Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Un trabajo en Italia.
00:02Sí, así es. Voy a ayudar a reflotar la promesa.
00:05Pero es que no hay necesidad de que hagas eso.
00:07Madre, por el amor de Dios.
00:08Llevamos un mes comiendo pollo y acelgas.
00:11Los cuadros y las esculturas desaparecen día a día
00:13y todo el mundo sabe aquí, en esta mesa,
00:15que no van al taller de reconstrucción.
00:16¿Cómo van a querer la tía Cruz y el capitán
00:20casarme con alguien de tan alta posición?
00:22Por la situación que está atravesando la promesa.
00:24Querrán salvarla.
00:25¿Cómo?
00:26Quizá trabajar aquí por comida y techo puede ser una opción
00:29para los más mayores, pero nosotros somos jóvenes.
00:31Tenemos un futuro por delante.
00:32Querido Marcelo, me ha alegrado mucho recibir noticias tuyas,
00:36aun sabiendo que tu situación no es favorable.
00:38Y por eso mismo, quiero brindarte mi ayuda
00:40y ponerme a tu entera disposición.
00:43Con todo el dolor de mi corazón,
00:45he de decirle que prefiero marcharme de la promesa.
00:49Me dijiste que sabías quién estaba detrás de ti.
00:52Sí, prefiero marcharme de la promesa.
00:54Me dijiste que sabías quién estaba detrás de la muerte de Tomás.
00:58Necesito encajar la última pieza del rompecabezas,
01:00así que dame un poco de tiempo, por favor.
01:03Ni se te ocurra coger el jarrón, ¿eh?
01:05Tan solo lo estaba preciando.
01:07Y es una pena que esté aquí.
01:08Yo sé que han empeñado otras obras para sacar unos cuartos
01:10y con esa pieza hubieran sacado una buena tajada.
01:13¿Y si Jacobo vino de la mano de Cruz,
01:16única y exclusivamente para convencerte?
01:18No.
01:19No, no sería capaz.
01:21Tampoco sería la primera vez que hace algo así.
01:23Martina, creo que tratas de decirme algo,
01:26pero no alcanzo a adivinar el qué.
01:29Mi tía te ofreció algo
01:30para que me convencieras de vender las tierras.
01:33Le repito que lo único que quiero es que Manuel sea feliz
01:36y para que lo sea se tiene que dedicar a lo que más le gusta.
01:39No mientras yo pueda evitarlo.
01:41Te juro por lo más sagrado que no pararé hasta destruirte.
01:45Acabaré contigo, Hanna Expósito.
01:47No le he llamado a mi despacho para que insulte a una compañera.
01:51Pues una lástima,
01:52porque tengo mucho que decir sobre ella,
01:54para empezar que en mi opinión debería estar en la cárcel.
01:56Te he dicho que se calle.
01:58Esa mujer es una asesina.
02:01Santos dice la verdad.
02:06Yo maté al varón de Lila.
02:13Me gustaría pensar que esto que me acaba de decir
02:16es una broma pesada,
02:19pero usted no es capaz de hacer bromas de tan mal gusto
02:22ni con tan poca gracia.
02:24Así es.
02:26¿Eso quiere decir que es verdad que usted mató al varón?
02:33Le voy a decir una cosa, señor Baeza.
02:36Quizás le parece que sea poco cristiano
02:39o lo mismo incluso le suene cruel,
02:44pero no tengo ningún tipo de remordimiento.
02:48No seré yo quien la juzgue, desde luego.
02:51Pero supongo que no entenderá lo que le digo.
02:54Pues supone mal.
02:56¿Ha olvidado ya a Gregorio Castillo?
02:59¿Y cómo acabaron sus días?
03:01No, ¿cómo olvidarlo?
03:02Pues como le dije entonces,
03:04yo tampoco tengo ningún remordimiento por lo que hice.
03:08Lo cual no quiere decir que esté contento
03:10con todo esto que me está contando,
03:12pero la verdad es que en esta casa
03:15los muertos nos amontonan como en una hamburguesa.
03:18No digas eso, por Dios.
03:20¿Y qué ocurrió?
03:22¿Quiere contármelo?
03:24Mira, usted sabe de sobra que...
03:29que el varón era un ser despreciable.
03:32Lo era con todo el mundo,
03:35pero especialmente con los más débiles.
03:37De hecho, usted conoce su vida mejor que yo.
03:41Y también sabe mejor que nadie
03:44el sufrimiento por el que me hizo pasar
03:46durante demasiado tiempo.
03:49Cómo abusaba de mí,
03:51una y otra vez.
03:54Hasta el punto...
03:56No hace falta que me recuerde lo que ya sé.
04:01El caso es que uno...
04:04Uno no sabe de lo que es capaz señor Baeza,
04:07hasta que se ve completamente desesperado.
04:11A mí le parece que normalmente abuso sus palabras.
04:13Dijo algo parecido cuando ocurrió lo de Gregorio, ¿verdad?
04:17Sí, lo dije, sí.
04:18Ciertamente debe ser que debe haber algo de verdad en eso.
04:23Debe ser, sí.
04:25El caso es que parecía...
04:27parecía que este acoso no iba a parar nunca.
04:30¿Y usted decidió cortar por lo sano o matarlo?
04:32No, no, por Dios.
04:33Yo jamás habría podido planear semejante aberración,
04:35no planearlo y mucho menos llevarlo a cabo.
04:38Eso no.
04:39¿Y entonces?
04:42Pues ocurrió.
04:46Una noche
04:49intentó abusar de mí una vez más
04:52y yo aún no sé cómo,
04:54saqué fuerzas de donde no las tenía
04:57y me enfrenté a él.
04:59Así que agarré lo primero que pude y le golpeé
05:04y cuando me di cuenta estaba en el suelo y...
05:07muerto.
05:12Así que Santos no miente, señor Baeza.
05:16Solamente dice la verdad.
05:19La cuestión es
05:21cómo Santos ha podido conocer la verdad.
05:24Porque por aquel entonces él no estaba en Palacio.
05:28Pues quizá oyó cosas aquí y allá y a tocados
05:31o quizá no, quizá sospecha algo
05:34y lanzó un farol,
05:36pero no lo sabremos nunca.
05:58No sé si puedo contarte
06:03las cosas que han pasado desde que te vi,
06:07las luces que han bailado por nuestro jardín,
06:11los rumores nuevos
06:13entre el corazón y las murallas.
06:17En la promesa
06:19habrá partículas de amor en movimiento,
06:24habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera,
06:28será tan bello como el vuelo de un avión.
06:34En la promesa
06:36las despedidas son girones por el suelo,
06:40hasta las flores bailarán de su manera,
06:44equilibristas entre el miedo y la pasión.
