Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 7 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 7 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 7 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 7 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 7 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 7 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 7 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Ajá!
00:06Me da pena. La despedida. Mata, alas y buen viento, chis.
00:11Sí, porque últimamente no sé qué pasa con los aviones que se paran cayendo.
00:14¡Papá!
00:15No, es la verdad. Se han caído como diez.
00:16No, no. No le hagas caso. Que te vaya súper en tu viaje y en tu nuevo trabajo.
00:22Suerte.
00:23Sí, Mata. Que te vaya súper bien.
00:26No.
00:28Quiero agradecerles a todos por haberme recibido en el momento que más lo necesite.
00:32¿Hablaste con Jué?
00:34Sí, ya le dije.
00:35Bueno, te acompañamos a tomar tu taxi.
00:37No, amiga. No quiero llorar.
00:41Muchas gracias a todos.
00:43¡Chao!
00:45Por si acaso en los asientos de atrás tienes más chances de sobrevivir, ¿ah?
00:49¡Papá!
00:50No, es verdad.
00:57¿A dónde vas?
00:58He conseguido trabajo en Trinidad y Tobago.
01:02Eso me pasa por preguntar.
01:05No, es en serio.
01:08No me pagan mucho, pero es lo mío y... y es en dólares.
01:13Ay, Macaren.
01:16Qué bien hice en desheredarte.
01:26Ya, bueno, pero eres mi hija y siempre lo serás.
01:31Así que si necesitas algo, alza el teléfono y llámame, ¿sí?
01:36Gracias.
01:38Te he dicho que me llames, ¿de acuerdo?
01:42Porque no quiero que sufras hambre o estés enferma. Es...
01:56Suéltame.
02:26¿Qué pasa?
02:27Nada.
02:28¿Qué pasa?
02:29Nada.
02:29¿Qué pasa?
02:30Nada.
02:31¿Qué pasa?
02:32Nada.
02:32¿Qué pasa?
02:33Nada.
02:34¿Qué pasa?
02:34Nada.
02:35¿Qué pasa?
02:36Nada.
02:36¿Qué pasa?
02:37Nada.
02:37¿Qué pasa?
02:38Nada.
02:39¿Qué pasa?
02:39Nada.
02:40¿Qué pasa?
02:40Nada.
02:41¿Qué pasa?
02:41Nada.
02:42¿Qué pasa?
02:42Nada.
02:43¿Qué pasa?
02:43Nada.
02:44¿Qué pasa?
02:44Nada.
02:45¿Qué pasa?
02:45Nada.
02:46¿Qué pasa?
02:46Nada.
02:47¿Qué pasa?
02:47Nada.
02:48¿Qué pasa?
02:48Nada.
02:49¿Qué pasa?
02:49Nada.
02:50¿Qué pasa?
02:50Nada.
02:51¿Qué pasa?
02:51Nada.
02:52En esta tercera carta, ¿te acuerdas cuando nos vimos por primera vez?
03:11Llevamos siete cartas.
03:17También piensas en mí.
03:48No quería que todo terminara así.
03:50Esta es la carta once, doce, quince cartas.
03:55Nunca había escrito tanto en mi vida.
03:58¿Cómo estás?
03:59¿Te gusta tu trabajo tanto como para no querer regresar conmigo?
04:03Veinte cartas.
04:05Guau.
04:07Creo que se le acabó la tinta al lápiz.
04:10¿Seguí un lápiz o no?
04:30¡Qué asco de Déjà vu!
04:34Oye, así te vas a estacionar, no te pases, pues.
04:37Primero saluda, ¿no?
04:38Buen día, señor Miguel.
04:39¡Miguel Ignacio!
04:41¿Qué estás haciendo acá?
04:43¡Eh!
04:45¡Eh!
04:47¡Eh!
04:49¡Eh!
04:51¡Eh!
04:53¡Eh!
04:55¡Eh!
04:57¡Eh!
04:59¡Eh!
05:01¡Eh!
05:03¡Eh!
05:05¡Eh!
05:07¿A que no adivinan quién se ha mudado al barrio?
05:10La antipática de la illa.
05:11No, frío, fríísimo, fríísimo.
05:14¡Illa preferida, por favor! ¡No estamos para adivinanzas!
05:16¡Yo justo estaba en el baño y me dio un descargo!
05:19El nuevo vecino de las nuevas lomas es...
05:23Miguel Ignacio de las Casas.
05:26¡Dios!
05:27¿Quién es ese?
05:28Desconozco.
05:32¡Ah!
05:33¿Y esa de fachatez?
05:35¡Oye, qué haces acá!
05:36¿Lo había visto antes?
05:38No.
05:40¿Me hablan a mí?
05:41¡Sí! ¡No te hagas el tonto!
05:45¿Tito?
05:46¿Teresa?
05:47¿Quién más?
05:48Es que no los había reconocido.
05:51La vida los ha tratado con tan poco cariño.
05:54¡Qué feo han envejecido!
05:56¡Oye, tus chistes siguen siendo tan estúpidos como siempre!
05:59¡A nadie le dan risa, ya!
06:01¡Ja, ja, ja!
06:02¿Cómo que envejecido se pasa, señor Miguel Linda?
06:05¿Y tú por qué estás solo, ah?
06:07¿Y dónde está tu amigo microbusero borracho?
06:10¿Qué pasa, no van a salir los demás González a recibirme?
06:13Teresa, ¿dónde está el viejo motoso de tu padre, ah?
06:17¡Mira!
06:18Cuando hables de mi papá, refiérete con respeto.
06:22¿Qué pasa, se murió? ¡Qué pena!
06:24Don Gil está más vivo que nunca y se ha casado.
06:26¿Ya?
06:27¿Y ustedes quiénes son?
06:29Yo soy el esposo de Teresa, Gaspar Goyoneche.
06:30Para lo que me interesa, sigo con mis asuntos.
06:34¡Ay, ya sé quién es!
06:35Es el suegro de mi prima, la Gris, ¿no?
06:37Me habían hablado pestes de él,
06:38pero tampoco pensé que era tan enfático.
06:40Amor, ¿este es el patán que tumbó a tu otra casa?
06:42¡Ese mismo!
06:43¿Y qué hace acá, ah?
06:45Es obvio.
06:46Diego Motalban lo llamó para unir fuerzas
06:49y ser nuestro enemigo en el barrio.
06:51[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
07:00Gracias por ofrecerte a limpiar la casa, Cristóbal.
07:04No me ofrecí, Francesca.
07:06Mi papá me obligó cuando regresé de la casa.
