どぶろっくの一物 2025年3月8日 時代劇体験！どぶろっく・ザ・ムービー
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm here at Ogi!
00:031, 2, 3!
00:05Ogi! Ogi!
00:07Ogi-ri!
00:09I love Ogi-ri!
00:11I'm Mori-chan!
00:13Ogi! Ogi!
00:15Ogi-ri!
00:17I want to do Ogi-ri!
00:20Alright, here's the question.
00:22When you think of Ogi, you think of Ogi-yokan.
00:24I don't like this Ogi-yokan.
00:26What kind of yokan do you like?
00:28Well...
00:30Every time I take a bite,
00:32all the fun memories disappear.
00:35That's so funny!
00:39Let's go!
00:41Hey!
00:43That's not the point!
00:45No, no, no.
00:47The weather is...
00:49The weather is better than my answer!
00:54Ogi-ryokan
00:58Ogi-ryokan
01:00Ogi-ryokan
01:02Ogi-ryokan
01:04Ogi-ryokan
01:06Ogi-ryokan
01:08It's been about a year since I came to Ogi.
01:11And I don't like Ogi-ri at all.
01:13What is this?
01:15What did you want to do?
01:17I don't want to do it.
01:19I don't like this Ogi-yokan.
01:22It's very hard.
01:26It's funny.
01:30No, no, no.
01:31It's not the time for that.
01:33There's something I want to say.
01:35There's something I want to say.
01:37Let me say it!
01:39Let's do a snow slide.
01:41A snow slide?
01:43The way you touch it is amazing.
01:45It's small.
01:47No, it's small.
01:51I'm losing.
01:53It's easy.
02:00No, no, no.
02:02Wait a minute.
02:04It's terrible.
02:06It's terrible.
02:08It's not for adults.
02:16It's really fun.
02:18It warmed me up.
02:21Today, we have wonderful people with us.
02:25Really?
02:27This is the shrine I went to last year.
02:30It was a shrine with a dragon.
02:32Even if we go to the same place, the snow scenery will change.
02:37Let's go.
02:39There are many interesting people around Ogi Park.
02:43Interesting people?
02:45There are two people covered in snow.
02:48Let's go.
02:50I don't care anymore.
02:54What are you doing?
02:56Look at this.
03:16I want to warm up.
03:19With hot coffee.
03:22I want to warm up with hot coffee.
03:24Let's play rock-paper-scissors.
03:26Let's do it.
03:28What kind of rock-paper-scissors?
03:30Let's play rock-paper-scissors with numbers.
03:32Rock-paper-scissors with numbers?
03:36I don't like the initial attitude.
03:39What is this?
03:41If you match the number I put out,
03:45If you can match the same number,
03:49If you can match the same number,
03:51You win.
03:53That's amazing.
03:55Rock-paper-scissors with numbers.
03:57Rock-paper-scissors with numbers.
03:59The person who puts out the number is...
04:02You win.
04:04You lose.
04:08I can't do it emotionally.
04:10You can't do it emotionally.
04:12It's not fair.
04:15I'll do it.
04:18Rock-paper-scissors with numbers.
04:20Rock-paper-scissors with numbers.
04:22Rock-paper-scissors with numbers.
04:24Rock-paper-scissors with numbers.
04:26The person who puts out the number is...
04:30I did it.
04:32EG wins.
04:36Did you do it?
04:38Are you an experienced person?
04:41One, two, three.
04:43I'll do it.
04:45All of us have to do it.
04:47It's for seven people.
04:51I think it's good because some of the sales will be used.
04:59Why is it cold?
05:01It's cold.
05:05Why is the apple cold?
05:09It's not a bad person.
05:11Saga, Saga, Saga, Saga, Saga.
05:15I love you, Saga.
05:19It's beautiful.
05:21It's beautiful.
05:23It's beautiful.
05:25It's dangerous.
05:27It's dangerous.
05:29The bridge is dangerous.
05:31What is this?
05:33Be careful not to slip.
05:41What?
05:43Are you all right?
05:45I thought I was going to slip.
05:47It was better than I thought.
05:49It was better than I thought.
05:51It's a nice garden.
05:53It's been a long time since I've seen such a fine tree.
06:03I have a question.
06:05How old is this oak tree?
06:09It's pretty big.