06:51Somos como un salto a la D3,
06:55somos el amor cuando se vive a vida o muerte,
06:59un camino largo a recorrer.
07:03En la promesa ya serás cuestión de suerte.
07:07Somos como un salto a la D3,
07:11somos el amor cuando se vive a vida o muerte,
07:15un camino largo a recorrer.
07:19En la promesa ya serás cuestión de suerte.
07:49Bueno, ¿y acaso eso quiere decir que ellos hayan comprado mi apoyo?
07:53No.
07:54Quiero decir, tan descabellado te parece que a lo mejor los argumentos que ellos planteaban
07:57me parecieron más convincentes que los que defendíais tu prima Catalina y tú.
08:02Eso fue exactamente lo que pasó, de verdad.
08:05Y aparte que ya lo de vender o no vender pues es irrelevante.
08:08A mí no me lo parece.
08:10Me refiero que si ya no hay comprador pues se acabó el dilema, ¿no?
08:13Al menos por el momento.
08:16Martina, me gustaría que confiaras un poco más en mí.
08:23Bueno, supongo que eso vendrá con el tiempo, ¿no?
08:27Sí o no, eso tendría sentido si a lo mejor yo hubiera traicionado alguna vez tu confianza.
08:33Pero eso no ha pasado.
08:35¿No te parece que deberíamos empezar por confiar un poco más el uno en el otro?
08:41¿Qué dices?
08:43¿Por qué no, en vez de discutir asuntos tan prosaicos y tan mezquinos,
08:47tú y yo nos centramos en traer un poco de alegría a esta familia y a esta casa?
08:51¿Con qué? Con nuestra boda.
08:55Por lo menos por un día olviden la mala racha que, desgraciadamente, les está tocando vivir.
08:59Eso es.
09:00Venga, así es como podemos ayudar, poniendo todo nuestro entusiasmo en eso,
09:03en los preparativos de la boda.
09:06Claro que para eso...
09:09para eso deberíamos concretar una fecha, ¿no?
09:13¿Cuándo nos casamos?
09:15Ya te dije que cuanto antes.
09:18Ya, pero cuanto antes no es una fecha.
09:22Bueno, pero...
09:23Martina, antes o después vamos a tener que concretar, lo sabes.
09:27Sí, pero antes quiero mandarle un telegrama a mi madre, por lo menos.
09:32Bueno, ¿y qué te lo impide? Ya podrías haberlo hecho, ¿no?
09:35Sí, me refiero a que me gustaría también esperar la respuesta
09:38para saber cuándo pueden venir mi madre y mis hermanos.
09:41Que no me gustaría que faltara en el día más importante de mi vida.
09:44¿Y yo en algún momento he insinuado que les dejemos fuera de la boda?
09:47No, nunca.
09:49Bueno, pero ellos están en el Canadá, si no me equivoco.
09:51Y tú no les has dicho nada todavía, por lo que veo.
09:53Eso va a retrasarlo todo, ¿no?
09:54Ah, ¿cómo?
09:55Yo creo que de aquí a dos meses nos podremos casar.
10:01¿Dos meses?
10:02¿Estás segura?
10:03Sí.
10:04Pues ya estás tardando en mandar ese telegrama.
10:08De verdad, estoy muy ansioso por ser tu marido. ¿Qué quieres que te diga?
10:18Sé que siendo como eres no te va a ser fácil, Cruz.
10:21Y mucho menos a estas alturas.
10:23Pero creo, creo que si te lo propones, al final lo conseguirás.
10:27Déjame en paz, Leocadia.
10:29¿Ves? Ahí lo tenemos de nuevo.
10:31¿Ahí tenemos el qué?
10:32Cruz, tienes que hacer todo lo posible por controlar esos nervios.
10:35Como si fuera tan fácil teniéndote a ti cerca.
10:38No, no te escudes en eso.
10:39Los nervios te dominan.
10:41Te hacen perder los papeles y caer en la vulgaridad.
10:43No sé de qué me estás hablando.
10:45Por supuesto que lo sabes.
10:47No es propio de una aristócrata de tu altura, ni aceptable por ningún otro concepto,
10:51el modo en que la has emprendido con tu noera.
10:54Ah, ¿que se trata de eso?
10:56Ay, esa pobre muchacha no merece tu actitud.
10:58Esa pobre.
11:00Cruz, todas las cosas que le has dicho eran muy desagradables
11:04y además estaban fuera de lugar.
11:06Leocadia, ¿sería mucho pedir que no te metas en lo que no te concierne?
11:10Me parece mucho más urgente que dejes de dar la espalda a la realidad.
11:13Es que no hago tal cosa.
11:14¿No?
11:15No.
11:16¿No?
11:17No.
11:18¿Ah, no?
11:19Entonces dime por qué no te he visto ni un poquito autocrítica con el asunto de que Manuel se marche de aquí.
11:24Que marcha no por la aviación, Cruz, sino por alejarse de ti.
11:29Tengo por norma no atender estupideces.
11:31Atiende a lo que te dé la gana.
11:33Pero no puedes obviar la realidad.
11:35Tú eres la única responsable de que tu hijo se vaya.
11:38Tú y solamente tú.
11:39Lo que me faltaba por hoy.
11:41¿Y sabes por qué?
11:42Porque tú has sido la única que lo ha alejado de ti.
11:45De la misma manera que ahora estás alejando de ti a tu esposo.
11:48¿Qué sabrás tú nada de mi esposo?
11:51Cruz, por favor.
11:52¿Por favor qué?
11:53Que os doy a discutir.
11:54¿Y qué?
11:55Bueno, pues es que no me pareció pecata minuta.
11:59Problemas conyugales.
12:02Como los de cualquier matrimonio.
12:04Por favor.
12:06Como los de cualquier matrimonio en putrefacción, querrás decir.
12:10Piensa lo que quieras, Leocadia.
12:12Pero, Cruz, ¿no te das cuenta que no engañas a nadie?
12:15Ni siquiera a ti misma.
12:18Ay, Cruz, Cruz.
12:22Tarde o temprano esto tenía que pasar.
12:25Ya lo dice el refrán.
12:27Lo que mal empieza, mal acaba.
12:29Mi matrimonio no empezó mal y no ha ido mal nunca.
12:33Pues no lo parece.
12:36Me da igual lo que parezca.
12:38Alonso y yo hemos sido muy felices.
12:41Hemos tenido dos hijos, hemos formado una familia preciosa
12:44y nos hemos querido muchísimo más de lo que a ti nadie pueda quererte nunca.
12:49Yo no lo creo.
12:51Es que a mí me trae sin cuidado lo que tú creas o no.
12:54De todos modos, tú sola te lo dices todo, amiga.
12:57Habéis sido la mar de felices, habéis tenido dos hijos preciosos...
13:01¿Es que es la verdad?
