Fie ce-o fi! TV episodul 21 subtitrat în română
Fie ce-o fi! TV episodul 21 subtitrat în română
Fie ce-o fi! TV episodul 21 subtitrat în română
Fie ce-o fi! TV episodul 21 subtitrat în română
Fie ce-o fi! TV episodul 21 subtitrat în română
Fie ce-o fi! TV episodul 21 subtitrat în română
Fie ce-o fi! TV episodul 21 subtitrat în română
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00this world is turning but days are passing around me
00:29here and there
00:32I can't reach my hand
00:35my heart loves difficulty
00:37but don't take this war on yourself
00:42I ran away, you chased me
00:45it wasn't enough, you insulted me
00:48this is the accident of love
00:50I fell for you
00:53you can't stop me if you tie me up
00:55you can't understand me
00:58my heart loves difficulty
01:00but don't take this war on yourself
01:03you can't stop me if you tie me up
01:06you can't understand me
01:09my heart loves difficulty
01:11but don't take this war on yourself
01:14my heart loves me
01:16but don't take this war on yourself
01:20see you Elize, good luck
01:22where are you going in such a hurry?
01:24I have work to do
01:25I need to talk to you and Batin
01:27we'll talk later, I have work to do
01:29ok, you take care of your work
01:30and we'll meet in an hour
01:33what happened?
01:34what are those important things?
01:36I guess you thought I forgot my fiancee
01:38in all this mess
01:39but we have to do something urgent
01:41good luck, I have nothing to do
01:42ok, ok
01:43but first, let me convince a woman
01:45then we'll talk
01:50I'll find you, honey
01:53bye
01:57bye
02:07don't ask me again, nothing is the same
02:27hello?
02:37yes, Seraf?
02:38hello Esma, what are you doing?
02:40nothing, I'm just sitting
02:42what are you doing?
02:43what can I do?
02:44I'm busy watching your dear niece in amazement
02:47she was so excited, she screamed
02:50no, let me tell you
02:51they should call my father's firemen friends home
02:53they should train him
02:55if we can't do it, he'll break down
02:58what happened again?
03:00I told you
03:01my father became a fireman's teacher
03:05so, what's wrong with that?
03:08I swear, no one except me
03:10is aware of the seriousness of the situation
03:12I'm telling you
03:13if we can't do it
03:15this marriage won't end
03:17I'm telling you
03:18we can't do it, Seraf
03:20there's no point in insisting
03:23Esma, I swear, something happened to you
03:25this Alize played with you too
03:27Seraf
03:28look, what can I say
03:30you were talking about a man yesterday
03:33yes, the man my father saved in the fire
03:36who is he?
03:38don't think about it, okay?
03:41don't think about it
03:42when you were obsessed with the past
03:43you broke away from the present
03:45come on, I have dinner on the stove
03:46I'm hanging up
03:54what am I saying?
03:56what is he saying?
03:58everyone is playing on different strings
04:00everyone
04:17my dear friend
04:20my dear
04:23my dear friend
04:29my dear Serkan
04:32you don't even hesitate to look at my rosy face
04:35wow
04:37you don't see this brightness, this bright future
04:40is that right, Serkan?
04:42are you that mad at me?
04:45didn't I pay enough?
04:47huh?
04:48I was burned, drowned
04:50I was speechless
04:51I thought you were an alien
04:53they threw foam at me, Serkan
04:55I'll ask my friend
04:57do you think this is not paying the price or what?
05:00it has nothing to do with you, brother
05:02I'm pissed
05:03okay, then I'm leaving
05:05since I have nothing to do
05:11don't look at me like that
05:13would I leave you like this?
05:15would I leave you like this?
05:16tell me, what happened?
05:19you won't believe this
05:21but there is a bigger sin in this world
05:23than the sins you committed, brother
05:26and I got involved in one of those sins
05:38here he comes
05:49here he comes
05:59he started his second-degree selfies again
06:02what does that mean?
06:04look at his facial expressions, his body language
06:07he's always exaggerating
06:10Tuğçe, only when he's really upset
06:13if he's upset, he'll apologize
06:15he won't just walk around
06:18how many days has it been?
