The Quirky and the Charming (2025) EP 11 ENGSUB
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30Love to love to love to love to love to love to love to love to love to love to love to
00:50love to love to love to love to love to love
01:20EPISODE 2
01:25And then you let him make your bed,
01:28tidy up your clothes,
01:29even put the shower water for you.
01:31And you want him to wash your hair,
01:34rub your back.
01:37Oh, no.
01:39I'm dead.
01:41He must want to kill me now.
01:43I didn't see that.
01:45It looks normal.
01:48I don't think it's normal.
01:51Not noisy, not naughty.
01:53Do whatever you say.
01:56Is this normal?
02:01The night before the storm
02:03is always quiet.
02:05I'm afraid the quieter it is,
02:07the heavier the rain.
02:09Why don't you stop me?
02:12You drank so much last night.
02:14We have to stop you.
02:15You hold Vincent's thigh and don't let go.
02:17I thought you were going to kill him.
02:19According to the boss's previous character,
02:21he must have let you roll away.
02:24He hasn't responded yet.
02:26What does this mean?
02:30He hasn't made up his mind yet.
02:36Could it be...
02:41You two.
02:45Good for you, Yiren.
02:47You hang out with Lin
02:49and get tangled up with Vincent.
02:51At the same time, you have two handsome men.
02:53You're a serious waste of resources.
02:55What a mess.
03:15Please come in.
03:25Let's talk about something. I'm very busy now.
03:29About last night,
03:32I don't want to talk about it.
03:34I don't want to talk about it.
03:36I don't want to talk about it.
03:38I don't want to talk about it.
03:40I don't want to talk about it.
03:42Let's forget about it.
03:50What do you mean?
03:52Look.
03:54Who hasn't made a mistake when they were young?
03:56If a dog bites you, can you bite it back?
03:59Let's pretend nothing happened.
04:03Right.
04:05Bitten by a dog.
04:08I know my analogy is a little exaggerated.
04:11But that's what I mean.
04:13Even if I'm young and ignorant,
04:16I will make mistakes.
04:18If you can't let it go...
04:20I've never picked it up.
04:24Really?
04:41Get out.
04:46Get out.
04:57Do I look like a dog when I'm bitten by a dog?
05:00Did you pick it up?
05:07Get out.
05:09Get out.
05:21We're holding an online event
05:23to win a luxury suite.
05:26We've received over 1,000 videos.
05:28So we need to sort out the rules
05:30and find the best one.
05:32Who wants to do this?
05:35Shouldn't the PR department do this?
05:39I heard the PR department
05:41is preparing for a big event.
05:43We don't have time for this.
05:45It's not paid yet.
05:47Who wants to do this?
05:49Right.
05:51I don't want to do it.
05:53Yiran.
05:58You do it.
06:00No way.
06:05Yiran.
06:18Yiran.
06:20Take a break.
06:22Your body can't take it.
06:25I think he's kidding me.
06:27He said it's a short video.
06:29It's only 20 minutes.
06:32What did you do this time
06:34to offend him?
06:36I drank too much
06:39and made him drunk for a whole night.
06:41But we made it clear.
06:43We owe each other.
06:45It's like nothing happened.
06:47Are you sure you only made him drunk
06:49for a whole night?
06:51You drank too much.
06:53How do you remember what you did?
06:55That's what they said.
06:57It's better to see than hear.
07:00Maybe you did something
07:02to make him regret.
07:04You're right.
07:06It's better to see than hear.
07:16Who is it?
07:22No.
07:24We can't watch the hotel's surveillance.
07:26I know.
07:28Did you say you wanted to go to the bathroom?
07:30The hotel is watching.
07:32You can't go to the bathroom.
07:34I'll go to the bathroom.
07:36Put it down.
07:38Hurry up.
07:58I'm in the bathroom.
08:00I didn't see anything.
08:28Episode 2
08:38You hid it in the dark?
08:46You did it on purpose?
08:48Yes.
08:50Let's forget
08:52what happened last night.
08:54Who didn't make a mistake when they were young?
08:56If I bite you, will you bite me back?
09:04I can't believe I did that.
09:08Why did he kiss me?
09:12You don't have to ask.