13:02Sí, me refiero a que haces bien en decirlo en pasado.
13:05Porque si es que alguna vez todo eso existió, ahora ya no queda nada.
13:11Tu hija se marchó a los Estados Unidos, tu hijo está a punto de irse a Italia
13:17y algo me dice que a no tardar mucho Alonso va a poner tierra de por medio con tal de perderte de vista.
13:23Te serviste de engaños para casarte con tu marqués
13:26y emprender esta vida.
13:29Esos fueron tus cimientos.
13:32Y ya ves, amiga, como todo esto que has construido ahora se está desmoronando.
13:38¿Y tú?
13:40¿Tú qué has construido, Leocadia?
13:45Yo vivo como quiero, Cruz.
13:52¿Tú sabías, amiga?
13:53¡Tenía que mencionarlo!
13:54¡Ey!
13:55Me ha dicho que ha subido a hablarse poder de engaños.
13:57¿Qué viene ahora?
13:58¿Quién se lo puede ceder ya?
13:59¿Quién se lo puede ceder ya?
14:00¿Por qué se lo va a decir?
14:01No, que no puede marcharse.
14:03¿Tú sabías, amiga?
14:04López, López.
14:09Vaya, no me esperaba este tribunal.
14:12¿Es verdad eso de que te vas a Italia?
14:14Para eso me has hecho bajar, ¿no? Para eso sacarme.
14:16Hombre, pues claro.
14:17No digas tonterías, Candela.
14:19¿No ha respondido la pregunta?
14:22A ver, yo quería contárselo en persona, pero quería esperar a tener más detalles.
14:26O sea que sí.
14:29¿Y qué me has dado los detalles, Hanna? Lo importante es que te vas.
14:32Los detalles son importantes, María.
14:35Te recuerdo que hay una guerra en Europa y Italia está en Europa.
14:38¿Y qué me has dado los detalles, Hanna?
14:40Lo importante es que te vas.
14:41Los detalles son importantes, María.
14:43Te recuerdo que hay una guerra en Europa y Italia está en Europa.
14:46Italia está en Europa.
14:49¿Nunca te acostarás sin saber una cosa más?
14:52¿Cómo se os ocurre a don Manuel y a ti iros a Italia, con la que está cayendo?
14:56Bueno...
14:58A ver, no tienen que preocuparse por nada.
15:00Manuel y yo nos vamos a una zona que está muy lejos del frente, así que...
15:04¿Y si se acercan a dónde estáis?
15:06Porque el frente se está moviendo.
15:08Bueno, Manuel dice que si eso sucede entonces nos volvemos y ya está.
15:12Además que ya les digo que es una zona muy protegida.
15:14¿Y cuándo vais?
15:17Todavía no lo sé, pero según Manuel será dentro de poco.
15:21Probablemente antes de mes.
15:23¿Pero son muy pronto, Hanna?
15:25María, ¿a ti te parecería pronto aunque te dijese un año?
15:27¡Hombre, por claro!
15:30Y yo sé que esto puede sonar muy atropellado, pero...
15:33Es que creo que es lo mejor para todos.
15:36Esta es la oportunidad que tiene Manuel para cumplir por fin un sueño.
15:40Un sueño al que tuvo que renunciar por...
15:43Bueno, en fin, eso ya da igual.
15:44Ya, a todo lo pasado.
15:47Ya, claro. Exactamente.
15:49¿Y cuál es la oferta que le ha salido a don Manuel para que os tengáis que marchar?
15:54Bueno, por lo visto es la misma que le ofrecieron cuando...
15:58Cuando doña Jimena supuestamente estaba embarazada.
16:01Fállatela, es que se nos olvidan las barbaridades que han ocurrido en esta noble casa.
16:07Entonces él renunció al puesto para quedarse con doña Jimena porque no quería moverse de aquí.
16:12Doña Jimena, que en paz descanse y tú...
16:15No podríais ser más distintas.
16:18Bueno, la diferencia principal es que Hanna está realmente embarazada.
16:21Que no es moco de pago.
16:23Eso y que Hanna seguiría a su Manuel al fin del mundo si hiciera oferta.
16:27De momento nos vamos a conformar con Italia, ¿eh?
16:29Que bastante retirada ya de la promesa.
16:31¿Y a saber qué os van a dar de comer por ahí?
16:34Pues platos riquísimos.
16:35Espagueti a la bongole, pitelotonato.
16:38En Italia hay muy buena cocina.
16:39Pues si tú lo dices.
16:40No lo voy a decir, tú que has viajado menos que un paso de Semana Santa.
16:42¡Mira quién fue a hablar!
16:45La cuestión es que don Manuel y tú os marcháis para quitaros de en medio
16:50y evitar la mala baba de la marquesa que lleva veneno.
16:54En eso no le falta razón, doña Jimena.
16:59Lo malo es que mucho te vamos a echar de menos.
17:04Y a ustedes.
17:05Y a ustedes.
17:24¿Y esto no puede esperar a mañana?
17:27Hay que poner jabones nuevos en los dormitorios de los señores antes de que se acuesten.
17:32Así funciona la economía doméstica, ¿no?
17:35Cuando las cosas van bien, los sirvientes atendemos las necesidades de los señores.
17:40Y cuando las cosas van mal, los sirvientes nos esforzamos un poquito más
17:44para que los señores no noten que las cosas van mal.
17:48Y no te falta razón.
17:49Pero te aseguro que los señores también notan que va mal.
17:51Y que tienen tanto miedo como nosotros.
17:57Pues ya me contarás cómo termina todo esto, hermanita.
18:02¿Cómo que ya te contaré?
18:06Me voy de la promesa.
18:12¿Te vas?
18:14Ya he hablado con el señor Baeza, le he puesto una excusa y me ha dado sus bendiciones.
18:21¿Qué excusa?
18:23He aprovechado la coyuntura que se ha presentado con el impago de los jornales.
18:29Es la excusa perfecta para marcharme sin levantar las sospechas entre los compañeros.
18:34Sí, pero a mí no me vale esa excusa.
18:36¿Qué ha pasado, Marcelo?
18:38¿Te has vuelto a encontrar con el duque de Carril, el duque de Sarabia o alguno de esos hombres?
18:41No.
18:42No.
18:43No es eso.
18:45Pero si me quedo aquí, sé que terminará ocurriendo.
18:49Y tú pagarás por mi culpa.
18:52Yo no quiero eso.
18:55Ni yo.
18:57Yo.
19:00¿A dónde vas a ir? ¿Qué va a ser de ti?
19:02No, no puedes marcharte así sin más.
19:04No, ya lo sé, pero nadie se extrañará.
19:08Nos han puesto entre la espada y la parezco la renuncia al salario.
