Killing Jar - THE CRIMINAL - Hollywood Movie | Blockbuster Full Action Movie In English
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50Whoa!
00:00:57♪♪
00:01:07♪♪
00:01:17♪♪
00:01:27♪♪
00:01:37♪♪
00:01:47♪♪
00:01:57♪♪
00:02:07♪♪
00:02:17♪♪
00:02:27♪♪
00:02:37♪♪
00:02:47♪♪
00:02:57♪♪
00:03:07♪♪
00:03:17♪♪
00:03:27♪♪
00:03:37♪♪
00:03:47Whew!
00:03:48Sure is hot out tonight.
00:03:52Hot.
00:03:54Hotter than nine naked women in a Volkswagen.
00:04:06Stinking hot.
00:04:08Hey, Jimmy?
00:04:10Can we turn up the A.C.?
00:04:12I'm about to fry out here.
00:04:17This seems all right to me.
00:04:20Keep skating.
00:04:24♪♪
00:04:29That guy wouldn't know air conditioning
00:04:31if his drop kicked up his ass.
00:04:33He ain't never turned it on in here.
00:04:35♪♪
00:04:45♪♪
00:04:55♪♪
00:05:05She's gonna be fine.
00:05:07She's gonna be all right.
00:05:09Star, we talked about this.
00:05:11You said you were ready.
00:05:13I know.
00:05:15I was taught this is real.
00:05:17Hell, yeah, it's real, baby.
00:05:19We're halfway out of town, the car's packed.
00:05:21We can't go back now.
00:05:25Stop.
00:05:27What?
00:05:28Just stop.
00:05:29We said we were gonna film this.
00:05:31We agreed.
00:05:33The whole trip.
00:05:34Come on.
00:05:35People love this shit.
00:05:37Not right now, Billy, please.
00:05:41Look.
00:05:45Do you want to stay in this shithole forever?
00:05:47Not me.
00:05:49I'm not gonna end up like my father,
00:05:51working my fingers to the bone in a fucking mill
00:05:53for the rest of my life.
00:05:54I'm getting out of here.
00:05:56If we don't leave right now,
00:05:58we may never have another chance.
00:06:03I know.
00:06:05So give me some love.
00:06:13How's your mama doing, Earline?
00:06:15Oh, I don't go by Earline anymore.
00:06:17I changed it to Star.
00:06:19Two Rs.
00:06:20Oh.
00:06:21Well, tell her I said hey.
00:06:24Hey, Noreen.
00:06:26Pretty hot for an old broad.
00:06:33I'm 32.
00:06:35Don't mind him.
00:06:36He's an asshole.
00:06:40What'd I say?
00:06:42What?
00:06:54Noreen, get to work.
00:06:56Jimmy.
00:06:58I have been on my feet all day.
00:07:00I'm tired.
00:07:01You know what?
00:07:02I'm gonna fire you.
00:07:04Haven't you fired me enough this month?
00:07:06I'm not kidding this time, Noreen.
00:07:08Right.
00:07:09And who are you gonna get to work in this dump, huh?
00:07:12There's plenty of girls that want to work here.
00:07:15Jimmy, you are full of more shit
00:07:17than Christmas turkey.
00:07:20I'm not kidding you.
00:07:21I am not kidding you.
00:07:24Okay.
00:07:40Uh, excuse me.
00:07:42Uh, you have a payphone inside here?
00:07:45The one outside is busted.
00:07:47Yeah, there's one in the back.
00:07:51Yeah.
00:07:54I don't know.
00:08:03What's the matter?
00:08:05I've got a headache.
00:08:07Bad?
00:08:08I'll be all right.
00:08:11Hey, Noreen.
00:08:14Can I get a piece of that lemon meringue pie?
00:08:17Yeah.
00:08:18Yeah, I know, I know.
00:08:20Well, it was a tough call.
00:08:22I had to do a bit of a tap dance on this one,
00:08:27but I closed the sale.
00:08:31Okay.
00:08:32Mm-hmm.
00:08:47Hi.
00:09:06How's it going tonight?
00:09:08Can't complain.
00:09:09What can I get you?
00:09:10A cup of coffee would be great.
00:09:12I gotta warn you, it's pretty strong.
00:09:15Really?
00:09:16How strong?
00:09:17Full of pistol in it.
00:09:19Sounds good.
00:09:20I got a long drive.
00:09:22The kitchen's about to close,
00:09:23so if you want to order something,
00:09:24you better do it now.
00:09:25Oh, no.
00:09:26I'm good, thanks.
00:09:27How about a slice of pecan pie?
00:09:29We make the best pecan pie
00:09:30this side of the Mason-Dixon line.
00:09:32That is a bold claim, young lady.
00:09:35Can you back that up?
00:09:36You can just ask anybody in Silver Lake.
00:09:38Since I don't know anybody in Silver Lake,
00:09:40I guess I'm just gonna have to take your word for it, huh?
00:09:42You trustworthy?
00:09:44I swear on a stack of Bibles.
00:09:49You know what?
00:09:50Maybe later.
00:09:51Just the coffee.
00:09:52Sit yourself.
00:09:53Thanks.
00:09:54You're not from around here, are you?
00:09:56You just passing through?
00:09:57Yeah.
00:09:59Where to?
00:10:02I'm sorry?
00:10:03Where are you headed to?
00:10:06New York.
00:10:07New York?
00:10:08Oh.
00:10:11Yes.
00:10:12You live there?
00:10:14Brooklyn.
00:10:15God, Brooklyn.
00:10:18I have always wanted to see New York City.
00:10:20And you live there?
00:10:21Oh, you are so lucky.
00:10:23You obviously never been to Brooklyn.
00:10:26No, I haven't been much of nowhere.
00:10:28Hmm.