09:14Of course he kissed you because he liked you.
09:18That was too sudden.
09:20I wasn't prepared at all.
09:22No.
09:24Love comes too fast.
09:26It's like a tornado.
09:28Don't let happiness wait too long.
09:30No.
09:32He didn't confess his love first.
09:34Yi Ran.
09:36When did you become so arrogant?
09:38Do you want him to pack himself up
09:40and send him to your room?
09:46It's not that I don't want to.
09:52No.
09:54I have to make it clear to him.
10:14You're asking for trouble already?
10:16Fine.
10:18I'll give you another chance.
10:23I...
10:25No.
10:27I haven't figured out how to ask him.
10:37What should I do?
10:43The subscriber you dialed is powered off.
10:45Powered off?
10:49Well done.
10:51I'll call you back.
11:21Hello?
11:29Hello?
11:31Go boxing with me.
11:33The yoga class is in half an hour.
11:35Boss, let's go somewhere else.
11:37Hello?
11:47Mr. Tian.
11:49I'll give you a chance.
11:51Why don't you go to the yoga class
11:53and have a deep conversation with the boss?
11:55Sure. Yoga.
11:57I'm good at it.
12:01Then you have to perform well tonight.
12:19Let's go.
12:31Will we never see each other again?
12:33No.
12:35Wait for me.
12:37I'll come back for you.
12:39Let's have a pinky promise.
12:41No.
12:43I'm leaving.
12:45Let's make a pinky promise.
12:47Okay.
12:57Hello?
12:59Li Xiaozhi.
13:01Tell me.
13:05Am I too late to come back?
13:17Okay.
13:23It's the same as his.
13:27Mr. Lin.
13:29It's hard to sleep at night.
13:31Come to the bar to get drunk.
13:47I'm sorry.
13:49I made a mistake.
13:53Even if you get drunk here,
13:55your lover won't know.
13:57If you like her, go for her.
14:01You're right.
14:03It's not impossible
14:05to cooperate with each other.
14:09It's not my own business.
14:13I lost to Xia Mochou.
14:15Xia Mochou.
14:17You will lose to her, too.
14:33I'm never worried about losing.
14:35But since you've begged me,
14:37I have to promise you.
14:41I'll go.
14:43Naive.
14:57You have to be open-minded
14:59to enjoy life.
15:01This is Guan Xuan.
15:05How do you know?
15:07Can't you tell?
15:09Drinking together in the middle of the night
15:11and staying overnight.
15:23Don't make any more mistakes.
15:25If you make any more mistakes, the meal will be ruined.
15:27No wonder I haven't been in a good mood these days.
15:29So
15:31I left the hospital.
15:33The world of rich people
15:35is not something we can enter easily.
15:37Don't give up easily.
15:39We still have a chance.
15:41Otherwise,
15:43let's work together
15:45to get rid of them.
15:47Can you bite back
15:49after being bitten by a dog?
15:51Let's pretend nothing happened.
15:53You're a little happy.
15:55What's going on?
15:57Who's happy?
15:59I'm just happy for you.
16:01I'm not happy.
16:03I'm just sad for Yi Ran.
16:09I'm full.
16:11Enjoy your meal.
16:13You haven't eaten a bite yet.
16:15Let her go.
16:17She needs to be alone now.
16:31Mr. Yan.
16:33What a coincidence.
16:35What do you want to eat today?
16:37Whatever you want.
16:41You want to eat people.
16:45I treat you as a brother.
16:47You treat me as a target, right?
16:49You said
16:51you would give me a chance
16:53to get close to her.
16:55You said
16:57you would give me a chance
16:59to get close to her.
17:01Look into my eyes.
17:05Are you deaf?
17:11Mr. Yan.
17:13Let me explain.
17:15I won't listen.
17:17At that time,
17:19I...
17:21Why are you guys here?
17:23It's okay.
17:25Let's have a chat.
17:27Don't hit me.
17:29Okay?
17:31It's okay.
17:33After practicing boxing with you last night,
17:35I feel great today.
17:37I need to learn more from you.
17:39Okay.
17:41Let's continue tonight.
17:45Chen Mo, join us.
17:57Let's go.
18:03Come in.
18:19Well...