19:13¿Y dónde vas a ir? ¿Tienes un empleo al menos?
19:17He hablado con Cosme.
19:18¿Te acuerdas de Cosme?
19:20¿Os visteis alguna vez?
19:23Él está encargado en una conservera de Vigo.
19:26Dice que allí hay trabajo para quien tenga restos y ganas de dar el callo.
19:30Y ese eres tú.
19:32Haré un poder.
19:33Ya lo sé, tonto.
19:36Cosme vive en Porriño.
19:38Es un pueblo pequeñito cerca de la conservera.
19:41Dice que me dará cobijo cuando llegue allí.
19:44Sigo sin acordarme de él, pero bendito sea.
19:48Él dice que conseguiré trabajo rápidamente en la conservera.
19:53Marcelo, ¿y tú te ves enlatando caballas después de haber sido un lacayo de guante blanco?
19:59Enlatando caballas no sé, pero lo haré sin miedo.
20:03Los duques de Sarabi y de Carril son poderosos,
20:06pero dudo que sus influencias lleguen hasta los pueblos de Vigo.
20:12¿Lo tienes decidido?
20:16Más que decidido es que no hay caso, hermanita.
20:28Me duele que te vayas, pero...
20:32creo que es lo mejor.
20:35Estarás más seguro lejos de aquí.
20:37¿Qué haces?
20:39¿A dónde vas?
20:41A por un poco de papel de cero para los jóvenes.
20:59Estaba a punto de tocar el arabesque número 2 de Debussy.
21:03Pero no creo que él se lo tenga en cuenta.
21:06Es que he hablado con Curro y le he dado su mensaje.
21:11Sí, lo sé.
21:13Ah.
21:14Ya me ha dado las gracias por advertirle de lo que su padre y su tía se traían entre manos.
21:19¿Y qué más?
21:21No sé.
21:22Me ha dado las gracias por advertirle de lo que su padre y su tía se traían entre manos.
21:26¿Y qué más?
21:29¿Cómo que ¿y qué más? Pues nada más.
21:32Naturalmente. Me ha dado las gracias, le he dicho no hay de qué y hasta ahí la conversación.
21:37Ya.
21:40¿Y puedo preguntarle a qué se debe esa sonrisilla?
21:43No, a nada. Que...
21:46Discúlpeme, pero es que leo demasiadas novelas sentimentales
21:49y en todas sucede esto de que los amores reñidos son los más queridos.
21:54Así que supongo que estoy manteniendo la esperanza de que surja algo entre ustedes dos.
21:59Y dale perico al terno.
22:01Usted no se cansa, ¿verdad?
22:03Me viene de familia, lo siento.
22:05Pues puede estar tranquila, porque entre Curro y yo no ha pasado nada y jamás pasará nada, así que...
22:10¿Me aseguro que está bien?
22:11Perfectamente.
22:14De hecho, creo que esa pregunta podría hacersela yo a usted.
22:19Pues no veo por qué.
22:22Porque para ser una muchacha que está a punto de contraer matrimonio no se la ve muy ilusionada.
22:29Aunque nunca se le quite esa sonrisa de la cara, yo no la veo muy feliz, Martina.
22:40Le he dado largas a Jacobo para... para atrasar la boda.
22:46¿Y eso por qué?
22:50Pues le he dicho que era por mi madre y por mis hermanos, pero...
22:54Pero es que ahora no sé si ese era el verdadero motivo.
22:57¿Y cuál cree usted que es?
23:02¿Y si me estoy equivocando?
23:05¿Y si me he precipitado y todo va demasiado deprisa? ¿Qué?
23:10Yo no tengo respuesta para eso.
23:13Pero recuerde lo que le dije una vez, aunque fuera en una circunstancia muy distinta.
23:17Nadie puede obligarle a hacer algo que usted no quiera hacer.
23:33Acabo de cruzarme con Teresa.
23:36Ya.
23:41Parecía muy triste. ¿Sabes si le ha pasado algo?
23:44Que me marcho de la promesa. Eso le pasa.
23:47¿Cómo? ¿Pero por qué?
23:50Es que no puedo vivir con miedo, Vera.
23:54Ya.
23:56Yo te comprendo mejor que nadie.
23:59Buscaré trabajo lejos. Muy lejos de aquí.
24:04Marcelo, pero... ¿Ha pasado algo? ¿Algo que no nos hayas contado?
24:09No.
24:10Pero no puedo seguir así.
24:12Con miedo de encontrarme con el duque de Saravia, con tu padre o con alguno de sus hombres.
24:17Apenas salgo del palacio.
24:20Y cuando no me queda más remedio que bajar al pueblo, lo hago con mil ojos.
24:24No puedo seguir así, Vera. Compréndeme.
24:31No tienes nada que decir.
24:36Que te amo, Marcelo.
24:38Que te vamos a echar en falta.
24:41Y mucho.
24:44Y yo a vosotros.
24:47Cuida de mi hermana, por favor.
24:50Ya.
24:52Bueno.
24:54Bueno.
25:06Así que ya ha conocido a doña Ramona.
25:10Sí. Y pudimos hablar de cuando estuve en su cabaña y también pude darle las gracias, claro está.
25:16Esa mujer es muy particular. Recia, pero con una capacidad de enfrentarse a cualquier cosa.
25:21Y debe estar curada de espanto porque no se sorprendió cuando le conté los motivos por los que estuve escondida en la cabaña.
25:29Esa mujer lo ha visto todo y lo ha vivido todo.
25:32Y es muy generosa, ¿sabe?
25:34Porque dice que si nos ayudamos los unos a los otros podemos conseguir todo lo que queramos en la vida.
25:39No puedo estar más de acuerdo con doña Ramona en lo de ayudarnos entre los compañeros.
25:46Precisamente pensé eso cuando las vi conversando.
25:49¿A qué se refiere?
25:51Le he estado dando vueltas a lo que me comentó.
25:54Y sí, mire, yo creo todas y cada una de las palabras de su relato.
26:01Si mató al varón de Linaja fue simplemente para defenderse.
26:07¿Pero?
26:09Pues que sí, que me ha dicho la verdad, pero creo que no me ha dicho toda la verdad.
26:15Es imposible que usted arrastrara sola al cadáver, lo introdujera en el automóvil y luego lo despeñara por el barranco.
26:25¿Quién la ayudó? O mejor dicho, ¿quiénes la ayudaron?
26:30Si está esperando que le dé algún nombre, no lo voy a hacer.
26:38¿Sabe que puede confiar en mí?
26:40Igual que ellos confiaron en mí para que les guardase este secreto.
26:43Así que después de lo que hicieron por mí, aquella noche es lo menos que puedo hacer.
26:48Bueno, aunque no me lo diga, yo puedo imaginar quiénes fueron.