06:11This is it.
06:13It's pretty thick.
06:17320 years.
06:19Listen to the tree again.
06:21Listen to the tree.
06:23How old are you now?
06:25How old are you now?
06:27I'm 180 years old.
06:29I'm 180 years old.
06:31I'm 180 years old.
06:33I see.
06:35I'm 180 years old.
06:37I'm 180 years old.
06:39What is the correct answer?
06:41It's 100 years old.
06:43What was that conversation?
06:45What was that conversation?
06:47I fell down yesterday.
06:49I fell down yesterday.
06:51There is someone.
06:53There is someone.
06:55It's a kimono.
06:57It's a kimono.
06:59It's a samurai sword.
07:01It's a historical place.
07:03Can I talk to him?
07:05Can I talk to him?
07:07Look.
07:09Isn't that the DOKUGANRYU?
07:11Isn't that the YAGYUJUBEI?
07:13Look.
07:15Look at the YAGYU.
07:17Look at the YAGYU.
07:19It's true.
07:21YAGYUJUBEI.
07:23It's here, isn't it?
07:25YAGYUJUBEI.
07:27There is a warrior.
07:29It's not over there.
07:31It's over here.
07:33Let's talk to them.
07:35Hello.
07:37Hello.
07:39Nice to meet you.
07:41Hello.
07:43It's a very famous place.
07:45It's cool.
07:47YAGYUJUBEI.
07:49That's right.
07:51It is said to be worshipped at this shrine.
07:53Did you see it?
07:55I saw it.
07:57I see.
07:59Some people don't understand it.
08:01They are YAGYU's family.
08:03YAGYU's family?
08:05Is he related to YAGYUJUBEI?
08:07Actually, at that shrine,
08:09my father and his father-in-law
08:11YAGYUJUBEI
08:13YAGYU SHINKAGE
08:15and YAGYUJUBEI
08:17are worshipped there.
08:19Because of that,
08:21we are going to make the OGI more exciting.
08:23Actually,
08:25I'm a stuntman.
08:27I'm doing Tateshi.
08:29That's how it's done.
08:30Is that so?
08:31It has a great atmosphere.
08:32Thank you very much.
08:33I can see that.
08:34But you are the one who plays Jubei, right?
08:36That's right.
08:37I think you should shave your head.
08:39No, no, no.
08:40What?
08:41What?
08:42Your hair.
08:43No, no, no.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46The two of you are the ones who called me today.
08:49Yes.
09:08No, no, no.
09:20No.
09:26Let's take a look at the shield.
09:28Here it is.
09:30It looks like an international company.
09:34I used to work in Tokyo for a while,
09:36but I wanted to show the Saga prefecture,
09:38so I created the Saga prefecture.
09:40Saga prefecture.
09:42That's a pretty good name.
09:44It's Saga prefecture.
09:46It's easy to understand.
09:48There's something I want to say.
09:50There's something I want to say.
09:52I'm going to say it.
09:54Actually, I prepared a costume
09:56for a ninja and a samurai.
09:58We decided which one
10:00would be better,
10:02and then...
10:04I see. The role changes.
10:06How about a ninja and a samurai?
10:08A ninja and a samurai.
10:10If possible, I'd like to have a confrontation here,
10:12and then I'll show up there.
10:14I think it would be cool
10:16to have a confrontation
10:18like this.
10:20It's a hostile relationship.
10:22That's right.
10:24A ninja and a samurai.
10:26A ninja and a samurai.
10:28That's right.
10:30I'm a ninja
10:32because I often go to the attic.
10:34You're a ninja.
10:36What are you doing
10:38when you go to the attic?
10:40I'm a ninja.
10:42I understand.
10:44Then, I will prepare the costume.
10:46Let's make action.
10:48Yes, I understand.
10:50I look forward to working with you.
10:54He's a samurai.
10:56Be careful.
11:12I know.
11:13How is it?
11:14Let's see.
11:19He's a samurai.
11:20The dawn is near.
11:24Please.
11:29Tanzo!
11:31Is this right?
11:32I don't know.
11:33I don't know.
11:34This isn't Eguchi.
11:36No, it's not.
11:36Someone doesn't know.
11:37It's not Eguchi.
11:39He's using a trick.
11:43I'm Ken Watanabe.
