❤️ Romance Channel presenta Peliculas Romanticas en Español: ¿Del Dolor a un Nuevo Amor?
Después de una traición devastadora, Nastia reconstruye su vida sola con su hija. Mientras lucha por salir adelante, un reencuentro inesperado con su ex de la universidad le abre una nueva puerta. ¿Será este el inicio de un amor que sane sus heridas o solo un nuevo desafío en su vida?
#infidelidad #vidanueva
Ver la película completa: https://dailymotion.com/playlist/x9gglk
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti! Nuevas películas de lunes a viernes.
#romance #drama #suspenso #comedia
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Después de una traición devastadora, Nastia reconstruye su vida sola con su hija. Mientras lucha por salir adelante, un reencuentro inesperado con su ex de la universidad le abre una nueva puerta. ¿Será este el inicio de un amor que sane sus heridas o solo un nuevo desafío en su vida?
#infidelidad #vidanueva
Ver la película completa: https://dailymotion.com/playlist/x9gglk
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti! Nuevas películas de lunes a viernes.
#romance #drama #suspenso #comedia
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Ya se conocían?
00:02Fuimos juntos a la universidad
00:04No solo eso, también salimos por un tiempo
00:07Hasta que ese maldito Debalewski me la robó
00:10Y realmente sufrí, por cierto
00:13¿En serio? ¡Qué interesante!
00:15Ya todo está en el pasado
00:17Ahora tú eres mi único amor
00:20Supe por unos amigos que te mudaste fuera del país
00:23Después de graduarnos y comenzaste un exitoso negocio allá
00:26Sí, y ahora ya regresé
00:28Y decidí traer mi compañía de tecnología a nuestro mercado
00:31Bien, me alegra que todo te haya salido bien
00:34Muchas gracias, gracias cariño
00:39Y ustedes se ven bien juntos
00:42Hacen una gran pareja, me alegra que estén juntos
00:45Sí, estamos juntos
00:51Nastia, Lera me dijo que tú tienes problemas de dinero
00:56Estás casada con Debalewski
00:59Él era un empresario exitoso
01:02Igor y yo nos separamos
01:05Y para ser honesta, no quiero hablar de eso
01:09Lo entiendo
01:13Oye, Nastia
01:15Tengo un puesto disponible
01:17Asistente del CEO
01:19Es decir, mi asistente personal
01:21¿Lo tomarías?
01:24No sé nada sobre tecnología
01:27No hay nada que saber
01:29Además, ¿a qué le temes?
01:30Eras la más inteligente de nuestra generación
01:32Nastia, di que sí
01:34No tienes que pensarlo tanto
01:36Es mejor que lavar platos en un bar
01:38Eso es cierto
01:39Así se habla, está decidido
01:40Te espero en mi oficina el lunes
01:42Amigos, muchas gracias, de verdad
01:53Dime la verdad
01:58¡Nika, ya llegué!
01:59Hola
02:02Hola
02:07¿Cómo estás?
02:08Bien
02:09¿Bien?
02:10Buena chica
02:13Mamá, casi lo olvido
02:16La maestra me pidió que te diera esta carta
02:19Muchas gracias
02:24La maestra me pidió que te diera esta carta
02:30Reprobé el examen de matemáticas, ¿verdad?
02:33No, cariño
02:35Yo estoy en problemas con la directora
02:38Me asusté mucho
02:54¿Quieres algo de beber?
02:55No, voy a conducir
03:03Está bien, ya será para otro día
03:24Discúlpame, no tardo
03:26Habla rápido, estoy ocupado
03:28Igor, quieren expulsar a Nika de la escuela
03:31Pero aún podemos arreglar todo si pagamos la deuda y los seis meses por adelantado
03:37Por favor, pensemos juntos para ver quién puede prestarnos el dinero
03:40¿Yo qué tengo que ver con esto?
03:42Ese es solo tu problema
03:44Querías independencia, ¿no?
03:46Ya la tienes
03:48Nika también es tu hija
03:50Sí, y cuando viva conmigo, yo me haré cargo de ella sin ti
03:55Te veré en la corte
04:00¿Adónde vas? ¿Sucede algo?
04:04No quiero involucrarme en los asuntos de tu familia
04:08Hace mucho tiempo mi padre hizo lo mismo con mi madre
04:12No nos hablamos desde entonces
04:15Nika, espera, ¿qué tiene que ver tu padre con todo esto?
