Until the Sun Meets the Star Episode 1 New English Sub
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30Such one vision and I met her
00:35Got home, but he said
00:38He follow
00:42Make him clean to do
00:45Copying Christ
00:49Hey touchin
00:51Miss and don't doubt song
00:56Took took
00:58When come on we buy mood I touch her
01:03Touchy Michael tight woman
01:07she shouldn't come
01:10But the one more me and
01:14moon one plaza
01:16No, no me
01:18Will you play Kofa?
01:20But I don't know
01:22What?
01:24I'm to the
01:54One
02:04To make
02:24Oh
02:54You
03:21Oh
03:23No keep it back
03:27My home you may deny that
03:30They you come on
03:33One down suck do on that on fire
03:37But I'm a big DNA
03:40I'm fine. I'll song man. I love
03:45You know me come on
03:50Come on
03:53Oh
04:24The long loop I don't know how mad I got I suppose it's a book loudly. Yeah, yeah, I'm back
04:45Top any
04:47We
05:18Hi, sorry, I'll put the knee
05:20Man, I'm a man. I'm a concierge. I might go away Papa. Yeah, I don't like that. I'm sorry
05:30Right
05:32Off the one money
05:36Shut up, I'm on it
05:40Do you make money
05:43But me that's a match
05:49God
06:12How long did I make him Malaga
06:42I
07:06See
07:12You
07:42You
08:12You
08:42You
08:52Keep I gonna
09:12Oh
09:42Oh
10:12Why didn't you wake up earlier?
10:16It's good that you're okay.
10:17So we can go our separate ways.
10:19Wait.
10:22What is it?
10:23You haven't apologized to him yet.
10:26Oh.
10:29So this is how you do it.
10:32Fine.
10:39How much do you want?
10:43What do you want?
10:44The payment.
10:45You want a lot, don't you?
10:47I'll pay for it.
10:52Here.
11:02What about you?
11:04How much do you want?
11:06Money can't buy everything.
11:10Maybe you're right.
11:12I don't have enough money.
11:15At least you can't buy me.
11:18I'm not sure.
11:19I'm sure.
11:21Because we won't see each other again this time.
11:24See you in the afternoon.
11:42I hate people who are not punctual.
11:45You're the first interviewee.
11:47And you're 21 minutes late.
11:52I'm really sorry.
11:53There was a little accident.
11:56I hate people who always make excuses.
11:59I've been working at this hotel for 27 years.
12:04I met all kinds of people before you were even born.
12:08You can't even speak properly.
12:10I admit I was wrong about everything.
12:13But please give me a chance to interview you.
12:15No.
12:17Rules are rules.
12:18And punctuality is the basic principle of Orange Paradise Hotel.
12:23Please.
12:25No.
12:26Your time is up.
12:27Go home.
12:32Wait.
12:35Kim.
12:36Kim.
12:39This woman
12:40will be interviewed by me.
12:57I'm surprised
12:59that you're here earlier than I thought.
13:03She's a famous actress.
13:06She's 25 years old.
13:10But you haven't graduated yet.
13:12I dropped out.
13:13This is my last semester.
13:15My transcript is on the back.
13:25Your GPA is 4.0 every semester.
13:28You're a good student.
13:31Why did you drop out?
13:35My family has financial problems.
13:37So I had to drop out.
13:40You're a money-grubber.
13:45Are you going to interview me?
13:47I'm interviewing you right now.
13:50Calm down.
13:53The position you're holding
13:56is a position where you have to be patient
14:01and ready to face pressure from customers.
14:07I know that.
14:10But it looks like you want to bully me.
14:15Do you think I'm going to give you back
14:17for arguing with me this morning?
14:22Or not?
14:25I don't care.
14:26It's none of your business.
14:29Don't worry.
14:30I'm not going to bully you.
14:36Do you have anything else to ask me?
14:38Yes.
14:40It's important.
14:45Do you think
14:47money can buy everything?
14:55Yes.
15:15I thought you were going to let her out.
15:19Khun Suwansri.
15:21If that woman comes again,
15:23let her see me.
15:25Okay.
15:54Do you think money can buy everything?
16:01I'm still convinced that money can't buy everything.
16:06What can't money buy?
16:14Your body.
16:16Here.
16:24I'm happy.
16:26Money can't buy happiness.
16:28No matter how much it is.
16:30Money can't buy happiness.
16:34It's just a cliché
16:36to protect poor people.
16:38Think about it.
16:40If you have money, you have a chance.
16:42You may have graduated a long time ago.
