MangoTV VietNam
  • 2 days ago
A-Moment-But-Forever.2025.Episode 16 English Sub
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#mangotvvietnam
Transcript
01:30It's almost dark, do we have to find a place to set foot?
01:57There's a house over there.
02:06I didn't expect to see you again so soon.
02:11I knew you'd come to me.
02:13Come on in.
02:14Come on.
02:15Is there only one old man here?
02:29Yes, I'm the guardian of this bookshop.
02:31You can call me Lao Bao.
02:33This bookshop has been around for some time.
02:36I wonder when it was built.
02:38That's too bad.
02:39When Lady Wushan Ya passed through here,
02:43she saw the common people living in poverty,
02:45so she practiced magic.
02:47And then she set up a bookshop
02:50to teach the common people.
02:53It's been hundreds of years.
02:56Lady Wushan Ya?
02:58Yes.
02:59Have you heard of Lady Ya?
03:02I heard that she was knowledgeable,
03:04kind and smart.
03:05She also did a lot of good things for the people.
03:08This book records a lot of her past.
03:11How much can such a thin book record?
03:14There are so many legends about Lady Ya.
03:16I'll tell you when I have time.
03:20There are hundreds of such bookshops in the Far East.
03:24They were all built by Lady Ya.
03:26The books inside were all left by Lady Ya.
03:29It's hard to count.
03:32These are all the wealth
03:35left by Lady Ya for generations.
03:38She's really amazing.
03:40Not only did she do so many good things for the people,
03:42but also wrote so many good books.
03:44Yes.
03:45Little girl,
03:47Lady Wushan Ya is a god.
03:51God?
03:52Yes.
03:53She rides the phoenix from the sky.
03:55Wherever she passes,
03:56there will be deserts and green areas.
03:58When a cruel tyrant sees her,
04:00he will be angry.
04:02When a kind person sees her,
04:04he will be blessed with good luck.
04:07The people of Yumei will be stupid.
04:10If he touches her head,
04:12they will become smart.
04:15But why did he call her Lady Ya?
04:18Is it because she can't speak?
04:22Lady Ya's magic power is limitless.
04:24She can speak and do magic.
04:26She can make anything come true.
04:28So,
04:29she can't speak easily.
04:32Are you exaggerating?
04:34I'm not exaggerating.
04:36I'm telling the truth.
04:37It's all in the book.
04:39Come on.
04:40I'll find it for you now.
04:41No need.
04:42The fact and the legend are two different things.
04:44It's a waste of time to read it.
04:46So you mean
04:48what's written in the book is fake?
04:50Is it fake to sit in your study
04:52overnight?
04:53Even Lady Ya
04:54did so many good deeds.
04:55It's all fake.
04:58That's not what he meant.
05:00What does he mean?
05:01Since the people of Donghuang
05:02all say so,
05:03and are willing to believe in Lady Ya,
05:05there must be a reason.
05:07You are now in the bookshelves
05:08he built
05:09to cover up the rumors.
05:11You should respect him
05:12and be grateful to him.
05:14Bao, where are you going?
05:16Don't call me Bao.
05:17I'm not familiar with you.
05:18No.
05:19The room.
05:20It's down there.
05:21Search it yourself.
05:24No.
05:27This is a miscellaneous room.
05:28Bao is not kind.
05:30It's a good place to live.
05:31There are so many things to do.
05:33Why didn't you
05:34let me talk just now?
05:37I think
05:38since we live
05:39in someone else's place,
05:40even if you don't want to
05:41talk to him,
05:42at least don't make him angry.
05:53I don't think he wants to pretend.
05:55He shouldn't be Wu Shenya.
05:58I don't think so.
06:29You wrote the wrong word.
06:34Why do you want to stand
06:35behind me all the time?
06:36You scared me.
06:38I'm sorry.
06:39I didn't mean to bother you.
06:40But
06:41you did
06:42write the wrong word.
06:47No way.
06:49I copied it.
06:52Look.
06:54Your book
06:55has been rewritten.
06:57This sentence
06:58should be called
07:02It means
07:03you can get ice in winter
07:05and branches in summer.
07:08Look.
07:09There's a dot here.
07:28Yes.
07:29It's true.
07:31I read it wrong.