06:20my hopes are fading away
06:22I don't think we'll be able to reach the Özre we're looking for
06:25he knows, he has nothing to do
06:32he's going to get engaged
06:38yes, they have a ceremony soon
06:40what?
06:41you're not going to interfere, are you?
06:43no
06:44exactly
06:48did you see that heartless guy?
06:50if we hadn't caught him, he would have left the woman on the street
06:53okay, we solved the problem for now
06:55but what is this woman going to do?
06:57Nurettin is obviously in a very difficult situation
06:59I don't know, honey, let's not waste any more time
07:01let's give the address to Uncle Hayri
07:03let's close the case and let him go
07:05look, that's where our real agenda comes from
07:09Alize will learn my game
07:11I don't know what I'm going to do if she finds out
07:14daddy
07:16I apologize on behalf of you
07:18without further ado
07:20I apologize on behalf of you
07:24is there a problem with me?
07:26no, daddy, you're fine
07:28I apologize with all my heart
07:30and I know I have no choice but to respect this marriage and accept it
07:34I even made it so personal that I decided to help you
07:38to help?
07:40yes, to help
07:42I mean, I know it doesn't look very convincing
07:44I mean, since you told us to get engaged yesterday
07:46and took us somewhere else
07:48we're having a little bit of a convincing problem
07:50I accept all my mistakes
07:52I promise I'll make it up to you
07:54but you have to give me a clear ticket
07:56you're not going to get involved in anything
07:58I'll organize everything, okay?
08:02okay
08:04then it's okay with me
08:06great, then we'll come to you this evening
08:08and we'll start right away
08:10see you
08:14what is this girl doing?
08:16I have no idea
08:18we'll live and see
08:20see you
08:22brother, could you please leave this nonsense aside
08:24and tell me straight
08:26I don't understand anything
08:28of course I'll tell you
08:30I'm not going to tell someone as tight-lipped as you
08:32right?
08:34did you hear that?
08:36a voice came from the depths
08:38that was the voice of my broken heart
08:40what?
08:42don't break for nothing
08:44okay, I forgive you
08:46but you have to work a little harder
08:48to gain my trust
08:50he's right
08:52it's important to work hard
08:54now you two will work a little harder for me
08:58dear husband
09:00I don't know what you're worried about me
09:02for the last 24 hours
09:04but you're postponing everything
09:06and you're joining the team without questions
09:08what team is this?
09:10the team to sabotage Nurettin Sinem's engagement
09:12the team to turn their most beautiful day
09:14into a nightmare
09:16if you're in, I'm in
09:20I'm not
09:22good luck
09:24don't forget our big goal
09:26I planned everything, I don't want objections
09:38you and I
09:40are of equal
09:42souls
09:44that managed to
09:46meet
09:48writing
09:50a new
09:52verse
09:54we are
09:56auroras in the sky
09:58illuminating
10:00the moments
10:04in a parallel
10:06world
10:08I need
10:10to find you
10:14so that my heart
10:16doesn't give up and I don't stop loving you
10:20I want to
10:22recover you
10:24I need to
10:26find you
10:28because you stayed
10:30with everything that was mine
10:32my songs
10:34are my dreams
10:36I have no fear
11:04Romania
11:06every saturday and sunday
11:08at home
11:10this weekend is all about you
11:12at home
11:16saturday
11:18every step is a challenge
11:20we keep the last tango
11:22and sunday
11:24a simple confusion gives you life
11:26over your head
11:28at the office
11:30saturday and sunday
11:32this weekend is all about you
11:34at home
11:36and whenever you want
11:38it's up to you
11:44yes
11:46this is our headquarters
11:48we will manage our big plan
11:50we will run our operation
11:52we are the center
11:54lady, as far as I understand
11:56we are preparing for a big organization
11:58question
12:00you don't want people to get married
12:02that much?
12:04if you know what I did for this
12:06you will
12:08make everyone grow up
12:10thank you
12:12I accepted my mistake
12:14I paid my debt
12:16did I not?
