LO QUE NO SE DIJO - El PAPIRRI: "Nuestras composiciones son una parte fundamental de nuestra identidad cultura"
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00A TV presenta, lo que no se dijo, Jimmy Pregunta.
00:11El papirri Monroy, alias el Manuel, un convencido estronguista que ahora ha sido delegado para
00:17consolar a Cuauhtémoc Wilstermanista ahí en Cochabamba porque ahí está vecindado.
00:22Papirri, ¿cómo estás?
00:24Hola querido Jimmy, ¿cómo estás?
00:26Un gusto estar contigo acá ya con este ambiente de fin de año, ¿no?
00:30Sí, claro, ya, pero lo que te digo es verdad, debe haber más de un Wilstermanista feliz
00:34por lo que han hecho y triste por el resultado de anoche.
00:38Yo feliz porque el Tigre ha salido campeón por fin el 2023, siete años que estamos gritando
00:44el campeonato, salíamos segundos, así que diez tronques campeón 2023, vamos a la Copa
00:50y eso es una gran alegría para mi querido hermano.
00:53Muy bien, muy bien, muy bien, pero a ver, tú eres un poco la voz de La Paz, un hombre
01:00que ha logrado captar el sentido popular de lo que es esta ciudad, cuéntanos, ¿por qué?
01:06Pues yo siempre he sido un local de barrio, digamos, he estado siempre pegado a la gente
01:14más popular, si bien mi barrio era Sopocachi, yo estaba siempre con los dulceros, los boleteros
01:21del cine, mi familia ha sido la familia Joaquira, que, bueno, ellos me han criado
01:27prácticamente por algunas situaciones de la vida, ¿no?
01:31Y mi madre adoptiva, la Hilaria Shaw, Hilaria Chami, de Sorata, o sea, que tengo ahí todo
01:36una cosa muy fuerte con la ciudad de La Paz, con el Aymara urbano y así han empezado mis
01:43canciones desde el inicio, ya empecé a hablar de Yocallita, Mocotendido, de Hoy es Domingo,
01:50del Domingo de la Empleada Doméstica, de Hasta ahorita, y todo ese lenguaje mío, evidentemente,
01:56está muy relacionado con La Paz, y bueno, la vida me ha traído acá por la yajta, pero
02:01siempre estoy en La Paz, acabo de llegar de La Paz, precisamente porque estuve ahí trabajando,
02:08así que ese lenguaje mío está muy relacionado con La Paz, por cierto.
02:13Claro, desde que cuidabas autitos en el Cine 6 de Agosto, hasta que jugabas fútbol en
02:20las canchas que hay ahí cerquita.
02:22Sí, yo he jugado en todas las canchas que hay en Sopocachi, ¿no?
02:26Hemos empezado jugando en la Inca, bueno, al frente de la UNSA, después en la cancha
02:31Zapata, ¡uh!
02:32A esa época la cancha Zapata era de tierra, en el Astra, en las canchas Los Poetas, después
02:38en la Bronco Pulmonar, que era una cancha que teníamos ahí, donde es la Plaza Bolivia,
02:44luego el Fígaro, cancha El Fígaro, todas esas canchas yo las he jugado durante mi infancia,
02:49adolescencia, juventud.
02:51El fútbol ha sido muy importante para mí, pena que no he podido, digamos, surgir, como
02:55decíamos, pero he jugado muchos años, sobre todo futsal también, en la selección de
03:01fútbol de Salón de La Paz, así que el fútbol, La Paz, la guitarra, la música, el Illimani
03:08son mis alimentos más fuertes espirituales, ¿no?
03:11Claro, precisamente nos conocimos en las canchas de la Inca, ya éramos universitarios,
03:17yo estudiaba literatura, tú estudiabas ociología, como tú dirías.
03:21Sí, me acuerdo, me acuerdo de esa época, yo la verdad es que quería estudiar música,
03:25pero no había dónde, así que estuve estudiando en realidad un primer año de Derecho, y es
03:32ahí que participo en el Festival de la Canción de la UNSA, que se organiza en el año 79,
03:38o sea que el próximo año, querido hermano, son 45 años como cantautor, y voy a dar conciertos
03:45celebrando estos 45 años por toda Bolivia, también vamos a estar en Argentina y en Uruguay
03:51celebrando estos 45 años que se hacen el próximo año, desde que inicio a componer
03:57canciones desde el año 79, ¿no?
04:00Bueno, avisas para que te acompañemos, ahora, Papirri, creo que uno de los temas recurrentes,
04:07además de la ciudad, todo es el amor y el desamor, ¿no?
04:10Le has cantado en todas sus formas, creo, todavía debe haber alguna guardada por ahí,
04:15pero el desamor, por ejemplo, desde el principio de tus canciones.
04:19Sí, sí, el amor, el desamor, han sido recurrentes, siempre en las canciones pasa eso,
04:26hasta el día de hoy que estrené una canción dedicada a José Alfredo Jiménez,
04:31y desde el inicio, en mis primeras canciones, siempre está el amor, el desamor,
04:36pero también está el humor y también está, por supuesto, el folclor,
04:39no me he desprendido del asunto folclórico, ¿no?
04:42Pero, sin embargo, he experimentado también con salsa, con cumbia, no me hago problema,
04:47soy un poco desgenerado en ese sentido, hermano.
04:50Ecléctico, pero de verdad...
04:52Ecléctico.
04:53Es un poco difícil seguir tantos ritmos, ¿no?
04:57¿Y cómo nace la idea de la canción y la idea, ah, bueno, esto lo voy a convertir en tal ritmo?
05:03Generalmente sale al mismo tiempo el asunto, ¿no?
05:06Por ejemplo, estuve trabajando en esa décima en homenaje a Violeta Parra,
05:11la décima vez, y empezó a salir también un poco el ritmo que utilizaba Violeta para sus décimas,
05:18y lo ideal es eso, que vaya saliendo en la misma melodía que vas creando con la letra,
05:24que haya una base rítmica.
05:27Generalmente es así, aunque a veces también, bueno, las canciones,
05:30yo creo que vienen de un inconsciente muy fuerte, ¿no?
05:33Es muy difícil enseñar a hacer canciones, yo he tratado de hacerlo, he sido docente también,
05:37pero viene de un lado de la mente, del alma, que de pronto te ataca el asunto en un avión,
05:44en fin, es una cosa muy mágica esto de la canción.
05:47Pero sí, las temáticas han sido muy diversas, y eso ha sido lo interesante, digamos,
05:52en estos 45 años, de hacer diversos temas, diversos géneros, desde Bailando Zaya,
05:58que es una zaya afro-boliviana, bien le cascaremos un guaño norte-potosino,
06:03hasta Chutis, que es una cumbia, más bien una cumbia urbana, ¿no?