18:21Have you finished the film?
18:23Not yet.
18:25Tonight...
18:27You haven't finished the film.
18:29Why are you standing here?
18:31Anything else?
18:35Now I remember.
18:37You are irresponsible.
18:43I...
18:45It seems you don't have anything important to say.
18:47I'm busy now.
18:49Just say it.
18:55Oh.
18:59Are you really leaving?
19:01Dare you go out?
19:03Are you really leaving?
19:05Why did you break the door?
19:13I didn't mean to break the door.
19:17Get out.
19:25Get out.
19:31Cui's death is next week.
19:33What are you doing?
19:35We know
19:37you must be sad.
19:39So we decide to
19:41hold a memorial service for you.
19:43So you can forget your worries
19:45and your worries.
19:51Let the sorrow
19:53stay under the moonlight.
19:57Who is broken in love?
19:59Don't dare to face the reality.
20:01It's a typical case.
20:03I told you.
20:05How can you listen to the boss?
20:07It's because of Mr. Lin.
20:09It's not an outsider's problem.
20:11We will be with you.
20:13Wait a minute.
20:15What did I miss?
20:17If you are free,
20:19you can leave now.
20:21I don't know what you are talking about.
20:23Didn't you break up with Mr. Lin?
20:25I don't care.
20:27We haven't seen each other
20:29for more than ten years.
20:31We used to be neighbors.
20:33That's it?
20:35Or what?
20:37Do you think we...
20:41What did I say?
20:43My sister is not that kind of person.
20:47We all misunderstood.
20:49Misunderstood?
20:51Ridiculous.
20:53Let's go.
20:55Don't.
20:57We are here.
20:59Let's have a drink.
21:01Let's...
21:03have a drink.
21:05Hurry up.
21:09Let's have a drink.
21:11Let's have a drink.
21:13Let's have a drink.
21:15Mr. Cui.
21:17I have a question.
21:19You are so old.
21:23Why do you still work in the hotel?
21:27Tell me your story.
21:41I am waiting for someone.
21:43Who are you waiting for?
21:45My wife.
21:4930 years ago,
21:51my wife
21:53went to Europe
21:55for work.
21:57Half a year later,
21:59she suddenly disappeared.
22:01Her whereabouts
22:03are still unknown.
22:05How come?
22:07She just disappeared like that?
22:09At that time,
22:11communication was not as developed as it is now.
22:13Moreover,
22:15it was even more difficult
22:17to find her in a foreign country.
22:19I tried
22:21all kinds of methods.
22:23None of them worked.
22:25Later,
22:27my family moved out.
22:29Later on,
22:31it became
22:33Quanhai Hotel.
22:37No wonder you kept saying
22:39this is your home.
22:45It has been 30 years.
22:47I have thought about
22:49all kinds of results.
22:51I can accept it.
22:53But
22:55what if one day
22:57she really comes back
22:59and can't find me
23:01or her home?
23:03So
23:05I have to wait for her.
23:10Have a good rest.
23:18So even God Wen knows about that.
23:20Right.
23:22So
23:24in the midst of all these hardships,
23:26he kept Bao Bao
23:28until now.
23:30I am very grateful to him.
23:34Enough.
23:36Let's drink.
23:39I really hope you can get together soon.
23:49This is what love should look like.
23:54You will all meet your own love and story.
24:01I really want to know what it feels like to be in love.
24:07Child, let me tell you.
24:12If you meet someone you can't help but think of,
24:18whether it's happy or angry, stupid or impulsive, it doesn't matter.
24:24Because that's love.
24:27If you feel it, don't run away.
24:30Be brave to hug him.
24:36I really hope you can get together soon.
24:42This is what love should look like.
24:48If you meet someone you can't help but think of,
24:54whether it's happy or angry, stupid or impulsive, it doesn't matter.
25:03I don't know. Why don't you look it up yourself?
25:21Mom, I want to eat dried pineapple.
25:25What did you call me?
25:27Wife, give me the room card tonight.
25:54Okay, sir.
26:01Hello, I have a reservation.
26:03Hello, Ms. Bei. Welcome to Quihai Resort.
26:06I'm your fan. I've been following your channel.
26:10Are you a archer?