07:08Comprenderás que después de lo ocurrido,
07:11no queremos meter gente extraña.
07:14Y tampoco sabemos nada de Claudio.
07:17Aunque muchas ganas de verlo, no tengo.
07:21Sí, bueno.
07:22Tampoco sabemos nada de Coqui.
07:25Francesca, tengo una mancha en la cocina que no sale.
07:29Voy a mezclar agua y vinagre para sacarla.
07:31¿Sí? Permiso.
07:32Qué bueno que aprendieras tips de limpieza de lluvia.
07:35Hum.
07:36Está bien. Voy yo.
07:46¡Empújame! ¡Empújame!
07:52¿Qué ocurre?
07:53Les dije que no podían entrar.
07:55¡Trae a su esposo! ¡Tú a mí no me las ordenes!
07:58¡Y a usted nadie le da derecho de querer reventarnos el hígado!
08:02¡No estoy para estupideces! ¡Fuera!
08:04Señora, señora, mire, yo trato de ser muy respetuoso con todos,
08:07pero llamar a la persona que tumba la casa de los González,
08:11eso es muy bajo, señora.
08:13¿Que tumbó la casa? ¿Que Miguel Ignacio ha ido a buscarlos?
08:16No, señora Francesca.
08:18Su ex-hierro se ha instalado en la casa que era del profesor Chávez.
08:22Ahora es su vecino.
08:24¡Ah, imposible!
08:25¡Ay, sí! ¡Hágase la que no sabe!
08:27¡Por supuesto que no sabe!
08:30Es por mientras.
08:33Ser empleado del hogar no tiene nada de vergonzoso.
08:36A ver si así tiene la mente ocupada y me dejas en paz.
08:42Mejor acompaño a doña Francesca.
08:44No vaya a ser que le pase algo.
08:54¿Qué pasa?
08:55¿Qué pasa?
08:57Cristóbal, no necesito que me acompañes.
08:59Prefiero que sigas limpiando la casa.
09:05En este país no se respeta a los empleados del hogar.
09:10La casa se ve bien.
09:12Luego llamaré a mi amigo Bobo para que la vuelva más inteligente.
09:16Trini.
09:18Dígame la agenda de mañana.
09:20Por supuesto, Miguel Ignacio.
09:22Es para la obra de caridad.
09:24Ah, qué aburrimiento.
09:26Cancel ese desayuno.
09:30Diez y media reunión con el congresista
09:32que le gustan los regalos finos.
09:36Él me va a ayudar con mi problema.
09:40¿Cuánto me pediré esta vez?
09:44Doce del día, seis de la mañana.
09:46¿Cuánto me pediré?
09:48¿Cuánto me pediré?
09:50Doce del día, spa.
09:54Stop.
09:56¡Miguel Ignacio!
09:57¡Rata inmonda!
09:59¡Sal de ahí!
10:01Se estaba demorando demasiado.
10:08¡Franchesquita, viniste a darme la bienvenida!
10:11Escúchame, alimaña maloliente.
10:13¿Alimaña qué?
10:14Maloliente.
10:15Bien dicho.
10:16Ya me arranchaste la gerencia de mi empresa.
10:18¿Qué quieres ahora?
10:19¿Qué cosa?
10:20¿Miguel Ignacio es el gerente de la corporación?
10:22Seguro hizo alguna cochinada debajo de la mesa.
10:25Es típico de él.
10:26¡Franchesquita!
10:27Ya hablamos del tema.
10:28Deberías agradecerle a tu suegra,
10:30que fue la que me contrató.
10:31¿La abuelita del titán y lo contrató?
10:33Miguel Ignacio es su nuevo gerente, ¿di?
10:35No culpes a la cacatua de Antonia, ¿quieres?
10:38Mudarte frente a mi casa
10:40es un sucio truco tuyo
10:42para meterme presión,
10:44para amedrentarme,
10:45para hacerme sentir miserable,
10:47para hacer que pierda la cordura.
10:49Yo me mudé a las nuevas lomas
10:51porque me gusta la zona.
10:53Creo que tiene potencial.
10:55Y además,
10:56creo que se podrían levantar
10:59edificios interesantes.
11:02¿Vieron su cara?
11:03Ha puesto cara de codicia.
11:05¡Quiere quitarnos la casa de nuevo!
11:08¡No lo voy a permitir!
11:10Tú tocas un solo ladrillo de mi casa
11:13¡y te entierro vivo!
11:15No eres bienvenido aquí.
11:17¡Largo!
11:18¡Sí, largo! ¡Largo! ¡Largo! ¡Largo! ¡Largo! ¡Largo!
11:21¡Ya, ya, ya! ¡Basta, basta!
11:23Que su grito me lo paso por las narices.
11:27Si a alguno de ustedes se les ocurre tocarme un pelo,
11:30les meto una denuncia que lo dejo en la calle.
11:32Yo sé de qué pie cojean todos.
11:34No, no, no, no.
11:35A mí no me conocen.
11:36A mí tampoco.
11:37En poco tiempo lo voy a hacer.
11:39Y en lugar de tarantarme,
11:40debían agradecerme.
11:41Porque en mi presencia
11:42sube el metro cuadrado en la zona.
11:45¡Ah!
12:01¿Quién tiene todo bajo control?
12:03Tu tía Maga,
12:05que confía en Huggies Dermacare,
12:07el pañal más suave para proteger tu piel.
12:09El único con vitamina E.
12:11Ultra suave y delgado.
12:13Con protección hasta por 12 horas.
12:15Bebé, conoce el pañal más suave para tu piel.
12:18¿Sabías que si tienes claro en tu casa
12:20y claro en tu celular,
12:21eres full caro?
12:24Vive full beneficio,
12:25sin pagar más y para toda la vida.
12:27Conviértete en full caro
12:28llamando al 0800 00200
12:31o en caro.pe
12:33¡Sí!
12:42En el bosque de la China,
12:44una china se perdió.
12:46Como andaba solita nos...
12:48¡Ah!
12:52¡Aló!
12:53¡Amiga!
12:54¡Aló!
12:56Hola, señora Lee.
12:57¡Ah!
12:58Amiga, ¿cómo te está tratando mi patria?
13:01Todos me han tratado muy bien.
13:03Sí, es que somos buenos anfitriones, fe.
13:07Y su país es muy bonito.
13:09¿Usted está en Shanghái?
13:11Uy, un huevo de veces.
13:13¿No ves que mi abuelita es la de allá?
13:17¿Me podrías recomendar algunos lugares
13:19donde comer?
13:20¿Qué? ¿Pero ya no te han dicho todavía?
