:36Why?
23:37It's a shocking fact.
23:40It's really delicious.
23:43I want to share this.
23:45I want to share.
23:47Tanabe-san.
23:51If you want to watch the program again, please subscribe to the Diva.
23:56Please watch the previous program.