• ieri
Trailer del capolavoro di Nicolas Winding Refn, con Ryan Gosling, Carey Mulligan, Albert Brooks, Ron Perlman e Bryan Cranston.
Trascrizione
00:00Se guido io, quei soldi saranno tuoi.
00:02Dammi ora il luogo e ti do cinque minuti.
00:06Qualunque cosa accada in quei cinque minuti sono con te, ma ti avverto.
00:09Qualunque cosa accada un minuto dopo, sei da solo.
00:13Io guido e basta.
00:18Sei appena arrivato a Los Angeles?
00:20No, sono qui da un po'.
00:21Tu che cosa fai?
00:22Guido nei film.
00:24Non è pericoloso.
00:25Lo faccio a part-time.
00:26Il padre di Benicio è in carcere.
00:28Torna a casa la prossima settimana.
00:31Che cos'hai in mano?
00:32Sono dei tizi che mi hanno proposto di fare un lavoro e io non ho accettato.
00:36Che tipo di lavoro?
00:39Quando avrai avuto i soldi, lo lascerai in pace.
00:41Non ti deve più nulla.
00:43E lascerai in pace anche la sua famiglia.
00:55Sapevi che c'era una seconda macchina?
00:59Ti ho perduto tutto quello che sei.
01:01Voglio che mi porti da lui.
01:03Se qualcuno viene a sapere che hai fregato uno della famiglia, noi due siamo morti.
01:25Te lo ricordi questo?
01:27No, no!

Consigliato