07:34Dad.
07:35Don't you know how to read?
07:36Yes.
07:38Then
07:39how did you write it?
07:41I copied it like this.
07:43I copied it wrong.
07:44I copied it so many times.
07:45I have to change it quickly.
07:48Do you have to copy it again?
07:50No.
07:52I only copied this one word wrong.
07:54So
07:55I just need to copy it again
07:57and re-edit it.
07:59But
08:00you don't know how to read.
08:02Why did you copy it?
08:05Although
08:06Lady Wushan Ya
08:07blesses us,
08:09we have to
08:10strive for it.
08:12These books are very expensive.
08:14I'm afraid of fire, noise, and insects.
08:17I think
08:18I should copy more.
08:20In case
08:21it's broken
08:22and destroyed
08:23in the future.
08:25It can be a substitute.
08:27It won't make the children
08:28have no books to read.
08:30Although now
08:32there are fewer and fewer people who read books,
08:34but
08:35there will definitely be more in the future.
08:38Then I'll copy it for you.
08:41That's great.
08:44One yuan zhong.
08:46One yuan zhong.
08:47One yuan zhong.
08:49One yuan zhong.
08:50One yuan zhong.
08:53You read first.
08:55No.
08:56Let's not talk about it.
08:57Is it appropriate for you to divide it like this?
08:59Isn't this just in order?
09:00In what order?
09:01In my order.
09:23What's wrong?
09:24Did I write it wrong?
09:26Your handwriting
09:28is very good.
09:32Wait a minute.
09:33I'll show you something good.
09:53I...
10:01These are the few books
10:03left by Lady Wushan Ya.
10:05Now there are only a few left.
10:07Look.
10:19How is it?
10:20Does it look like it?
10:22Your handwriting is the same as Lady Wushan Ya's.
10:25It's very good.
10:33Lao Bao.
10:35What was this place
10:37called before?
10:39Haodu City.
10:41That's not right.
10:43A long time ago,
10:45the river in the south
10:46was not divided yet.
10:47Every time it rains heavily,
10:49a flood will occur.
10:51The terrain at that time
10:55was not quite the same as it is now.
10:57You mean at that time?
11:00At that time, this place was called Luanyun Town.
11:02There were many clouds here.
11:04The dark clouds in the sky...
11:08Anyway,
11:09it was very messy here at that time.
11:10That's why it got that name.
11:12Later, Lady Wushan Ya
11:14built a bookshelves
11:16in the ancient house of Hangtu.
11:18As time went by,
11:20it was changed to Hangtu City.
11:26Luanyun Town.
11:35No wonder I feel familiar
11:36all the way here.
11:38Luanyun Town.
11:40When I came here,
11:41there were only a dozen households.
11:43That book is also mine.
11:45Could it be that Lady Wushan Ya is me?
11:47But why did she call me Lady Ya?
11:49By the way,
11:51I was seriously injured
11:52when I crossed the sea of Chenfu.
11:53My voice hasn't recovered yet.
11:55It was deaf and mute.
11:57But I didn't ride the phoenix
11:59and I didn't perform magic.
12:07Why are you still awake?
12:10I'm not sleepy yet.
12:11You were not here just now.
12:12Where did you go?
12:14I went to copy a book for my father.
12:17Don't listen to his nonsense.
12:19The phoenix is a mythical beast.
12:21It's arrogant.
12:22It's impossible to be a tool for anyone.
12:24Lady Wushan Ya
12:25does have some little skills.
12:27But it's far from
12:28the level of performing magic
12:30and holding a meeting.
12:31There are also some legends
12:33about the gods in our tribe.
12:35But there is no one
12:36as powerful as her.
12:39Then why do they
12:40spread the legend like this?
12:43The so-called legend
12:45is just a story
12:46that people tell each other.
12:48Since it's a story,
12:49it has some ingredients
12:50that add oil to the fire.
12:52To show that the universe is different,
12:54it will add some personal
12:55speculations and opinions.
12:57The more people spread it,
12:58the more ridiculous it will be.
13:00Instead of saying that they are half gods,
13:02it's better to say that
13:03they hope the gods
13:04are what they imagine.
13:05They do what they want
13:07to fulfill their dreams.