13:22¿No te han llevado?
13:25Me han llevado a restaurantes buenazos,
13:27pero...
13:29Quisiera ir a sitios más populares
13:31para conocer también ese ambiente culinario.
13:35¡Ay, qué bueno que me lo dices!
13:37Porque yo conozco un montón de hualiques
13:40ahí blavasos.
13:42Señora Lee, quería preguntarle algo.
13:46Es que...
13:47escuché algo muy loco y extraño
13:49que es imposible que sea cierto.
13:51Es sobre Jimmy que tomó un barco y...
13:54¿Qué cosa estás hablando?
13:56Nada.
13:57Nada, es una tontería.
13:59Háblame de tus hualiques.
14:01Ya, mira, te cuento.
14:02Yo conozco uno ahí en una callecita
14:05que está entrando así de...
14:08Es que ese tipo es de lo peor.
14:10Dedicaba su existencia
14:11a hacernos la vida imposible.
14:13Pareciera que estuvieras hablando
14:14de Diego Montalbán.
14:16¡Por favor!
14:17Es un chancay de a 20 a su lado.
14:19¿Saben lo que nos hizo una vez?
14:20Mira...
14:21Tito, llevas 20 minutos hablando de ese tipo.
14:24No, ya olvídate.
14:26Que no sabes cuánto detesto a ese imbécil.
14:28¿Pero por qué le tienes tanto rencor?
14:32No puedo seguir con esta farsa, Tito.
14:34No te amo.
14:37¿Cómo que no me amas?
14:40Eres bueno.
14:41Y noble.
14:42Y vas a encontrar una chica
14:44que te quiera tal como tú eres.
14:46Esa chica ya la encontré.
14:48Esa chica eres tú.
14:51No estamos hechos el uno para el otro, Tito.
14:56Adiós.
15:03¡Liliana, espera!
15:04Para que se vaya, compadre.
15:05Es lo mejor.
15:06¡Liliana!
15:07¡Liliana!
15:11¿Por qué me hizo esto, Pepe?
15:13¿Por qué?
15:15¿Sabes qué?
15:16Tienes razón.
15:17Voy a dejar de hablar de ese idiota.
15:19Oye, amorcito.
15:20¿Y por qué...
15:21¿Por qué estás haciendo tu maleta tan temprano
15:23si nos vamos mañana?
15:24Porque me encanta hacer las cosas con anticipación.
15:27Detesto dejar todo a último segundo.
15:29Mi esposita es bien organizadita, ¿no?
15:33Tú deberías hacer lo mismo.
15:35Te voy a hacer caso.
15:39No puedo creer que por fin nos vayamos de luna de miel.
15:43Sí, oye.
15:44En verdad no sé cómo has conseguido ese hotel en Paracas
15:46tan barato.
15:47Ni yo, que he trabajado en agencia, hubiera podido.
15:51Ya vas a ir conociendo todas mis habilidades.
15:54Ah, ya ve. A ver.
15:56Muestre las habilidades.
16:04Aún no le he dicho a mi familia que somos enamoraditos.
16:07¿Y si les decimos ahora?
16:09¿Decimos?
16:10¿No te parece buena idea?
16:12Fíjate, ¿sabes cómo son?
16:13Tito va a decir una de sus pachotadas,
16:15te va a hacer sentir incómodo.
16:17Yo prefiero prepararlos antes de exponerte.
16:21¿Los podemos preparar con el estómago?
16:23Claro, les puedo hacer un almuerzo que los deje boquiabiertos
16:26y ¡sás!
16:27Les soltamos la noticia.
16:30Ya te gustó la idea.
16:32A ver si dices cosas interesantes.
16:34Es que tú me inspiras.
16:36Buena respuesta.
16:39Bueno, vamos al mercado.
16:40Tenemos que comprar los insumos.
16:41¿Ya? ¿Qué vas a preparar?
16:42Ah no, ya verás, ya verás.
16:44Ya pues dime.
16:46Esa información vale otro besito.
16:54Ay, la entrada los va a dejar fascinados.
16:57Va a ser increíble.
16:58¿Quieres que vaya picando las verduritas?
17:00Por favor.
17:01Ay, un momento.
17:04Es la jefa de enfermeras de la clínica.
17:06Ay, de verdad me encantaría trabajar ahí.
17:08Ojalá hacen buenas noticias.
17:09Increíble.
17:10¿Aló, enfermera Díaz?
17:12Ya, tú sigue con tu llamada.
17:13Yo sigo avanzando.
17:14Ya.
17:15¡Sacan sus sucias manos de la pequeña Yuli!
17:18Creíste que no había nadie en casa
17:20y podías hacer tu cochinada, ¿no?
17:22No, no, no es lo que piensa.
17:23¿Qué es la televisión, enfermera Díaz?
17:24¿Es un programa policial?
17:25¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
17:26Encontré al chef aprovechándose de la Yuli sin su consentimiento.
17:30¿Cosa?
17:31No, no, eso no es lo que...
17:32Vamos a subir a su casa.
17:33Eso no es lo que ha pasado.
17:34No, ¿para qué?
17:35Lo vamos a meter de cabeza al silo.
17:36No, no, a mí no.
17:37¡Cállate la boca!
17:39Porque nos prepara deliciosos potajes.
17:41¿Puedes aprovecharte de ellas sin su consentimiento?
17:43¿Qué?
17:44¡No!
17:45¡Cállate la boca!
17:46Enfermera Díaz, le parece si...
17:49La escucho, la escucho.
17:52Te abrimos la puerta de la casa.
17:55Te dimos nuestra confianza.
17:57Te permitimos que prepares la cena navideña
17:59y unos cuantos desayunos y así nos pagas.
18:02Ahora vas a saber lo que le hacemos a los faltosos.
18:04No, no, yo no soy faltoso.
18:06Lo que pasa es que Yuli y yo...
18:07¡Cállate la boca!
18:10¿Está chocando con la familia González?
18:13Eso.
18:14Denle duro.
18:16Ayúdame con la cuenta regresiva.
18:18¡Cinco!
18:19Cuatro.
18:21Listo, enfermera Díaz.
18:22Ahí estaré, gracias por avisar.
18:24¡Suéltelo, es mi enamorado!
18:26¡No mientas, Yuli!
18:27¡Se lo juro por la Virgencita de Guadalupe
18:29que es mi enamorado!
18:30¡Estamos hace unos días!
18:32Pero...
18:33¿Por qué no lo dijiste antes?
18:34Estábamos buscando el momento adecuado para decírselos.
