Category
📺
TVTranscript
00:00I'll go with you.
00:01I'll go with you.
00:02I'll go with you.
00:03I'll go with you.
00:04I'll go with you.
00:06I'll go with you.
00:14So what happened 7 years ago,
00:16is it true?
00:18You're really trying to help her, right?
00:21Yes.
00:30Can you remember this voice?
00:32No.
00:34Stop.
00:36You have to turn back time to 7 years ago.
00:38I really can't turn back time.
00:40The situation is getting worse.
00:42There are kids, Fiat.
00:44What if I'm not happy?
00:46No.
00:48No.
00:50Tee.
00:52Do you believe me?
00:54These guys are evil.
00:56They killed our parents.
00:58Tee.
01:00I'm such a bad brother, right?
01:02I'm sorry.
01:04I can make you not like this.
01:28We haven't been back here for a long time.
01:38We're all grown up.
01:40I miss you so much.
01:42Mom, Tee.
01:44How did you get here?
01:46You told me to pick you up.
01:50It's a surprise.
01:52This is too much of a surprise.
01:54I miss you so much.
01:56Do you miss me?
01:58Of course.
02:00I miss you so much.
02:06Are you looking for the doctor?
02:08He's busy.
02:10He'll be here soon.
02:12Okay.
02:14I'll see you in a bit.
02:18I think we should go inside.
02:20It's so hot here.
02:22We might get burnt.
02:24Okay, bye.
02:54Here you go.
03:04Do you want a drink?
03:06Yes.
03:24What do you want to study?
03:26Have you thought about it?
03:30I'm still thinking about it.
03:34You're still thinking about it?
03:42I think
03:44you should study about kids.
03:46Kids will like you.
03:48I don't want to study about kids.
03:50I don't want to study about kids.
03:52But I like you.
03:54I don't want to study about kids.
03:56I just want you to be alone.
03:58I don't want to steal you from me.
04:02What kind of doctor do you want to be?
04:08Do you want to be a doctor?
04:10Like Karan.
04:14He's so busy.
04:16He doesn't have time to do anything.
04:18He's been single for half a year now.
04:22But he's not single anymore.
04:26He has you.
04:28You said he doesn't have time.
04:32He still has time for you.
04:36Actually,
04:38I'm not free.
04:40But
04:42I always have time for him.
04:48Let's eat.
04:50Okay.
04:56I want you to try this salad.
05:02Did you make it?
05:04Yes.
05:10How is it?
05:14Is it good?
05:16Stop looking at me.
05:20Okay.
05:34Do you want a toast?
05:50I love you.
05:52I love you.
05:54I love you.
05:56I love you.
05:58I love you.
06:00I love you.
06:02I love you.
06:04I love you.
06:06I love you.
06:08I love you.
06:10I love you.
06:12I love you.
06:14I love you.
06:16I love you.
06:18I love you.
06:20I love you.
06:22I love you.
06:24I love you.
06:26I love you.
06:28I love you.
06:32Next week, right?
06:34Okay.
06:36See you then.
06:40I have a surprise for you.
06:42Bye.
06:48Bye.
06:58Next week,
07:00Mom and Mommy will visit us again.
07:08That's a surprise.
07:14Is there anything else?
07:18Well…
07:20I…
07:24I'm just worried.
07:28Worried?
07:30About what?
07:36Well…
07:38I'm worried about
07:40our future.
07:42I'm sorry.
07:46Our family is very different.
07:48Your family is very rich.
07:50I'm just a normal girl.
07:54I'm not your daughter.
08:04Don't worry about that.
08:12What I love
08:14is you.
08:16It has nothing to do with status.
08:22I just want you to be the person I love.
08:26I believe my mom and aunt love you too.
08:34Everyone in my family
08:36will love you.
08:38Because I love you.
08:44Don't think too much.
08:58Good girl.
09:08Bye.
09:24Are you excited?
09:26Yes.
09:28Kanan.
09:30Kanan.
09:32I miss you.
09:34Hello.
09:36Hi.
09:38How long have you been here?
09:40Just a while.
09:46I'm Kluewkluen.
09:48I'm your mom, Mee.
09:52Welcome.
09:54Hello.
09:56I'm Mee.
09:58Hello.
10:00Hello.
10:02Are you tired?
10:06No, I'm not.
10:08I'm good at this.
10:10Really?
10:12Tee.
10:14Have you eaten anything?