13:09So
13:10although they worship Lady Wushan Ya,
13:12in fact,
13:13they worship the expectation
13:14of a good life
13:15in their hearts.
13:18Something like that.
13:22Why do I feel
13:23that you don't seem to like
13:24Lady Wushan Ya?
13:27Why should I like her?
13:40Come on.
13:42Take this.
13:43Eat it on the way.
13:44No need.
13:45We already have a lot
13:46to eat.
13:47This is the dried meat I made.
13:49It tastes very good.
13:50Take it.
13:51Thank you,
13:52Mr. Bao.
13:54There are books inside.
13:56Read more books
13:57and learn more when you have time.
13:59Don't be a maid.
14:01It's hard not to be angry
14:02even if you are tired.
14:08She
14:09sometimes
14:10likes to shout.
14:12She doesn't like to say nice things,
14:14but she is actually
14:15a good person.
14:17By the way,
14:20she asked me
14:21to leave this to you.
14:27Give it back to her.
14:28I don't want her money.
14:29She has realized her mistake.
14:31She just loves face.
14:32She is embarrassed
14:33to apologize to you in person,
14:34so
14:35she left this
14:36to apologize to you.
14:39Really?
15:09Okay.
15:28The bad boy
15:30is not so bad.
15:40What's wrong with you?
15:42I snored too loudly
15:43last night.
15:45I didn't sleep well.
15:46My eyes hurt.
15:48Sleep a little longer.
16:09Does your eye still hurt?
16:40How is it?
16:44Where did you learn it?
16:46I read it
16:47on the tree just now.
16:49Don't learn
16:50such bad things.
16:52What's wrong?
16:53Are you uncomfortable?
17:10Not bad.
17:13I'm going to sleep.
17:15Don't disturb me.
17:39I'm going to sleep.
18:06The size of this side
18:07needs to be changed.
18:08Yes.
18:20Childe.
18:21Look who is here.
18:23Childe.
18:24Chi Yixiazhi.
18:25How are you?
18:26Everything is fine.
18:27I'm just
18:28not used to living here.
18:30The High Priest said
18:31you would come to us.
18:32We have been waiting for you for a long time.
18:35It was the High Priest
18:37who saved our lives.
18:40The High Priest cares about you.
18:41He blamed me for being reckless
18:43and almost killed you.
18:45Childe.
18:46Don't say that.
18:47This matter
18:48has always been
18:49our own will.
18:53Childe.
18:54Did you come to Yandu
18:55to work with the Human Clan
18:57to deal with the war ghosts?
18:58That's why.
19:04What?
19:05Childe.
19:07Yandu has not been peaceful recently.
19:09Do you know the Wushuang Association?
19:13This Wushuang Association
19:14is a human organization
19:15that emerged from the water
19:16more than ten years ago.
19:17From the east to the west,
19:19wherever there are human activities,
19:21there are their members.
19:23They are under the banner
19:24of the Wushuang Goddess.
19:25It is said that the Fox Clan
19:26is the greatest threat to the Human Clan.
19:28They secretly hold meetings
19:30and are ambitious.
19:31In recent years,
19:32they have been turning to underground activities.
19:34I don't know why.
19:36There is such an organization.
19:38Xia Zhi and I
19:39accidentally found some clues.
19:41This Wushuang Association
19:43seems to secretly support
19:45the people in the city
19:46to make deals with the war ghosts.
19:48Is that true?
19:49There is no doubt.
19:51It has now been found
19:52that there is a green garden shop
19:53in the city
19:54that secretly trades vegetables and fruits.
19:56The amount is
19:57tens of times
19:58as much as the account.
19:59And these vegetables and fruits
20:00are all transported to the Far East.
20:03The Far East?
20:07Before I left Beidou Mountain,
20:09the Chief Priest gave me a clue.
20:11It is related to the location
20:12where the war ghosts hide
20:13in the Far East.
20:15But we are now in the city.
20:17We should follow the clues
20:18and find their contact first.
20:22Xia Zhi and I
20:23have secretly investigated several times.
20:25But the other party is very strict
20:27and keeps circling us.
20:29But
20:30we didn't get anything.
20:32What did you find?
20:33The current shopkeeper
20:34of the green garden shop
20:35has been to Fangwai Mountain.