16:45You don't have to walk around like this.
16:49Our happiness is different.
16:51Even though I'm poor,
16:53I don't have a lot of money.
16:55I didn't graduate.
16:57But I'm sure I'm happier than you.
17:02How dare you say that?
17:04I want to know
17:06where you get your confidence from.
17:14I dare to say it because
17:16people who are happy don't look down on other people's suffering.
17:21I'm sorry.
17:29If there's nothing else, I'll excuse myself.
17:45I shouldn't have argued with him like that.
17:51I'm sorry.
18:01Napdao.
18:03How have you been?
18:05I'm so glad you're here.
18:11It's okay.
18:12If you can't be here, you have to be somewhere else.
18:14You're so good.
18:17Finish your study.
18:19I'll help you with your work.
18:22I'll finish it by the end of this year.
18:31I'm so hungry that I can eat a whole pig.
18:34Let's go home.
18:36A whole pig?
18:37Yes.
18:38I'll make you a fried pork.
18:44Okay.
18:46Bye.
19:17Give me the receipt.
19:24What are you doing?
19:26Nothing.
19:28Again?
19:29I just borrowed it for a while.
19:31No.
19:32This is for your tuition fee.
19:34Take it back.
19:35I just borrowed it for a while.
19:37You never make anyone rich.
19:39You don't understand.
19:40It's a risk.
19:43Give me back my money.
19:46Calm down.
19:48I'm leaving.
19:49I'll pay you back.
19:50You can't steal.
19:53I'm leaving.
20:12I'm back.
20:33I'm back.
20:36There's only one egg left.
20:37Let's share it.
20:39I'm not hungry yet.
20:41But I haven't eaten anything yet.
20:44I ran out of rice.
20:47You should eat.
20:49Eat until you're full.
20:51So you have the energy to study tonight.
20:54But I have to work to translate documents.
20:57I have to eat too.
20:59You'll fall asleep if you eat too much.
21:01We don't have work tonight.
21:08I'm hungry.
21:16I'm going to eat now.
21:21Eat a lot.
21:39I'm hungry.
22:01Nabdao
22:02They stole from me again.
22:04I saw them running out of the house.
22:07I don't even have enough money for my grandchild.
22:10It's okay. I can find another one.
22:13Have you eaten anything yet? Are you hungry?
22:22Here you are.
22:25There are so many bags. I don't want to bother you.
22:29You don't have to bother me.
22:31You can eat as much as you want.
22:33I'll keep the rest for tomorrow.
22:37Okay.
22:58Nam Fah.
23:03I brought you a gift.
23:05P'Namtaew.
23:13It's so hot.
23:15I can stay here for many days.
23:25I told you not to miss this event.
23:30I'm sorry, sir.
23:32I didn't think anyone would buy the land for me.
23:38The land is so beautiful.
23:41It's hard to find another one.
23:44Just thinking about it makes me sad.
23:47I intend to open a new branch of Oriental Paradise there.
23:51I'll find another one, sir.
23:53The land is so beautiful.
23:55Please wait for me.
23:57Wait?
23:59Yes.
24:03There's a time for everything.
24:07You can't wait.
24:10Just like American tea.
24:25Your mistake has caused me a lot of damage.
24:30All my plans have failed.
24:40Everyone can make mistakes.
24:42But not the one who made me.
24:46Stop.
24:50Yes, sir.
24:52Yes, sir.
24:58I'm sorry, sir.
25:14Stop.
25:16Punish him for me.
25:18Yes, sir.
25:20And find him a better face for me.
25:26Yes, sir.
25:44Come on.
25:46Don't, Mr. Yod.
26:16Let's go.
26:39Hot bird's nest.
26:43I want something hot too.
26:46You know me so well.
26:52It's late.
26:54The doctor wants you to rest.
26:56But I have work at the hotel.
26:59To be honest,
27:01just being next to you
27:03makes me feel like I'm not resting.
27:06I want to throw up.
27:08Wait.
27:10What's the matter with you?
27:16Did you go to the toilet?
27:19Why do you ask?
27:21You look clean.
27:23Why are you acting like a street person?
27:25Sir.
27:27You can see that.
27:29I'm not a street person.
27:31I'm a police officer.
27:33Sir.
27:35You can see that.
27:37Why are you making trouble?
27:39Don't insult me.
27:41He's tired.
27:43Talk to him nicely.
27:45You can beat me up
27:47and send me to jail.
27:49But please
27:51stop faking.
27:53Stop pretending to be a nun.