10:16I'm about to.
10:18Are you hungry?
10:20Yes.
10:22I'm so hungry.
10:24Do you want to have dinner with me?
10:26Let's have dinner together
10:28I have to go now.
10:30Okay.
10:50Can I help you with anything?
10:52Can I help you with anything?
10:54Can you bring me 5-6 eggs?
10:56Can I help you with anything?
10:58Sure.
11:02Can I have a bowl of noodles?
11:08Do you want me to mix the noodles?
11:10Sure.
11:12I'll make a special omelet for you.
11:14I'll make a special omelet for you.
11:16I love this recipe.
11:18I love this recipe.
11:20Okay.
11:24Did you just talk about me?
11:26Yes.
11:30I'm your guest today.
11:32I'm your guest today.
11:34Why don't we have dinner together?
11:36Why don't we have dinner together?
11:40I'll cook for you.
11:42I'll cook for you.
11:48I'll wash my hands.
11:56I told you he's cute.
11:58I told you he's cute.
12:04I think I'll wait outside with Mee.
12:06I think I'll wait outside with Mee.
12:08I think I'll wait outside with Mee.
12:10I'll wait outside with Mee.
12:12I'll wait outside with Mee.
12:14Okay.
12:26Let's eat.
12:28I cooked it well.
12:30I cooked it well.
12:32Thank you for inviting me.
12:34Thank you for inviting me.
12:36I brought you some vegetables.
12:40I brought you some vegetables.
12:42I brought you some vegetables.
12:44Do you want to eat anything else?
12:46Do you want to eat anything else?
12:48There's a lot.
12:50What about you?
12:52No.
12:54No.
12:56Karan, sit down.
12:58Karan, sit down.
13:00You're a good cook.
13:02What about me?
13:04What about me?
13:06You're the best.
13:08You're the best.
13:10You're my special omelet.
13:16Mom, you can eat now.
13:18We haven't eaten together this much.
13:24I'll put rice and vegetables in your cauldron
13:26I'll put rice and vegetables in your cauldron
13:28Never mind what you have to share with me.
13:30Never mind what you have to share with me.
13:36I really miss Thai food.
13:39I miss my mom's cooking too.
13:43I want her to come back for a long time.
13:45Sure, how many years?
13:47How many years?
13:4810 years?
13:51I don't have to work at all.
13:5310 years?
13:54Because I miss you.
14:00I miss you.
14:01Don't forget to tell me.
14:02Okay.
14:03I'll leave it to you.
14:07Me, Mom.
14:09This is the person I see in your DMs often.
14:12That you are Karan's daughter.
14:27And of course,
14:29you will be my future daughter too.
14:37The food today is too sweet.
14:40Let's eat.
14:42Let's eat.
14:43There are people waiting for us.
14:47Can you cut the vegetables for me?
14:50Sure.
14:51I will wait for the day you have.
14:53When?
15:06The next patient, please come in.
15:20Do you want me to go in with you?
15:29I'll go in with you.
15:36Okay.
16:00Have you been waiting long?
16:02Not long.
16:06You're welcome.
16:19Can I say something?
16:21Sure.
16:27Actually, I've been looking at you all the time.
16:36I'm sorry.
16:44I'll go with you.
16:52Hello.
17:02Good job.
17:04It's okay.
17:06Take a deep breath.
17:11Good job.
17:14It's okay.
17:18You're good.
17:34You're good.
17:45The sunlight, the sky, and the good atmosphere like this.
17:50Do you think it's beautiful?
17:55It's beautiful.
18:03It's beautiful.
18:14What?
18:15What are you looking at?
18:17Don't come.
18:19That's right.
18:21I'm serious.
18:23But
18:26there are a lot of things that I don't want to say.
18:33Like what?
18:39It's about my family.
18:42And my illness.
18:49Sometimes it makes me think
18:53that I shouldn't date anyone.
18:58And I shouldn't put anyone in my life.
19:03Do you remember?
19:05The day you asked me
19:07what my happiness was?
19:15I got the answer today.
19:26This is my happiness.
19:33This is my happiness.
19:45Then I will always be your happiness.
19:52I believe you.
20:03I believe you.
20:19I'm very happy today.
20:26I love you.
20:33I love you too.
20:48Actually, we should have met earlier.
20:53So we can be happy together for a long time.
20:57I shouldn't waste my time.
21:03I don't know what I'm talking about.