26:53Tendrá que conformarse con eso, con imaginar, porque no pienso desmentir ni afirmar nada.
26:59Si le pregunto no es por curiosidad, es simplemente, Dios no lo quiera, por si esto sale a la luz habrá que atenerme.
27:08Pues tendrá que atenerse a lo que sabe, o mejor, olvidar lo que ya sabe.
27:30Si hay algo peor que tender es tender en silencio, ¿no te parece?
27:34Pues si quieres mientras hablemos de algo.
27:38No sé, por ejemplo, ¿me puedes contar cómo van las cosas con mi padre Samuel?
27:43Oh, pues como siempre, ¿por qué preguntas?
27:47Te juro que como siempre, María, no han ido las cosas a más o a menos.
27:52Que tengo la sensación de que últimamente vuestra relación es un poco rara.
27:57Pues no sé a qué te refieres, pero vamos que estiren más esas árganas que está fatal.
28:01Me refiero a que a veces parece que os lleváis muy bien, otras que os evitáis y otras incluso en las que os he visto discutir como si fuerais enemigos.
28:10Pues no te voy a decir yo que no, porque tienes toda la razón.
28:14¿Y cuál es la explicación?
28:16Pues quizá no lo hay.
28:18María, alguna explicación tiene que haber.
28:20Pues no, lo mismo nuestra relación es así y pare usted de contar.
28:24Si tú lo dices.
28:26Pues sí, y anda, licencia.
28:27Que todavía tenemos que limpiar la plata, los cuarterones de las puertas y tenemos que llegar a tiempo a la cita de doña Pía.
28:34Que por cierto, ¿no te pone nerviosa que nos haya citado?
28:37¿Qué querrá?
28:39No lo sé, pero esperemos que no haya pasado nada más.
28:42Porque si nos ha citado a mi dormitorio es porque no quiere que nadie nos oiga.
28:46Y eso, eso sí que me escama.
28:49Tienes razón.
28:51Esperemos que no tenga que ver con...
28:52con el varón de linaja.
28:54Esperemos.
28:56Y quita esa cara de culpa, ¿eh?
28:58Es que tengo mucha culpa de aquello, María.
29:00Porque si por lo menos hubiera hecho caso de las advertencias de doña Pía, pero no.
29:04Yo acepté sus regalos y sus piropos.
29:06Bueno, pero no te hagas mala sangre que nada de eso tiene remedio ya.
29:09Remedio no.
29:11Pero a lo mejor la vida me lo ha puesto adelante para ajustar cuentas.
29:13¿De qué estás hablando, Teresa, por Dios?
29:15Pues que a lo mejor me toca pagar ahora por todo lo que ocurrió entonces.
29:17Te estás volviendo loca tú sola, ¿eh?
29:19Ya no te preocupes más.
29:21Además,
29:23el hijito del señor Villacer no ha vuelto a sacar el asunto.
29:26¿A qué no?
29:27Creo que no.
29:29Pues eso es una buena señal.
29:31De hecho, es la mejor señal.
29:33Así que venga, ligera, ¿eh?
29:35Que todavía nos quedan las puertas y la plata.
29:38¿Entonces de qué querrá hablar la señora de Rey con nosotras?
29:40Pues no sé.
29:42Pero pronto lo vamos a averiguar.
29:43Así que venga.
29:45No, espera.
29:47Tengo que hacer otra cosa antes.
29:49¿Acabas tú?
29:51Pues nada.
29:54Acabo yo.
30:00Echa un vistazo a esto.
30:05Buenos días.
30:07Buenos días.
30:10¿Vas a salir de aquí?
30:12¿Vas a salir?
30:14Sí. He quedado con unas amigas en el casino literario.
30:18A ver si consigo despejarme un poco y tomarme un té inglés
30:21en lugar de ese agua sucia que se sirve en este palacio últimamente.
30:25Muy bien.
30:27Además, asistiré a una prometedora tertulia
30:31sobre los antecedentes y sucesores de Madame Bovary.
30:36Lo que sea, con tal de apartar de mi mente mi obsesión.
30:39¿Y cuál es tu obsesión?
30:43Menuda pregunta. ¿No lo sabes?
30:45¿Que mi hijo se marcha?
30:48Mírelo por el lado bueno.
30:50Así no tendrá que aguantar a Hanna.
30:52Al menos por un tiempo.
30:54Nada puede compensar la desgracia de no tener aquí a mi Manuel.
30:59Quizás no, pero a ella no le va a echar de menos.
31:02¿De ti tampoco?
31:04Cuando, espero que no dentro de mucho, tú también te marches
31:06a tu palacete de Madrid.
31:08Ese que tan generosamente te ha regalado tu padre
31:11ahora que estamos al borde del abismo.
31:15En fin, me marcho. No quiero hacer esperar a mis amigas.
31:18Teresa.
31:20¿Qué te pasa? ¿Algo va mal o...?
31:23No, ¿por qué lo preguntas?
31:25Bueno, si te vieras la cara, tú también te lo preguntarías.
31:28Es que estoy un poco nerviosa.
31:30Está bien, pues.
31:32¿Qué te pasa?
31:34¿Qué te pasa?
31:36¿Qué te pasa?
31:38¿Qué te pasa?
31:40¿Qué te pasa?
31:42¿Qué te pasa?
31:44¿Qué te pasa?
31:46Está bien, pues.
31:48Tranquilízate, no hay motivos para estarlo.
31:50La Marquesa está con unas amigas y estamos fuera de peligro.
31:52Estoy bien.
31:53¿Seguro?
31:54Que sí, que sí, Hanna.
31:55Bien.
31:56Pues vamos a buscar la forma de abrir esto.
32:12Teresa sigue nerviosa.
32:13Bueno, es que como nos descubran que...
32:15No nos van a descubrir, de verdad.
32:17Pues eso espero.
32:18Que ya bastante tenemos encima.
32:20Mira.
32:22Va a saber qué nos quiere contar Doña Pía.
32:24Pero bueno, no vamos a saber nada.
32:26Hanna, yo creo que es mejor que nos vayamos.
32:28Y que dejemos esto para otro momento.
32:30No nos vamos a demorar mucho, te lo prometo, por favor.
32:35Yo creo que lo que Doña Pía quiere decirnos tiene que ver con Santos.
32:39Pero al mismo tiempo me extraña porque...
32:40Porque si hubiese cumplido su amenaza, digo yo que nos habríamos enterado.
32:45Pues ¿sabes qué te digo?
32:47Que creo que no hay que darle muchas vueltas.
32:50Doña Pía va a poder salir de cualquier situación.
32:53Sí.
32:54Sí.
32:55Además, piénsalo bien.
32:57Piénsalo bien.
32:59La historia real es muy retorcida.
33:01Nadie creería a Santos.