00:10:29Well, you should go.
00:10:31I wish I could, but, uh...
00:10:33I don't think I'll be leaving Silver Lake any time soon.
00:10:38Sorry to hear that.
00:10:39Oh, don't be.
00:10:41It's not such a bad little town, really.
00:10:43It used to be this big vacation spot, you know?
00:10:45Lots of boating and swimming.
00:10:48People came from miles and miles around.
00:10:50What happened?
00:10:52Well, the lake dried up a few years back.
00:10:55Nothing but a great big hole in the ground now.
00:10:59Let me get this straight.
00:11:01There's not actually a lake in Silver Lake?
00:11:06No.
00:11:07Wow.
00:11:09Wow.
00:11:10Well, at least you got that pie.
00:11:12Yes, we do.
00:11:14I'm Noreen, by the way.
00:11:16Oh, hey, Noreen.
00:11:18John Dixon.
00:11:19It's nice to meet you, John.
00:11:20You too.
00:11:21Likewise, likewise.
00:11:24So, uh, hey, is there a...
00:11:26a restaurant?
00:11:27Oh, in the back, by the phones.
00:11:29Okay.
00:11:30Okay.
00:11:33Hey, you should flush it twice.
00:11:35The handle gets stuck.
00:11:37I'll keep that in mind.
00:11:40Okay.
00:12:06What's the matter?
00:12:07Shh, be quiet.
00:12:08What's wrong?
00:12:10There's been some murders over in Union County.
00:12:14Murders?
00:12:15Four murders are being investigated tonight by the Union County Sheriff's Department.
00:12:19Execution-style slayings occurred in the town of Aberdeen.
00:12:23The bodies of Tom Carter, age 44, his wife Lucille, age 41,
00:12:28and their two children, ages six and nine, were discovered dead in their home this evening.
00:12:33Oh, God.
00:12:34Police Chief Ronnie Gales said the victims were shot in the head with a .22 caliber weapon.
00:12:38You're right.
00:12:41Authorities are on the lookout for a male, possibly driving a late-model black pickup truck
00:12:46in connection with the murders.
00:12:47In other local news, the Union...
00:12:50Jesus Christ.
00:12:52What in the hell is the world coming to?
00:12:54It's crazy.
00:12:55This shit is just crazy.
00:12:56You hear that?
00:12:57What?
00:12:58Yeah, a suspect.
00:13:00Black pickup truck species.
00:13:02Pickup.
00:13:03What kind of person kills a child?
00:13:05A sick bastard, that's who.
00:13:08This is wrong.
00:13:14Well, let's get back to work.
00:13:35Hey.
00:13:42You okay?
00:13:43There was some murders tonight.
00:13:46Oh, really?
00:13:47Yeah, a whole family.
00:13:51Wow.
00:13:52Yeah, husband, wife, two little kids.
00:13:56So, did you know them?
00:13:57No, no, I didn't, but little kids, you know?
00:14:03You have kids?
00:14:05No, no, no.
00:14:06The Lord didn't see fit to bless us with any.
00:14:08It's probably for the best, though.
00:14:13How about you?
00:14:14Is there a Mrs. John?
00:14:24There, uh, was.
00:14:26She, uh...
00:14:28She passed away two years ago.
00:14:31Oh, God.
00:14:32I'm sorry.
00:14:33I didn't mean to...
00:14:34No, no, no, no.
00:14:35It's okay, it's okay.
00:14:36She was, uh...
00:14:38She's a good woman.
00:14:41You know what?
00:14:43I think I will have something to eat.
00:15:00Gives me the heebie-jeebies.
00:15:02What's that?
00:15:03You know when there's some crazy lunatic out there somewhere?
00:15:06Shit, there ain't no lunatics out here.
00:15:10How's Frank these days?
00:15:12Oh, he's Frank.
00:15:14Got a job yet?
00:15:15Yeah, he's employed full-time by the television.
00:15:18I'm sure he'll find something.
00:15:20But get off his butt.
00:15:22He can kick his ass out.
00:15:24Well, I married him, for better or worse.
00:15:28This is just the worst part, I guess.
00:15:30You could always leave him.
00:15:33Yeah, where would I go?
00:15:34What would I do?
00:15:35I'm just some dumb waitress.
00:15:38I don't know.
00:15:39He could always...
00:15:41Run away with me.
00:15:44Now, what would Bobby Sue have to say about that one?
00:15:49Bobby Sue.
00:15:51She likes you better than she does me, anyhow.
00:15:55Speaking of which,
00:15:57I guess I should get home to the missus.
00:16:00How much do I owe you?
00:16:02$5.91.
00:16:04Is that right?
00:16:05Yeah, let me see.
00:16:07$2.20 for the burger, $0.75 for the fries,
00:16:10$1.65 for the pies, $0.75 for the iced tea.
00:16:14That's $5.55, plus tax.
00:16:16Yeah, that's $5.91.
00:16:18Well, damn, girl.
00:16:19See, you're not some dumb waitress.
00:16:22Hell, you can count.
00:16:24Oh, great, I can count.
00:16:25Well, you know that and a nickel would get me a cup of coffee.
00:16:30Cheer up, Noreen.
00:16:32It's gonna get better.
00:16:35I guess it can't rain forever.
00:17:00Sorry, mister, kitchen's closed.
00:17:07Where's the nearest town?
00:17:10Silver Lake.
00:17:12But everything's probably closed by now.
00:17:16Silver Lake, huh?
00:17:18What's after that?
00:17:20Nothing but cows and cornfields for hours.
00:17:23You know,
00:17:25I don't know.
00:17:26What's after that?
00:17:28Nothing but cows and cornfields for hours.
00:17:32Can I interest you in a piece of pie or a cup of coffee?
00:17:39I had to think about that for a little while.