12:18yes
12:20now I will explain the details of our big plan
12:30Sinem, 35 years old
12:32high level manager
12:34refined lady
12:36she has a simple style
12:38look, this is very important
12:40Sinem is very careful
12:42about everything being classy
12:44her first principle
12:46is to stay away from showing off
12:48so we will be careful
12:50about choosing the most flashy,
12:52the most fashionable, the cheapest
12:56Nurettin Soner
13:00whatever
13:02Sinem will ask for whatever she wants
13:04that's why our goal is
13:06Sinem's wishes
13:10what are we doing?
13:12we will make Sinem's dreams come true
13:14we need to think about
13:16everything that makes a marriage a marriage
13:18tonight
13:20we will start with
13:22invitations and
13:24wedding candies
13:26that's my job
13:28don't worry, it's closed
13:30I think you don't understand me
13:32we will choose the worst
13:34of everything
13:36understood?
13:38understood
13:40good
13:42how will we arrange
13:44all these invitations and wedding candies?
13:46a little realistic?
13:48we will do everything together
13:50as a family
13:52leave it to me
13:58hello
14:08hello Nurettin
14:10welcome Mithat
14:12have a seat
14:14I sat where you sat
14:16without asking you
14:18why are you asking me?
14:20this is your seat
14:24no
14:26if it was me
14:28this wouldn't have happened
14:30you are right
14:32I followed the devil
14:34yes
14:36you followed something
14:38why did you do such a thing?
14:40Mithat
14:42if you had told me for the money
14:44I would have given it to you
14:46I was very tight on the money
14:48I was afraid to ask you
14:50so you came and
14:52stole my money
14:54there is no difference
14:56between stealing money from my pocket and this
14:58you know that right?
15:00you are right
15:04for the sake of our friendship
15:08I forgive you
15:10and I won't extend the subject
15:14I won't sue you
15:16this is the money
15:18we work, we win
15:20it doesn't matter
15:22but trust
15:24you are right
15:26that's why
15:28all this will stay between us
15:30and you will retire early
15:32because you are tired
15:34so you say I can't trust you again
15:38what about Alp?
15:40can he continue here?
15:42of course he can
15:44why not?
15:46he is a close friend of my daughter
15:48and he loves this place
15:50he is away from his job
15:52but as long as he wants
15:54the door of this place will always be open
15:56don't worry
15:58thank you
16:00anyway
16:02I'll leave you alone
16:04you can pack your stuff
16:06Nuret
16:14I'm so sorry
16:16it's ok
16:18I guess you are getting engaged with Sinem
16:20yes
16:22I wish you
16:24a lifetime of happiness
16:26thank you
16:28goodbye
16:36I went to the class
16:38it was packed
16:40by the way
16:42not only the students in my class
16:44but also the students in the upper class
16:46of course they will come
16:48they found a teacher like you
16:50of course they will come
16:52dad
16:54are you so excited?
16:56don't ask
16:58I'm sweating
17:00the students are looking at me
17:02I'm looking at the students
17:04thank god
17:06I said
17:08whatever happens
17:10I started telling
17:12my heart was beating
17:14my heart was beating
17:16it's good to be excited
17:18it's like you said
17:20I struggled a little
17:22then it was gone
17:24my lion
17:26we didn't understand
17:28how these two hours passed
17:30thank god
17:38Alice
17:41I didn't say anything
17:43to ruin your show
17:45but I resign from your team
17:47sorry?
17:49what does that mean?
17:51what is sabotaging the engagement?
17:53are we kids?
17:55what are you hiding from me?
17:57how?
17:59your behavior has changed
18:01since yesterday
18:03he puts you in the fridge
18:05and doesn't let you out
18:07I'm stupid
18:09everything started from here
18:11how did you forget?
18:13my goal was always this
18:15a lot of time passed
18:17under that bridge
18:19those flowing waters
18:21didn't take anything
18:23Sinem and my dad
18:25won't get engaged
18:27you know this engagement
18:29can't be stopped
18:31even if I can't
18:33I won't let them be happy
18:35I won't cooperate with you
18:37your behavior is obvious
18:39you're trying to stay away from me
18:41you started again
18:43I won't
18:45that's why
18:47we put everything aside
18:49and focus on our goal
18:51understood?