11:44No, it's not.
11:47I have a feeling it's you.
11:50I have a feeling it's you.
11:51You even prepared this costume.
11:53You're serious.
11:54Of course.
11:55He's coming in.
12:00He's a ninja, isn't he?
12:02He's a ninja.
12:03He looks like Kunoichi.
12:07He looks like Akina Nakamori.
12:12He looks like Ken Watanabe.
12:15He looks like Kunoichi.
12:25Are you okay?
12:26He looks like Akina Nakamori.
12:28He looks like him.
12:30He looks like Akina Nakamori.
12:36This is fun.
12:37Eguchi.
12:38Yes, please.
12:39Before we start filming,
12:41let's say hello to the shrine.
12:43Okay.
12:44Let's do that.
12:45Got it.
12:46Let's go.
12:47Let's go.
12:48Let's go.
12:49I was like,
12:50he's a ninja.
12:51He's a ninja.
12:52He's a ninja.
13:03He looks like a ninja.
13:05He looks like a ninja.
13:06He's getting there.
13:07He's getting there.
13:08He's a samurai who's been training swords.
13:12He heard that there was a shrine in this area
13:16for the Mune no Riko and Jubei.
13:18So he came to visit.
13:20He's a ninja who protects that area.
13:22But actually,
13:24Jubei has a document
13:26that says he's a member of the Kaiden,
13:28a secret document.
13:30He knows that and he's protecting it.
13:32He knows that and he's protecting it.
13:34He thinks he's here to take it.
13:36He's mistaken.
13:37He's mistaken.
13:39Then he might not know
13:41how good he is.
13:43Jubei might see that
13:45and come up with a strategy
13:47to stop them from fighting.
13:49Then he'll be able to
13:51thinly cut through
13:53their swords
13:55and attack.
13:57Is that okay?
13:58Yes.
13:59All right.
14:00Excuse me.
14:02Since the cameraman is here.
14:04If you don't mind,
14:06I want you to follow me to the shrine.
14:08Then,
14:10I want you to take a picture of a samurai walking like this.
14:14Then, I want you to take a picture of him going to the shrine.
14:18After that,
14:20I want you to take a picture of a ninja looking at the shrine like this.
14:24I see.
14:25Then, please go up from here and go to the shrine.
14:28It's quite a long way.
14:30It's not that far.
14:32It's not that far.
14:34Usually, customers take more than an hour to get to the shrine.
14:38Is that so?
14:39Mr. Sakai, you have to hold the tree and take a picture of it.
14:42Mr. Sakai, you have to hold the tree and take a picture of it.
14:43Oh, I got it.
14:46That's amazing.
14:47Ready, action!
15:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
15:08Oh, oh, oh, oh, oh.
15:10Then, look that way.
15:14Okay.
15:16Then, action.
15:18I'm sorry.
15:19Mr. Mori was too quiet.
15:21I want you to say something to him.
15:24I'm sorry.
15:25I didn't get the line.
15:26Please say it in an ad-lib.
15:28I see.
15:29It's a TV show.
15:31I'm sorry.
15:33Mr. Sakai, let's go.
15:34Ready, action!
15:38In order to purify the path of the sword,
15:41I have to go through 10 meters today.
15:44Okay.
15:47Please make me the best swordsman in Japan.
15:53Nin, nin, nin.
15:55I'm telling you not to say nin or kan.
15:59Who are you?
16:03Go, go, go.
16:05What?
16:06A gondolier?
16:07I have nothing to give you.
16:12I'm Seiran Koto.
16:15I've been wandering here for a long time.
16:19Wandering?
16:21Ready?
16:22Oh!
16:23Oh!
16:24Oh!
16:25Oh!
16:26Oh!
16:27Oh!
16:28Oh!
16:29Oh!
16:30Oh!
16:31Oh!
16:32Oh!
16:33Oh!
16:34Oh!
16:37My hair!
16:39Now!
16:42You idiot!
16:44You idiot!
16:45Shut up!
16:49Who are you?
16:51Who are you?
16:52I'm Jubei Yagyu.
16:55Shut up!
16:57Hey!
16:58You've got it all wrong.
17:01He's a thief.
17:05I'm not going to steal.
17:11Are you kidding me?
17:16I'm sorry, sir.
17:20I just wanted to follow the path of the sword.
