川島明の辞書で呑む 2025年2月25日 新作【こ】後半戦▼武田アナの口三味線ギターが唸りを上げる
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Kureto
00:08Now, it's the second half of the drinking game!
00:11Cheers!
00:13Cheers!
00:16I did it!
00:21Well, we're going to drink with the fish we caught ourselves.
00:24Of course, we're going to eat while we drink.
00:27Here you go.
00:29What is it?
00:31It's a meat sashimi.
00:34Meat sashimi.
00:36It looks delicious.
00:37What is this?
00:38This is a very popular product, which is made with low temperature.
00:47It looks delicious.
00:51Let's eat.
00:52It's delicious.
00:53It's the best.
00:54It's delicious.
00:55It's very delicious.
00:56It doesn't smell at all.
00:59It's delicious.
01:00I've never eaten this kind of fish.
01:02It's delicious.
01:03It's delicious.
01:04It's delicious.
01:05It smells good.
01:06It's delicious.
01:07Obviously, you didn't reflect on what you did last time.
01:09No, I didn't.
01:11You're very elegant.
01:14It's the impression after the first half of the game.
01:16That's right.
01:17But from now on, it's not Golden, it's midnight, right?
01:20Yes.
01:21What?
01:23Let's go, everyone.
01:25Let's go.
01:27Thank you very much.
01:28You made it academic.
01:30Mr. TAKETA was angry with his wife because of the last rampage.
01:37He lost to his wife.
01:40Let's open the memo of the dictionary.
01:44Can I read it?
01:46Yes.
01:47It's called KOUGAI.
01:50KOUGAI.
01:54KOUGAI
01:57To blame the world for the bad luck and to lament the misfortune.
02:03KOUGAI.
02:04It's like KOUGAI.
02:06I see.
02:07He looks very angry.
02:09To blame the world for the bad luck and to lament the misfortune.
02:10Is KOUGAI the difference between KOUGAI and KOUGAI?
02:12KOUGAI is angry.
02:15But he's not just angry, is he?
02:17He's very angry.
02:19It's a strong feeling of anger that comes up one by one.
02:25KOU and GAI of KOUGAI.
02:28Both have the meaning of lamenting and living.
02:33KOUGAI means to blame the world for the bad luck and to lament the misfortune.
02:47To blame the world for the bad luck and to lament the misfortune.
02:50It's like IGUCHI of WESTLAND.
02:53That's right.
02:54He is a champion of KOUGAI.
02:56KOUGAI manzai.
02:59KOUGAI gets angry at his own misfortune.
03:01That's right.
03:03KOUGAI can't forgive his own misfortune.
03:05KOUGAI is angry.
03:07KOUGAI is a little irritated.
03:10Tell me a little irritation.
03:12I don't have luck in the convenience store near my house.
03:18It's okay if an exchange student works there.
03:22However, I am told that it will be 1,600 yen.
03:28I am told that 1,600 yen is fine.
03:32I'm losing a little.
03:35I'm losing a little.
03:37The convenience store is in bad shape.
03:39I'm losing a little.
03:40I'm losing a little.
03:411,600 yen is fine.
03:43I'm losing a little.
03:44I'm losing a little.
03:47I'm losing a little.
03:49You can't speak.
03:50I don't have luck in the convenience store.
03:52I don't have luck in the convenience store.
03:54I have a similar misfortune.
03:58It's the opening of MASHIRU, a TV animation.
04:03The song that became a big hit in the world, Bling Bang Bang Bang,
04:07was actually the opening song of two albums.
04:09The opening song of Ash's album?
04:11That was the second album?
04:12That was the second album.
04:13The opening song of the first album was me.
04:15What?
04:16It was the first album.
04:17Really?
04:19I said, yes, and I was laughing.
04:22When the opening song of the first album started playing on TV,
04:26the artists of the second album were decided to be Creepy Nuts.
04:30I've known Creepy Nuts for a long time.
04:35When I met Arshtay at the company,
04:39he told me everything I was going to say at the opening.
04:46I was so happy to hear that.
04:49I thought I could do it.
04:52You can do it.
04:53I thought I could do it.
04:54I thought I could do it.
04:55I thought I could do it.
04:56I thought I could do it.
04:57I was saying it, and then Bling Bang Bang Bang was playing.
05:02He was doing his best.
05:03He was doing his best.
05:04The result was Bling Bang Bang Bang.
05:08If he had said a little more, we would have said,
05:12I think he said something.
05:13Amazing.
05:14He did it.
05:16I've seen the back of people.
05:20When I was a student,
05:22In front of the pachinko shop, the salaried worker threw all the luggage on the floor and screamed like a monster.