33:03Nadie.
33:04Además, ¿qué pruebas tiene de esto?
33:06Pues esperemos que ninguna.
33:07Ninguna.
33:08Ninguna.
33:10Para cosas retorcidas, el mecanismo que abre el acceso al pasadizo.
33:16Así que vamos a seguir buscando, por favor.
33:25Es que ya te dije que lo estuvimos buscando, pero...
33:27No sé, lo mismo...
33:29Lo mismo ni existe.
33:32A ver, que te ayudo.
33:39Esta es la pared que está hueca.
33:43Pues tiene que estar por aquí.
33:54¿Lo has conseguido?
33:56No sé.
34:02¿Te ocurra?
34:05No.
34:06¿Te ocurra?
34:09Ana.
34:18Creo que buena parte del mal humor que has visto en Cruz es culpa mía.
34:21Por favor, padre.
34:24Es que ya no podemos hablar sin discutir, Catalina.
34:28Y las cosas van de mal en peor.
34:30No creo que el mal humor de Cruz se deba a su culpa.
34:33Creo que también tiene que ver conmigo.
34:36Sino porque no se le va de la boca lo del palacio de Madrid.
34:41Me lo pediste en el peor momento.
34:44Les recuerdo que yo no le pedí ese palacio, sino el de Cádiz.
34:47Que vale una cuarta parte y que nadie lo quiere, al no ser que sea por un precio simbólico.
34:51No sé.
34:52Y también les recuerdo que me ofrecía devolvérselo.
34:54Y que mi oferta sigue en pie si la acepto.
34:58Soy la primera que lo quiero vender antes de ver como la promesa se desangra poco a poco.
35:01Catalina, yo no te estoy pidiendo nada.
35:03No te estoy echando nada en cara.
35:07Pero es que...
35:11A veces, no sé si Cruz tendrá motivos para ser como es.
35:20O para conducirse como se conduce, no lo sé.
35:26Hasta ahora solamente las cuatro sabíamos lo que pasó aquella noche.
35:30Bueno, nosotras y el varón, obviamente.
35:33Bueno, ese hombre, si tiene alguna virtud, es que sabe guardar un secreto.
35:39El caso es que ahora hay alguien más que conoce nuestra historia.
35:43Santos.
35:44No. Aparte de Santos.
35:46¿Cómo?
35:48Santos le contó al señor Baeza que yo maté al varón.
35:53Pero entonces, ¿ahora el señor Baeza sabe todo?
35:56No, no. Todo no lo sabe, no.
35:58¿Y qué es lo que sabe?
36:00Bueno, pues yo mentí, María Fernández. Le dije que...
36:03Pues le dije que yo sola había matado al varón.
36:06¿Cómo?
36:07Me parecía que lo mejor para proteger nuestro secreto era manteneros al margen de esta historia.
36:13¿Pero qué es lo que le contó exactamente?
36:15Pues le dije que una vez más el varón intentó propasarse conmigo y que yo me defendí.
36:19Que cogí un objeto, le golpeé y...
36:23¿Y el señor Baeza lo creyó?
36:24Pues en principio sí, pero se da cuenta de que yo sola no pude hacer todo esto.
36:27Que necesité ayuda para crear toda esa pantomima sobre el accidente del automóvil y...
36:33Y que es obvio que yo sola no puedo mover un cadáver, Dios mío.
36:37¿Y qué fue lo que le dijo?
36:39Bueno, realmente no le dije nada más. Así que solo tiene elucubraciones que no tenemos que alimentar.
36:45¿Pero entonces todo sigue como hasta ahora?
36:47Bueno, como hasta ahora, salvo que el señor Baeza conoce parte de la verdad y también Santos.
36:53Bueno, no sabemos cuánta.
36:57En fin, bueno, confesión por confesión, Teresa y yo también tenemos que contaros algo.
37:04Hemos descubierto cómo entrar al pasadizo secreto desde la habitación de Doña Cruz.
37:22¿A dónde te llevas eso, padre?
37:28Ya veo que te atienes a tus principios.
37:31Si hay que mentir se miente, pero si no hay que mentir se dice.
37:45¿Y qué te pasa?
37:47¿Qué pasa?
37:48principios. Si hay que mentir, se miente. Si hay que robar, se roba.
37:57Ahora lo entiendo todo perfectamente.
38:18¿Qué haces aquí?
38:19¿Qué haces aquí?
38:20¿Qué haces aquí?
38:21¿Qué haces aquí?
38:22¿Qué haces aquí?
38:23¿Qué haces aquí?
38:24¿Qué haces aquí?
38:25¿Qué haces aquí?
38:26¿Qué haces aquí?
38:27¿Qué haces aquí?
38:28¿Qué haces aquí?
38:29¿Qué haces aquí?
38:30¿Qué haces aquí?
38:31¿Qué haces aquí?
38:32¿Qué haces aquí?
38:33¿Qué haces aquí?
38:34¿Qué haces aquí?
38:35¿Qué haces aquí?
38:36¿Qué haces aquí?
38:37¿Qué haces aquí?
38:38¿Qué haces aquí?
38:39¿Qué haces aquí?
38:40¿Qué haces aquí?
38:41¿Qué haces aquí?
38:42¿Qué haces aquí?
38:43¿Qué haces aquí?
38:44¿Qué haces aquí?
38:45¿Qué haces aquí?
38:49Curro, ya no es una suposición.
38:52La alcoba de Doña Cruz accede hasta aquí.
38:56¿Has descubierto cómo se abre desde el otro lado?
38:59Sí.
39:00¿Cómo?
39:01Pues hay que pulsar un mecanismo que está en la chimenea de Doña Cruz
39:05y eso abre una puerta que da al pasadizo que llega hasta aquí.
39:09¿Tú te das cuenta de lo que significa esto, Curro?
39:12Ahora sé que Doña Cruz sabe cómo llegar hasta aquí.
39:15Así que Cruz sabía que Alonso se veía con nuestra madre en esta habitación secreta.
39:21Y por eso la mató, ¿no?
39:23No solamente eso, Curro.
39:25Yo vi cómo mataron a madre.
39:27Vi cómo le dispararon.
39:29Y ahora sé que la persona que dio la orden fue Doña Cruz.
39:33Y el que lo ejecutó fue tu abuelo, el varón de linaja.
39:37Pero en esta habitación pasó algo.
39:39Y eso lo sabemos porque esa alfombra está manchada de sangre, Curro.
39:46¿A dónde quieres llegar con todo esto?
39:49Curro, esta era la comprobación que me hacía falta para que todo encajara.
39:53Era la pieza que faltaba.
39:55Y ahora te puedo contar la verdad.
39:59Hanna, ¿qué verdad?
40:03Que Cruz...
40:06mató a Tomás.
40:15¿Madre?