17:29Clank up.
17:32That's all.
17:33Please change the role of Shinobu.
17:36It's completely different from the one I got.
17:39You can experience the sword here once in a while, right?
17:42That's right.
17:43I'd appreciate it if you could tell me what you're looking for.
17:51Thank you very much.
17:52This is a sticker for the program.
17:54Thank you very much.
17:55I'll put it on my car.
17:58You'll put it on your car?
18:06I'm going to go to the mountains.
18:10There's a place called Konoka in Iyashi.
18:13Konoka in Iyashi?
18:14Yes, Konoka.
18:17There's a Goemon bath there.
18:20Goemon bath?
18:23It's not a hot spring.
18:26That's right.
18:27It's cold today.
18:29Isn't it great?
18:31By the way, do you have anything else?
18:33Anything else?
18:36It's common, but Ogi is famous for yokan.
18:40There are various fruit yokan and coffee yokan.
18:45I'm going to look for yokan.
18:48Thank you very much for today.
18:49Thank you very much.
18:50I'm glad you enjoyed it.
18:52Thank you very much.
18:56I'm running away.
19:00I'm sorry.
19:08I think there is a place to eat yokan.
19:11Let's walk around.
19:13The scenery is completely different from before.
19:16It looks like a different day.
19:18It's the same day.
19:19The weather suddenly got better.
19:21It snowed a lot.
19:22It snowed for about an hour and a half.
19:25It snowed a lot.
19:28There are various yokan around here.
19:32It's been a long time since I walked here.
19:33It's been a long time since I walked here.
19:37It looks like a yokan.
19:39It looks like a yokan.
19:41Do you feel yokan from the back of the store?
19:44I feel yokan from behind.
19:46There is a building.
19:48I don't like the way you find it.
19:50Why do you find it from this angle?
19:52Let's find it from the front.
19:54Saga, Saga, Saga, Saga, Saga.
19:58I love Saga.
20:01I want to eat yokan.
20:03Where should I go?
20:05It's delicious here, but it's delicious everywhere.
20:08What should I do?
20:10What should I do?
20:11It's delicious, but it's not.
20:13It's a big deal.
20:14Is it okay?
20:15Is it okay?
20:16It's amazing.
20:18It looks like a yokan from behind.
20:20It looks like a yokan from behind.
20:22It was the most fun.
20:36Excuse me.
20:38Hello.
20:40Excuse me.
20:42It's just finished.
20:44It smells like brass.
20:46It smells like brass.
20:48When I saw this building from a distance,
20:50I thought it was a yokan shop.
20:52Really?
20:53Saga, Saga, Saga, Saga, Saga.
20:57I love Saga.
21:00This is the one you prepared.
21:02This is the old one.
21:04This is the moist one.
21:07Is it called Shigure?
21:09That's right.
21:10This is an original product that can only be found in this shop.
21:14There are many customers who are interested in this.
21:18Which one should I eat first?
21:20Let's start with the old yokan.
21:22Let's start with the old yokan.
21:24You can eat it with your hands.
21:25Can I eat it with my hands?
21:32It's delicious.
21:34It's delicious.
21:35This is it.
21:36It's crispy.
21:39You can eat it like that, right?
21:42It's crispy.
21:45As soon as you bite it, the soft part inside comes out.
21:52Don't you know this?
21:55I thought it was like that.
21:58Saga, Saga, Saga, Saga, Saga.
22:02I love Saga.
22:10It's delicious.
22:12This is azuki beans.
22:15This is very good.
22:19It's delicious.
22:22Shigure.
22:24Shigure is a product name.
22:27Let me eat one more.
22:30This moistness is amazing.
22:32It's completely different.
22:34It has a deep sweetness.
22:36The taste of the beans is different from the sweetness of the yokan.
22:44This is very good.
22:45We still have time, so let's move on to the next part.
22:49I understand.
22:50Thank you very much.
22:51Thank you very much.
22:55This is the best.
22:57This is the best.
22:59It's snowing outside, but it's snowing inside.
23:02It's hot.
23:05It's hot.
23:08It's hot.
23:12This is delicious.
23:14My master's soba.
23:17My master's soba.
23:19My master's soba.
23:22If it stretches for a long time.
23:29I'll eat this while I'm at it.