04:18Esa es la cosa, nunca lo entenderás
04:21Y dudo que alguna vez lo hagas
04:23Hasta luego
04:36El perro
04:37Caminaba
04:38Por el piano
04:39Y dijo
04:40¡Gimnasio! ¡Gané!
04:42Ganaste, muy bien
04:45Nika
04:47Tengo que decirte algo
04:49¿Ahora no podemos terminar el juego?
04:52No, cariño
04:53Escucha
04:56Tu escuela...
04:59Es muy costosa
05:01Y ahora solo somos tú y yo
05:03Y no me pagarán hasta el próximo mes
05:06¿Vas a sacarme del gimnasio?
05:11Nika
05:12Hay una escuela en la otra cuadra
05:15Es buena
05:17Leí las reseñas en internet
05:20Iré a verla mañana
05:21Para hablar con el director sobre transferirte
05:24Cariño, todo esto es por tu bien
05:26¿Por mi bien?
05:27Pero si...
05:28Nunca me preguntaste nada
05:30¿Por qué dejamos a papá?
05:32Yo quiero irme a vivir con él
05:35Nika, espera
05:36¡Nika!
05:45Nika
05:56¿Quieres que te recoja después de la escuela?
05:58Es tu primer día
05:59Eso no será necesario
06:03Cariño
06:05Sé que estás molesta conmigo
06:07¿Puedes imaginar lo nerviosa que estoy?
06:10Iré a trabajar por primera vez en 10 años
06:14Pero estamos iniciando una nueva vida juntas
06:17Sí
06:18Solo que tú la escogiste
06:20Yo no
06:21Adiós
06:40Sí, descuida, todo estará en su lugar
06:42Espera a que llegue
06:44Te diré dónde puse todo
06:45Lo organicé
06:46Por eso es que no lo encuentras
06:48Nunca encontrabas nada
06:49Y con los bonos creo que podré pagarlo
06:51Espero que todo salga bien
06:52Claro, bueno
06:53Sí, está bien
06:54Hay que regresar a la oficina
06:55Hasta luego
06:56Nos vemos hasta la hora de la niña
06:58Y hay que estructurar la cuenta
06:59Sí, ya tengo todo listo
07:00Espero que todo salga bien
07:01Tecnologías AMP
07:10Queridos colegas
07:11Quiero presentarles a mi asistente
07:13Anastasia Valevskaya
07:15Y estoy seguro de que la pasaremos muy bien trabajando juntos
07:19Nastya, feliz primer día de trabajo
07:22Muchas gracias
07:23Siempre recibimos así a los nuevos
07:25Al jefe se le ocurrió
07:26Quiere que nos sintamos como en casa aquí
07:29Muchas gracias por esta bienvenida
07:31Gracias
07:33Hola, soy Yegor
07:35Estamos en el mismo salón
07:37Lo sé
07:38Tú fuiste quien pegó mis lápices al escritorio
07:40¡Te diste cuenta!
07:42Oye, ¿no estás molesta?
07:44Claro que no
07:45La verdad fue divertido
07:47Bien, pasaste la prueba
07:49Gracias
07:50Gracias
07:51Gracias
07:52Gracias
07:53Gracias
07:54Gracias
07:55Gracias
07:56Gracias
07:57Gracias
07:58Gracias
07:59Gracias
08:00Bien, pasaste la prueba
08:02¿Qué prueba?
08:03Bueno, no eres una cerebrito
08:05Porque ellos no tienen sentido del humor
08:08Se quejan con el profesor de mí
08:10Siempre estoy castigado
08:12Ni siquiera tengo amigos en el salón
08:15Ya viste la bienvenida que me dieron
08:17Es por la cosa que rociaste en tu boca
08:20¿Estás enferma?
08:22No importa
08:23Bueno, si tú lo dices no importa
08:26Oye, ¿te gustaría ir al parque después de la escuela?
08:32Bueno, vamos
08:33Mamá está en el trabajo y me aburro sola en casa
08:37¡Genial!
08:40¡La clase comienza!
08:56Hola
08:57Hola
09:00Capuchino con caramelo, ¿verdad?
09:03Sí, gracias
09:04Es mi favorito
09:06No creí que aún lo recordaras
09:07Sí, lo hago
09:09Bueno, ¿ya lo entendiste?