27:55No matter what,
27:57I'm still your wife.
27:59You can't slap me in the face.
28:04Wait.
28:06Where are you going?
28:08You just got back.
28:10I can go anywhere
28:12as long as I don't have
28:14those annoying apps.
28:16Stop, Tawan.
28:18Wait.
28:20Look at the kids these days.
28:22They only care about themselves.
28:24Please give me some time.
28:26One day,
28:28I'll think about it.
28:33Is Kim back yet?
29:03I'm sorry.
29:33I'm sorry.
30:04Kim.
30:06Can I
30:08sleep with you tonight?
30:14No one sleeps with me.
30:16It's you,
30:17the redhead.
30:19Get dressed.
30:22When will I
30:24see you again?
30:26I don't know.
30:28What do you mean?
30:30Do you mean
30:32you're going to leave me?
30:34I'm yours now.
30:37I'm ruined.
30:42You're having fun.
30:44I'm having fun.
30:47What do you want?
30:51Huh?
30:53Cindy, may I help you?
31:01Cindy, may I help you?
31:07May I help you?
31:23How much?
31:43Kill yourself.
31:53When will you accept me, Kim?
31:59It's late.
32:00We can talk tomorrow.
32:02Hey, Pimhun.
32:06I have something important to talk to you.
32:10Is it that important?
32:12You're such a jerk.
32:14You're so useless.
32:16You can't do anything.
32:18I'm not satisfied
32:20with what I've been doing.
32:22Don't forget
32:24what you have now
32:26is because of who?
32:28Not me.
32:30I invested and built everything
32:32for your happiness.
32:34I have money to spend every day.
32:38What about me?
32:40Where's my father?
32:42I built my body with my father.
32:44He left me.
32:46And on the day I died,
32:48he was still sleeping with her.
32:50Since she came to this house
32:52and came into my life,
32:54he forgot everything.
32:56He forgot his mother, his wife, his siblings.
32:58And who did he have to die for?
33:00Who did he have to die for?
33:02It was you, wasn't it?
33:04It was because of you.
33:06Because of Miran, do you hear me?
33:08Because of my wife.
33:10But I love her.
33:12And she gives me happiness.
33:14Miran was so young
33:16that she lost her mind.
33:18She lost her mind.
33:34Is this what you want?
33:36Is this what you want?
33:38Hit me.
33:40What are you waiting for?
33:42Get out.
33:44I don't want to see you.
33:46I don't want to see you.
34:16Stop.
34:34Since she came to this house
34:36and came into my life,
34:38he forgot everything.
34:40He forgot his mother, his wife, his siblings.
34:42And who did he have to die for?
34:44I didn't die because of you, I died because of my father.
34:46Because of my wife!
34:50But I love her and she gives me happiness.
35:04Is he still human?
35:07His wife is dying and he doesn't care about her.
35:12He only cares about his wife.
35:14He's so bad.
35:17Kimhan, if I'm gone, please take care of him.
35:25Yes, mom.
35:27Where are you going?
35:29Yes, mom.
35:40Romthawan.
35:45Don't be stubborn, don't be naughty.
35:49Please listen to me.
35:52Yes, mom.
35:59Mom, please take care of him.
36:12Yes, only two granddaughters can raise him.
36:30Kimhan.
36:39Mom.
36:46Mom.
36:49Mom.
36:59Mom.
37:22I will take care of him as best as I can.
37:29I will take care of him as best as I can.
37:47Did you finish your work last night?
37:50Yes.
37:52But it will take a month to get the money.
37:54It's lucky that God gave us food.
37:56Otherwise, we would have died.
38:00Only Nappu.
38:02Nappu is our real son?
38:06Yes, why do you ask?
38:09It seems like he never loves us.
38:11He only cares about his headache.
38:15If our parents knew, it would be good.
38:19His parents are sick.
38:21You should eat quickly. You will be late for school.
38:27You are so naughty again.
38:29Nang Fah, you are the one who cursed me.
38:31You are so unlucky.
38:33I saved the money for your tuition fee.
38:35But I lost it all.
38:37I know.
38:39I will find it back for you.
38:41You are so annoying.
38:49It looks delicious.
38:53Nang Nappu, can you cook for me?
38:55I am starving.
38:57Hurry up.
39:09Na.
39:11Na.
39:12Na.
39:13Na.
39:14Na.
39:16Na.
39:18You are so annoying.
39:24You have to find a job today.
39:28I have to apply for a job at P'Napdao.
39:31You can't.