18:53understood
18:55come on
18:57let's go
18:59well done
19:01let's go
19:08well done
19:10my lion son
19:12hi, we're here
19:14hi
19:16how was the lesson?
19:18I'm so curious
19:20how will it be?
19:22it was great
19:24even the chief executive
19:26participated
19:28where did you get it from?
19:30don't lie
19:32he said it himself
19:34be polite, agent woman
19:37grandpa
19:39it was great
19:41even better than I thought
19:43I was telling her
19:45that's great
19:47what's up, Alize?
19:49why are you so happy?
19:51what are you up to?
19:53is it that obvious?
19:57Sinem and my dad
19:59have an engagement
20:01let's go
20:03sit down
20:05what's going on?
20:07every day
20:09we're busy
20:11with this
20:13what's going on?
20:15what are you up to this time?
20:17I mean
20:19we have to help Sinem
20:21and my dad
20:23we have to be strong
20:27should we leave my dad alone
20:29on this happy day?
20:31wait
20:33so your dad is really getting engaged
20:35and you're really happy
20:37is that so?
20:39yes
20:41we're in trouble
20:45we're really in trouble
20:47we're in trouble
20:53who's in trouble?
21:03who's in trouble?
21:11thank you
21:13this Alize's
21:15joy and enthusiasm
21:17is making me nervous
21:19it's not a good sign
21:21she should've tied her shoelaces
21:23for the engagement
21:25what if she's in shock?
21:27I don't think so
21:29I'll go check
21:33welcome
21:37we're here
21:39welcome
21:43my beautiful girl
21:47welcome
21:49thank you
21:53welcome
21:55thank you
21:57congratulations
21:59thank you Kadir
22:01welcome
22:03welcome
22:05dad
22:07I've made all the plans
22:09and a business plan
22:11we'll take care of everything
22:13you won't be tired
22:15we'll do everything with my team
22:17what are we waiting for?
22:19let's get started
22:21you're a great team
22:23please have a seat
22:25please
22:31there was no need for all this
22:33preparation
22:35we've already donated to charity
22:37instead of sugar
22:39on this happy day,
22:41no sugar, okay?
22:43give it to me
22:45what do you think?
22:47a lot of sugar, right?
22:49a lot
22:51you really know me well
22:53what are you doing?
23:01grandma
23:03you're like kids
23:05you'll get sugar
23:07you do it
23:19what are you doing?
23:21why are you wrapping them?
23:23no, I forgot
23:31of course
23:33we didn't do anything
23:35we didn't see their weddings
23:37we didn't see their engagement
23:39it's all over
23:41right?
23:43what can we do?
23:45that's fate
23:47what are you looking at?
23:49I thought someone called you
23:51we have to accept some things
23:53let's have a wedding
23:55Serkan and my daughter's wedding
23:57it'll be great
23:59we'll get married
24:01what do you think?
24:03I was going to have a wedding
24:05with your daughter
24:07why should I be ashamed?
24:09it's my daughter's happy day
24:11I think it'll be great
24:13what do you think?
24:15what do you think, Serkan?
24:17we'll see
24:21let's focus on the next
24:23wonderful sweets
24:29who was there?
24:31who was there?
24:33we'll think about it
24:35of course
24:37write down
24:39Rasim Çavuş
24:41Rasim Çavuş
24:43didn't he die last year?
24:45did he die?
24:47yes
24:49I'm so sorry
24:51he was a good friend of mine
24:53may he rest in peace
24:55write down
24:57Kerahmetdin Zengin
24:59yes
25:01Ahmet Muhit Dıranas
25:03it's very important
25:05Ahmet Muhit Dıranas
25:07yes
25:09write it down
25:11if you don't send it to the invitation
25:13it'll be ruined
25:15there's no one like you
25:17there was a boy
25:19what was his name?
25:23who?
25:25me?
25:27of course
25:29dad
25:31Esma's teacher's brother
25:33really?