21:08Actually,
21:12I've always been by your side.
21:34Directed by Tichakorn Phukhaotong
21:47Every time I think of you,
21:52I always wait
21:55for us to live together in the future.
21:58Even though we live far away from each other
22:02at different times,
22:06I always turn back time
22:12just to take care of you.
22:23I see your smile
22:25every time I think of you.
22:32It makes me know
22:34who I live for.
22:40No matter how many thousands,
22:43tens of thousands,
22:45or millions of galaxies,
22:50I always want you to know
22:54that time
22:56can't destroy the love I have for you.
23:01Wait for me.
23:24Directed by Tichakorn Phukhaotong
23:50Korn,
23:55I don't want to see you cry.
24:00I just want to see your smile
24:04because it tells me
24:07that you are happy.
24:10If you are sad,
24:16I want you to remember
24:20that I will always be by your side.
24:24Korn,
24:26I love you.
24:54Directed by Tichakorn Phukhaotong
25:20Take care of me for the rest of my life.
25:24Directed by Tichakorn Phukhaotong
25:29Marry me
25:32as soon as possible.
25:38Okay.
25:54Directed by Tichakorn Phukhaotong
26:25Korn,
26:27I love you.
26:29Directed by Tichakorn Phukhaotong
26:54Directed by Tichakorn Phukhaotong
27:24Directed by Tichakorn Phukhaotong
27:54Directed by Tichakorn Phukhaotong
28:24Directed by Tichakorn Phukhaotong
28:55Directed by Tichakorn Phukhaotong
29:04Directed by Tichakorn Phukhaotong
29:07Directed by Tichakorn Phukhaotong
29:31You look so happy today.
29:34I'm so happy today.
29:38You look so beautiful.
29:40Do you think my necklace is too small?
29:43You look so beautiful in this dress.
29:46I'm so excited.
29:48Let me see.
29:50You look so beautiful.
29:53You look so beautiful today.
29:55You look so beautiful, too.
29:58This is for you.
30:00Thank you for coming.
30:01Thank you for coming.
30:03You look like a princess.
30:05I'm so excited.
30:10Thank you for coming.
30:12You look so beautiful.
30:14I'm so excited.
30:16Wow.
30:20You look so beautiful.
30:22You look like a princess.
30:24I'm so excited.
30:26I'm excited, too.
30:28I'm so excited.
30:30Again.
30:32If you cry, we will cry, too.
30:35I feel like we are so far away from each other.
30:38We are not far away.
30:40I'm just getting married.
30:42I'm not going anywhere.
30:44Don't leave the band.
30:46I won't.
30:48Don't leave me, either.
30:50I will stay with the band until I'm old.
30:53We love you.
30:58Let's take a photo.
31:01Okay.
31:03Let's take a photo.
31:09Do I look beautiful?
31:11Yes, you do.
31:16Here we go.
31:21One, two, three.
31:23One, two, three.
31:27Why am I so good at taking photos of you guys?
31:31Do you like it?
31:33You look so beautiful.
31:35Can I have this one?
31:37Sure.
31:39Do you want to have it?
31:41You are so cute.
31:43We have to go now.
31:45Smile a lot.
31:47See you next time.
31:49Get ready.
31:53Let's go inside.
31:55I'm so excited.
31:57I'm so excited.
31:59Let's check in.
32:01If you are ready, let's check in.
32:06You are my best friend.
32:09You can do it.
32:17Hello.
32:19How are you?
32:21Mom.
32:23My daughter is so beautiful today.
32:27I love you, mom.
32:30I love you too.
32:34Kiew.
32:36Congratulations.
32:38You are so beautiful today.
32:51Don't cry.
32:53You are not beautiful.
32:56I'm happy.
32:58Don't cry.
33:04Dad is here.
33:06Let him talk to you.
33:13Dad.
33:17Kiew.
33:23I love you.
33:29I love you too.
33:40From now on, you will be very happy.
33:44I can see that.
33:46Wakaran loves you so much.
33:48I love you too.
33:52I wish you and Karan
33:55take care of each other forever.
33:59Thank you, dad.
34:03Take care of yourself too.
34:06I will take you to see him often.
34:16Kiew.
34:18I'm sorry.
34:20Mai Tee said that P'Fiat was here.
34:23It's time for the bride to get ready.
34:27Yes, Kiew.
34:29We have to go now.
34:36Kiew, put on your shirt.
