Đuổi Kịp Anh Sẽ Yêu Em Tập 1 Vietsub Thuyết minh
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I already knew you were a woman, and I tried my best to help you keep your secret.
00:15What about you? You don't trust me at all.
00:19Do you think our relationship is just a game?
00:22If everything could start all over again, if I hadn't stepped into the arena, maybe you and I wouldn't end up like this.
00:42Shen Nan? He's just a little kid.
00:45He's just a little kid.
00:48He's just a little kid.
00:51If you can't win, you should retire early.
00:53There's no need to rush into a competition.
00:58Fine, I'll give you a lesson today.
01:01If I can't sign the contract, don't even think about it.
01:04I won't let you go to the press conference.
01:14Yesterday at 2am, there was a major traffic accident in Pinghai.
01:18One of the domestic seed players got into an illegal race car.
01:20Shen Nan! Shen Nan!
01:22You were sent to the emergency room.
01:25He's busy, right?
01:27Can we still see him at the press conference?
01:29In a few days, the new members of the car team will be at the press conference.
01:32How could my brother be in this state?
01:36And if he continues to ferment the car accident,
01:39then all the advertising endorsements will be ruined.
01:41My brother's dreams will be ruined.
01:43I'm also a car racer, and I look exactly like my brother.
01:47If I show up at the press conference,
01:49the rumors about my brother will naturally spread.
01:51I'm the only one who can help my brother.
01:54Brother, from today on,
01:58without Shen Yi, only Shen Nan.
02:07Welcome to Changgu Car.
02:09Let's witness the establishment of the Changgu Car Team.
02:12I'm the manager of the Changgu Car Team this season, Li Song.
02:17Next, let's give a round of applause
02:19to welcome the core member of the Changgu Car Team,
02:21shining on the stage,
02:23the all-round car engineer, Gu Chuan.
02:27The top mechanical engineer in China, Fang Chi.
02:33Next, let's welcome the first car racer of the Changgu Car Team,
02:37the genius driver who dominates the track, Gu Yichen.
02:48Yichen!
02:58Gu Yichen, you are my god.
03:00You will be mine sooner or later.
03:03What are you doing?
03:04You are my god.
03:05I will bring you your favorite banana.
03:07Yichen, I love you.
03:08I love you, too.
03:10Don't pull me.
03:12Let me go.
03:13Yichen, I love you.
03:17We were just a little interlude.
03:19Let's continue.
03:20Now, let's welcome the second car racer of the Changgu Car Team,
03:24the young car racer who just won a grand prize abroad,
03:27Shen Nan.
03:48Gu Yichen is so handsome.
03:50Shen Nan is so handsome, too.
03:51He is so handsome.
03:53He is so handsome.
03:54I like him so much.
04:03Shen Nan,
04:04if you mess up the press conference today,
04:07I will let you get out of the car team.
04:10I declare that the Changgu Car Team is officially established
04:12to compete in this city championship.
04:18The first car racer of the Changgu Car Team, Gu Yichen
04:30How do you all look at Gu Yichen?
04:33There was no sign of it before.
04:35No one saw it.
04:37Grandpa, this is my negligence.
04:39But you have been fighting with the Changgu Car Team for so many years.
04:42Aren't they your defeated soldiers every time?
04:46After Yichen came back from abroad,
04:48I told him many times that I wanted to sign with Dayuan Group.
04:51But I didn't expect Yichen to...
04:54I sent you to bring Gu Yichen back from abroad
04:57to train in the group.
04:58You know it well.
05:00You trained until the end.
05:01You trained until you went home.
05:03Yichen has had his own racing dream since he was a child.
05:06It's hard to say too much as an older brother.
05:08Get out.
05:10Wait for Gu Yichen to see me tomorrow.
05:16Gu Yichen
05:22I have done so much for the group.
05:24Do you want to take a look?
05:26You will only know Gu Yichen forever.
05:28Gu Yichen
05:29Only when he disappears
05:31can you see me.
05:34Young Master Shang
05:38Do you want to have dinner at home later?
05:40No, thanks.
05:41I have something to do at home.
05:42I'm leaving first.
05:43Okay.
05:46Dayuan Group
05:58These days,
05:59how can I spend time with this strange man?
06:04All members' dormitories have been arranged properly.
06:06Everyone must stay overnight today.
06:08Tomorrow morning, the devil training will start.
06:11Isn't this a girl's dormitory?
06:13How can there be a man who doesn't wear clothes?
06:25Isn't this Shen Nan from the same team as me?
06:27Oh, no.
06:28This is a boy's dormitory.
06:32Why don't you dress well in broad daylight?
06:35From today on,
06:37you two
06:38are roommates fighting side by side.
06:44Didn't you say you would never share a room with a smelly man?
06:47Cut the crap.
06:48Once the room is available,
06:49I will move out immediately.
06:52You'd better sleep.
06:57You can't even take a shower, and you want to sleep?
07:06Are you crazy?
07:09Smelly
07:13Smelly
07:23Are you crazy?
07:24Didn't you see I was reading a book?
07:25The light is too bright.
07:26It will affect my sleep.
07:31Gu Yichen
07:33You are the only one in this dormitory.
07:44Gu Yichen
07:47Brother, let's play another round.
07:49Okay.
07:50I can't let you win this round.
07:52Who told you to let me win?
07:53I want to be a racer when I grow up.
07:55I want to be a champion with you.
07:56Okay.
07:57Then we will be brothers and sisters.
08:03Brother
08:05You have to get well soon
08:08so that I can move out of here earlier.
08:14Gu Yichen
08:34Oh my god
08:36What did I do last night?