25:35I don't care
25:39oh
25:41it's very important
25:43Ali Karnas
25:45it's very important
25:47yes
25:49he'll start counting poets
25:51grandpa
25:53you made all your friends write
25:55but he's not our fiance
25:57hey
25:59Nurettin is someone I love as much as my son
26:03he'll bring back someone who left years ago
26:09who will he bring back?
26:11who left years ago?
26:13uncle Hayri started to confuse us again
26:15I'm not confusing you
26:17we're after you
26:21don't get confused
26:23whatever he says
26:25that's it
26:29I didn't think you'd get married
26:31with a big head
26:33why Serap
26:35what are we missing?
26:37I didn't mean it
26:45I guess it's done
26:47I'll post them one by one
26:51did you remember someone?
26:53no, someone else
26:55will come
26:57grandpa, come and sit
26:59I'm thinking
27:01if anyone is coming
27:03he's far away
27:07come
27:23thank you all
27:25we bothered you
27:27that's what happened
27:29we'll get tired
27:31the fiance will like it
27:33aunt
27:35are you okay?
27:37what's going on?
27:39you didn't talk
27:41I'm fine
27:43I guess it's the weather
27:45I don't feel good
27:47some of us don't feel good
27:49if I don't know you
27:51I'll say you have a common problem
28:03are you okay?
28:05I'm fine
28:33I'm fine
29:03take this
29:05cinema invitation
29:11don't let anyone come to your fiance
29:13that you care so much
29:33come
29:35good morning
29:37can we talk?
29:39of course
29:41come
29:49Serkan
29:51I thought all night
29:53I decided to tell you everything
29:55what happened?
29:57about Alize?
29:59yes
30:01otherwise
30:03sabotage the engagement
30:05I'm with her on this
30:07I guessed
30:09but there's something I don't understand
30:11why are you telling me all this?
30:13when Alize finds out
30:15she'll be mad at you
30:17I'm doing it to make her mad
30:19thanks to me
30:21Alize's plan will fail
30:23and you'll get engaged
30:25Serkan
30:28if you say all this
30:30Alize won't just be mad at you
30:32you know that, right?
30:34I know
30:36is that why you're doing it?
30:38this nonsense game won't end
30:40you know
30:42the biggest goal in life is to separate you
30:44when she finds out I'm in the way
30:47she'll hate me
30:49but there are other ways to do it
30:51to end this game
30:53but then she'll not only hate me
30:55she'll hate her father too
30:57and you're sacrificing yourself
30:59Serkan
31:01do you really care about Alize that much?
31:03to the point of sacrificing yourself
31:07I'm doing what needs to be done
31:09see you at the cinema
31:13these are your invitations
31:15Alize is waiting for me
31:17I'm asking you
31:19if you don't tell her anything
31:21I'd be happy
31:23thank you
31:45so, what are we doing now?
31:47now it's time for cake and music
31:49we're going to find
31:51the worst pastry chef
31:59my aunt
32:01and my buddy
32:03and Baha
32:05I'm going to show you something
32:07but you won't react
32:09and you won't get it wrong
32:11because
32:13I'm here
32:15I'm here
32:45I'm here
32:49look
32:51if you try to do something this time
32:53this time
32:55everything will really end
32:57okay
32:59can you trust me?
33:01because now
33:03I'm taking you to a place beyond your dreams
33:07please
33:09come on
33:15come on
33:21tada
33:25again?
33:27again?
33:29beyond our dreams
33:31the worst pastry chef
33:33because if you don't like me
33:35and you're playing with me
33:37I'll never look at your face again
33:39of course
33:41when you see me like this
33:43because
33:45this is the worst pastry shop
33:47in the Middle East and Balkans
33:49I mean
33:51the one that burns you inside
33:53come on Elize
33:55are we going or not?
33:57let's see
33:59come on
34:07is this place real?
34:09yes, right?
34:13welcome
34:15hello
34:17all of our models are here
34:19but don't just look at them
34:21choose one
34:23my friends are amazed
34:25they can't decide which one to choose
34:27right?