09:11Si tienes dudas acércate y pregúntame de inmediato
09:15Ah, y pasa contabilidad hoy para un adelanto
09:18Vaya, gracias
09:19Pero es mi primer día
09:21¿Qué tal si no funciona?
09:23Lo resolveré
09:24Yo te ayudaré
09:26Gracias, me esforzaré
09:29Y sí, necesito parte del dinero
09:31Perfecto
09:33Bueno, sigue trabajando
09:39Bien, mira
09:40Tomas una piedra como esta
09:42La sujetas con estos dedos
09:44Y ¡boom!
09:46La lanzas
09:47Inténtalo
09:48Está bien
09:49No
09:53¡Se hundió!
09:58Ya salí de la escuela
10:00Comí el almuerzo en la cafetería
10:04Puré con chuleta
10:07Sí, adiós mamá
10:09Es mi inhalador para el asma
10:11Ayuda cuando me estreso
10:14¿Por qué estás estresada?
10:15¿No estabas hablando con tu mamá?
10:19Últimamente no nos estamos llevando muy bien
10:23¿Se pelearon?
10:27Solo estoy molestada
10:30¿Por qué?
10:32No sé
10:34Solo estoy molesta con ella
10:37Es que toma todas las decisiones
10:41Y no me pregunta nada
10:43Mi opinión no vale
10:45Ya veo
10:47Yo no recuerdo a mi mamá
10:49Ella nos dejó a papá y a mí hace tiempo
10:52¿Cómo lo estás manejando?
10:54Nada mal, estamos bien los dos solos
11:04Nika, ya estoy en casa
11:11¿Cariño?
11:16¿Nika?
11:22¿Nika?
11:34¿Nika?
11:48El número que marcó está temporalmente fuera de servicio
11:51Inténtalo más tarde
12:04¿Hola?
12:05Buenas tardes
12:06Buenas tardes señora Anastasia
12:08Estaba a punto de llamarle
12:10Tiene que traer el acta de nacimiento de Nika
12:13Y hacer una contribución a la clase
12:15Sí, sí, claro, lo haré
12:17Pero llamo para saber dónde está mi hija
12:20Este fue su primer día en la escuela
12:22Y no ha regresado a casa y no responde a mis llamadas
12:24Se fue con Yegor Sued después de clases
12:28Es un chico que está en su salón
12:30¿A dónde se fue?
12:32¿A dónde se fueron?
12:35¿Podría darme el teléfono de la mamá de Yegor?
12:38El niño no vive con su madre
12:40Vive con su padre
12:44Se lo enviaré pero le advierto
12:46Yegor no es la mejor opción para un amigo
12:50Espera un segundo
12:52¿Ya le llegó?
12:56Sí, sí, lo tengo, muchas gracias, adiós
13:03¿Diga?
13:04Hola, ¿qué tal?
13:05Soy la madre de la compañera de su hijo, Yegor
13:08Llame después, no puedo hablar ahora, estoy ocupado
13:18¡Nika!
13:19¿Por qué no respondías a mis llamadas?
13:21Estaba muy preocupada
13:22Llamé a tu escuela
13:23¿Dónde estabas?
13:24Mamá, Yegor es mi nuevo compañero
13:27Él y yo fuimos al parque
13:29Y luego me invitó a su clase de judo
13:31Fue muy divertido, no tenía idea
13:33Y se me olvidó llamarte
13:35Luego mi teléfono murió
13:36Y pensé en explicarte todo en casa
13:39Cariño, tu maestra dijo que fuiste con Yegor
13:42Mamá, Yegor es muy amable
13:44Lo juro
13:45Solo sus calificaciones no son buenas
13:47Y le hace bromas a todos
13:49Pero es muy divertido
13:51Y puedo ayudarle con sus calificaciones
13:53Está bien
13:55Si crees que es un buen chico
13:57Si crees que es un buen chico, yo te creo
14:00Vamos a cenar
14:06Dime hijo, ¿no te da vergüenza?
14:08Quedaste conmigo que te ibas a comportar
14:11¿Y adivina qué?
14:12Me volvieron a llamar
14:14Yegor me acompañará a la clase de lera hoy
14:17Sí, está muy cerca
14:20De acuerdo
14:21Pero usa el túnel para cruzar la calle
14:24Y te recogeré después de la clase
14:26¿De acuerdo?
14:29Mamá, mira, es él
14:31¡Yegor!