18:37¿De verdad?
18:38Perdón, Salvador, pero...
18:39¡Pensábamos que se quería sobrepasar contigo con Yuli!
18:41No, ¿cómo sí?
18:42Si Salvador es un caballero.
18:43No pasa, no pasa nada.
18:45Todo fue un malentendido.
18:47De hecho, qué mejor momento que ahora
18:50para decirles que pueden quedarse tranquilos.
18:53Sí, yo siempre voy a respetar a Yuli.
18:56Bueno, si es así y ya que no está Pepe,
18:59creo que me corresponde a mí
19:00darte la bienvenida de la familia.
19:01Bienvenido, muchacho.
19:02Gracias.
19:03Pero que esta pequeña confusión
19:07te sirva de experiencia
19:08porque si la haces sufrir a Yuli como lo hacía el vampirín,
19:12de frente al silo, ¿eh?
19:14Les prometo que va a ser distinto.
19:19Bueno, habrá que celebrar esto, ¿no?
19:21Claro.
19:23Bueno, yo tenía planeado prepararles el almuerzo.
19:25¡Ah, perfecto!
19:28¡Y no bacher!
19:29¡Y no bacher!
19:41Es lo más rico que probé en mi vida.
19:43¿Se puede repetir?
19:44Claro.
19:45Ay, qué bueno que les haya gustado. Gracias.
19:47Sí, nos ha encantado.
19:48Es más, ahora que Linda no está,
19:49yo propongo que tú seas el cocinero oficial de esta familia.
19:52Sí.
19:53Tito, Salvador trabaja.
19:56Pero en mis días libres puedo venir a cocinarles.
20:00Uy, Tere, ¿no te gustó?
20:04No.
20:06No tengo apetito.
20:10Ya pues, Teresa,
20:11tus problemas de pareja no los traigas a la mesa.
20:14¿Estás molesta conmigo, amor?
20:15No, amor, no.
20:17Este habla porque tiene boca, es un animal.
20:20Tampoco le digas animal, Tere.
20:22Gracias por defenderme, esposita.
20:24No, seguro está picona
20:25porque la comida de Salvador es deliciosa,
20:27en cambio la de ella es horrible.
20:28Es un asco.
20:29Es desgraciado.
20:30Tito, Tito, Tito, Tito, Tito.
20:34Bueno, les recuerdo que mañana Tito y yo
20:36nos vamos por fin de luna de mil.
20:39¡Así es!
20:40Playita, traguitos, sol.
20:44Y bueno, y eso que ya saben también, pero no...
20:46Ya, ya, ya.
20:47Cosa que los hijos preferimos no saber.
20:48Nosotros cuando estábamos de luna de mil
20:49ni salíamos del cuarto, ¿no, amor?
20:51Me imagino.
20:55¿Te pasa algo?
20:59No.
21:01No pasa nada.
21:18Como decía Vito Corleone,
21:21mantén a tus amigos cerca
21:24y a tus enemigos aún más cerca.
21:29Ay, ay, ay.
21:34Tradillo de mala calidad,
21:36cemento rascuacho.
21:39Increíble.
21:43Pudiendo levantar algo mejor
21:45levantaron la misma porquería.
21:50Hasta conservaron las chulpas de sus difuntos.
21:54Y no podía faltar su horroroso negocio.
22:00Trini,
22:02dame dos ideas para malograr la semana a los González.
22:08Stop.
22:12¿Y eso?
22:18¿Y eso?
22:19¿Y eso?
22:26Buenas, ¿puedo ayudarlo?
22:29¿Tú tienes aquí?
22:30Sí.
22:32¿Y por qué?
22:33Porque me gusta.
22:35¿Sabes dónde?
22:36El recondicion...
22:37¡Ay!
22:38Buenas, ¿qué tal?
22:39¿Lo puedo ayudar en algo?
22:42Disculpen la intromisión, ¿no?
22:44Pero, ¿ustedes trabajan para los González?
22:47No, yo soy la esposa de Tito.
22:49¿Qué?
22:51¿Te casaste con ese tipejo?
22:53¿Perdón?
22:55Pero, a ver, no puede ser que ustedes se ven tan presentables.
23:00Quiero decir, no tienen el mismo tipo étnico
23:02ni sociocultural de ellos.
23:04Mire, señor,
23:05no sé qué clase de prejuicios tenga usted instalados en la mente,
23:08pero ni mi hija ni yo
23:10tenemos ningún interés en descubrirlo.
23:12Así que, por favor, retírese.
23:15Miguel Ignacio de las Casas para servirle.
23:18Amor, ¿cuántos calzoncillos crees que debo llevar, ah?
23:20Acuérdate que yo los uso al revés y al derecho.
23:24¿Qué haces acá?
23:28Ah, vine a...
23:29a comprar.
23:31Recuerda que aquí eres persona no grata, así que fuera, ¿ya?
23:37Buenas tardes.
23:39¿Él era el nuevo vecino?
23:41Tienes toda la razón, es insoportable.
23:45Hijita,
23:46la próxima vez que lo veas, le echas agua hirviendo, ¿ya?
23:49Copichi.
23:52Sí.
24:08¿Qué pasa?
24:09¿Qué pasa?
24:10¿Qué pasa?
24:11¿Qué pasa?
24:12¿Qué pasa?
24:13¿Qué pasa?
24:14¿Qué pasa?
24:15¿Qué pasa?
24:16¿Qué pasa?
24:17¿Qué pasa?
24:18¿Qué pasa?
24:19¿Qué pasa?
24:20¿Qué pasa?
24:21¿Qué pasa?
24:22¿Qué pasa?
24:23¿Qué pasa?
24:24¿Qué pasa?
24:25¿Qué pasa?
24:26¿Qué pasa?
24:27¿Qué pasa?
24:28¿Qué pasa?
24:29¿Qué pasa?
24:30¿Qué pasa?
24:31¿Qué pasa?
24:32¿Qué pasa?
24:33¿Qué pasa?
24:34¿Qué pasa?
24:35¿Qué pasa?
24:36¿Qué pasa?
24:38¿Qué pasa?
24:39¿Qué pasa?
24:48Hijo...
24:49Papá.
24:51¿Qué tal? ¿Has hablado con tu hermana?
24:53Sí, sí. Hablé con ella.
24:55Me dijo que todo bien,
24:57pero que extraña a Peru.
24:59Claro.
25:01¿Y tú, por qué así, tan cabisbajo?
25:04¿En verdad te importa?
25:06Tu dolor es mi dolor.
25:10Cuéntamelo todo.