05:31I think he lost at the pachinko shop.
05:33He screamed like a monster.
05:36Everyone was looking at the salaried worker.
05:40The old man was peeing in front of the salaried worker using the viewing rate.
05:46Look at that.
05:48Viewing rate?
05:51Everyone was looking at the salaried worker.
05:54What is this story?
05:56What is this story?
05:58The salaried worker was playing with the pachinko.
06:00Mr. Tanaka, wait a minute.
06:02Stop it.
06:04Do it in Osaka.
06:06Don't look at the camera.
06:08Don't look over there.
06:10Who are you looking at?
06:13I feel good.
06:16The salaried worker is a good person.
06:24Can I ask you a question?
06:26Of course.
06:28I have a question about konjac.
06:30Konjac?
06:32I've never heard of it.
06:34It's in konjac.
06:37The salaried worker is a good person.
06:43A conversation and answer that is out of the ordinary.
06:47I see.
06:49You still say konjac mentality.
06:52I don't hear it.
06:54Isn't konjac tofu mentality?
06:56It's a comparison of tofu.
06:58So it doesn't work.
07:00It's the opposite.
07:02It prevents stress.
07:04Even if you are attacked, you can bounce back.
07:07It's the first time I've heard of konjac mentality.
07:09There is resilience.
07:11I think there are some things that I can understand now.
07:14I thought it was interesting.
07:16What is konjac mentality?
07:18The owner of the konjac shop pretends to be a salaried worker.
07:24The salaried worker is playing with the pachinko.
07:31It's a story like that.
07:33Isn't that the meaning of the story?
07:35The story of konjac mentality is a story of rakugo.
07:39The konjac shop, who pretended to be a salaried worker, answered the question of the traveling monk.
07:48The monk was impressed by the monk's silent training.
07:53The monk said,
07:55The monk said,
07:58The konjac shop said,
08:04It's like a conflict.
08:07From now on, the konjac shop will engage in a friendly exchange without biting each other.
08:15They don't have anything to do with each other.
08:19Like an exchange.
08:21Isn't konjac mentality kind of a fight?
08:23kon'nyaku kondo janai.
08:26kon'nyaku kondo janai읍
08:27are chigau
08:29chanto meikaku na
08:31kokoro no yuragi desu yo
08:42yurafyou
08:44asoko deochiteru jan teiyu
08:47mejerushi de janga janga
08:49kon'nyaku geni desu wo
08:51kon'nyaku kondo
08:53Konnyaku?
08:54Konnyaku!
08:55Konnyaku!
08:56Konnyaku!
08:57It's just the way you talk.
08:58You're ridiculous!
09:00It's Konnyaku.
09:01It's the weirdness of it.
09:04I don't know if it's the same with manga.
09:06It's either manga or Konnyaku.
09:07But there's meaning to it.
09:08There is.
09:09It's the meaning.
09:11Why am I doing something meaningless?
09:14That's just the way life is.
09:16It's just a little bit of confusion.
09:18Stupid!
09:20Hey, hey!
09:21That's just the way life is!
09:22Don't argue in the city hall.
09:24It's not a matter of life and death.
09:26Hey!
09:27No, no.
09:28You're from the Janga Janga generation, right?
09:31You don't follow the Janga Janga generation.
09:36I'm from the Janga Janga generation?
09:38That's right.
09:39No, I'm from the Getsu generation.
09:42Dandy generation.
09:43I hate the Getsu generation the most.
09:45I don't want to be from the Getsu generation.
09:48Let's have a toast.
09:55Mr. Takeda, what would you like to drink?
09:57I'd like to drink Goma no Hai.
10:00Goma no Hai?
10:01Yes, Goma no Hai.
10:07It's written here,
10:09Goma no Hai Tomo,
10:12a group of people who pretend to be travelers and steal other people's things.
10:17I didn't know there was such a thing.
10:20I have a favorite guitarist, Mr. Ginji Ito.
10:24He is a famous Japanese city pop singer.
10:28The first band he played in was called Goma no Hai.
10:31Really?
10:32Yes.
10:33Later, he played guitar in Mr. Haru Sanomoto's band.
10:38I remember that.
10:39I thought, this is it.
10:41I didn't know there was such a word.
10:43He is a criminal, isn't he?
10:46Yes, he is.
10:48He is scary.
10:50I'd like to ask you where Goma no Hai comes from.
10:54It's a lie.
10:55It's a fake Goma no Hai.
10:57It's a real Goma no Hai.
10:59We sell fake Goma no Hai.
11:02Is Goma no Hai valuable?
11:04Yes, it is.
11:05It's a ritual fire that is used in the Mikkyo.