00:17:56Can I get you something?
00:18:00Yeah,
00:18:02maybe, uh,
00:18:03me a steak.
00:18:05Kitchen's closed.
00:18:06Can I interest you in some pie?
00:18:09No.
00:18:10We got the best, uh,
00:18:11pecan this side of the Mason-Dixon.
00:18:13When the fuck did I ask you for pie?
00:18:19Get me some coffee.
00:18:21Yeah, sure thing.
00:18:22Can you?
00:18:26Hey, hey!
00:18:27What, we got a problem out there?
00:18:32Evidently, you can't hear.
00:18:34The lady said the kitchen's closed.
00:18:36That means I'm not making squat for anybody.
00:18:41If you don't like it,
00:18:42there's the door.
00:18:56Come on.
00:19:26Fuck.
00:19:27Fuck.
00:19:55Ain't no rain.
00:19:57Sweetie,
00:19:58I should get my change and...
00:20:03Hmm?
00:20:08Meet me in the back.
00:20:10What's that?
00:20:11Shh.
00:20:28I'm just gonna get you some coffee
00:20:30in the back.
00:20:34Oh, uh...
00:20:40Getting late, Hank.
00:20:41Might hit the head before I head out.
00:20:53Hey.
00:20:55What's going on?
00:20:57That man.
00:21:00What man?
00:21:02The one that just came in.
00:21:04I've got a bad feeling about him.
00:21:07Why?
00:21:09Maybe that's him.
00:21:13Him?
00:21:15The one that killed that family.
00:21:18Oh, Lorraine.
00:21:22He doesn't look like the serial killer type to me.
00:21:27I'm the police officer.
00:21:29Just because you watch
00:21:30America's Most Wanted every night
00:21:31don't make you an expert on serial killers.
00:21:33Whoa, whoa, whoa.
00:21:34Let's just...
00:21:35Let's stop right there.
00:21:36For your information,
00:21:37America's Most Wanted
00:21:38plays a critical part
00:21:39in the apprehension
00:21:40of many fugitives in this country.
00:21:42It's important.
00:21:44Money?
00:21:46Lorraine, you're just jumping.
00:21:48I am not.
00:21:53Look,
00:21:54even if he was the killer,
00:21:56which clearly he is not,
00:21:57he wouldn't stop in here
00:21:58for a cup of coffee.
00:22:00If he had a lick of sense,
00:22:01he'd be a million miles away
00:22:02and he certainly wouldn't be
00:22:03in this county.
00:22:05All right.
00:22:06And what if you're wrong?
00:22:08I can't just go question a man
00:22:10because you think he's weird.
00:22:13You're the cop.
00:22:14Go talk to him.
00:22:15Talk to who?
00:22:16Oh, my God.
00:22:17You scared the shit out of me.
00:22:20We were just...
00:22:21We were just talking.
00:22:23What can I get for you?
00:22:24Some more coffee.
00:22:26Yeah?
00:22:27Yeah, sure.
00:22:28Just one more coffee, see?
00:22:30Just one more coffee is all.
00:22:52I'm sorry.
00:22:56It's all right.
00:23:18You okay?
00:23:20Look like you saw a ghost.
00:23:26Hey.
00:23:28You all right?
00:23:34Hey, guys.
00:23:35Got her spooked.
00:23:38Well, maybe you ought to go
00:23:39say something.
00:23:43Who?
00:23:44Me?
00:23:46You're the one with the badge.
00:23:48Do your job.
00:23:56Excuse me.
00:24:00Pardon me, mister?
00:24:20Probably none of my business,
00:24:22but I was just wondering
00:24:24what brings you here?
00:24:27Here?
00:24:28Oh, just our little slice of heaven here.
00:24:31What brings you out this way?
00:24:34It's none of your business.
00:24:36Oh, well,
00:24:37we're real friendly around here.
00:24:39We just...
00:24:40We like to get to know the strangers.
00:24:42We don't want to keep town.
00:24:43Just want to know, that's all.
00:24:45That a fact?
00:24:47Yeah.
00:24:48I just want to be left alone.
00:24:50Well, I can appreciate that.
00:24:52I can appreciate that.
00:24:53Where are you heading?
00:24:55It's none of your fucking business.
00:24:57May I remind you
00:24:58that you're talking to an officer of the law
00:25:00and you're asking some questions
00:25:02I expect an answer.
00:25:04Is that what you are,
00:25:05an officer of the law?
00:25:06That's right.
00:25:07You want to just take it down a notch, friend?
00:25:09I'm just asking a few questions.
00:25:11You mean like a deputy, aren't you?
00:25:13I'm, in fact, a deputy.
00:25:15Now, listen,
00:25:16I'm just here to ask you a few questions.
00:25:18That's all.
00:25:19I'm not here to start any trouble.
00:25:20Are you looking for trouble?
00:25:21Because if you're looking for trouble, I'm here.
00:25:23I'm just looking to be left alone,
00:25:24like I told you.
00:25:25I'll leave you alone
00:25:26as soon as you answer a few questions.
00:25:28Fuck you.
00:25:29God damn it.
00:25:30I've had just about enough of your mouth.
00:25:32All right?
00:25:33You walk in here using that kind of language.
00:25:35I won't tolerate it.
00:25:36Now, I need you to answer some questions.
00:25:40This conversation is over.
00:25:47This conversation is not over.
00:25:49God damn it, I'm an officer of the law.
00:25:50You will tell me what I want to know.
00:25:53Hey, mister.
00:25:54I'm talking to you.
00:25:56Oh, yeah?
00:25:57How's this?
00:25:58This might get your attention.
00:25:59How's that?
00:26:00Huh?
00:26:01Now, you tell me right now what you're driving.
00:26:06Are you going to shoot me, officer?