25:13La extraño, papá.
25:17Ten en cuenta que la separación es reciente.
25:19Y dolorosa.
25:21Te entiendo.
25:23¿Sabes qué? Intento de no pensar en ella, pero hay tantos momentos juntos.
25:29En este momento, el tiempo es nuestro mejor aliado.
25:34Solo me queda pensar así.
25:38¿Ella sabe cuánto la quieres?
25:41No creo, papá.
25:43Y no creo que pueda olvidarla.
25:46Julie es el amor de mi vida.
25:52¿Julie?
25:53Papá.
25:54¿Estás hablando de la Julia?
25:56Papá, tranquilo.
25:57Yo pensé que estabas hablando de tu hermana.
25:59No, papá.
26:01Maldita sea, me vas a perder el tiempo.
26:05Papá.
26:15¿Y ya le contaste a Jimmy que estás con Salvador?
26:18No, pero supongo que ya debe saber.
26:22Aquí las paredes no solamente tienen oídos, sino que son bien chismosas.
26:26¿Por si acaso me estaba yendo al baño?
26:31Pero bueno, ¿y crees que cuando se lo cuentes se vaya a enojar?
26:36No.
26:38Igual, al fin y al cabo, Salvador fue el que lo incentivó a que fuera a China a buscar a Alicia.
26:42Sí, es verdad.
26:44Ay, ojalá lo encuentre.
26:45La va a encontrar. Ellos dos están destinados a estar juntos.
26:49Sí, pero tú todavía no hablas con ella.
26:52Yo creo que ella no quiere saber nada de él.
26:56Yoli, ¿te puedo hacer una pregunta?
26:58¿Sí?
27:00¿Tú sigues sintiendo algo por Cristo hoy?
27:06Ay, no, no, no.
27:07Perdón, perdón, lo que pasa es que, no sé, me acordaba cuando ustedes estaban como bien enamorados y todo eso.
27:13Pero si quieres hablamos de otra cosa.
27:14Ay, no, no, no, no te preocupes, está bien.
27:16Mira, yo creo que todas las relaciones son distintas porque las personas somos distintas.
27:24Yo pasé muchas cosas bonitas con Cristóbal, pero no funcionó.
27:32Y a veces hay que dejar atrás a algunas personas y dar la oportunidad a otras.
27:39Sí.
27:40Sí, pero bueno, igual Salvador es un chico muy bacán.
27:42Sí.
27:44Igual a veces me gustaría que Valentín no sea un poquito parecido a Salvador, más educado.
27:48Eso es por andar arriba o debajo con el chato.
27:50Sí, pues.
27:52Oye, ¿y si salimos los cuatro en algún momento?
27:54Para que se le pegue un poco de lo como que es Salvador a Valentín.
27:58Sí, lo voy a decir a Salvador.
28:00Ay, gracias.
28:01Ay, qué linda.
28:02¿Cuánto es menor?
28:03Menor.
28:04Menor.
28:05Menor.
28:06Menor.
28:07Menor.
28:08Menor.
28:09Menor.
28:10A ser muy divertido.
28:12Sí.
28:13Comer.
28:14Sí, o al cine.
28:17Sí, sí.
28:18Sí.
28:38Ay, hijita, por favor.
28:39Cualquier cosa, nos llamas.
28:41Sí.
28:42Sí, ma, ya te digo.
28:43Sí.
28:44Ay, ya manden fotos, ¿ah?
28:45Y no se olviden de traernos nuestros regalitos.
28:46Importante.
28:47¿Y dónde se están quedando?
28:48Ah.
28:49Bueno, la verdad no me acuerdo, pero es un novio bien ficho acá.
28:52A ver, a ver, a ver.
28:53Yo veo, yo veo, yo veo.
28:54No.
28:55A ver.
28:56No ven pichazos.
28:57A ver.
28:58La foto se veía linda.
28:59Sí, claro.
29:02Tito, te voy a matar.
29:05Has sacado la reserva en el hotel para el próximo año.
29:09¿Qué?
29:11Amor, qué buena broma.
29:12Casi caigo.
29:13No, pero estás hablando con un experto en la materia.
29:15Ya.
29:16Se hace tarde.
29:17Vamos.
29:18Ya, míralo.
29:19Míralo.
29:22A ver.
29:33Notiendo provincias.
29:35Soy yo.
29:36Ah, por fin alguien viene a darme una bienvenida con cariño.
29:41Tu whisky lo quiere simple o doble.
29:45¿Qué haces aquí?
29:48¿Tú también te vas a unir al Club de los Llorones?
29:51Primero la corporación, después te mudas al barrio.
29:55¿Qué sigue?
29:57Lo hice como si mi presencia te incomodara.
30:00No, Nacho.
30:01Tú eres mi hermano.
30:02Para mí siempre es un placer tenerte cerca.
30:05¿Pero?
30:06Pero le estás causando una incomodidad a Fran
30:10y yo quisiera librarla de ese martirio.
30:15Por Dios, Diego.
30:16¿Te estás escuchando?
30:17No, no, no.
30:18Escúchame tú.
30:19Escúchame tú.
30:20Te digo que estoy pasando por un mal momento.
30:23Primero la corporación y sus cambios.
30:25Después la policía.
30:27Danos un descanso.
30:29Bájame el tonito.
30:31Múdate del barrio.
30:32¿Qué?
30:33A mí nadie me dice qué hacer.
30:34Te estoy hablando en serio.
30:35Yo también.
30:36¿Vas a poner en riesgo años de amistad por una niñería?
30:39Aquí el niño llorón eres tú.
30:41Te estás pasando.
30:42La chica te está manipulando como su perrito faldero.
30:45O te vas de las nuevas lomas o nuestra amistad se acaba aquí.
30:56Ya, Terry.
30:57Maletea mis cosas.
30:59Ya, Terry.
31:00Maletéame sin compasión.
31:03Lore.
31:04Con toda confianza.
31:05Bueno, Tito.
31:06Eres un perdedor, un bueno para nada, un animal, una bestia.
31:09Casi, casi un analfabeto.
31:10¿Cómo no vas a leer que ahí decía 2026?
31:13Pero es que nadie nunca tuvo fe en Tito.
31:15Ni su mamá.
31:16Y ahora la pobre Lorena se ha terminado ensartando con el Tito.
31:19Pero es que así son las cosas.
31:20Si yo fuera la Lorena...
31:21Amor, amor, ya.
31:22Lorena, ¿puedo pararla, no?
31:23Sí, sí.
31:24Y bueno.
31:26Amor.
31:27Amor.
31:28Pero es que...
