Ian Swan, un chasseur de primes, est abattu et laissé pour mort alors qu'il s'apprêtait à procéder à une arrestation à Hawaii. Décidé à retrouver les assassins de son père, Ryan Swan prend contact avec son ancien partenaire Robbie Cole. Celui-ci le met en garde contre le puissant Buckley, un redoutable criminel qui fait la pluie et le beau temps dans l'archipel. Les deux hommes sont rejoints par Savannah, une inspectrice qui a des comptes à régler. Quand Buckley les menace de les liquider, ils n'ont d'autre choix que de contre-attaquer. Le terrain de l'opération : Paradise City, une communauté insulaire bien gardée. Sur place, le trio va se faire un allié inattendu.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je suis Ian Swan.
00:09Ce mec est mon prisonnier.
00:10Tu es Robbie Cole, n'est-ce pas?
00:21Tu es Ian Swan, mon garçon.
00:23Un autre chasseur de bonbons?
00:24Ton père et moi, on travaillait ensemble.
00:30Il a fait beaucoup d'ennemis.
00:31Il est en train de traquer un vrai oiseau de la banlieue.
00:34Tu es dangereux?
00:35Pas pour mes amis.
00:36C'est trop mal, parce que j'ai assez d'amis.
00:40El Gringo Narco, la plus grande opération de meth au Moyen-Orient.
00:44Ça fait le Maui, le port international de drogues.
00:47Un toast au nouveau Maui.
00:50Depuis maintenant, tous les souhaits sont réalisés.
00:53Il est un tueur de col de pierre, lié aux cartels.
00:56Un mot d'advice, je partirais de cette île et ne reviendrai pas.
01:00Tu veux aller au travail ou pas?
01:02Allons-y.
01:08Le bug a beaucoup d'influence sur cette île.
01:12Tu ne me doutes jamais.
01:14Tu penses qu'il va mourir?
01:19Si on a de la chance.
01:20Tu es sûr qu'il est mort avant de quitter son propriétaire?
01:26Que t'attends-tu?
01:27Noël?
01:28On n'a pas de chance.
01:31Sors!
01:32Tu es trop stupide pour mourir.
01:33Tu m'as chassé pendant dix ans.
01:34Je suis un OCD.