00:26:08I know what to do with this.
00:26:09You don't worry about that.
00:26:10You just answer my questions.
00:26:12You know, if you're going to take that thing out,
00:26:14you better be ready to use it.
00:26:16I don't want to have to ask you again, buddy.
00:26:18You answer my questions right now.
00:26:21Mister?
00:26:22God damn it!
00:26:24How's that?
00:26:25Huh?
00:26:26Lonnie.
00:26:27How's that?
00:26:28Lonnie.
00:26:29Okay, yeah.
00:26:31I'm getting somewhere.
00:26:32I get your attention now, huh, tough guy?
00:26:34I get your attention now.
00:26:36Take another step.
00:26:37Now, you tell me what you're driving.
00:26:40Now, you tell me what kind of car you're driving.
00:26:43I'm driving a truck.
00:26:45A truck.
00:26:46A truck.
00:26:47You said it was a black truck.
00:26:49I know.
00:26:50I know.
00:26:52What color's your truck?
00:26:54It's right out there.
00:26:55Why don't you step outside and see for yourself?
00:27:01It's dark.
00:27:02I mean, it looks black from here.
00:27:05It's red.
00:27:07Would you help me out here, Hank, huh?
00:27:11All right.
00:27:14It's red.
00:27:15So you say.
00:27:16We'll see about that.
00:27:29This is awesome.
00:27:42It's red.
00:27:46Red?
00:27:50Are you sure?
00:27:51Well, I know Martha Stewart, but I'm pretty sure I can still tell the difference between red and black.
00:27:56The truck's red.
00:27:58It's red.
00:28:07It's red.
00:28:12I'm sorry, mister.
00:28:15I'm real sorry.
00:28:16I mean, this has been a real bad misunderstanding.
00:28:25You see, we were looking for a fella in a truck.
00:28:27There was a police report on the radio.
00:28:30They're looking for a man in a black truck.
00:28:34What'd this man in the black truck do, anyway?
00:28:39He killed some folks.
00:28:45I don't know.
00:29:16Ahem.
00:29:22Did you see that?
00:29:23That dude was fucking psycho.
00:29:25Yeah, that was really weird.
00:29:26Tell me about it.
00:29:27Did you see his face?
00:29:36Well, I think that's about enough excitement for one night.
00:29:41Can I have your check, please?
00:29:42Yeah.
00:29:44Be right back.
00:30:02Yeah, yeah, yeah.
00:30:04I feel like I should come by here more often.
00:30:06I didn't know you guys had like that entertainment.
00:30:09You okay?
00:30:11Yeah?
00:30:12I'm just a little shaky.
00:30:15Just breathe.
00:30:19It's gonna be okay.
00:30:21I don't think you'll be coming back here anytime soon.
00:30:40Ah!
00:30:43Ah!
00:30:48Oh, my God!
00:30:51Ah!
00:30:53Ah!
00:31:01Oh!
00:31:09Oh, my God.
00:31:10Please.
00:31:23Sit down.
00:31:35Come here.
00:32:22I want everybody's keys.
00:32:25Your wallets and your cell phones.
00:32:29Right on the table, right over there.
00:32:31Everybody, right now.
00:32:49You.
00:32:52What?
00:32:53Bring it over here.
00:32:54Me?
00:32:55Yeah.
00:32:56Everything.
00:32:57Pick it up and bring it over here.
00:33:07Take everything out and put it right here.
00:33:23Is that it?
00:33:34You sure that's it?
00:33:40Okay.
00:33:41All right, sit down.
00:33:45Hey!
00:33:48Hey!
00:33:49Ah!
00:33:50Come on.
00:33:51Hey!
00:33:52Ah!
00:33:53Oh, my...
00:33:55Are we having a problem over there?
00:33:58I said, are we having a problem over there?
00:34:03No.
00:34:04No problem.
00:34:06Then sit the fuck down.
00:34:12I thought you said you gave me everything.
00:34:18No.
00:34:20Don't fuck with me, honey.
00:34:23Yes, sir.
00:34:29Go back and sit down.
00:34:34Hey, jack-in-the-box.
00:34:38Why don't you just walk on over here right now?
00:34:45See that guy on the floor over there?
00:34:48You should drag him out.
00:34:51Get it out where?
00:34:53Wherever you want.
00:34:55Just do it.
00:34:57You're crazy. I ain't touching that thing.
00:34:59Do what I say!
00:35:01I'll put a fucking hole in you right now.
00:35:15I can't do this, mister. I'm gonna be sick.
00:35:18Then be sick!
00:35:20Drag him out like I told you.
00:35:51Fuck.
00:36:03We're gonna die. We're gonna die.
00:36:07We're gonna die.
00:36:08It's gonna be okay.
00:36:09We're gonna die.
00:36:10Shh.
00:36:12I'm so scared.
00:36:13Shh. Don't say a word. Don't move.
00:36:18Oh, shit.
00:36:21Oh.
00:36:26Do you think he's gonna kill us?
00:36:29I don't know.
00:36:32I'm really scared.
00:36:34So can I be, too.
00:36:38I wish we could do something.
00:36:41Do you live close?
00:36:42Yeah.
00:36:44So your husband, is he gonna miss you, you know?
00:36:47Call the cops?
00:36:48No.
00:36:57Look, I figure he's got eight bullets in that handgun.
00:37:00Maybe seven shells in the shotgun.
00:37:03How do you know that?
00:37:06Lonnie carries a 1911, standard eight rounds.
00:37:11What, are you a gun expert?
00:37:13Sort of.
00:37:14What are you saying?
00:37:20I say we rush him.
00:37:22Are you crazy?
00:37:23No, I ain't crazy. There's five of us. There's one of him.
00:37:26Odds are he cannot shoot us all.