31:29¿Cómo no te diste cuenta?
31:30Con razón estaban tan baratas.
31:32Pues he debido sospechar.
31:33Sí.
31:34No, de verdad.
31:35Lo siento mucho.
31:36Yo vi las fotos.
31:38Eran lindas.
31:39Me emocioné.
31:40Y bueno, y compré al toque.
31:42Y ahí esa agencia de viajes se malea también.
31:44¿Cómo van a poner 2026 en esa torre chiquitita?
31:46Exacto.
31:47Chiquititita.
31:48¿Y ahora qué van a hacer?
31:49¿Sabes qué?
31:50Vamos a la agencia a pedir que nos devuelvan la plata.
31:52Sí.
31:53Sí.
31:54Vamos.
31:55Y quita todo ese empaque, por favor.
31:56Sí, sí.
31:57Con ánimo.
31:58No te vamos a extrañar.
31:59¡Ya, Teresa!
32:00Ay, pobre la Lorena.
32:01Es que, mira...
32:02Pobrecita.
32:03Cargando con el animal del Tito.
32:04Amor, amor.
32:05Si hablo con mi mamá para que los aloje un ratito en Cañete.
32:08Bueno, puede ser.
32:09Pero primero que recuperen la plata.
32:10Ay, este Tito.
32:11Te hará.
32:12Ay, no.
32:13No voy a dejar que se les malogre la luna de miel así.
32:17Y mi familia me va a ayudar.
32:24Diego, para, para.
32:25Vamos a conversar.
32:26Pásate, sirve un trago.
32:28Quisiera ser un teletubbie, nada más.
32:32Ahórrate el canto que no me vas a convencer.
32:34Diego.
32:35Una de las cosas por las que vine a las lomas
32:38es para darle el sumerecido a los González.
32:41Sin tener que estudiar.
32:43Ni tener que trabajar.
32:48Quiero ser el quinto teletubbie.
32:53Quiero andar cagando por el campo.
32:58En esta polvorosa isla.
33:02Cogiéndome.
33:04No estás ni libre, rico estás.
33:07Soñando por el campo.
33:11La, la, la, la, la, la, la, la, una vez más.
33:16La, la, la, la, la, la, la, la, una vez más.
33:21La, la, la, la, la, la, la, la, una vez más.
33:27¿Dónde estabas?
33:28Tenemos que ir a la corporación.
33:30Fui a hablar con Miguel Ignacio.
33:32¿Para?
33:33Para ponerlo en su lugar.
33:34Le di un ultimátum para que se mudara del barrio.
33:37¿Crees que lo haga?
33:38No lo sé.
33:39¿Es un necio?
33:40Pero sí te puedo asegurar que está advertido
33:43que no debe meterse con los otros.
33:46Gracias por intentarlo.
33:48No tienes nada que agradecer.
33:51Sabes que siempre puedes contar conmigo.
33:58Déjame ser como soy.
34:01Ya vienen, ya vienen.
34:02Al instante, al instante.
34:11Mira amor, hay que verle el lado positivo.
34:14Tenemos vacaciones aseguradas en Paracas el próximo año.
34:18Bienvenidos a Love Paradise Resort.
34:23¿Qué es esto?
34:24Como su viaje se canceló, convencí a la familia
34:27de darles un día de luna de miel.
34:29Así es, así que relájense y disfruten del amor.
34:33La diversión está asegurada.
34:36Tienen vaca libre en comidas y bebidas.
34:39Eso incluye harta gaseosa.
34:41Inolvidable va a ser, ya vuelto.
34:44Ay familia, no tenían por qué molestarse.
34:47No, ustedes se merecen todo.
34:49Que viva el amor.
34:56Como son clientes VIP, les hemos asignado
34:58la suite Zafiro frente al mar.
35:05Decoración para los recién casados.
35:10Frigo bar equipado.
35:14Oh.
35:16Televisión de alta definición.
35:19¿Nos han comprado una tele?
35:21Es prestada de Olinda.
35:23¿Y se escucha el mar?
35:24Sí.
35:25Por supuesto.
35:26Es parte de la experiencia de dormir frente al mar.
35:33Y yo les sugiero que se vayan alisando
35:35porque en 15 minutos empiezan sus actividades.
35:38¿Actividades?
35:41Espero que el resort sea de su agra.
35:44Por favor, sírvanse.
35:46¿Qué le sirvo a los novios?
35:48Yo quiero traerle volada.
35:50Por favor, a mí esa pregunta me ofende.
35:54Prepárense porque está por venir su instructora de zumba
35:57para su primera actividad.
35:59Ya llegué.
36:01Vamos arriba.
36:02Que empiece el party.
36:04Que empiece el party.
36:05Que empiece el party.
36:07Que empiece el party.
36:09Que empiece el party.
36:11¿Y cómo está esa parejita?
36:13¿Está activada?
36:15Sí.
36:16¡Vamos a bailar!
36:17¡Vamos!
36:18¡Empezamos!
36:19¡Sí!
36:20¡Derecha!
36:21¡Izquierda!
36:23¡Derecha!
36:25¡Izquierda!
36:28Dale, dale, dale.
36:29Dale, amor. Dale, dale.
36:30Así, así.
36:31Así, así.
36:33¡No, no, no!
36:34¡No, chiquito!
36:35¡No, chiquito!
36:36¡No, chiquito!
36:37¡No, chiquito!
36:38¡No, profesor!
36:42¡Dale!
36:45¡Juntos!
37:08¡Ah!
37:14Perdón que interrumpa.
37:15Sírvanse un poquito más.
37:17Para el novio y para la novia.
37:20Cualquier cosita me avisa.
37:21Acá hay más.
37:30¿Para qué nos has citado?
37:32Yo no quería verte.
37:33Fuera de acá, gordito aburrido.
37:35Vamos a llamar a Panduro, Panduro.
37:37¿Dónde está su número?
37:38Aquí lo tengo, Guachimán, entrometido 1.
37:41Sigo siendo el abogado de la Corporación Maldini.
37:44Yo no tengo ningún tipo de autoridad acá.
37:47Lo cité para mostrarles personalmente
37:50los resultados del análisis efectuado por la policía
37:53al cuerpo que encontraron enterrado en tu jardín.
37:57Adicionalmente a lo que ya sabíamos,
37:59que se trata de un cadáver de sexo femenino
38:01y con seis disparos de revólver,
38:05se pudo establecer la identidad de la obscisa.
38:09Sé directo, Ronald.
38:11El cuerpo es de Claudia Llanos.