40:17¿Qué hace aquí? Le hacía afuera.
40:19Me dijeron que había salido con unas amigas para distraerse.
40:23Y no te mintieron.
40:25Así que ha sido una rende un breve, entonces.
40:28Lo he pensado mejor y me he dado la vuelta a medio camino.
40:34¿Se encontraba indispuesta?
40:37No, simplemente me he dado cuenta de que intentar distraerme de ciertas preocupaciones es imposible.
40:43Y va a seguir teniéndolas en la cabeza.
40:49¿Preocupaciones como las cuentas de la promesa?
40:53Por ejemplo.
40:55Pero ha dicho preocupaciones, en plural.
40:59Mi mayor preocupación eres tú, Manuel, mi hijo.
41:03Madre, yo me encuentro perfectamente, así que no tienes que sufrir por mí.
41:06No te vayas a Italia, te lo ruego.
41:10Madre.
41:11Manuel, este es tu sitio.
41:14Tú perteneces a la promesa.
41:16Y algún día la promesa te pertenecerá a ti.
41:21No se trata de eso, y lo sabe.
41:23¿Cómo no va a tratarse de eso?
41:25¿Qué hay por encima de eso?
41:29No me voy para siempre.
41:31Te estoy pidiendo que no te vayas.
41:35Madre, se empeña en verlo todo desde su perspectiva.
41:40Y eso le impide ver la realidad.
41:43La realidad es que te vas a alejar de tu madre.
41:46Y eso me duele, Manuel.
41:48Ya le he dicho que será algo temporal.
41:51Tendrá tiempo para reflexionar.
41:53Y aceptar lo que ahora le parece inaceptable.
41:57Además, ya se lo he dicho.
41:59Y aceptar lo que ahora le parece inaceptable.
42:03Además, ya se lo he dicho.
42:05Con lo que me paguen en Italia, podría ayudar a la familia.
42:08Antes o después, esta familia saldrá de esta mala racha, te lo aseguro.
42:13Puede ser.
42:16Pero aunque así sea, estoy convencido de que nos viene bien una...
42:21temporada de distanciamiento, por así decir.
42:24Y sabe tanto mi esposa como a mí nos gustaría irnos de la promesa sin tener a toda la casa en contra.
42:30Eso te gustaría, ¿eh?
42:38¿Sabes, madre?
42:41Más allá de este viaje,
42:43Hanna va a seguir siendo mi esposa.
42:47Y no estaría de más que empezar a aceptarlo de una vez.
42:50Está bien.
42:55Está bien, voy a hablar con ella ahora mismo.
42:57No.
42:59No discuta con Hanna.
43:01Por favor.
43:05Lo intentaré, Manuel.
43:08Pero no te prometo nada.
43:16Hanna.
43:17¿Estás segura de la barbaridad que estás diciendo?
43:21Corre, escúchame bien, porque te voy a contar cómo creo que pasó todo.
43:28El día que yo llegué a la promesa,
43:31vi una fotografía de nuestra madre en la biblioteca.
43:35En el mueble que está detrás del escritorio de don Alonso.
43:39Y entonces me puse a rebuscar para ver si encontraba alguna pista y...
43:43Tomás me sorprendió.
43:51Suelta eso.
43:52Señor, ¿puedo explicarlo?
43:53¿Tú quién eres?
43:55Deje que me vaya, se lo ruego.
43:57No, no, tú no te vas a ir a ningún sitio.
44:02¡Suélteme, que me hace daño!
44:03No os iré antes a explicar qué buscas en mi casa.
44:05O llamo a la Guardia Civil, ¿me oyes?
44:07¡Rómulo!
44:08A mi hermano que lo arrancaron de los brazos de mi madre para luego matarla.
44:11Eso es lo que busco.
44:12A la persona que me arrebató a mi familia sangre fría.
44:16Mi madre se llamaba Dolores.
44:19La asesinaron cuando yo tenía cinco años.
44:22Se llevaron a mi hermano también.
44:24Era solo un bebé.
44:26Y yo estaba allí.
44:28Y lo vi todo.
44:30Había dos, uno mandaba y el otro me decía.
44:32Y no recuerdo sus caras, pero sí recuerdo uno de los anillos que llevaban.
44:37Tenía un sello como ese.
44:39Llevo desde entonces dando tumbos de aquí para allá.
44:42Intentando dar con alguna pista sobre su identidad o sobre su paradero.
44:46No puede ser.
44:47Y por fin lo he encontrado.
44:49El asesino de mi madre está en la promesa.
44:52Y mi hermano también tiene que estar aquí.
44:57La he encontrado aquí.
44:59Esa era mi madre.
45:01¿Cómo he podido estar tan ciego, por favor?
45:03Si lo he tenido siempre delante.
45:04¿Cómo he sido tan estúpido?
45:09Te voy a ayudar.
45:11¿Ayudar?
45:13¿Cómo?
45:16Sé quién mató a tu madre.
45:18¿Cómo?
45:20¿Cómo?
45:22¿Cómo?
45:24¿Cómo?
45:26¿Cómo?
45:28¿Cómo?
45:31Sé dónde está tu hermano, lo sé todo.
45:37He de hacer unas comprobaciones antes, pero mañana por la mañana te diré todo lo que necesitas saber.
45:41Deje que vaya con usted.
45:42No, esto es peligroso, créeme.
45:44Y he de hacerlo yo solo.
45:46¿Y si cambia de opinión?
45:49¿Y si se le olvida todo lo que hemos hablado?
45:52La memoria es muy frágil cuando se trata de acusar a alguien de tu sangre.
45:55No cambiaré de opinión, créeme.
45:56Toma.
45:58Como prueba ten.
46:00Mi alianza de bodas.
46:03Mañana me la devuelves.
46:11Vete a dormir.
46:13Y descansa.
46:15Mañana será el día que vengarás la muerte de tu madre.
46:27Me dijo que quería hacer unas comprobaciones.
46:32Y eso fue lo que hizo.
46:57Tomás salió del palacio.
47:00Lo rodeó y entró a los pasadizos.
47:26Ella debía saber de la existencia de esta habitación.
47:28Quizás la encontró de pequeño.
47:30Quizás el marqués le hablara en algún momento de su relación con nuestra madre.
47:33Pero de alguna manera lo que yo le conté le hizo ver este lugar con otros ojos.
47:39La cama.
47:43La cuna.
47:46La cama.
47:48La cama.
47:50La cama.
47:52La cama.
47:54La cama.
47:56La cama.
47:58La cama.
48:00La cama.
48:26La cama.
48:57Hola, mi amor.
49:01El nombre de Lola en la correspondencia
49:04que confirmaba que hablábamos de la misma persona.