26:12How did you know? That's amazing.
26:15You must be a very proud and strong person.
26:18Xun Xi is now in your martial arts.
26:21Water star is coming soon.
26:23Hold on tight.
26:26Thank you for reminding me. I'll be careful. Please wait.
26:37Ms. Bei, this is your room card. The elevator is behind.
26:40Okay, thank you.
26:48Who is she?
26:49You don't even know her?
26:51Of course. She's a master archer with 10 million fans.
26:55I don't know much about constellations.
26:58She's never been wrong.
27:0010 million fans is not a lie.
27:03My life is about to begin.
27:08Boss, Ms. Chen wants to have an after-party in her room after dinner.
27:12Confirm the number of people. If there are a lot of people, change to Xingcheng Restaurant.
27:15Okay.
27:17By the way, why didn't I see Yiren today?
27:21Yiren took a day off?
27:23She took a day off again?
27:24You said you could take a day off.
27:26Are you trying to edit the video?
27:28Those two are late.
27:32Hello.
27:39Do you want to contact her?
27:42Don't bother her.
27:51Why are you here?
27:55Shouldn't you be in a meeting with Ms. Hua now?
27:59I'm done. I came to see you.
28:02I heard you're talking about financing with Bassman.
28:05You found out again?
28:06What a coincidence. I'm talking to them, too.
28:10Do you want me to help you?
28:12Let me give you a piece of advice.
28:13Bassman is not an easy company.
28:15You must observe it carefully.
28:18Are you worried about me?
28:21Don't worry. I can do it without you telling me.
28:24It's almost time. Treat me to a meal.
28:27I...
28:28What?
28:29I gave you such a big order.
28:31You don't even want to treat me to a meal?
28:38Okay.
28:40Okay. Let's go.
28:41Let's go.
28:47Isn't that Mr. Lin and Yi Ran?
28:52What a coincidence.
28:54Yes.
28:55Why are you here, too?
28:57Mr. Lin invited me to a meal to thank me.
29:01It's such a coincidence.
29:03Why don't you sit down?
29:05Won't he bother you?
29:07No.
29:08I don't know if Mr. Xiao minds.
29:10Since Mr. Lin doesn't mind, let's eat together.
29:15Okay.
29:32What's wrong with you?
29:33Are you going to finish it or not?
29:36If you keep being like this, you'll cry.
29:39I think you have a misunderstanding.
29:42Let's order.
29:53Sweet and sour pork ribs, sweet and sour chicken,
29:55bone-in pork,
29:56and char siu.
29:58You've loved sweet food since you were a kid.
30:00Every time you eat sweet and sour chicken, you have to eat three bowls of rice.
30:09You're welcome.
30:32You...
30:34You...
30:37Are you two texting?
30:39No.
30:40This sweet and sour chicken is good.
30:42You eat first.
30:43I remember when I was in school,
30:45I always went to your house for a meal after class.
30:47Your father's specialty is this sweet and sour chicken.
30:50Eat yours.
30:54Today's sweet and sour chicken is particularly good.
30:58Mr. Xiao,
30:59the chef in your hotel is really good.
31:04You should take care of him, too.
31:06No need.
31:07I don't like sweet food.
31:08I have a light taste like Vincent.
31:15The coriander is gone.
31:16Eat in your room.
31:31I heard
31:32you two grew up together.
31:34Yes.
31:35We slept on the same bed in kindergarten.
31:37He was wearing open-shoulder pants at that time.
31:39I had a few moles on my butt.
31:46Yiran and I grew up wearing the same pants.
31:51Eat.
31:54You didn't buy pants yourself.
31:56Do you have a mole on your butt?
31:57How do I know?
31:58You don't even know how he knows.
31:59How do I know? How does he know?
32:00How do you know?
32:01I...
32:02You have a mole on your butt, but you can't see it.
32:06It's a kid's business. Let's eat.
32:08I don't want to eat.
32:25Why do I feel like I didn't eat the right meal today?
32:28It's you.
32:29Why do you have a few moles on your butt?
32:31You begged me, so I helped you.
32:33You have a lot of experience.
32:34It's useful for you to say something.
32:35You let me follow you.