20:37This woman is called Lv Yao.
20:38She is the only daughter
20:39of the old shopkeeper of the green garden shop.
20:41Because she admires me and my ancestors,
20:43she became a maid
20:44of Fangwai Mountain
20:45through numerous tests
20:46at the maid conference.
20:48Her father suddenly died suddenly
20:50and her family went bankrupt.
20:51She never returned to the mountain again.
20:53The human race has always valued filial piety.
20:55Is there anything suspicious about this?
20:58But her father
20:59is the old shopkeeper.
21:01He died three years ago.
21:04Fangwai Mountain
21:28Childe,
21:29what's wrong with you?
21:32Nothing.
21:33Let's go.
21:39Who is it?
21:44Young Master Dai.
21:45Go and report to the young suzerain.
21:47Yes.
21:48Greetings, Young Master Dai.
22:02Greetings, Young Master Dai.
22:08Zhang Jian?
22:10Is it Zhang Jian?
22:32Zhiyuan.
22:33Greetings, Zhang Jian.
22:41That east pavilion
22:42and this corridor
22:43were newly built two years ago.
22:46The water hall in front
22:47has not changed at all.
22:49I heard from my family
22:51that I often sneaked in
22:52to play when I was a child.
22:53I must have been scolded a lot.
22:56Sister,
22:57do you still remember?
22:58When I left,
22:59you were just a child.
23:00You were very naughty.
23:04This place used to be a training ground.
23:06I remember that
23:07my father often practiced martial arts here.
23:10Where is my father?
23:12After my father took the elixir
23:13that Shen Ying sent,
23:14he has been applying medicine in seclusion.
23:16I think that
23:17he will be able to see us
23:18in a few days.
23:20If he sees you coming back,
23:21he will definitely be very happy.
23:25Sister,
23:26after my father took the elixir,
23:27will he be as troubled as you?
23:30I don't know.
23:31Maybe he will.
23:34These years,
23:35I often wandered outside.
23:36Everything in the family
23:37is used by you to share the burden for my father.
23:39You have worked hard.
23:41We don't need to talk about this.
23:44Sister,
23:45it is better than anything
23:46when you come back.
23:48I am very happy
23:49to see that you can be independent.
23:53Zhang Jian is too much.
23:54Zhang Jian is too much.
23:57This place used to be a fake mountain.
23:59Later, it was collapsed by the rain.
24:01Fortunately, it was demolished.
24:03The house behind
24:04was also built at the same time.
24:06There is also a terrace on the top floor.
24:08If the weather is good,
24:10it is best to enjoy the moon and drink wine.
24:24You are back.
24:30Everything here
24:31has not changed.
24:34My father doesn't allow people to move around.
24:36He sends people to clean here every day.
24:38The things are also arranged in the original way.
24:40But when you left,
24:41there was nothing to eat.
24:45I was too capricious back then.
24:48Zhiyuan,
24:49I came back this time
24:50and found one thing.
24:51What is it?
25:03What did Zhang Jian do
25:05to be so serious?
25:06Noble Lady Zhan
25:07came back from the dead.
25:09This is definitely not a joke.
25:12You went to Zhang Jian's house
25:14to see him.
25:15This is not a joke.
25:17Are you sure?
25:19I am sure.
25:21Zhan Gui used the skill of cutting down the spirits
25:22and harmed the Fox Clan.
25:23He also killed a maid of our clan.
25:26I wanted to leave this matter
25:27to my father.
25:30But now,
25:31I am afraid that after he is released,
25:32Zhan Gui will be in danger.
25:39This matter is very important.
25:42The news from Zhang Jian
25:43is very timely.
25:46Let's go.
25:54We have arrived.
25:56We can finally eat a good meal.
26:01Let's find an inn first.
26:02Okay.
26:10Today's room fee is five qian.
26:12Five qian.
26:14Let's pay together.
26:15And later,
26:16three qian for the herbal medicine.
26:18Nine qian.
26:20And this...
26:23Please bless me,
26:24Lady Wushan.
26:25I am sitting at home
26:26and I have no money.
26:27I have money and health every day.
26:28I am poor.
26:29Please don't blame me.
26:37Lady Boss.