14:32¡Hola!
14:34Disculpe
14:38¿Usted?
14:40Sí, yo
14:43Pues, hola
14:45Mamá de Nica
14:46Hola
14:49Él pasó dos horas cociéndolo
14:52¿Quiere disculparse por ser grosero ayer?
14:56Me llamó en un mal momento
14:58Me preparaba para una cirugía
15:01No lo sabía
15:04A su hija le cuesta trabajo respirar
15:07Claramente el asma está progresando
15:10Mi consejo es corregir el régimen de su tratamiento
15:14Ya se lo dije, confiamos en nuestro médico familiar
15:18Agradezco su consejo, pero nos mantendremos con su recomendación
15:21Está en su derecho
15:22Yegor, ven, tenemos que hablar
15:27Nica
15:29¿Todo está bien?
15:30Sí, claro
15:38Adelante
15:41¿Se puede?
15:44Alexander Vladimirovich, su agenda
15:47Antes que nada es Sasha
15:48Y omite el apellido, Nastya
15:50¿Por qué tan formal?
15:52De acuerdo
15:54Esta mañana llamaron de Ex-Import
15:56Están interesados en nuestro software
15:59Ajá, de acuerdo
16:00Tienes espacio a las 3.20 de mañana
16:03Bien a las 3.20 será
16:07Nastya, ¿no tienes idea de lo feliz que me hace que trabajes para mí?
16:11Yo igual
16:14Bueno, seguiré con mi trabajo, ¿de acuerdo?
16:19¿Los llamaré?
16:21Para que se apruebe el horario
16:23Parece que nos has traído buena suerte
16:25Luchamos para tener ese cliente y tú lo arreglas
16:29Me halagas, pero yo no hice nada
16:32Eso es lo que crees
16:36Bueno, a trabajar
16:53Señoría, la falta de puntualidad de la demandada
16:55dice mucho de lo descuidada que es con el futuro de su hija
17:15Buenas tardes, lamento el retraso
17:17Buenas tardes, siéntense, comencemos
17:24Señoría, proponemos resolver esto fuera de la corte con un acuerdo
17:30En él, usted, Anastasia Sergevna, acepta que su hija estará mejor viviendo con su padre
17:36En una espaciosa casa en los suburbios
17:39Estudiando en el prestigioso colegio en el que ella estudiaba antes
17:45Donde está su círculo de amigos, su socialización, su educación de calidad
17:50Y a cambio, mi cliente se compromete a no interferir con las visitas de fin de semana con su hija
17:58No, no lo acepto
18:05Entonces, ahora procedo a presentar nuestro caso
18:11Anastasia Sergevna no tiene empleo
18:14Y por consecuencia, no puede proveer una decente calidad de vida para su hija
18:19¿Qué dice al respecto?
18:21Señoría, conseguí un empleo
18:24Y soy perfectamente capaz de proveer para mi hija por mi cuenta
18:28Hemos tenido una vida decente siempre
18:31Sí, cómo no
18:33Porque vendiste todas las joyas que te regalé
18:38¿Eso es cierto?
18:42¿Cómo te atreves?
18:45¿Dices que miento?
18:50No
18:53Ahí está, ¿lo ve?
19:07Nica, dejé mi computadora en el estudio, ¿podrías traerla?
19:11¿Qué te sucede?
19:15Lera, no sé
19:17Si Nica va a continuar con las clases
19:20Es probable que la corte la deje con Igor
19:23Y él no cree que sirvan
19:32Cariño, ¿le está pareciendo?
19:34No, no, no, no
19:36Cariño, ¿lista para ir a casa?
19:40Adiós, profesora Valeria
19:43Vámonos
19:45Adiós
19:55Hola
19:57Voy a la oficina
19:59Nastia, te presento a Andrei Vikotorov
20:02Te presento a Andrei Vikotorovich, el abogado de la compañía
20:06Él te representará en la sesión de la corte
20:09Hola, Nastia
20:11¿Qué tal?
20:13Sasha, agradezco mucho esto, pero esos son mis problemas y yo puedo manejarlos
20:18Ya, Nastia, basta
20:20Dime, si algo me pasara, ¿tú me ayudarías?
20:24Por supuesto
20:26Bien, pues yo quiero ayudarte
20:28¿Cómo sabías que necesitaba un abogado?
