Category
📺
TVTranscript
00:00I want to confirm if what Eman told me earlier is true.
00:12Check the CCTV files.
00:14This is Zack Zamora's lighter.
00:17He's the one who made the lighter.
00:19If Sugar's brother is the one who died in the gym,
00:23then it's possible that Sugar is blaming Zack for his brother's death.
00:27That's her motive.
00:30Ms. Alvarez, come with us to the precinct.
00:33Why?
00:34Just come with us so there won't be any trouble.
00:36Lev, can you help me?
00:38Are you blaming Zack for his death?
00:40That's why you can get a lot of jobs in Zack Zamora's bistro to get to know him?
00:45No.
00:46To plan his death?
00:48I'm not going to kill Zack, but I'm happy if he dies.
00:52Think before you speak.
00:55That's what we're taught.
00:57Be careful with every move you make.
01:00Because the fish is caught in the mouth.
01:05And when you're caught,
01:08you're gone.
01:10You're happy that Zack's dead.
01:13So you're the one who killed him.
01:15I didn't say I killed him.
01:17He's probably fooling us.
01:19What do you think of us?
01:21Idiots!
01:23Partner, relax.
01:27Looks like he's stressed.
01:29He might say something.
01:32Go ahead, Miss.
01:34Tell us.
01:35Are you blaming Zack for your brother's death?
01:39He was OD'ed by a steroid buyer.
01:42He's an addict!
01:44My brother is not an addict!
01:50Coach Zack is scaring him.
01:53He's just being forced, okay?
02:28Do you have Sugar's family number?
02:32He has an address, but it's at home.
02:36I think I can call my professor to help us with this.
02:39I'm sure he knows what to do in this kind of situation.
02:43I hope Sugar can help.
02:45Oh, come on!
02:47My gosh!
02:48You're stressing your tenant too much.
02:52My gosh!
02:53You're stressing your tenant too much.
02:58She's more than that, okay?
03:01She didn't leave me when I needed help.
03:05Now that she needs help, I won't leave her.
03:13Liv!
03:14Liv!
03:15Hey!
03:16Why are you here?
03:18Where's Liv?
03:19She's not here.
03:20She went to the precinct.
03:21She went with Sugar.
03:22Why did you let her go?
03:23What if she gets in our son's way?
03:25Wait a minute, Hector.
03:27Why do you sound like you're blaming me?
03:31Why did you sell your room?
03:34If you need money, tell me.
03:36I'll give it to you.
03:37Look!
03:38You have a border killer.
03:41A killer?
03:43Wait.
03:44Don't judge me yet.
03:45No one can prove that Sugar is the killer.
03:48I'm not sure yet.
03:50I'm the only one who can prove it.
03:52Choose the right person for you.
03:54There are so many bad people.
03:56What if Liv gets hurt?
03:58You'll get hurt.
04:01Wow!
04:02Hector, don't try to understand me.
04:05I'm used to getting hurt.
04:07Remember?
04:09I'm used to you.
04:12Leona, this is not about us.
04:17This is about our son.
04:20Hector, I don't need advice,
04:24especially if it's from you.
04:27Remember,
04:29I raised and protected Liv for many years,
04:33alone.
04:35Did you hear that?
04:37Alone.
04:41Hey!
04:43Where are you going?
04:45Why?
04:46Huh?
04:47Are you going to walk out?
04:49You're not going to walk out, Hector.
04:51This is my house.
04:53I'm the one who's going to walk out.
04:57Lock the gate, okay?
05:01Coach is trying to stop her
05:03from taking steroids.
05:06If she doesn't take steroids,
05:09she won't be able to play in the MMA.
05:17My brother and I were just kids.
05:21We had a lot of dreams.
05:26When you win your fight,
05:28you'll be famous.
05:30And you'll be rich too.
05:32Right?
05:34Byron Alvarez,
05:36MMA champion.
05:39Of course, if you win, I'll be rich too.
05:41Of course.
05:42Our plan will come true.
05:44Rest of our lives.
05:46He'll do anything
05:48to make our dreams come true.
05:52Even if he knows he'll be in trouble.
06:04Let's go.
06:22I lost my family too.
06:28My parents were hit by a car.
06:35I was so stubborn
06:38and depended on them.
06:40I wanted to take care of them.
06:46That's why I understand you.
06:50Your brother died
06:52because of Zack.