26:38There is not much money
26:40in the wallet.
26:41Should we
26:42throw the boy out?
26:48You go to the kitchen to get the knife.
26:50You should
26:51lend it to him.
26:53No.
26:54Lady Boss.
26:55Although he owes us some money,
26:57we can't just kill him.
26:59Killing is against the law.
27:02How can we live in the future?
27:05Do you still know?
27:06He was seriously injured.
27:07If you throw him out now,
27:08what's the difference with killing him?
27:09His conscience will be eaten by a dog.
27:13I didn't say that.
27:14Didn't you tell me before?
27:16You said throw him out
27:17when he has no money.
27:18I just said it casually.
27:19Can't you just listen to it casually?
27:20Are you serious?
27:26Business is coming.
27:27Ah Si, guests are coming.
27:31Are you guests
27:32staying in the hotel
27:33or dining?
27:34Staying in the hotel.
27:35Four rooms.
27:36What a coincidence.
27:37The small room is just four rooms.
27:38Guests, please come in.
27:40Ah Si.
27:41Arrange the carriage.
27:42Take care of the horse.
27:43Okay.
27:44Come on.
27:45Ah Si.
27:46Take some guests upstairs.
27:47Okay.
27:48Come on.
27:49Guests, please come in.
27:54Guests, please come in.
27:58How is it, guests?
27:59Are you satisfied?
28:01Not bad.
28:02Then I won't disturb
28:03your rest.
28:04Brother Xiao.
28:05I want to ask you about a place.
28:06Do you know
28:07how to get to Juzi Lake?
28:09Our place is Juzi Lake.
28:11I mean a lake,
28:12not our town.
28:14You mean that lake?
28:15Yes.
28:16It's in the west of the city.
28:17Can I trouble you
28:18to show me the way?
28:19Sure.
28:20This way, please.
28:21I'll go with you.
28:23Go back and rest.
28:24Zifei and Kaishan
28:25will go with me.
28:26Then
28:27I'll prepare some food for you
28:28and wait for you to come back.
28:37Bravo!
28:38Bravo!
28:39Bravo!
28:40Bravo!
28:41Bravo!
28:42Bravo!
28:43Bravo!
28:44Bravo!
28:45Bravo!
28:46Bravo!
28:47Bravo!
28:48Bravo!
28:51Come in, please.
29:00I'm Shen Ying,
29:01an expert in foreign affairs.
29:02Nice to meet you, Mr. Tang Hua.
29:05Have a seat, please.
29:06Thank you, Mr. Tang Hua.
29:14What can I do for you,
29:16Mr. Tang Hua?
29:18When I was in Louzhou,
29:19I told Mr. Shen
29:20that I would come to
29:21meet the City Owner of Yandu
29:22in person.
29:24You mean
29:25to get rid of the remnants of the war?
29:27Yes.
29:28I've already
29:29told the City Owner about it.
29:32Now that you're here,
29:34I should
29:35arrange time for you
29:36to meet him as soon as possible.
29:37You should.
29:38Yes.
29:39Unfortunately,
29:41the City Owner is in seclusion now.
29:45Unfortunately?
29:47If he's not in seclusion,
29:49I'll be in seclusion as soon as I come.
29:52What a coincidence!
29:54But I promise
29:55I won't let you down.
29:58OK.
29:59I'll wait for him to leave.
30:02By the way, Mr. Shen,
30:03have you heard of
30:04Wushuang Association?
30:09Wushuang Association?
30:13I think I've heard of it.
30:16It should be a general association.
30:19It's not just a general association.
30:22I don't understand.
30:25Please enlighten me.
30:27It seems that Wushuang Association
30:29is related to
30:30many trade associations
30:31in Yandu City.
30:32They're secretly helping the war ghosts.
30:34How is that possible?
30:39Mr. Shen, you really don't know?
30:41Or are you pretending not to know?
30:43I...
30:45Young Master,
30:46where did you hear
30:47such a small news?
30:48It's a big deal.
30:49Don't cover it up.
30:51Without evidence,
30:52how can I tell the truth?
30:55Now that the war ghosts
30:56haven't been eliminated,
30:57there's no room for dispute.
30:58It must be difficult
30:59for them to hide.