34:29you can't find these models anywhere else
34:31they're all custom designed
34:33Elize
34:35no matter how beautiful they look
34:37they're equally beautiful
34:39really?
34:41let me give you a taste
34:43of course
34:45can you give us a taste?
34:51here you go
34:53what do you color these with?
34:55with paint
34:57how?
34:59with water-based paint
35:07my dervish
35:12I was kidding
35:14Elize
35:16I think this is a confession
35:18let's give up while we're on the road
35:20let's not go any further
35:22let's go
35:24we've come this far
35:26master
35:28you can do it with paint
35:30yes
35:32what's your concept?
35:34we want the most magnificent
35:36the most flashy, the most colorful
35:38magnificent?
35:40I have a model
35:42and I made it this morning
35:44I'll bring it right away
35:46son, bring the cake we made this morning
35:54yes
35:56what do you say?
36:00this is exactly the cake we wanted
36:02but you understand this
36:04you recognized the rarest piece
36:06as soon as you saw it
36:08you didn't eat it, but it didn't leave my sight
36:14don't leave it without eating it
36:16I'm a sugar addict, I can't take it
36:18you?
36:20I have a heart
36:22I mean, I have a heart in every way
36:24no way, are we going to break our master?
36:26I'll eat it, master
36:28here you go
36:30eat
36:36what are you looking at?
36:38I'm hungry
36:40let's buy another plate for my friends
36:42I'm coming
36:44bring another plate
36:52ambulance, police
36:54lifeguard
36:56it'll pass
36:58it'll pass
37:00I've seen a lot of bad cakes in my life
37:02but I've never seen one like this
37:04how can this man still do this?
37:06okay, friends
37:08he can't sell it, but he loves it
37:10the guests who eat this cake at the wedding
37:12will run away
37:14that's what I'm saying
37:16okay, then
37:18what's next?
37:20friends, for God's sake
37:22let's go somewhere and have a drink
37:24please
37:26let's go
37:56knock knock
38:00Mrs. Türkan
38:02what happened?
38:04why did you come again?
38:06I think you misunderstood us yesterday
38:08we want to help you
38:10why?
38:12what do you want from me?
38:14look, I'm a hotel manager
38:16and I need employees
38:18you need a place to stay and money
38:22did you wander around the door and find me?
38:24let's say it's fate
38:26you're in a lot of trouble
38:28and God brought me to you
38:30I really don't have a bad intention
38:32when I saw you like that yesterday
38:34I was very upset
38:36as I said, I need an employee
38:38don't you want to work at the hotel?
38:42I don't need anyone's mercy
38:44of course not
38:46but I need an employee
38:48take this
38:50you can keep it
38:52maybe you'll come and see
38:54it's a quiet, quiet, elegant hotel
38:56you can work at ease
39:02have a nice day
39:04have a nice day
39:18have a nice day
39:38if I ever say the letter T of the cake again
39:40I'll write it down here
39:42I'll write it down here
40:12I see
40:16I see
40:18I got it
40:20I'll find you a perfect trio
40:22so you three will lose your minds
40:24let's go
40:26here you go
40:36this is our trio
40:38one, two and three
40:42what does she say?
40:44I don't know
40:46is this too much?
40:50it's perfect
40:52isn't it?
40:54Alize
40:56these are not bad
40:58let's not make the guests happy
41:06when I see these musicians
41:08I'm so curious about Sinem
41:10I'm so curious
41:12are we here to sit?
41:14Alize
41:22we're trying musicians
41:24come on
41:40come on
42:02what happened?
42:04are you surprised?
42:06I mean
42:08I'm a musician
42:10I can play anything
42:38I can play anything
43:08I can't
43:10I can't
43:12I can't
43:14I can't
43:16I can't
43:18I can't
43:20I can't
43:22I can't
43:24I can't
43:26I can't
43:28I can't
43:30I can't
43:32I can't
43:34I can't
43:36I can't
43:38I can't
43:40I can't
43:42I can't
43:44I can't
43:46I can't
43:48I can't
43:50I can't
43:52I can't
43:54I can't
43:56I can't
43:58I can't
44:00I can't
44:02I can't