34:42My beautiful bride, don't be sad.
34:45I won't cry.
34:46Dad, let's go.
34:48Give me a hug.
35:16I love you.
35:18I love you too.
35:20I love you.
35:22I love you.
35:46The bride is here.
36:16I love you.
36:46I love you.
36:47I love you too.
36:48I love you.
36:49I love you.
36:50I love you.
36:51I love you.
36:52I love you.
36:53I love you.
36:54I love you.
36:55I love you.
36:56I love you.
36:57I love you.
36:58I love you.
36:59I love you.
37:00I love you.
37:01I love you.
37:02I love you.
37:03I love you.
37:04I love you.
37:05I love you.
37:06I love you.
37:07I love you.
37:08I love you.
37:09I love you.
37:10I love you.
37:11I love you.
37:12I love you.
37:13I love you.
37:14I love you.
37:15I love you.
37:16I love you.
37:17I love you.
37:18I love you.
37:19I love you.
37:20I love you.
37:21I love you.
37:22I love you.
37:23I love you.
37:24I love you.
37:25I love you.
37:26I love you.
37:27I love you.
37:28I love you.
37:29I love you.
37:30I love you.
37:31I love you.
37:32I love you.
37:33I love you.
37:34I love you.
37:35I love you.
37:36I love you.
37:37I love you.
37:38I love you.
37:39I love you.
37:40I love you.
37:41I love you.
37:42I love you.
37:43I love you.
37:44I love you.
37:45I love you.
37:46I love you.
37:47I love you.
37:48I love you.
37:49I love you.
37:50That's right!
37:51That's right!
37:52Caught you red-handed!
37:53That's right!
37:54Tag me!
37:59Tag me!
38:04It's like a little boy and a little girl.
38:34It's like a little boy and a little girl.
39:04It's like a little boy and a little girl.
39:34It's like a little boy and a little girl.
40:04It's like a little boy and a little girl.
40:10It's like a little boy and a little girl.
40:16It's like a little boy and a little girl.
40:22It's like a little boy and a little girl.
40:29It's just a little boy and a little girl.
40:44I'm so happy today.
40:46And I want to thank P'Karan for everything.
40:51So I would like to sing a song for P'Karan,
40:54the person I love the most.
41:14How are you?
41:16No matter how lonely you are,
41:18I have to walk alone.
41:24I don't know, but I believe that you think the same as me.
41:30It's so lucky to have met you.
41:38You don't have to be afraid of the long way.
41:42I'm here for you.
41:45I know you can do it.
41:47Hold my hand.
41:49From now on, you don't have to be lonely.
41:53Turn around and you'll see me.
41:57Believe me, this is not a dream.
42:00I have you and you have me.
42:04Baby, baby, baby.
42:08I'm here for you.
42:10When you need me and you.
42:13Come back to me.
42:15I promise I'll be next to you.
42:24We should turn around so we can meet.
42:28What do you think?
42:30It's not far.
42:32The person I'm waiting for is only you.
42:38You don't have to be afraid of the long way.
42:42I'm here for you.
42:45I know you can do it.
42:47Hold my hand.
42:49From now on, you don't have to be lonely.
42:53Turn around and you'll see me.
42:57Believe me, this is not a dream.
43:00I have you and you have me.
43:04Baby, baby, baby.
43:08I'm here for you.
43:10When you need me and you.
43:14Come back to me.
43:16I promise I'll be next to you.
43:28Hold my hand.
43:35From now on, you don't have to be lonely.
43:39Turn around and you'll see me.
43:42Believe me, this is not a dream.
43:46I have you and you have me.
43:50Baby, baby, baby.
43:54I'm here for you.
43:56When you need me and you.
43:59Come back to me.
44:01I promise I'll be next to you.
44:12I love you, Belle.
44:14Kiss her! Kiss her!
44:16Kiss her! Kiss her!
44:18Kiss her! Kiss her!
44:20Kiss her! Kiss her!
44:22Kiss her! Kiss her!
44:24Kiss her! Kiss her!
44:26Kiss her! Kiss her!
44:41Kiss her!
44:55We danced on our way back home to the ocean.
45:01To the ocean, to the ocean
45:05From now on, you don't have to be lonely.
45:08Turn around and you'll see me.
45:11Believe me, this is not a dream.
45:15I have you and you have me.
45:19Baby, baby, babe
45:20So, I'll be missing you