31:01If there were no other forces
31:02to help,
31:03I don't believe
31:04they could hide for so long.
31:07Now that the Three Tribes are great,
31:09the Youhu Tribe
31:10and the war ghosts
31:11have a grudge against each other.
31:13Who is the helper?
31:15Do you still need to guess?
31:18Young Master, you're wrong.
31:20The Youhu Tribe
31:21and the war ghosts
31:22have a grudge against each other.
31:23But the Human Tribe
31:24has also been enslaved
31:25by the war ghosts.
31:27The evil of the war ghosts
31:28is very obvious.
31:30Their grudge
31:31is no less than that of the nobles.
31:34We still need to find out the truth.
31:37We can't let the people
31:38who have ulterior motives
31:39take advantage of the situation.
31:41Okay.
31:42I was waiting for you to say that.
31:44There is a green garden shop
31:46on Gancao Street in Nancheng.
31:48Its owner's name is Lv Yao.
31:50It is said
31:51that this person
31:52was brought back by Minister Shen
31:53to Yandu City.
31:54Am I right?
31:55Yes.
31:56His father died.
31:58So he went home to mourn.
32:00Let's start from here.
32:02Two of his fathers died in three years.
32:05Let's find out
32:06how many fathers he has.
32:08The End
32:27Brilliant.
32:28Brilliant.
32:30This song is like a blessing from heaven.
32:32Elder Sister has such a good skill in playing the zither.
32:34It really surprises the heaven.
32:36It's just a chat.
32:39Aren't you busy today?
32:41Although I am busy,
32:42I still have time to see Elder Sister.
32:45It's strange.
32:46Although I haven't been with Elder Sister
32:47for a long time,
32:49I miss her all the time now.
32:51This may be
32:52the affection between children.
32:54I guess so.
32:56When Elder Sister didn't come back,
32:58I was worried about
32:59my father's seclusion every day.
33:00Sometimes I couldn't sleep well.
33:02It's different now.
33:03I know that Elder Sister and I are in the same place.
33:05In my heart,
33:06I feel much more at ease.
33:10I feel the same, too.
33:12I have to struggle for half my life
33:13to know that my family is precious.
33:18What song did Elder Sister
33:19play just now?
33:20It's so moving.
33:22I don't know, either.
33:24Mother didn't tell me
33:25when she taught me.
33:26It was taught by Madam.
33:31But since I started to play the zither,
33:33she has been lying on the bed all the time.
33:35I have never heard
33:36her playing the zither.
33:40At that time,
33:41she lived in the nursing home.
33:43Because she couldn't see the wind,
33:44the windows of the house were closed all year round.
33:47But I often sneaked in.
33:49I was often beaten by her for this.
33:51My father usually doted on me.
33:53But if I disturbed
33:54Madam's peace,
33:56he would never be soft on me.
33:58But even so,
33:59I would still go there often.
34:01At that time, I was too young
34:03and ignorant.
34:04I knew nothing about food.
34:07I especially liked to eat sweets.
34:09Everyone in the family offered me sweets.
34:11Except for Madam.
34:12Every time I went there,
34:14she would buy me sweets.
34:17I still clearly remember
34:19the night she left.
34:21The wind was quiet.
34:22The moon was round.
34:24At that time,
34:25she couldn't speak.
34:27But when she saw me,
34:28she was still very happy.
34:31In the end,
34:33she gave me
34:35a bowl of malt sugar.
34:39Zhang Qian,
34:41that bowl of malt sugar
34:43is the sweetest thing
34:45I have ever eaten in my life.
34:53Young masters,
34:54Shen Ying and Shen Lu are here to see you.
34:56Great.
34:57Please come in.
35:02Young masters,
35:03please rise.
35:04Young masters,
35:05please rise.
35:06Young masters,
35:07please rise.
35:08Shen Ying,
35:09greetings to the two young masters.
35:11Why do you have to be so polite?
35:13Please rise.
35:14Thank you, young master.
35:18You and your father
35:19have been protecting Zhang Qian
35:20for decades.
35:21This time,
35:22not only did you safely
35:23bring her home,
35:24but also brought back the elixir
35:25and made a great contribution.
35:27So in my heart,
35:28I have long regarded you
35:29as a family member.