11:09The ash comes out of the Goma no Hai.
11:12It's a grateful ash.
11:14We pretend to be a monk and sell the ash.
11:18The word Goma no Hai sounds like a fly.
11:23That's why it's called Goma no Hai.
11:26It's a curse to be hated.
11:30Goma no Hai is a Buddhist ritual that uses fire to burn away one's instincts.
11:37In the Edo period, there was a fraudster who pretended to be a monk and sold fake Goma no Hai.
11:47That's why Goma no Hai is used as a curse to be hated.
11:54In addition, there is a theory that Goma no Hai is made from the ash of Damakura Kasu.
12:03I got it.
12:05I'll take it.
12:08I got it.
12:09He got it.
12:10I'll take it.
12:11I got it.
12:12I didn't know that.
12:14Goma no Hai is a fake Goma no Hai.
12:17We pretend to be a monk and sell fake Goma no Hai.
12:23That's interesting.
12:25I'll take two.
12:27Are you sure?
12:28I'll take them.
12:29I want you to think about what it means.
12:32I got it.
12:34It means Komata no Kireagatta.
12:38Komata no?
12:39Komata no Kireagatta?
12:46Some of you may know Komata no Kireagatta.
12:49Is it skinny jeans?
12:50Skinny jeans?
12:51No.
12:52Tight jeans?
12:53No.
12:54Boa?
12:55It's not Boa.
12:56It's not Boa.
12:57It's Boa.
12:58It's similar to Komata no Kireagatta.
13:03We use it sometimes.
13:05Komata no Kireagatta.
13:06I often hear that but I don't know where Komata is.
13:10That's right.
13:13What do you think it is?
13:18Komanechi Road.
13:21Komanechi Lane.
13:23Sokeibu.
13:24It's a picture of a young woman who looks slender and lively.
13:31She looks slender.
13:33Komata no Kireagatta?
13:35I wonder where Komata is.
13:38I want to know where Komata is.
13:42I see.
13:43Komata means teacher.
13:45Komata doesn't mean a place.
13:49It means that you train your neck to think through.
13:59It's work for grabbing.
14:01Komata doesn't mean a place to train your neck.
14:05She means that Komata has longer legs.
14:12Komata no Kireagatta means
14:15Kobarugasuku and kowaki ni kakaeru nado chotto, sukoshi no imi wo motsu setto omo.
14:24Kireagatta wa ue no hou e agaru to iu imi ga ari, chotto mata ga ue no hou ni agatte iru.
14:32Iwairu, koshi ga takaku, ashi ga nagai surari to shita josei no koto wo sashimasu.
14:39Edo jidai no sharebon no sashi e mi mo, don ga mijikaku, ashi ga nagaku, koshi hosokute, mata ga kireagari, to aru you ni, furuku kara tsukawarete imashita.
14:54So you were looking up komata?
14:56I was looking up komata.
14:58I was wondering where it was.
15:01Komata sounds like a good place to rent.
15:03Komata.
15:05I thought you were going to say Nishikomata.
15:07Nishikomata sounds good.
15:09I can't stop thinking about it.
15:12How about you, Takeda-san?
15:14I have a word called konkon.
15:19Konkon chiki is one of the items.
15:29It's a word you use after a word to make it sound better.
15:33For example, konkon chiki!
15:39I thought it was a good idea.
15:41For example, when your boss visits his subordinates, you say,
15:44Konkon chiki!
15:47Doesn't that make them feel better?
15:49I feel like I'm being made a fool of.
15:54Konkon chiki sounds like something from Edo.
15:56Doesn't it sound like something from Kansai?
15:58Yeah, it sounds like something from Edo.
16:01How about you, Sensei?
16:02Konkon chiki.
16:03It's a word that doesn't have a lot of meaning.
16:07It's like the word pien.
16:10It's similar to that.
16:12It's similar to that?
16:14It's like the word pien.
16:16It's a word that doesn't have a lot of meaning.
16:19It's a popular word.
16:20Even young people use it.
16:22Of course, I'm a word fan.
16:25Konkon chiki is a word that has been used since the Edo period.
16:30It's a fox in Edo dialect.
16:33At the same time, it's used to emphasize the words in front of you.
16:38It's also used as a role to improve the rhythm.
16:42Konkon chiki is a hit.
16:46Konkon chiki is a big idiot.
16:49It was used as a popular word among Edo people.
16:53It's a little bit of a digression.
16:56There are a lot of young people who have a tofu mentality.
17:00The boss is having a hard time when he sees such a young person.
17:04What kind of word should I choose?
17:06You can't even do this?
17:08Konkon chiki.