20:30Lera me lo dijo
20:32Entiende que los dos estamos preocupados por ti
20:34Bueno, ya no les quito más su tiempo
20:37Entendido
20:39Bien, ¿comenzamos?
20:44Yo siempre apoyé por completo a mi esposa
20:48Pero en cuanto comencé a tener problemas financieros, ella decidió irse cuando pensó que el barco iba a hundirse
20:54La verdadera razón del divorcio es Igor Alexandrovich
20:58El esposo de mi cliente al momento
21:02Aquí hay una declaración de la testigo Valeria Dimitrievna Kunitsina
21:13Quisiera escuchar la postura de la hija de Valevski
21:16Ya que la niña tiene 10 años, la corte tiene el derecho de considerar su opinión
21:29Verónica, a veces los niños tienen que elegir con qué padre vivirán después del divorcio
21:36Esto no significa que estés traicionando a alguien
21:39Podrás ver tanto a tu papá como a tu mamá
21:42Ahora dime, ¿con quién quisieras quedarte?
21:53Papá, lo lamento
21:55Me gustaría quedarme con mi mamá
22:16Muchas gracias
22:19Hiciste mucho por nosotras, te lo agradezco
22:22No fue nada
22:24Igor
22:28Te ruego, me hagas un favor
22:31Vamos a separarnos como personas normales
22:34Puedes ver a Nika las veces que quieras y yo no...
22:37Veo que no perdiste el tiempo
22:39Me reemplazaste muy rápido
22:41¿Y con quién?
22:43¿Con este perdedor?
22:53Sasha, me disculpo por la escena
22:56Es por eso que no quería arrastrarte a esto
22:59Tranquila, ni me afectó
23:01No te preocupes
23:03Déjenme, las acompaño a su auto
23:05Vámonos, Nika, anda
23:14¿Nika?
23:17Respira, ¿me oíste?
23:19Vamos
23:21De nuevo
23:23¿Mejor?
23:26Respira
23:28Dios, llamaré al doctor ahora
23:30Respira, tranquila
23:32Respira, respira, respira
23:35No
23:42Respira, cariño, respira, respira
23:50Nika, respira
23:52Saturación por debajo de lo normal
23:54Oxígeno humedificado por el catéter de la nariz
23:56Sí, lo tengo
23:58Estarás bien, respira, respira
24:00Un momento
24:02Está bien
24:04Tranquilízate
24:06Ya veo
24:08Bien, intravenosa de glucorticoide
24:10Nuestra doctora hace algo diferente
24:12Si se interpone mi camino, la enviaré a su casa
24:14Terapia de oxígeno, glucorticoides y broncolíticos para intravenosa
24:17Y asegúrese de que siempre haya aire fresco en el lugar
24:19Sí, doctor
24:21Tienes que estar calmada
24:23Respira
24:25Está bien, está bien
24:27Lo haces muy bien
24:29Respira, respira
24:37Hola
24:39Hola
24:41Aquí están las medicinas
24:43Todo lo de la lista y un poco más
24:45Sasha, muchas gracias
24:47Ni lo digas
24:49¿Cómo está Nika?
24:51Bien
24:55Oye, ¿qué tal si transferimos a Nika a una clínica privada hoy?
25:00Ya tengo una en mente, conozco al dueño
25:03Tienen buenos doctores
25:05No como estos ignorantes que no pueden explicar qué está pasando
25:09Salga de la habitación
25:13¿Y por qué lo haría?
25:15Porque interfiere con mi trabajo
25:17Haciendo que mis pacientes pierdan la fe
25:19Soy el médico a cargo
25:22Con solo mirarlo es suficiente para perder la fe en la medicina
25:26Sasha
25:28Por favor, no te metas
25:32Estoy muy agradecida con tu ayuda, pero no transferiré a Nika a ningún lugar
25:36Nika necesita paz ahora
25:38Si quiere visitar a la paciente, mejor compórtese
25:41Y no use ese tono cuando describa al personal del hospital
25:52La condición de Nika es estable
25:54La parte más difícil ya pasó
25:56Vayan a casa, descansen y duerman
25:59No podré dormir ahora
26:02Si se desmaya por agotamiento, eso no le ayudaría a nadie
26:07Nika necesita a su mamá fuerte y saludable
26:11Yo le prometo que no saldré de este hospital
26:14Y cuidaré de ella
26:16De acuerdo
26:18Quisiera disculparme por la otra noche
26:23No tiene idea de lo agradecida que estoy, Dr. Roman
26:30Nastia
26:32Deja que te lleve a casa
26:34Necesitas descansar
26:44Hasta luego
26:47Hasta luego
27:07Nastia
27:09No fue mi intención ser grosero con el doctor
27:12Pero...