00:37:29Odds are he's gonna shoot some of us.
00:37:33Look, he is gonna kill us anyway.
00:37:36At least if we rush him.
00:37:38We got us a chance.
00:37:40We don't know what he wants.
00:37:41We got us a chance.
00:37:43We don't know what he wants.
00:37:45Jesus Christ, you guys.
00:37:47I'm gonna sit around here and wait to find out.
00:37:50Are you with me?
00:37:56Why not?
00:37:58Look, I'm a salesman. I'm not a superhero.
00:38:01What do you suggest we do then?
00:38:04Wait?
00:38:06Wait for what? To die?
00:38:08Fuck that.
00:38:09Will you shut the... Yeah, get over there.
00:38:34Mister?
00:38:37What?
00:38:39I know you're scared.
00:38:42Of what?
00:38:45It's not too late.
00:38:47Too late for what?
00:38:50To stop all this before it gets worse.
00:38:54Please.
00:38:56Please.
00:39:09Please.
00:39:18You guys just sit over there and play dumb.
00:39:40Whoa!
00:39:42Hey.
00:39:44Hey, it's me. It's Green.
00:39:48You must be Mr. Smith.
00:39:50You're the man with the gun.
00:39:52Boy, howdy.
00:39:54Nash told me you were one cold-hearted son of a bitch,
00:39:57but my God, I had no idea.
00:40:00I thought you were the guy with the gun.
00:40:03I thought you were the guy with the gun.
00:40:06I thought you were the guy with the gun.
00:40:09Hey, would you mind not pointing that at me? I don't like guns.
00:40:16Hey!
00:40:18Okay, not the friendly type?
00:40:21I get it. You're working. You're busy.
00:40:24No problema.
00:40:26Yeah.
00:40:28Well, since you're busy,
00:40:30I'll get right down to business.
00:40:32Is it done?
00:40:34Is what done?
00:40:35Yeah, the job.
00:40:37Is it done?
00:40:38What do you think?
00:40:40Ha ha! Well, okay.
00:40:43Then this, my friend, is all yours.
00:40:49It's all there.
00:40:54You can count it if you don't believe me, but...
00:41:09Yeah.
00:41:11So, I guess we're square.
00:41:14Well, it's been nice doing business with you, Mr. Smith,
00:41:17and I doubt I'll need your services any time in the future,
00:41:20but I will highly recommend you.
00:41:22Oh, and I hate to overstate the obvious,
00:41:25but these people have seen my face,
00:41:28so you are going to take care of them, right?
00:41:30Oh, yeah.
00:41:32Okay.
00:41:34Well, I would love to stick around and watch you do your work,
00:41:36but I got a date, so good night.
00:41:38Hey!
00:41:40Sit down.
00:41:42Why?
00:41:44Because I said so.
00:41:46What for?
00:41:48Sit down!
00:41:50I don't understand where you're coming from here, buddy.
00:41:52Sit down!
00:41:54Look, is this some kind of scam? Is that it?
00:41:56Are you wanting more money out of me?
00:41:58I got your money.
00:42:00No, because I don't have any more money.
00:42:02See, I was told you were a lot more professional than this.
00:42:04Yeah, and I don't know what the hell you got going on in here,
00:42:05but you can damn well believe that I am Colin Nash,
00:42:08and I'm going to tell him.
00:42:10We got a big problem.
00:42:12A problem? What?
00:42:14What problem?
00:42:18I ain't Smith.
00:42:35Wow.
00:43:06Okay, so you're...
00:43:09You're not Smith.
00:43:12And, uh...
00:43:15You're not a cop, either.
00:43:17Well, there was a cop in here earlier, buddy.
00:43:19He's dead now.
00:43:21But I shot him.
00:43:24Okay.
00:43:26You're not a cop.
00:43:28You're not a cop.
00:43:30You're not a cop.
00:43:32You're not a cop.
00:43:33Okay.
00:43:37You must want something, right?
00:43:39I mean, am I right?
00:43:41Everybody wants something, right?
00:43:42Sure.
00:43:44Okay, okay, we're getting somewhere.
00:43:46So, uh...
00:43:48What do you want?
00:43:50The truth.
00:43:53Okay, I'll tell you whatever you want to hear.
00:43:56Who's Smith?
00:43:58Smith?
00:43:59Yeah.
00:44:00Smith, Smith, yeah, he, uh...
00:44:01I don't know.
00:44:04You don't know, or you're not going to tell me?
00:44:06Which is it?
00:44:08Could you just untie me?
00:44:09Just let me go. I'll pay you.
00:44:11I already got your money!
00:44:13I'll pay you more!
00:44:15You said you didn't have any more.
00:44:17Now you're nothing but a liar, Mr. Green!
00:44:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:20I'm, I'm not. I'm just, I'm...
00:44:22I'll look...
00:44:23What are you...
00:44:24Okay, I'll tell you anything you want to hear.
00:44:25I'll tell you.
00:44:26What do you want to hear?
00:44:27Money in the case. Who says it? Where'd it come from?
00:44:31That, uh... That was a business deal.
00:44:35A business deal, huh?
00:44:39Yeah. What kind of business deal?
00:44:43I don't think I can do that.
00:44:47I think you can. I can't.
00:44:51That's the wrong answer.
00:44:55No, no, no. Come on.
00:44:59Come on. Let's talk about this.
00:45:03Let's talk about it. Look, I'll pay you, I swear.
00:45:07Hey, man, you know I'm good for it.
00:45:11I'll pay you more.
00:45:15Oh!
00:45:19Oh!
00:45:23Oh!
00:45:27Oh!
00:45:31Oh!
00:45:35Oh!
00:45:39Oh!
00:45:43Oh!
00:45:47Oh!
00:45:51Oh!
