Zef revisite l'actualité à travers les expressions et les mots des chtis
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Il nous rejoint à 7h56 sur votre radio ICI Nord pour le mot acheté du jour, bonjour Zeph !
00:05Bonjour, bonjour tout le monde !
00:06Vous n'avez pas été au derby hier ?
00:07Euh non !
00:08Bah pourquoi vous vous dites ça d'un air déçu ?
00:09Bah non, non, je ne suis pas déçu, je ne m'en rappelais plus déjà !
00:12Bienvenue ! En tout cas, quel est le mot acheté du jour ?
00:15Alors, chez Anne-Sacrée-Camanette, le vlog est reparti et que ce langue ? Voilà !
00:19Voilà, voilà !
00:20D'accord, non mais je n'ai rien !
00:21Alors, ce sont des gens qui ont tout dit, quelque chose à dire, sur tout !
00:24Qui ont un avis sur tout !
00:25Et qui sont persuadés qu'au toute façon, c'est tous d'eux qui ont raison !
00:28Ah, j'en connais !
00:29C'est surtout ces gens que le silence leur met une grosse boule à leur vente,
00:32et du coup, il faut qu'il y ait des sons qui sortent de leur bouc !
00:34Voilà, vous me direz, c'est déjà mieux d'échouir les gens de parole que de prendre des médicaments !
00:38C'est... Non !
00:39Je traduis !
00:40Échouir les gens, c'est les étourdir !
00:42Échouir les gens, c'est étourdir les gens que de prendre des médicaments !
00:46Alors, traduction littérale !
00:47Anne-Camanette, c'est au départ une comère !
00:50Un compoteur de ragots !
00:52Avec l'usage, c'est devenu un bavard ou une bavarde !
00:54Je dis ça parce que je précise qu'on est en 2025,
00:56que même Anne-Camanette, si ça se dit au féminin, un garçon,
00:59ça peut être aussi Camanette qu'Anne-Fille !
01:01Voilà !
01:02C'est pour m'éviter des procès de pension ?
01:04Non ! D'attention !
01:05Attention !
01:06Non, d'attention !
01:07D'attention, c'est ça !
01:08Ça va, c'est pas terrible !
01:10C'est pour ça qu'on dit que c'est l'attention qui compte !
01:12Alors, il est où les corps-partis et que ce langue ?
01:15C'est il ou elle !
01:16Je fais dans l'inclusage à cette heure !
01:19Hum ? Inclusage ?
01:20Ben oui, non !
01:21Inclusion, non, j'aime pas, ça fait procédé industriel !
01:23Donc, inclusage, c'est bien !
01:25Bref, partie est que ce langue,
01:27c'est pas quelqu'un qui se promène avec sa langue en dessous de son bras !
01:29Non, c'est quelqu'un qu'on entend tout dit
01:31et qui n'arrive pas parce qu'il est en train de parler avec quelqu'un !
01:34Ah !
01:35J'en connais un !
01:36Ici, j'en connais !
01:37Je disais ce matin à Madame Tchébolne
01:39qu'une de mes matantes, c'était sa spécialité !
01:41À 4h, par exemple, à dimanche,
01:43elle disait « Bon, faut qu'on y va ! »
01:45Oui, la bonne pratique de la grammaire,
01:47c'est dans les gènes !
01:48À 4h pile, « Mon, mon oncle,
01:51il était déjà fièrement installé au volant de la Fiat Polsky,
01:53les gosses, ils étaient rangés à l'arrière
01:55et le client a le coffre ! »
01:57Ou le contraire, ça dépendait des dimanches !
01:59Et ma matante, elle trouvait un sujet de conversation chez le paillasson !
02:01Ah ben oui !
02:02Et à 4h30, elle était encore là !
02:04Et les enfants, ils disaient « Ben, pourquoi on part pas ?
02:06T'as dit qu'il faut qu'on va à la maison, on est encore là ! »
02:08Et mon oncle, il disait « Oh, votre mère, elle est encore partie avec ce langue ! »
02:11Voilà, à dire du mot des voisins,
02:13j'ai un vrai camionnet !
02:14Et à cette heure, y'a plus besoin de partir avec ce langue !
02:16On a des claviers d'ordinateur ou même des écrans tactifs !
02:18Tactiles !
02:20C'est pas les gens qui aiment bien qu'on les touche, les tactiles ?
02:22C'est pas pareil !
02:24Et du coup, avec les trucs qu'on fait, avec les doigts quoi !
02:26Digitose avec les doigts !
02:28On peut camanader sans rien dire !
02:30C'est pour ça qu'on dira « Il est encore parti avec ses dos maintenant ! »
02:32Vous voyez ? Plutôt qu'avec ce langue !
02:34Ce qui peut être reposant pour l'entourage d'une camanette !
02:36Un mec qui camanette sans rien dire !
02:39Ben c'est reposant pour l'entourage !
02:41On l'entend plus !
02:43Alors, est-ce que ça vaut le coup
02:45de dire les avis des camanettes d'après vous ?
02:47Mais je m'en fous, je lis jamais !
02:49Jamais ?
02:51Ah non ! Et puis j'en donne jamais non plus !
02:53Parce que si je sais pas quand on a restaurant,
02:55je dis rien à personne !
02:57Y'a pas de raison qu'il n'y ait que mi qui m'ait fait rouler !
02:59C'est sympa !
03:01Et puis faut faire marcher le commerce !
03:03Et en plus, camanette, c'est quand même mon métier !
03:05C'est vrai !
03:07Donc je garde que quand je suis payé !
03:09Alors je suis sûr que je fais des envies !
03:11T'en prends compte ? Être payé pour bavarder !
03:13Bon allez, faut que j'y vais !
03:15Et je parie comme leur gars, promis !
03:17On n'est pas payé au mot, je le dis quand même !
03:19Si, moi si !
03:21Mais comme tout le monde !
03:23Merci beaucoup Zeph !
03:25On vous retrouve tout à l'heure à 11h !
03:27C'est pour le ch'ti qui gagne le jeu de 11h avec Agnès Delbar !
03:29Merci de nous accompagner !