06:55Now,
06:58you're taking care of them.
07:01No.
07:05Can you trust me?
07:10Just say it.
07:13I went through all of that.
07:21Did you really tamper with the lighter?
07:27Just say it.
07:34Say it.
07:52Don't say anything.
07:54Who are you?
07:56I'm attorney Vivero.
07:58And I will be representing Ms. Sugar Alvarez.
08:01Vivero, can I have this room with my client?
08:19Man, the lawyer is taking too long.
08:22He should be here by now.
08:24Why is he so slow?
08:26It's okay.
08:29Even if he didn't say it himself
08:31that he tampered with the lighter,
08:33it's obvious that he's guilty.
08:35How did he become guilty?
08:38The way he held the back of his ear
08:40as if he's muttering.
08:42That's one of the signs
08:44that a person is lying.
08:46And Sugar,
08:48that's her sign of lying.
08:50One more.
08:53Two.
08:54Three.
08:55I think it's just two.
08:56What's that?
08:57It looks like two.
08:59But if it's two,
09:02it's a sign.
09:03A sign of what?
09:07Juro, what are you doing?
09:09What's with that smile?
09:12I'm getting nervous looking at your face.
09:14What is that?
09:19Love, what is this?
09:23Boracay?
09:24Yes.
09:25Next week?
09:27Juro,
09:28why all of a sudden?
09:31Well, I already got my bonus.
09:34Of course,
09:35we're just vacationing, right?
09:37Juro, come on.
09:39What are you doing?
09:41You're booking all of a sudden.
09:42You don't know that I'm not allowed
09:44to be here next week.
09:46What are we going to do here?
09:48It's a waste.
09:50Is that so?
09:52Okay,
09:53I'll just pretend
09:56that we're just vacationing next time.
09:58Are you sure?
09:59I love you.
10:01I love you.
10:03Sorry.
10:04Okay.
10:06Just no surprises next time.
10:08Please, Juro.
10:09Just tell me.
10:10Okay?
10:13Okay.
10:15Everyone
10:16has different signs
10:18when they're lying.
10:20Tell,
10:21that's what it's called.
10:23Okay.
10:31It's good that your friend called me
10:33to help you.
10:35What did you tell the investigators?
10:38Nothing.
10:41Next time,
10:42don't talk to me
10:43if I'm not around.
10:44Is that clear?
10:49The police reported that
10:51they caught someone
10:52with a CCTV.
10:54And they saw
10:56that you used a lighter
10:57to the victim.
10:58Did you also use a lighter?
11:04But they have no explanation
11:06about what you used
11:07for the oil and powder.
11:09What oil and powder?
11:11That's what we saw
11:12in the crime scene.
11:14I don't know anything about that.
11:17So you didn't put
11:18the fire accelerant?
11:21No.
11:23Good.
11:24This is easier than I thought.
11:27They won't
11:28put me in jail.
11:30They have no case against you.
11:35Not yet.
11:42Hey.
11:43How are you?
11:44I've been waiting for you.
11:45How did it go?
11:46How did it go?
11:49He said,
11:50I'll be home soon.
11:52I can go home now.
11:56Thank God.
11:57It's a good thing
11:58that Atty. Vivero is good.
11:59I know.
12:00Thank you so much.
12:01Thank you so much.
12:07Sugar,
12:10I'm not the one who called Atty.
12:13I'm so guilty.
12:15I don't think
12:17I can do
12:19Yana's proof.
12:21I had to call
12:22the family lawyer.
12:23But
12:25you called the lawyer?
12:29Oh my gosh.
12:30You think I'm lying?
12:32I even put an effort
12:33in everything.
12:34And then they'll say,
12:35you're the AQA.
12:39Get off me.
12:41I told you, I'm a good person too.
12:43I wish I could be with you.
12:45No, no, no.
12:47For example, this soup has a heart too.
12:51But seriously, thank you.
12:53To all of you.
12:56I thought I wouldn't be able to go out earlier.
12:59Thank you for not letting me go.
13:05Well, we did our part.
13:08Now, it's payback time.
13:11Payback?
13:13I don't have money to pay for it.
13:15Can Atty. do that?
13:17Stupid, that's not it.
13:20We want to know the truth.
13:23Why were you called by the police?
13:26Is there something you're not telling us?
13:31Did you have anything to do with Zack's death?
13:35Come on.