00:45:55Oh!
00:45:59Oh!
00:46:03Oh!
00:46:07Oh!
00:46:11Oh!
00:46:15Oh!
00:46:19Oh!
00:46:23Oh!
00:46:27Oh!
00:46:31Oh!
00:46:35Oh!
00:46:39Oh!
00:46:43Oh!
00:46:47Oh!
00:46:51Oh!
00:46:55Oh!
00:46:59Oh!
00:47:03Oh!
00:47:07Oh!
00:47:11Oh!
00:47:15Oh!
00:47:19Oh!
00:47:23Oh!
00:47:27Oh!
00:47:31Oh!
00:47:35Oh!
00:47:39Oh!
00:47:43Oh!
00:47:47Oh!
00:47:51Oh!
00:47:55Oh!
00:47:59Oh!
00:48:03Oh!
00:48:07Oh!
00:48:11Oh!
00:48:15Oh!
00:48:19Oh!
00:48:23Oh!
00:48:27Oh!
00:48:31Oh!
00:48:35Oh!
00:48:39Oh!
00:48:43Oh!
00:48:47Oh!
00:48:51Oh!
00:48:55Oh!
00:48:59Oh!
00:49:03Oh!
00:49:07Oh!
00:49:11Oh!
00:49:15Oh!
00:49:19Oh!
00:49:23Oh!
00:49:27Oh!
00:49:31Oh!
00:49:35Oh!
00:49:39Oh!
00:49:43Oh!
00:49:47Oh!
00:49:51Oh!
00:49:55Oh!
00:49:59Oh!
00:50:03Oh!
00:50:07Oh!
00:50:11Oh!
00:50:15Oh!
00:50:19Oh!
00:50:23Oh!
00:50:27Oh!
00:50:31Oh!
00:50:35Oh!
00:50:39Oh!
00:50:43Oh!
00:50:47Oh!
00:50:51Oh!
00:50:55Oh!
00:50:59Oh!
00:51:03Oh!
00:51:07Oh!
00:51:11Oh!
00:51:15Oh!
00:51:19Oh!
00:51:23Oh!
00:51:27Oh!
00:51:31Oh!
00:51:35Oh!
00:51:39Oh!
00:51:43Oh!
00:51:47Oh!
00:51:51Oh!
00:51:55Oh!
00:51:59Oh!
00:52:03Oh!
00:52:07Oh!
00:52:11Oh!
00:52:15Oh!
00:52:19Oh!
00:52:23Oh!
00:52:27Oh!
00:52:31Oh!
00:52:35Oh!
00:52:39Oh!
00:52:43Oh!
00:52:47Oh!
00:52:51Oh!
00:52:55Oh!
00:52:59Oh!
00:53:03Oh!
00:53:07Oh!
00:53:11Oh!
00:53:15Oh!
00:53:19Oh!
00:53:23Oh!
00:53:27Oh!
00:53:31Oh!
00:53:35Oh!
00:53:39Oh!
00:53:43Oh!
00:53:47Oh!
00:53:51Oh!
00:53:55Oh!
00:53:59Oh!
00:54:03Oh!
00:54:07Oh!
00:54:11Oh!
00:54:15Oh!
00:54:19Oh!
00:54:23Oh!
00:54:27Oh!
00:54:31Oh!
00:54:35Oh!
00:54:39Oh!
00:54:43Oh!
00:54:47Oh!
00:54:51Oh!
00:54:55Oh!
00:54:59Oh!
00:55:03Oh!
00:55:07Oh!
00:55:11Oh!
00:55:15Oh!
00:55:19Oh!
00:55:23Oh!
00:55:27Oh!
00:55:31Oh!
00:55:35Oh!
00:55:39Oh!
00:55:43Oh!
00:55:47Oh!
00:55:51Oh!
00:55:55Oh!
00:55:59Oh!
00:56:03Oh!
00:56:07Oh!
00:56:11Oh!
00:56:15Oh!
00:56:19Oh!
00:56:23Oh!
00:56:27Oh!
00:56:31Oh!
00:56:35Oh!
00:56:39Oh!
00:56:43Oh!
00:56:47Oh!
00:56:51Oh!
00:56:55Oh!
00:56:59Oh!
00:57:03Oh!
00:57:07Oh!
00:57:11Oh!
00:57:15Oh!
00:57:19Oh!
00:57:23Oh!
00:57:27Oh!
00:57:31Oh!
00:57:35Oh!
00:57:39Oh!
00:57:43Oh!
00:57:47Oh!
00:57:51Oh!
00:57:55Oh!
00:57:59Oh!
00:58:03Oh!
00:58:07Oh!
00:58:11Oh!
00:58:15Oh!
00:58:19Oh!
00:58:23Oh!
00:58:27Oh!
00:58:31Oh!
00:58:35Oh!
00:58:39Oh!
00:58:43Oh!
00:58:47Oh!
00:58:51Oh!
00:58:55Oh!
00:58:59Oh!
00:59:03Oh!
00:59:07Oh!
00:59:11Oh!
00:59:15Oh!
00:59:19Oh!
00:59:23Oh!
00:59:27Oh!
00:59:31Oh!
00:59:35Oh!
00:59:39Oh!
00:59:43Oh!
00:59:47Oh!
00:59:51Oh!
00:59:55Oh!
00:59:59Oh!
01:00:03Oh!
01:00:07Oh!
01:00:11Oh!
01:00:15Oh!
01:00:19Oh!
01:00:23Oh!
01:00:27Oh!
01:00:31Oh!
01:00:35Oh!
01:00:39Oh!
01:00:43Oh!
01:00:47Oh!
01:00:51Oh!
01:00:55Oh!
01:00:59Oh!
01:01:03Oh!
01:01:07Oh!
01:01:11Oh!