38:14¿Están seguros de que se trata de ella?
38:17Completamente.
38:19Alguien enterró en tu jardín
38:21al cadáver de tu mayor enemiga.
38:24Así que les voy advirtiendo
38:26que las investigaciones van a continuar.
38:30Es curioso.
38:32El asesinato de Claudia Llanos
38:33se produjo hace unos cuatro o ocho meses atrás.
38:36Sin embargo, y gracias a las imágenes
38:38de las cámaras de seguridad,
38:40se pudo establecer que el entierro en tu jardín
38:42es de fecha más reciente.
38:45No lo puedo creer.
38:46Sé que es una difícil idea de digerir,
38:49pero...
38:51¿qué interés tendría esta persona
38:53en enterrarlo en tu jardín?
38:55¿Y qué teorías maneja la policía?
38:58No he tenido acceso a ellas,
38:59pero lo más probable es que...
39:02el asesino quiso inculparlos,
39:04sabiendo el odio mutuo que se tenían.
39:08Tenemos que encontrar al culpable de todo esto y pronto.
39:11Es posible que reciban mensajes de extorsión o llamadas
39:14por parte de la persona que está detrás de todo esto.
39:18Si eso sucede, avisen a la policía.
39:20¿La familia de Claudia Llanos
39:22ya está informada del suceso?
39:25Debe estarlo.
39:27Mañana se realizará el entierro.
39:31¡Vamos!
39:45De verdad me siento en un resort.
39:48Nuestra hija es maravillosa.
39:51¿Dónde está el chico de los tragos?
39:54Ah, Valentino se fue al baño. Ahorita regresa.
39:56No hay que dejarle propina.
40:01Mi amor, ¿te has dado cuenta que a pesar de todas las adversidades
40:04aquí estamos chupando y chapando como reyes?
40:11¿Y sabes algo?
40:12Yo...
40:14me he dado cuenta que...
40:17no necesito ni resorts,
40:19ni hotel cinco estrellas,
40:21ni lujo, ni nada de eso.
40:23Yo...
40:26Yo para ser feliz solo tengo que estar a tu lado, amor.
40:31Te amo.
40:35¿Mi amor?
40:37¡Franchi!
40:40¡Franchi, sal!
40:42¡Vamos a resolver nuestro problema aquí!
40:44¡Por Dios!
40:49Poca cosa creías que era, ¿no?
40:52Ahora mírame.
40:54Mírame, plenamente feliz estoy.
40:57Tengo una hija maravillosa,
40:59un esposo que me ama.
41:01¿Tú qué tienes?
41:02Tú no tienes nada.
41:05La plata no compra la felicidad, Franchi.
41:08¡Franchi!
41:12¡Oh, el vampirín!
41:14¿Qué haces acá?
41:15Lorena, discúlpame, Francesca no está.
41:17Ah, entonces tú me vas a escuchar.
41:19¿Qué se creyó tú?
41:20Ábreme, ábreme, ábreme.
41:22Ábreme, ábreme, ábreme.
41:24Ve, ve, ve.
41:25Tómate un trago, tómate un trago.
41:27Discúlpala, vampirina.
41:28Toma un poquito.
41:29Es nuestra luna de miel.
41:30Disculpa.
41:31¿Pero a dónde me llevo?
41:32Vamos, vamos.
41:33¿Allá?
41:34Sí.
41:35Disculpa.
41:38Ahora entiendo todo.
41:41Esa mujer puede parecer el sanicero,
41:43pero por dentro es recontra caja de agua.
41:47Son tal para cual.
41:58Que esta fiesta yo no me la pierdo.
42:03Te agradezco tanto que hayas armado esa pantomima en la comisaría falsa.
42:09¿Te imaginas si hubiera confesado todo?
42:12Estabas muy estresada, Fran.
42:14Felizmente ya recuperaste el juicio.
42:17¿Los alumnos esos, esos actores que contrataste, hablarán?
42:22No.
42:23Para ellos esto fue un casting más.
42:27Las investigaciones se acercan cada vez más a nosotros.
42:32La policía no tiene ni idea de lo que pasó en esa casa.
42:35La policía no, pero quien haya hecho el entierro, sí.
42:42Si esa persona tuviera pruebas, hace tiempo que estaríamos tras las rejas.
42:47Tal vez no sea esa su intención, encarcelarnos.
42:51Por favor, ya no puedo más con esta incertidumbre.
42:54Tenemos que encontrar a esa persona.
42:58Mañana irá al entierro.
43:00¿Cómo estás tan segura?
43:03Algo me dice que quien nos está haciendo esto irá.
43:10Si es así, nosotros también iremos.
43:13No, Fran. Es una pésima idea. Cualquier cosa podría pasar.
43:17Analiza la situación. Es la única forma de encontrar una respuesta.
43:28Te amo, Alesia.
43:31Y por eso...
43:34he viajado de Changái hasta Shangái.
43:42Fin de la carta.
43:45He viajado de Changái hasta Shangái.
43:53Fin de la carta 22.
43:58Jimmy, justo a tiempo, ¿no?
44:00Ese debe ser el puerto, ¿o qué no?
44:01Sí, hermano, ese es.
44:05Sí, hermano.
44:06¿Quién es ese?
44:15¿Quién es ese?
44:45Fin de la carta 23.
44:50Fin de la carta 24.
44:55Fin de la carta 25.
45:00Fin de la carta 26.
45:05Fin de la carta 27.
45:10Fin de la carta 28.
45:23¿Aló?
45:24¿Julie?
45:25¿Qué?
45:26¿Cómo que no sabe nada, Alesia? ¿Pero no te respondió?
45:30¿Y su tía, Cristóbal?
45:32¿Nada?
45:34No, pues.
45:35Al menos sabe que vine acá a buscarla, ¿no?
45:38¿Ah?
45:39Pero, hermano, no puede ser.
45:41Julie, Julie, Julie, ¿qué fue?
45:43No seas palta, pe.
45:44Acá perro flanco entraba en trompo.
45:46¿Cómo? ¿Cómo dices?
45:47No, no, no, tranquila, no llores tampoco.
45:49No, cálmate, cálmate.
45:50Escúchame.
45:51Informa a la familia que ya acabamos con la primera parte de la misión.
45:54Ya sí, de manera exitosa.
45:55Ahora nos falta la segunda, que es encontrar a Alesia.
45:59¿Ya?
46:00Ya, ya, ya, ya.
46:02¡Yue Xiangchen!
46:05¡Ni De Niang Hua!
46:07Yinabachel.
46:11¡Ay, ay, ay!