17:10I think it's good, but it doesn't make sense.
17:12It's a word that's used when you beat people up.
17:16It's like a big idiot's konkon chiki.
17:18It might be a little bad.
17:20It's getting stronger.
17:22It's not soft.
17:24It's said in court, too.
17:25Konkon chiki, etc.
17:28It's the last record.
17:31I thought it was a good word.
17:33Konkon chiki!
17:35That's what it's called.
17:37It doesn't make sense.
17:39It's terrible.
17:41Next time, please use it in a way that only we know.
17:45Konkon chiki.
17:47I'm not a radio fan.
17:49Please.
17:51That's good.
17:53Cheers to konkon chiki.
17:57Is there anything you can't do?
17:59Yes.
18:01It's written on page 529 of the New World.
18:03It's written as kokuso.
18:11It's written as kaiko no kuso.
18:13What?
18:15Kaiko no kuso is called kokuso.
18:17You don't have to say kaiko no kuso.
18:24A lot of things are called kuso.
18:26I don't know why it's called kaiko no kuso.
18:32Kokuso.
18:34It's written as kaiko no kuso.
18:36Before that, it was called kokuso.
18:38It was called kokuso.
18:40After that, it was kokuso.
18:42It's a big word.
18:44It's kokuso.
18:46We have to ask the teacher.
18:48It's a word from a certain era.
18:50There was a time when everyone was buying kaiko.
18:54To make a tree.
18:56On the second floor.
18:58At that time, kokuso was a familiar word.
19:04Kokuso, which represents the powder of kaiko,
19:07is a dictionary from the Heian period.
19:10It's an old word that's even in the Japanese alphabet.
19:14Since mass production was a major industry in Japan for a long time,
19:19the origin of kaiko is an important existence.
19:23The powder that comes out of kaiko, which eats the bark of the tree,
19:26is also treasured.
19:28Since ancient times, it has been used for fertilizer, irrigation, and fertilization.
19:33In fact, it was an essential part of everyday life.
19:38There are other types of kokuso.
19:40For example, there is tokuso.
19:42It's like the mud that comes out when you polish it with a stone.
19:45Kasu.
19:46Yes, kasu.
19:48There is also hokuso.
19:50Hokuso.
19:52It's written as kuso on fire.
19:54Fire kuso.
19:56It's a candle-lit kasu.
19:58It's as if the fire is alive.
20:00Yes, yes.
20:02Like a stone or fire.
20:04It's a familiar thing.
20:06In everyday life.
20:08It's a familiar thing.
20:10That's why it's called kuso.
20:12It's kuso.
20:15So, the hairball is the kuso of the scepter.
20:18Yes.
20:19It's a scepter.
20:21It's a kuso.
20:23It's not very good.
20:25It's dangerous to go to the scepter.
20:27It's a scepter.
20:29It's time to open.
20:31Kokuso.
20:33Kokuso.
20:35Kokuso at the end of ko.
20:37It's academic.
20:39It was good to know the culture.
20:42Do you remember coffee today?
20:44Kopernikusuteki.
20:46Obonuki.
20:48Konkonjiki.
20:50Is it okay?
20:52Sensei, you always do the ending.
20:54It's very cool.
20:56It's really cool.
20:58Let's do it.
21:00It's fast.
21:02This song, please.
21:06It was held on February 14th.
21:09The Live 2 and Pre-Live will be broadcasted.
21:17There is no TV broadcast.
21:21Only the premium dictionary can be seen in the broadcast.
21:26The broadcast period is until Saturday, March 8th.
21:30Everyone in the dictionary, don't miss it.
21:35This song, please.
22:05I don't think so.
22:07It's a wonderful development of Kopernikusuteki.
22:11It's amazing.
22:13It's a wonderful development of Kopernikusuteki.
22:25Someday I will be a musician.
22:31The existence itself is like coffee.
22:35I want to be like Yutaka Ozaki.
22:41Guitar solo.
22:51Is this electric guitar?
22:54It's electric guitar, not acoustic guitar.
22:58It's electric guitar.
23:06It's long.
23:09It's long.
23:11I can't stand it even if it's a serious performance.
23:14It's a guitar solo.
23:16It's like Kuchikami.
23:18It's like Kongonchiki.
23:21It's like Kongonchiki.
23:23It's amazing.
23:27It's a wonderful session.
23:31It was like an electric tea shop.
23:33It's the best.
23:35Cheers to the academic night.
23:46The live 2 and the pre-live, which were held on February 14th and ended in a great success, are broadcast.
23:56The broadcast period is from March 8th to Saturday.
24:00T-BIRD U-NEXT will broadcast.