01:01:15Oh!
01:01:19Oh!
01:01:23Oh!
01:01:27Oh!
01:01:31Oh!
01:01:35Oh!
01:01:39Oh!
01:01:43Oh!
01:01:47Oh!
01:01:51Oh!
01:01:55Oh!
01:01:59Oh!
01:02:03Oh!
01:02:07Oh!
01:02:11Oh!
01:02:15Oh!
01:02:19Oh!
01:02:23Oh!
01:02:27Oh!
01:02:31Oh!
01:02:35Oh!
01:02:39Oh!
01:02:43Oh!
01:02:47Oh!
01:02:51Oh!
01:02:55Oh!
01:02:59Oh!
01:03:03Oh!
01:03:07Oh!
01:03:11Oh!
01:03:15Oh!
01:03:19Oh!
01:03:23Oh!
01:03:27Oh!
01:03:31Oh!
01:03:35Oh!
01:03:39Oh!
01:03:43Oh!
01:03:47Oh!
01:03:51Oh!
01:03:55Oh!
01:03:59Oh!
01:04:03Oh!
01:04:07Oh!
01:04:11Oh!
01:04:15Oh!
01:04:19Oh!
01:04:23Oh!
01:04:27Oh!
01:04:31Oh!
01:04:35Oh!
01:04:39Oh!
01:04:43Oh!
01:04:47Oh!
01:04:51Oh!
01:04:55Oh!
01:04:59Oh!
01:05:03Oh!
01:05:07Oh!
01:05:11Oh!
01:05:15Oh!
01:05:19Oh!
01:05:23Oh!
01:05:27Oh!
01:05:31Oh!
01:05:35Oh!
01:05:39Oh!
01:05:43Oh!
01:05:47Oh!
01:05:51Oh!
01:05:55Oh!
01:05:59Oh!
01:06:03Oh!
01:06:07Oh!
01:06:11Oh!
01:06:15Oh!
01:06:19Oh!
01:06:23Oh!
01:06:27Oh!
01:06:31Oh!
01:06:35Oh!
01:06:39Oh!
01:06:43Oh!
01:06:47Oh!
01:06:51Oh!
01:06:55Oh!
01:06:59Oh!
01:07:03Oh!
01:07:07Oh!
01:07:11Oh!
01:07:15Oh!
01:07:19Oh!
01:07:23Oh!
01:07:27Oh!
01:07:31Oh!
01:07:35Oh!
01:07:39Oh!
01:07:43Oh!
01:07:47Oh!
01:07:51Oh!
01:07:55Oh!
01:07:59Oh!
01:08:03Oh!
01:08:07Oh!
01:08:11Oh!
01:08:15Oh!
01:08:19Oh!
01:08:23Oh!
01:08:27Oh!
01:08:31Oh!
01:08:35Oh!
01:08:39Oh!
01:08:43Oh!
01:08:47Oh!
01:08:51Oh!
01:08:55Oh!
01:08:59Oh!
01:09:03Oh!
01:09:07Oh!
01:09:11Oh!
01:09:15Oh!
01:09:19Oh!
01:09:23Oh!
01:09:27Oh!
01:09:31Oh!
01:09:35Oh!
01:09:39Oh!
01:09:43Oh!
01:09:47Oh!
01:09:51Oh!
01:09:55Oh!
01:09:59Oh!
01:10:03Oh!
01:10:07Oh!
01:10:11Oh!
01:10:15Oh!
01:10:19Oh!
01:10:23Oh!
01:10:27Oh!
01:10:31Oh!
01:10:35Oh!
01:10:39Oh!
01:10:43Oh!
01:10:47Oh!
01:10:51Oh!
01:10:55Oh!
01:10:59Oh!
01:11:03Oh!
01:11:07Oh!
01:11:11Oh!
01:11:15Oh!
01:11:19Oh!
01:11:23Oh!
01:11:27Oh!
01:11:31Oh!
01:11:35Oh!
01:11:39Oh!
01:11:43Oh!
01:11:47Oh!
01:11:51Oh!
01:11:55Oh!
01:11:59Oh!
01:12:03Oh!
01:12:07Oh!
01:12:11Oh!
01:12:15Oh!
01:12:19Oh!
01:12:23Oh!
01:12:27Oh!
01:12:31Oh!
01:12:35Oh!
01:12:39Oh!
01:12:43Oh!
01:12:47Oh!
01:12:51Oh!
01:12:55Oh!
01:12:59Oh!
01:13:03Oh!
01:13:07Oh!
01:13:11Oh!
01:13:15Oh!
01:13:19Oh!
01:13:23Oh!
01:13:27Oh!
01:13:31Oh!
01:13:35Oh!
01:13:39Oh!
01:13:43Oh!
01:13:47Oh!
01:13:51Oh!
01:13:55Oh!
01:13:59Oh!
01:14:03Oh!
01:14:07Oh!
01:14:11Oh!
01:14:15Oh!
01:14:19Oh!
01:14:23Oh!
01:14:27Oh!
01:14:31Oh!
01:14:35Oh!
01:14:39Oh!
01:14:43Oh!
01:14:47Oh!
01:14:51Oh!
01:14:55Oh!
01:14:59Oh!
01:15:03Oh!
01:15:07Oh!
01:15:11Oh!
01:15:15Oh!
01:15:19Oh!
01:15:23Oh!
01:15:27Oh!
01:15:31Oh!
01:15:35Oh!
01:15:39Oh!
01:15:43Oh!
01:15:47I can't have you talking to the cops.
01:15:51I'm talking to your friends. If I kill everybody,
01:15:55no one's ever even going to know I was here.
01:15:59Oh!
01:16:03Oh!
01:16:07Oh!
01:16:11Oh!
01:16:15Oh!