13:37Spill the tea, sugar.
13:39Because,
13:41sugar, you were already interviewed once when we were together.
13:45And they're only going to call you again if they saw or learned something about you.
13:58They found out who my brother is.
14:05Who is your brother?
14:06My brother is Byron Alvarez.
14:10Oh.
14:13You mean like, Byron, Byron, Byron, Jim, Byron?
14:17Sugar.
14:20You're Byron's sister?
14:23Do you know my brother?
14:26Yeah, he's Zack's trainee at the gym, right?
14:31He's the MMA player who dropped the barbell.
14:34Yeah.
14:36That became a big issue at the gym.
14:39Why didn't you tell me?
14:43Unless you're hiding something.
14:46Are you hiding something from us, sugar?
14:49No, no, no, no.
14:51I just don't want to think of anything bad.
14:55Wait, then, then why didn't you tell us?
14:59Because I went to the gym
15:01to find out what really happened to my brother.
15:09Why did he drop the barbell?
15:14Was he happy before he disappeared?
15:18How was his life?
15:20Was he happy?
15:23I'm just afraid that you'll think of something else.
15:32Sam Perez, come with me. I need to talk to you.
15:46You know, I still feel bad for Sugar.
15:49Because she's been through a lot, right?
15:53Like all this time, it's like she's been through a lot.
15:57It hurts to lose a family, Lib.
16:00I mean, I should know.
16:03I don't get why Sugar wouldn't tell us that her brother is Byron.
16:09Like, what's the point?
16:12Emily, what the hell were you thinking?
16:16Did you call Tony Vivero to represent Zack's killer?
16:20Auntie, Sugar is not the killer.
16:23He's not the suspect either.
16:25What's this, your idea?
16:26Don't you have a public attorney to help your brother?
16:31Is that why you killed my lawyer?
16:33Auntie, I don't have one anymore because I'm looking for another lawyer.
16:38You're still a law student. Use your brain.
16:42Ma, stop it.
16:44It was my idea, okay? Don't blame them.
16:48I called Atty. Vivero to help my friend.
16:53Friend? So, my friend?
16:56Is she your friend now?
16:58Stop depending on them.
17:01Have you lost your mind, Emily?
17:03Do you want me to call a psychologist?
17:05What? I just said friend. Do you think I'm crazy?
17:09When I said find friends with taste,
17:12I didn't mean your friend is a cook.
17:15A murderous cook.
17:17You're the next one.
17:19She's not a killer, Ma.
17:21And we believe her. I believe her.
17:24You don't know that woman.
17:26You don't know where she came from, who her parents are,
17:30and who names their daughter Sugar.
17:32After a baking ingredient? Really?
17:35What's her brother's name? Salt? Pepper?
17:39You're being ridiculous, Ma.
17:42What's that saying again?
17:44Tell me who your friends are, and I'll tell you who you are.
17:48When people find out that you have a killer friend,
17:53what will they think of you? Of our family?
17:54Is that so, Ma? Is that what you've been thinking of all this time?
17:58You're prioritizing what other people will think of me. Really?
18:01Yes. Because those other people are our friends.
18:06Not people like Sugar. Do you understand?
18:11And Emily, please be careful with Liv.
18:15Maybe it's okay that she has a killer friend,
18:19that she has a criminal mind.
18:21Ma, Liv is my sister.
18:23Half-sister.
18:25She's also my father's daughter.
18:27To another woman. To that woman.
18:32You know what? I just don't want to talk about this anymore.
18:35Just stay away from them. Do you understand?
18:40Let's go home.
18:43No, Ma. You go first.
18:46I'll stay here. I'll just follow my promise.
18:51Okay.
19:08Are you sure the address is here?
19:12Kiko said it's here.
19:15I'm number 30.
19:17Sugar!
19:19Sugar!
19:20Oh my God, 30.
19:23Sugar!
19:24Sugar!
19:27Ma, that's Sugar.
19:29Sugar?
19:31Sugar!
19:33Sugar!
19:35Sugar!
19:36Oh my God, what are you doing here?
19:39I'm glad you're safe.
19:42What's going on?
19:44Why did the police arrest you?
19:47How did you know?
19:48Wait.
19:50This is what your brother showed us.
19:54He said he was following that page for the Justice for Coats Act.
19:59Someone uploaded your picture.
20:01We saw you being arrested by the police.
20:10That's a lot of people.