46:12¿Esta la mejor amigurumisacion o no, ah?
46:14¿Ah?
46:15¿Qué te digo yue?
46:16Algo aprendido.
46:17Mano, mano, mano, ¿qué vamos a hacer, ah? ¿Por dónde empezamos?
46:20Lo primero, bajar del barco.
46:24¡Familia, familia!
46:27A la tierra.
46:28¡Familia! ¡Familia!
46:31¿Qué ha pasado? ¿Por qué hay tanto alboroto?
46:34Acabo de hablar con mis primos, ¿sí?
46:36¡Ya están en Shanghaicito!
46:38¡Ay, no!
46:38¡Besito sea el señor Jesús, primo!
46:40¿Todo bien?
46:41Joel y Jimmy ya están en China.
46:42¡Ay, no!
46:45Lo único es que mi primo está algo desesperadito porque...
46:48no le conseguimos el paradero de lesión.
46:50Bueno, hicimos lo que pudimos. No nos puede reprochar.
46:52Pero al menos tienen a Joel ahí para que lo pueda ayudar.
46:54Supuestamente.
46:55O para que lo pueda alterar.
46:56A ver, lo más importante es que los chicos han llegado con bien
46:59después de estar tantos días en alta madre.
47:02Hay que mandarle buena vibra para que vengan a casa
47:04sanos y salvos, por favor.
47:06¡Al menos uno de ellos!
47:08Sí, porque ya es bastante feliz...
47:09¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
47:12¿Qué te vas a hacer? ¡Lávate la boca, colegiante!
47:14Pero, vieja, es un peligroso.
47:15¡Lávate la boca, colegiante!
47:17¡Y si se cae el mar!
47:18¡No sabe nadar, pues! ¡No sabe nadar!
47:20¡No quiero que te va a caer!
47:21¿Qué fue, hermanito? Cambiás de cara, ¿eh?
47:23Lo que nos proponemos lo logramos, ya está.
47:25Sí, hermano, ya...
47:27Perdón por la bajoneada.
47:28No, no, tranquilo. Maia dice que está haciendo frío, ¿eh?
47:30Pero como nosotros somos una especie de embajadores marca Perú,
47:34como le dice el nombre,
47:35tenemos que dejar nuestra marca, ¿eh?
47:39¡Changwei!
47:40¡Changwei!
47:41¡Ni hao! ¡Ni hao! ¡Ni hao!
47:42¡Ni hao! ¡Ni hao!
47:43¡Changwei!
47:44¡Changwei!
47:45¡Changwei!
47:46¡Changwei!
47:47¡Changwei!
47:48¡Changwei!
47:49¡Changwei!
47:50¡Changwei! ¡Changwei!
47:51¡Changwei!
47:52Ya, no le deci nada, ¡changwei, changwei!
47:54Nos vemos, nos vemos.
47:56¡Gracias!
47:57Gracias por todo.
47:58Gracias por todo.
47:59No se olvide...
48:00¡Señor Changwei!
48:01¡Changwei!
48:02Le voy a mandar su sopa seca.
48:04Mi amigo Gaspar, Gaspar.
48:06¿De acuerdo le conté?
48:07Ahí ya se las voy a mandar.
48:08Los frejoles también.
48:09No, si ya de Changkai a Shanghái.
48:12Rapidito llega, nomás, si o no.
48:14Desde Changkai a Shanghái.
48:15Ya ya se va a fermentar.
48:16Ya nos vemos.
48:17Chao, señor güey.
48:18No había una bajada un poquito menos complicada.
48:20No, mano, sigue.
48:21Ah, sí.
48:22Paso a paso.
48:23Paso a paso.
48:24Si vas a Lima, escucha, listen.
48:26You go to Lima, nosotros, reservation in my house, OK?
48:31My house is great, es grande.
48:33Una gaseosita, dile.
48:34Sí, sí, te vamos a invitar a una gaseosa
48:36y te voy a presentar ahí unas amiguitas.
48:38Sí, claro.
48:39Gracias.
48:41Xie, xie.
48:42Xie, xie.
48:43Xie, xie.
48:44Xie, xie.
48:45Xie, xie.
48:46Xie, xie.
48:48Xie, xie.
48:49Xie, xie.
48:51¡Chau, guey!
48:52¡Chau, guey!
49:04¡Limey!
49:06¡Limey!
49:07Gracias por todo, Limeya.
49:08Le hemos pasado increíble.
49:09Gracias, señor.
49:10Gracias por sus conservos y por sus abrazos.
49:13Le hemos pasado bonito con el barco.
49:15Sí.
49:16¡Gracias!
49:17¡Fuma el barco, fuma el barco!
49:19No, no, cuídese mucho.
49:20¿No entendiste algo?
49:21No, yo no entendí.
49:22¿Tú entendiste?
49:23No, no entendí nada.
49:24No, bueno, pero...
49:25¿Ni mei?
49:26Ni mei, pues.
49:27Ni mei.
49:28No entendí ni mei.
49:29Yo tampoco, ni mei.
49:30Ni mei de palabras.
49:31Ni mei de palabras.
49:32No, no, no.
49:39No, no, no.
49:46No, no, no.
49:54No, no, no.
50:01No, no, no.
50:06No, no, no.
50:12No, no, no.
50:18No, no, no.
50:25No, no, no.
50:32No, no, no.
50:40No, no, no.
50:47No, no, no.
50:54No, no, no.
51:01No, no, no.
51:08No, no, no.
51:15No, no, no.
51:20No, no, no.
51:25No, no, no.
51:30No, no, no.
51:35No, no, no.
51:41No, no, no.
51:43No, no, no.
51:44No, no, no.
51:45No, no, no.
51:46No, no, no.
51:56¿Oye y qué hacen mañana?
51:58Tienes libre, ¿no?
51:59Sí, ¿por?
52:01Estuve hablando con Mapi
52:03y estábamos pensando
52:04que podríamos hacer
52:05una cita doble.
52:07¿Y Mapi?
52:08Peripá, fue.
52:09ah la niñita aguanta, quieres que salgamos con ella y con su novio, el chivolo celedadito
52:20la Liliana quiso sufrir al Tito
52:22¿quien es Liliana?
52:24la arpía que llevó Tito al altar
52:26¿Tito estaba casado?
52:28bueno casi, porque ella lo dejó en el altar plantado al Tito, pobre el, de verdad sufrió mucho, ¿no sabías?
52:35a quien quieres encontrar en el entierro de esta impresentable, nos estamos exponiendo demasiado
52:48ya vamos
52:55nunca imaginé verte aquí