49:07Entonces todo para él cobró sentido
49:09y entendió que Cruz era culpable
49:11y que su brazo ejecutor había sido el culpable.
49:14Y así fue.
49:16Y así fue.
49:18Y así fue.
49:20Y así fue.
49:23Y así fue.
49:24Y así fue.
49:26Tomás debió meterse por esta puerta
49:28recorrer todo el pasadizo
49:30hasta llegar a la habitación de doña Cruz.
49:34Así es como hace Dios al Cobos.
50:54Y entonces despertó a Cruz.
50:56Tuvo que quedarse impactada al ver a Tomás a esas horas y en su noche de bodas.
51:01No puedo creerme que la tía Cruz hiciera algo así. No puedo.
51:06¿Cómo?
51:09A sangre fría curró.
51:12A sangre fría.
51:14¡Ustedes mataron a esa pobre mujer!
51:17Tomás, tranquilízate.
51:19No, no, no. No quiero tranquilizarme.
51:25Pagarán ustedes por esto.
51:28Aunque tenga que llevarme a mi padre por delante.
51:34Tú no le vas a contar nada a nadie.
51:40Le clavo sobre cartas y Tomás murió ante sus ojos.
51:48Te lo dije.
51:50No tienes ni idea de lo que soy capaz.
52:03¿Y cómo colocó ella sola el cadáver de Tomás en el invernadero?
52:10Porque no lo hizo sola. La ayudaron.
52:19Llegué a plantearme que hubiera sido el varón, pero sabemos que esa noche no estaba en palacio.
52:23Y eso solo deja una opción.
52:29Petra.
52:31Simplemente Petra.
52:34¿Petra?
52:36¿Petra?
52:38¿Petra?
52:40¿Petra?
52:42¿Petra?
52:44¿Petra?
52:46¿Petra?
52:47Petra.
52:49Siempre Petra.
53:02Utilizaron el pasadizo secreto para que nadie de palacio pudiera verlas ni oírlas.
53:07Y entonces lo envolvieron en la alfombra.
53:18Sacaron a Tomás de palacio y lo llevaron hasta el invernadero.
53:23Y allí lo dejaron.
53:24Petra tuvo que pasarse toda la noche limpiando la habitación de Cruz.
53:28¿Petra?
53:30¿Petra?
53:32¿Petra?
53:34¿Petra?
53:36¿Petra?
53:38¿Petra?
53:40¿Petra?
53:42¿Petra?
53:44¿Petra?
53:46¿Petra?
53:48¿Petra?
53:50¿Petra?
53:52¿Petra?
53:54Pero no fue tan cuidadoso aquí, en la habitación secreta.
54:01Tal vez porque pensaba que nunca lo encontrarían o porque no le dio tiempo, pero...
54:08Esa mañana Cruz interpretó el papel de su vida.
54:12¿Es festivo y no me he enterado?
54:15Aún no han tocado la campana.
54:17¿Quiere la señora que los despierte?
54:19No va a hacer falta.
54:21Déjenos dormir un poco más.
54:22Sabes que para mí es importante que desayunemos todos juntos.
54:26Ha sido su noche de bodas, dales un poco de margen.
54:29¿Acaso has olvidado la nuestra?
54:32¿De verdad era necesario tener esa información?
54:39Buenos días.
54:41Buenos días.
54:48¿Y Tomás? ¿No va a bajar?
54:50No sé dónde está. Anoche pasó un rato conmigo y luego se marchó.
54:54Me había amanecido y ya no estaba.
54:58¿Creen que he podido hacer algo que le haya molestado?
55:02¿Dónde está tu hermano?
55:04¿Dónde está tu hermano?
55:19Tomás. Tomás.
55:22Tomás.
55:24Tomás.
55:26Tomás.
55:28Tomás.
55:31Tomás.
55:33Tomás.
55:35No.
55:37Tomás.
55:40No.
55:59Jamás olvidaré ese día.
56:00Jamás olvidaré a Tomás ahí, tendido.
56:03Sin vida.
56:05Hanna.
56:16Jamás.
56:18Esto
56:20es el final de la familia Luján.
56:22Ni Catalina, ni Manuel, ni Alonso, nadie
56:27va a poder soportar esto.
56:28Nadie va a poder soportar esto.
56:30Lo sé, Curro, lo sé.
56:32Lo sé.
56:36Y
56:38no podemos contar nada porque es una suposición.
56:42¿Verdad?
56:44Una a la que le faltan muchos peos.
56:46Muchos.
56:48Curro,
56:50Cruz va a terminar cayendo.
56:52Solamente tenemos que seguir tirando del hilo y ponerla nerviosa.
56:56Pero estamos a nada de hacer justicia.
57:00¿Mía, dónde estás?
57:07Hanna,
57:09has dejado el pasadizo abierto.
57:10Has dejado el pasadizo abierto.
57:24Mi familia ha abierto las puertas de su casa sin preguntar.
57:27¿Y así se lo pagas?
57:29¿Traicionando su confianza y robando sin ningún remordimiento?
57:32¿Me vas a denunciar?
57:34¿Acaso tengo otra alternativa?
57:36No puedo olvidarlo, Teresa. Es que me escanga.
57:38La señora Marqués ha pedido ver a Hanna con urgencia y hablar con ella.
57:41Es que me preocupa.
57:42¿De verdad dice eso?
57:43Sí.
57:44Esta conversación no puede presagiar nada bueno.
57:46Solo espero que al menos Ramona no siga viniendo por paracio.
57:49No he dejado aparecer por la promesa.
57:51La última vez no se limitó a hablar solo.
57:54Por la fresca de doña Hanna.
57:55¿Con quién más se ha visto esa mujer?
57:57Hace unos días me crucé con doña Leocadia
58:00y se metió con ella en el despacho de los mayordomos.
58:03Ojalá algún día yo pueda ser la mitad de feliz de lo que eres tú ahora.
58:08Por supuesto que lo serás.
58:12¿Qué te sucede?
58:14¿No quieres casarte?
58:16¿No estás enamorada de él?
58:18Esto me pasa por presentarme sin avisar.
58:21Usted me quería dar una sorpresa y ya está.
58:24Quiero decir que no...
58:27Hanna, Hanna.
58:29Le he dado muchas vueltas y no sé qué hacer.
58:32Es cierto que mencionarlo sería delatarse.
58:35La marquesa se daría cuenta de que ha sido espiada.
58:38Así es.
58:40Sinceramente, a estas alturas no me importa lo que la marquesa piense de mí.
58:44Por mi parte tiene vía libre.
58:46Estoy haciendo cábalas sobre mi futuro.
58:49¿Sobre tu futuro?
58:53¿Y qué es eso tan interesante que tiene que ver con tu futuro?
58:57Concretamente,
58:59con la boda que usted y el capitán están concertando a mis espaldas.