27:14Una vez llevaron a mi mamá a un hospital así
27:18Y no pudieron salvarla
27:25Y hoy en el hospital
27:28Tuve mucho miedo por Nika
27:32Sasha
27:34También estoy muy preocupada por ella
27:37Pero creo que Roman...
27:41Yo confío en él
27:47Sasha, muchas gracias
27:50Gracias por estar ahí para mí
27:52No podría hacer esto sola
27:54Nastia
27:56Quiero que sepas que yo siempre estaré aquí para ti
28:01Y puedes apoyarte en mí
28:04¿Sí?
28:06Sí
28:08Gracias
28:17Sasha, tú...
28:20¿Qué fue eso?
28:23¿Qué cosa?
28:28De Hilera
28:33Nastia
28:35Esto no es lo que crees
28:40Bueno, tengo que ir a la oficina
28:43Mantente fuerte
28:44Eh...
28:46Estaré en contacto
28:48Por si necesitas algo
29:14Te amo
29:45Te amo
30:05Sí, Roman, dime
30:06¿Pasa algo malo con Nika?
30:08Nastia, no te asustes, tranquila
30:10Nika se está sintiendo mucho mejor
30:12Su respiración se ha normalizado
30:14Incluso ya comió un poco hoy
30:16Ahora está dormida
30:17Solo quería decirte que está bien
30:20Y... bueno
30:23También disculparme por haber sido tan duro
30:27Cuando se necesita actuar urgentemente
30:30Los doctores no somos muy diplomáticos
30:33Está bien, lo entiendo
30:36Gracias
30:42Dime
30:43¿Hace cuánto está enferma?
30:45¿Qué tan seguido ocurren sus ataques?
30:47Nika fue diagnosticada
30:50Cuando tenía dos años
30:52Pero sus ataques habían sido
30:54Muy poco frecuentes
30:57Comencé a olvidar
31:00Cómo era esa angustia
31:03Ya veo
31:05¿Sabes?
31:07Esta exacerbación tal vez no se deba solo al estrés
31:11Tal vez sea
31:12Por mudarse a la ciudad
31:14Con el asma, el aire limpio es muy importante
31:17Pero está bien
31:19Lo resolveremos
31:21Ajustaremos el régimen de su tratamiento un poco más y...
31:23Muchas gracias, eso espero
31:26Buenas noches
31:29Descansa y ya duerma
31:31Buenas noches
31:42Buenas noches
32:13Hola
32:14Hola
32:15Papá me dijo que podía tocar
32:18Hola mamá
32:19Hola
32:20Nos dijeron que estaba bien
32:22Cariño, ¿ya te sientes mejor?
32:24Mucho
32:26¿Podemos terminar la canción?
32:30Bueno, si el doctor lo permitió, pueden
32:43Mira eso
32:44Tienes a toda una orquesta
32:46No existen orquestas de un solo instrumento
32:48Ay, por favor
32:50Bueno
32:52¿Alguien quiere comer algo?
32:54Necesitan vitaminas, ¿sabían?
32:56Gracias, yo no tengo hambre ahora
32:58Bueno, yo sí
33:00Aquí tienes
33:02Gracias
33:04Gracias
33:06Gracias
33:08Gracias
33:10Gracias
33:13Yegor, vine por ti
33:16Vámonos
33:19El concierto terminó, debo irme
33:26Cariño, volveré en un minuto, ¿sí?
33:34Doctor Roman
33:35Quería agradecerle por dejar que Yegor visitara a Anika
33:40Es bueno para ella
33:42También para Yegor
33:44Es como si fuera una persona distinta
33:46Después de conocerla, comenzó a hacer su tarea y a lavarse los dientes
33:49¡Ya, papá!
33:50Ya, papá, ¿qué?
33:54Y también, no se moleste con Sasha
33:57Es buena persona, lo conozco desde hace mucho
34:00Solo que estamos estresados
34:01Sí, te entiendo
34:16¿Qué estás leyendo?
34:18Un cuento de hadas
34:23¿Sabe? Después de nuestra conversación, me sentí un poco triste
34:27¿Por qué?