32:36Okay, okay.
32:37I don't have time to listen to your nonsense.
32:39If you can't do it, I'll do it myself.
32:41Who can't do it?
32:43You're a useless man.
32:44You even hunt dogs.
32:45I think you're just a fetus.
32:47Then you're a chicken.
32:49You only know how to squawk.
32:50Squawking is a frog, okay?
32:52Do you have any common sense?
32:54People are running away.
32:55Are you still discussing with me whether squawking is a dog or a frog?
32:57You can study it in the zoo.
32:58Get out. Don't follow me.
33:01Fine.
33:27I put a lot of flowers in front of door 9032.
33:28I also asked you to communicate with Miss Bei to deal with it.
33:29Don't affect other guests.
33:30Roger that.
33:31I'll be right there.
33:57Hello.
33:58Hello.
33:59I'm Xiao Mucheng, the director of the department.
34:03These flower baskets are...
34:04I'm sorry.
34:05I'm allergic to pollen.
34:07But I don't want to let my fans down.
34:10I understand.
34:11But these flower baskets will affect other guests in the corridor.
34:14How about this?
34:15You give me a common address.
34:16I'll mail it to your home.
34:19I have to ask you to help me personally.
34:21I'm sorry.
34:23It's my duty.
34:24If you have any questions,
34:25you can come to us at any time.
34:26Excuse me.
34:28Wait a minute.
34:29I lost an earring.
34:31Can you help me find it?
34:34Okay.
34:50It should be around here.
34:53A white pearl earring.
34:56It's here.
35:00Miss Bei, what are you doing?
35:02Miss Bei.
35:03Can you give me a call?
35:04Just a minute.
35:05Miss Bei, I'm sorry.
35:06Please let go of me.
35:07Miss Bei.
35:09Let go of him.
35:16Miss Bei, I'm sorry.
35:17I...
35:19What a coincidence.
35:21Let's go together.
35:27Miss Bei.
35:28Are you really leaving?
35:29You dare to go out that door?
35:30Just say it.
35:33I'm sorry.
35:34No matter what,
35:35you can't do anything.
35:38I'll help you.
35:40Okay.
35:42Action.
35:56Action.
36:27Action.
36:28Action.
36:29Action.
36:30Action.
36:31Action.
36:32Action.
36:33Action.
36:34Action.
36:35Action.
36:36Action.
36:37Action.
36:38Action.
36:39Action.
36:40Action.
36:41Action.
36:42Action.
36:43Action.
36:44Action.
36:45Action.
36:46Action.
36:47Action.
36:48Action.
36:49Action.
36:50Action.
36:51Action.
36:52Action.
36:53Action.
36:54Action.
36:55Action.
36:56Action.
36:57Action.
36:58Action.
36:59Action.
37:00Action.
37:01Action.
37:02Action.
37:03Action.
37:04Action.
37:05Action.
37:06Action.
37:07Action.
37:08Action.
37:09Action.
37:10Action.
37:11Action.
37:12Action.
37:13Action.
37:14Action.
37:15Action.
37:16Action.
37:17Action.
37:18Action.
37:19Action.
37:20Action.
37:21Action.
37:22Action.
37:23Action.
37:24Action.
37:25Action.
37:26Action.
37:27Action.
37:28Action.
37:29Action.
37:30Action.
37:31Action.
37:32Action.
37:33Action.
37:34Action.
37:35Action.
37:36Action.
37:37Action.
37:38Action.
37:39Action.
37:40Action.
37:41Action.
37:42Action.
37:43Action.
37:44Action.
37:45Action.
37:46Action.
37:47Action.
37:48Action.
37:49Action.
37:50Action.
37:51Action.
37:52Action.
37:53Action.
37:54Action.
37:55Action.
37:56Action.
37:57Action.
37:58Action.
37:59Action.
38:00Action.
38:01Action.
38:02Action.
38:03Action.
38:04Action.
38:05Action.
38:06Action.
38:07Action.
38:08Action.
38:09Action.
38:10Action.
38:11Action.
38:12Action.
38:13Action.
38:14Action.
38:15Action.
38:16Action.
38:17Action.
38:18Action.
38:19Action.
38:20Action.
38:21Action.