20:11Tita.
20:17Byron Pepper.
20:22Guys, I'm sorry.
20:24Why did you shout?
20:27It's none of your business.
20:29Besides, I'm used to it, Tita Marg.
20:34Ma.
20:36Actually, we should apologize to you because
20:38because because of us,
20:41you and your mom got into a fight.
20:43I'm used to it.
20:46I'm also used to being the first one to think about other people's feelings for me.
20:53And you know I love you both.
20:55My gosh, I'd take a bullet for you guys.
20:59That's how much I love you guys.
21:02I love you too, babe.
21:04I love you, you know that.
21:05We all know that, squad girls.
21:09Stick together.
21:11I really love you guys.
21:17Aww.
21:20Why are you crying?
21:22Why are you crying?
21:24Are you really sure that Sugar didn't wait for Liv?
21:27No, Tita.
21:30I was really worried about her.
21:31But I want to tell her that thank you for everything.
21:36I will never forget our friendship.
21:46Why didn't you say that in front of us?
21:53Liv,
21:55I'm going home with my parents.
21:57I'm sorry that I lied to you.
22:01To you.
22:02That's it?
22:04You lied to us, Sugar.
22:07You're such a red flag.
22:09Hey, be gentle.
22:13Look, Sugar,
22:14we were hurt that you hid your brother from us.
22:19But we understand why you did that.
22:22Yeah,
22:23maybe you're thinking that we'll change our mind about you.
22:30Sugar, we're friends.
22:33And I want you to feel safe with us.
22:37You can open up to us about anything.
22:39And I want you to feel safe with us.
22:43You can open up to us about anything.
22:54And besides,
22:56we choose our friends not based on their family.
23:02We choose friends because they feel like family.
23:06Let's go.
23:07Let's go inside.
23:08Don't cry.
23:36You let my son's killer get away.
23:50What's wrong with you?
23:53Tinong, I can't do anything.
23:55I can't leave Sugar alone.
23:57There's nothing I can do for him.
23:59Find a way.
24:00There's nothing I can do for him.
24:02Find a way.
24:05We have a due process to follow.
24:06Two hundred due process.
24:09The only thing that's due
24:11is that woman's punishment.
24:12Do you understand?
24:20What are you doing here?
24:31Okay.
24:32We have to make this official, guys.
24:35Oh my gosh. Okay.
24:37Okay. I know.
24:39I don't have a Bible right now,
24:41but I'm sure we can use my purse.
24:43Okay?
24:44So, put your left hand here,
24:46on the purse.
24:47Left hand.
24:49And then your right hand.
24:50Okay?
24:52Alright.
24:53And just repeat after me.
24:55I, state your name,
24:57I, state your name,
25:00I, Sugar Alvarez,
25:03do solemnly swear,
25:06do solemnly swear,
25:08do solemnly swear,
25:11that I will be a true and loyal friend.
25:16That I will be
25:18a true and loyal friend.
25:23Pwede na.
25:25And that I will always
25:28guard our secrets.
25:31And I will always guard
25:35our secrets.
25:36And tell the truth.
25:38And tell the truth.
25:40Truth.
25:41Truth.
25:43Listen.
25:44Truth.
25:45Truth.
25:46It's so painful in the ear.
25:47Truth.
25:48Truth.
25:49So help me God.
25:51So help me God.
25:55So sorry.
26:00Thank you. Thank you.
26:01Grabe kayo.
26:04Amen.
26:06Lala yo.
26:24What do you want to eat?
26:53But he's on a diet.
26:54Yeah, I'm not going to eat anything for him.
26:57Cook anything for us.
26:58What's your specialty?
27:00Really? Me?
27:01Yeah.
27:02You're going to eat, right?
27:03Can I have a cup of coffee with salt?
27:05What's that?
27:06Girl!
27:07That's enough!
27:08We didn't go here because of the case.
27:09We're here because we found out something about your brother.
27:12We got a sworn statement.
27:14They're saying that Byron Alvarez
27:16is the one who sells steroids
27:18to the guests and trainees here at the gym.
27:21Are you Sugar's new friend?
27:23You should keep him away
27:25if you don't want to end up like me.
27:31Sugar!
27:32I'm here for my son's killer.
27:34Come here!
27:35Leonard!
27:36Leonard!
27:37Leonard!
27:38You want to burn people?
27:39You like burning people, huh?