39:32You have to graduate.
39:33I will pay for your tuition fee.
39:35But I can't graduate because I don't want to lose money.
39:39I don't want to be a slave.
39:40I have already taken advantage of P'Napdao.
39:43Please help me.
39:44Na.
39:46Nang Fah.
39:47Listen to me.
39:50There are only two of us.
39:52We have to help each other.
39:54Today, I help you.
39:58The next day, when you graduate, I will help you.
40:02We will help each other.
40:04No one will take advantage of anyone.
40:12Okay.
40:13Then, I will help you clean the house this evening.
40:19Let's go.
40:22Can you help me clean the house?
40:24Okay.
40:29I'm really sorry.
40:30I can't accept you.
40:33Please accept me.
40:34I really need a job.
40:36Please.
40:37I have to ask my boss.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:26Hello
42:31Really?
42:35Right, in 15 minutes.
42:37Yes, I'll be right there.
42:38Yes.
42:40♪♪
42:50♪♪
43:00♪♪
43:10♪♪
43:20♪♪
43:30♪♪
43:40♪♪
43:50♪♪
44:00♪♪
44:10♪♪
44:20♪♪
44:30♪♪
44:40♪♪
44:50♪♪
45:00♪♪
45:10♪♪
45:20♪♪
45:30♪♪
45:40♪♪
45:50♪♪
46:00♪♪
46:10♪♪
46:20♪♪
46:30♪♪
46:40♪♪
46:50♪♪
47:00♪♪
47:10♪♪
47:20♪♪
47:30♪♪
47:40♪♪
47:50♪♪
48:00♪♪
48:10♪♪
48:20♪♪
48:30♪♪
48:40♪♪
48:50♪♪
49:00♪♪
49:10♪♪
49:20♪♪
49:30♪♪
49:40♪♪
49:50♪♪
50:00♪♪
50:10♪♪
50:20♪♪
50:30♪♪
50:40♪♪
50:50♪♪
51:00♪♪
51:10♪♪
51:20♪♪
51:30♪♪
51:40♪♪
51:50♪♪
52:00♪♪
52:10♪♪
52:20♪♪
52:30♪♪
52:40♪♪
52:50♪♪
53:00♪♪
53:10♪♪
53:20♪♪
53:30♪♪
53:40♪♪
53:50♪♪
54:00♪♪
54:10N'Fah, I'm sorry.
54:15P'Napdao!
54:17♪♪
54:28Fine.
54:30I'm sorry.
54:32Yes.
54:34Wait a minute.
54:36What about the choreographer?
54:38I don't know yet.
54:40I have an interview tomorrow.
54:42What's wrong with this hotel?
54:44It's a luxury hotel.
54:46They have to choose a choreographer.
54:48When will you know the result?
54:50Tomorrow.
54:52Why?
54:54I want to talk to you.
54:56I knew it.
54:58You're such a snitch.
55:00100-200 baht is good.
55:04I don't have money for you.
55:06What are you talking about?
55:08Instead of repaying your debt,
55:10I prepared a buffet for you.
55:14I took all the money in my wallet.
55:16I only have a few baht left.
55:18Go find it yourself.
55:28Where is she?
55:30Let's go.
55:36♪♪
55:46♪♪
55:56♪♪
56:06Are you my nephew or my mother?
56:08How dare you call me?
56:10You stole my wallet.
56:12What did you do to me?
56:14I'm going to kill you.
56:16Let go of me.
56:18They're easy to deal with.
56:20They don't have to do anything.
56:22Welcome home.
56:24I wish you happiness
56:26over suffering.
56:28Just like you and mom did to us.
56:30How are you and P'Kim?
56:32P'Kim is…
56:34You can talk to him later.
56:36Why can't I talk to you?
56:38Because this is an order.
56:40Don't say anything.
56:42Nakdao.
56:44Go see him.
56:46Namfah.
56:48Namfah.
56:50Namfah.
56:52Namfah.
57:20Namfah.
57:22Namfah.
57:24Namfah.
57:26Namfah.
57:28Namfah.
57:30Namfah.
57:32Namfah.
57:34Namfah.
57:36Namfah.
57:38Namfah.
57:40Namfah.
57:42Namfah.
57:44Namfah.
57:46Namfah.
57:48Namfah.
57:50Namfah.
57:52Namfah.
57:54Namfah.
57:56Namfah.
57:58Namfah.
58:00Namfah.
58:02Namfah.
58:04Namfah.
58:06Namfah.
58:08Namfah.
58:10Namfah.