35:32Thank you for your concern, young master.
35:34I am afraid...
35:36Afraid of what?
35:37When my father is out of jail,
35:38he will definitely be heavily rewarded.
35:40You have to keep up the good work.
35:41Don't slack off.
35:42Seize the opportunity.
35:44Yes.
35:46Zhang Qian,
35:47I still have work to do.
35:49I'll get back to work.
35:50Take care of yourself.
35:51Don't be too tired.
35:52I know.
35:54Goodbye.
35:59Let's go.
36:05Young master,
36:06Mr. Tang Hua has arrived.
36:11Where did you come from?
36:12The east.
36:14When I was feeding the horses,
36:15I saw that the wheels were badly damaged.
36:17It must have been a long way.
36:19I have a friend
36:20who specializes in repairing wheels.
36:22I wonder if you need it.
36:23I can introduce it to you.
36:24If necessary,
36:25I will trouble you.
36:26How far is Juezi Lake?
36:28It's right here.
36:30You mentioned Juezi Lake before.
36:32I haven't been here yet.
36:33The locals here
36:34call it the Black Dragon Lake.
36:38Why is this place
36:39called by two names?
36:41A few years ago,
36:43our local elders
36:44said they saw a black dragon
36:45hovering over the lake at night.
36:47That's why it's called the Black Dragon Lake.
36:48But I haven't seen it in the past two years.
36:51Thank you, Yinglu.
36:52Zifei.
36:53We still have to go around.
36:55I won't keep you waiting.
37:12It's here.
37:14Then hurry up and get it out.
37:21Gu Chen.
37:22Return to your position.
37:26Gu Chen.
37:31Lu Chen is not here.
37:32The seal was broken.
37:34Where did he go?
37:40I didn't understand until later
37:42that Mr. Tang Hua had a plan.
37:45He wanted to use me
37:46to find out the truth.
37:49Lv Yao
37:50has been imprisoned by you
37:51in secret.
37:52How could he
37:53run away?
37:54He is related to Wushuang Hui.
37:57Yes.
37:58I also find it strange.
38:00This person
38:01intended to assassinate
38:02the Chief Priest of the Youhu Tribe.
38:03He is crazy.
38:05I originally planned to
38:06lock him up for two years
38:07to warn him.
38:09But I don't know who
38:10let him out.
38:12No matter who let him out,
38:13we can't let him
38:14pass out like this.
38:15Yes.
38:17As for Wushuang Hui,
38:19if it's really like what you said,
38:21it's too radical
38:22to let him go.
38:23Maybe
38:24it will cause a conflict between the two tribes.
38:26That's what I'm afraid of.
38:28How about this?
38:29You find a way
38:30to find out the situation.
38:31It's best to
38:32pull them together.
38:33I understand.
38:34This matter must be done in secret.
38:36Try not to attract
38:37the Youhu Tribe,
38:38especially
38:39Mr. Tang Hua's
38:40alertness.
38:41We must eliminate him
38:42step by step
38:43in case there will be
38:44conflicts between the two tribes
38:45and misunderstandings.
38:47I understand.
38:51With Lu Chen's ability,
38:52is it possible for him
38:53to open the seal by himself?
38:54There must be an accident.
38:57No matter what happens,
38:58since the seal has been opened,
38:59why didn't he come to us?
39:02Stop.
39:22You're welcome.
39:35Are you hungry?
39:38Come on.
39:39Let's have a toast.
39:53Eat slowly.
39:54Don't choke on it.
39:58Si.
39:59Don't waste time.
40:00Throw that white stone away.
40:01Who?
40:03Which white stone
40:04is there in the shop?
40:06Thank you, sister.
40:09You mean the one in the backyard?
40:10Yes, it's her.
40:12But she is so badly injured.
40:13She hasn't woken up yet.
40:14If you throw her out,
40:15she will die outside.
40:16But we can't throw her out
40:17at the same time.
40:18We can't throw her out at the same time.
40:19We can't throw her out at the same time.
40:20We can't throw her out at the same time.
40:21But we can't live like this forever.
40:22But we can't live like this forever.
40:23It's so hard to do business now.
40:24We only have one table of customers
40:25from morning to now.
40:26If I keep this shop empty,
40:27I will lose my salary.