34:29¿Sabe? Después de nuestra conversación, me calmó mucho
34:33Fue como si me quitaran un gran peso del pecho
34:35Bueno, de hecho, intento redimirme ante tus ojos
34:38Admítelo, la primera impresión no fue muy buena
34:41¿Me disculpas?
34:44Para ser honesta, no lo fue
34:46Pero ahora no puedo imaginarme qué haríamos sin usted
34:54Nastya, deja que te lleve a casa
34:56Sasha, gracias, adelántate, yo me quedaré con Nika un rato
34:59De hecho, Nika tiene sesión de tratamiento por las próximas horas
35:03y después necesitará descansar
35:06Así que, si quieren, pueden irse
35:08Regresen mañana
35:10Sí
35:13Y otra cosa
35:17Nika, en verdad, debería vivir fuera de la ciudad
35:21Trata de sacarla...
35:23por lo menos, los fines de semana
35:25¿Está bien? ¿Sí?
35:28Y definitivamente que tome clases de canto
35:30Son buenas para prevenir otro ataque
35:33Lo intentaré
35:35Gracias
35:37Cuídate
35:39Lo veré mañana
35:53¿Sabes qué sería gracioso?
35:56Que Nika realmente fuera mi hija
36:02¿De qué hablas?
36:04Observe a Nika por un rato hoy
36:06Creo que nos parecemos mucho
36:09¿Qué tal si...
36:13Nastya, la línea de tiempo encaja
36:16¿Qué tal si...
36:18Nika y yo nos casamos?
36:19Nastya, la línea de tiempo encaja
36:22¿Qué tal si tú decidiste no decírmelo
36:24o no lo sabías tampoco?
36:27Yo no tendría problema de estar con ella
36:30Sasha...
36:32Jamás te ocultaría algo como eso
36:36Hubiera sido injusto para Igor, para ti
36:39y especialmente para Nika
36:43Ella es hija de Igor
36:47Y por favor, no vuelvas a mencionar esto
36:50Solo pensé que...
36:56Bueno, olvídalo
37:05Entra, cariño
37:09Bueno, ¿cómo te sientes?
37:11Estoy genial, mamá
37:13¿Segura?
37:14Segura
37:16Nika, debo ir a trabajar
37:19¿No te molesta si voy?
37:21Claro que no
37:23De todas formas, estaba a punto de llamar a Igor para la tarea
37:25y preguntarle sobre la escuela
37:27De acuerdo
37:29Escucha
37:31Si comienzas a sentirte mal, llámame de inmediato
37:33¿Entiendes?
37:35Mamá, deja de preocuparte
37:37Estaré muy bien
37:39De acuerdo
37:42Entonces te veré en la noche
37:44Hasta la noche
37:46Cierra bien cuando me salga
37:47Sí
38:12Lera
38:14¿Cómo estás?
38:15¿Cuándo vas a invitar a Nika a tu clase?
38:18Nunca
38:20¿Pero por qué?
38:22Como si no lo supieras
38:25Sasha me dejó, por tu culpa
38:29Lera, debe ser un error
38:31No hay nada entre Sasha y yo
38:35¿Lera?
38:41Sí, ya hicimos las pruebas a la aplicación
38:42y la instalaremos en un futuro cercano
38:45Por favor, es nuestro trabajo
38:50Sí, de acuerdo
38:52Estaré en contacto
38:54Hasta luego
38:56Buenas tardes
38:58¿Hola?
39:00Sasha, tienes que firmar todo esto
39:02Se acumuló en estos días
39:04Qué bueno que estés en la oficina
39:06Estoy totalmente perdido sin ti
39:08¿Cómo está Nika?
39:10Hoy la dieron de alta
39:12Nastya
39:15He querido hablar contigo
39:17Aunque no aquí, no en la oficina
39:19¿Crees que podamos ir a algún lugar después del trabajo?
39:22Sasha, Nika está sola en casa
39:24Mejor otro día
39:26Casi no te pido favores, pero
39:28en serio es importante
39:34Bueno
39:36Ya es momento de que hablemos
39:39Así lo haremos
39:42Gracias
39:52Gracias
39:54¿Tú qué vas a querer?