01:16:19Oh!
01:16:23Oh!
01:16:27Oh!
01:16:31Oh!
01:16:35Oh!
01:16:39Oh!
01:16:43Oh!
01:16:47Oh!
01:16:51Oh!
01:16:55Oh!
01:16:59Oh!
01:17:03Oh!
01:17:07Oh!
01:17:11Oh!
01:17:15Oh!
01:17:19Oh!
01:17:23Oh!
01:17:27Oh!
01:17:31Oh!
01:17:35You okay?
01:17:39Yeah.
01:17:43Thank God.
01:17:47I killed him.
01:17:51You didn't have a choice.
01:17:55Is he really dead?
01:17:59Yeah.
01:18:03I can't believe I killed him.
01:18:07No, it was him or you.
01:18:11It's okay.
01:18:15Hey, you know what?
01:18:19These are starting to hurt. Can you unlock them?
01:18:23The keys are over there.
01:18:27Okay.
01:18:45You got that key?
01:18:49No.
01:18:53What?
01:18:57I can't.
01:19:01You can't what?
01:19:05I can't let you go.
01:19:09Noreen.
01:19:13I know who you are.
01:19:17I'd never hurt you. I promise.
01:19:21You're going to kill me the first chance you get.
01:19:29Alright. Okay.
01:19:33Okay, so now what?
01:19:37Now what? Are you going to turn me in? Make a citizen's arrest?
01:19:41Yes.
01:19:45Why not?
01:19:49You think the cops can protect you? Huh?
01:19:53You will never be safe.
01:19:57Don't move.
01:20:01I'm not going to jail.
01:20:05Hold it right there.
01:20:09What, are you going to shoot me?
01:20:13Don't make me. I don't think you will.
01:20:17Oh, I will. I don't believe you.
01:20:21And how do you know? Mostly because of the way you're holding that gun.
01:20:25I will. I swear it.
01:20:29I don't think you have it in you, Noreen, to intentionally kill another person.
01:20:33A human being. I mean, you're not the kind of person who, uh,
01:20:37stands up for herself. You know?
01:20:41You don't know me. You don't know anything about me.
01:20:45Well, I know enough about you. I know you've been stuck in this
01:20:49dead-end marriage for, what, five, ten years and you don't have the guts to leave.
01:20:53Shut up. Alright? You've been working in this
01:20:57godforsaken place for, I don't know how long, serving rednecks, making slave wages,
01:21:01no job satisfaction.
01:21:05Retirement? And you still don't have the guts
01:21:09to go, do you? Shut up!
01:21:13So, no, I don't think you have the guts to pull the trigger.
01:21:17Stop.
01:21:21I will shoot you.
01:21:25Put the gun down, Noreen. Don't come any closer.
01:21:29Put the gun down. I will shoot. Goddammit, put the gun down, Noreen!
01:21:39Stop!
01:21:43Stop. Stop. I mean it.
01:21:47No, I mean it, Wendy. I mean it. Shut up.
01:21:51You know what?
01:21:55I don't actually think you have any bullets in that thing.
01:21:59What?
01:22:03I mean, I think you're holding an empty gun. No, I'm not.
01:22:07Okay, let's see.
01:22:11Let's think about it, okay? You and me, we'll just think about it. How many shots were fired?
01:22:15Seven? Eight?
01:22:19Wow, I don't know. In all the confusion, I kind of lost count.
01:22:23And I'm a professional. You're just a fucking stupid waitress!
01:22:27You know what? You know what? You are right.
01:22:31I am just a stupid waitress.
01:22:35I have a crappy, pathetic life.
01:22:39I am terrified of change.
01:22:43I stay where I should go.
01:22:47I am not very smart.
01:22:51And I will probably never be truly happy.
01:22:55But I know one thing that you don't.
01:22:59Oh, really? What's that?
01:23:03I can count.
01:23:07Huh?
01:23:11One for the tall man.
01:23:15Two for Hank. Three for the kids.
01:23:19One for the ceiling.
01:23:23Seven bullets. I'll leave one for you.
01:23:33I'll leave one for you.
01:24:03I'll leave one for you.
01:24:33Every step I take a breath and hope that I start running.
01:24:49But my heart can't leave the ground.
01:24:53If I could see how things could be beyond this life that I'm living,
01:24:59I might finally be found.
01:25:03Stuck in my bed, thoughts in my head of all the dreams I followed,
01:25:09faded light of yesterday.
01:25:13If I could crack the glass and leave this broken life I borrowed,
01:25:19maybe I could get away.
01:25:24Can't find a way to heal this sorrow and time to let me breathe.
01:25:35I'm waiting for a new tomorrow and I can finally be the one I need.
01:25:49I don't know what's inside me, but I want to find out.
01:25:59I'm the only one I need.
01:26:06I try to fly and not to cry and crawl and fall down through it.
01:26:11Seems to be there all the time.
01:26:16There's some things I won't say and I won't do and I won't follow,
01:26:21but it's time to cross that line.
01:26:26Can't find a way to heal this sorrow and time to let me breathe.
01:26:36I'm waiting for a new tomorrow and I can finally be the one I need.
01:26:49The only one I need.
01:26:54Gotta find a way to change my luck, change my fate.
01:26:59You know it's not too late not to run and not to hide.
01:27:04I want the truth inside of me.
01:27:08I'll find a way to heal this sorrow and make the time to breathe.
01:27:37I'm building up my own tomorrow where I'm the only one, the one I need.
01:28:07I'm building up my own tomorrow where I'm the only one, the one I need.
01:28:37I'm building up my own tomorrow where I'm the only one, the one I need.
01:29:07I'm building up my own tomorrow where I'm the only one, the one I need.
01:29:37I'm building up my own tomorrow where I'm the only one, the one I need.