40:29I want to help her, too.
40:30But I can't.
40:32But didn't you say in the morning...
40:33What did I say?
40:35What kind of person is she?
40:37Who knows what kind of person she is?
40:39I met her when I went out.
40:40I couldn't help but save her.
40:41I couldn't help but save her.
40:42That person is seriously injured.
40:43She has been in a coma.
40:44She has been in a coma.
40:45But the doctor asked for money.
40:46The doctor asked for money.
40:47I can't stand it anymore.
40:48I can't stand it anymore.
40:49As long as I have some savings,
40:51I can't stand it anymore.
40:55But I think this person
40:56can wake up in ten days or half a month.
40:57can wake up in ten days or half a month.
40:58But what if she doesn't wake up?
40:59But what if she doesn't wake up?
41:00I'm guarding this shop.
41:01I have to live, don't I?
41:02I have to live, don't I?
41:03But I have to throw it out.
41:04I can't bear it.
41:09Girl,
41:10why don't you give me an idea?
41:11why don't you give me an idea?
41:12Me?
41:13You mean this person.
41:14I'm throwing it away.
41:15I'm throwing it away.
41:16Or not?
41:18Of course you can't throw it away.
41:19Of course you can't throw it away.
41:21Yeah, you're right.
41:22Yeah, you're right.
41:23You see, you said
41:24you couldn't leave it alone.
41:26You have a good heart.
41:30But who pays the rent?
41:31But who pays the rent?
41:32I don't need the rent.
41:33I don't need the rent.
41:34But there must be someone to take care of her.
41:35But there must be someone to take care of her.
41:37Who pays the salary?
41:38Who pays the medicine?
41:39Where does the money come from?
41:44You don't know
41:45Where does the money come from?
41:46You don't know
41:47I don't know.
41:49Can you pay for her?
41:50Can you pay for her?
41:52I think you have a good heart.
41:53Even a beggar is willing to help.
41:54Even a beggar is willing to help.
41:55You should be able to help her.
41:56I have no money.
41:57You should be able to help her.
41:59You are so good,
42:00have no money.
42:02I really have no money.
42:03I really have no money.
42:04Then where is the gentleman
42:05who came with you?
42:08He has
42:09Can he pay?
42:10Can he pay?
42:11Look, it's solved.
42:12Look, it's solved.
42:13Come on, come with me.
42:15Come on, come with me.
42:16Please come in.
42:19Come, come, come.
42:23It's him.
42:24You've met your master.
42:26Open your eyes and have a good look.
42:28Even if you die,
42:30you must remember me.
42:31I will repay you in your next life.
42:32I promised to pay your mortgage.
42:34I even asked the physician to get you some meds
42:36so that he could take care of you.
42:37He is severely injured.
42:39How long has he been unconscious?
42:40I brought him back
42:41and he has been lying here.
42:42I feel pity for him
42:43so I brought him back.
42:44I don't know what happened
42:46I've been waiting for you for a long time.
42:48This is fate, good fate.
42:50How else can I wait for you?
42:56Hey, he's going to wake up.
42:58This is Zhi'an's master.
43:00You saved his life. He won't forget you.
43:17Zhi'an
43:20Zhi'an
43:23Zhi'an
43:26Zhi'an
43:47Too many old dreams
43:50Tears fall to that section
43:54Pay for a good loan
43:58Who can ignore
44:04The eyes are a little blue
44:07Who knows I am warm
44:11If enjoyment is difficult to calculate
44:15Use the rest of my life to exchange
44:19Falling into the world
44:22Passing through the clouds
44:24On the side of your body
44:26Is the shore
44:28If between the eyes
44:30Just one more look
44:32I don't want to say goodbye
44:36Tears fall to that section
44:39Pay for a good loan
44:41Who can ignore
44:46The eyes are a little blue
44:48Who knows I am warm
45:12Falling into the world
45:14Passing through the clouds
45:16On the side of your body
45:18Is the shore
45:20If between the eyes
45:22Just one more look
45:24I don't want to say goodbye
45:29Tears fall to that section
45:31Pay for a good loan
45:33Who knows I am warm
45:38If enjoyment is difficult to calculate
45:40Use the rest of my life to exchange