39:56Sasha, no tengo hambre
39:58¿Tú querías hablar sobre algo? Dime
40:00Sí
40:03Gracias
40:05Para servirle
40:10Nastya
40:12Yo decidí que supieras
40:14esto por mí
40:18Lera y yo terminamos
40:22Resultó que
40:25éramos distintos
40:28A veces pasa
40:31Ya lo sabía
40:33La llamé para arreglar la clase para Nika y...
40:38Sasha no lo entendió, pero ella me culpa por todo
40:43Tal vez es verdad
40:46Nastya, nada de esto es culpa tuya
40:50Verás, todo esto es
40:52Íbamos a romper de todas formas
40:54Tarde o temprano
40:56Digo, ella
40:58es maravillosa, una buena persona
41:02Pero no era para mí
41:04¿Entiendes?
41:12Nastya, tú
41:16Tal vez pienses que yo estoy
41:19imaginándolo
41:21Claro, no quiero tener que mentirte
41:24Cuando te vi después de todos estos años, yo
41:27por un minuto imaginé tener todo de vuelta
41:30Lo que tuvimos
41:32Pero escúchalo, entiendo por completo
41:35Nastya, en serio
41:38No hay nada aquí por lo que debas preocuparte
41:43¿Me escuchaste?
41:46Te escuché
41:48¿Olvidado?
41:52Olvidado
41:54Perfecto
41:56Ahora escucha, tengo esta idea
41:58Se me ocurrió cuando escuchaba a ese doctor
42:00El que está tratando a Nika
42:02¿Sabes?
42:04Tengo una gran casa en los suburbios
42:06en la que vivo solo
42:08Sasha
42:10Espera, no interrumpas, déjame terminar
42:12El doctor dijo que Nika necesita aire fresco
42:14Además, allá estará bien
42:16Nika podrá volver a su escuela
42:18Encontraremos a otro maestro de canto
42:20Sasha, estoy agradecida contigo, pero
42:22¿Sabes que eso no es posible?
42:24¿Cómo que no es posible?
42:26Es una casa muy grande
42:28Dos salas separadas
42:30Ustedes tendrán su propia entrada
42:32Escucha
42:34Ni siquiera tendremos que vernos
42:36si es lo que tú quieres
42:38Tú no me debes nada
42:40Solo quiero ayudarte a ti y a Nika
42:42Además, será temporal
42:44hasta que ella se mejore
42:46Piénsalo
42:48Sasha
42:50De verdad, ya has hecho mucho por mí y por Nika
42:52Estoy tan agradecida, pero
42:54¿Te das cuenta de que no puedo darte
42:56ningún tipo de respuesta ahora?
42:58Perdóname
43:00Nadie te está apresurando, ¿o sí?
43:02Solo digo que no la rechaces de inmediato
43:04Piénsalo
43:06Bueno, ya hemos hablado demasiado
43:08Creo que voy a ordenar por ti
43:10Porque conozco muy bien tus gustos
43:12No tengo hambre, lo siento
43:14Pero Nika está sola en la casa
43:16Acaba de salir del hospital
43:18No quiero dejarla
43:20Ah, claro, entiendo
43:22Salúdamela
43:24Muchas gracias, lo haré
43:26Adiós
43:34¡Vecero!
43:43Nika
43:46¿Qué tal si tú y yo nos mudamos
43:48a las afueras
43:50a casa del tío Sasha?
43:52Hay más espacio
43:54El aire es bueno
43:56Y el doctor dijo que era importante
43:58¿Mudarnos de nuevo?
44:00¿Cambiar de escuela?
44:02No, ya me acostumbré aquí
44:04Y tengo a Yegor
44:06No me agrada ese tipo Sasha
44:09Nika, será por poco tiempo
44:11Y Yegor podría ir a visitarte
44:14No iré a ninguna parte
44:26Hola Sasha
44:28Hola, ¿se lo dijiste a Nika?
44:30Sí, hablé con Nika y no va a pasar
44:33Ella no quiere mudarse
44:35Tal vez ella cambie de opinión
44:37Tal vez sí, no lo sé
44:38¿Por qué no se lo dices otra vez?
44:40Sasha
44:42¿Y si funciona?
44:44De acuerdo
44:46Intentaré hablar con ella en unos días
44:48Muy bien, estaré esperando
45:04¡Nika!
45:09Cariño, ven a cenar
45:17¡Nika, la cena está lista!
45:21¿Nika?
45:39El aire es bueno
45:41El aire es bueno
45:44El aire es bueno