Eustache et son voisin dressent un étalon têtu. Jake et son équipe de chiens réussissent à faire fuir leur premier puma de la saison. Paul traque et tue un jeune mâle. Aron chasse l'élan tandis que Jen pêche la truite arc-en-ciel. Kidd et Harry récupèrent du bétail disparu qui s'est aventuré en territoire dangereux.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00La neige nous raconte toute l'histoire, il faut savoir l'écouter.
00:07Depuis longtemps, ils savent.
00:10La patience.
00:14La résistance.
00:16Les compétences qui ont du sens.
00:20Chez eux, l'intelligence n'est pas artificielle.
00:23Elle est existentielle.
00:27Inédit, seuls face à l'Alaska, ce soir à 21h10 sur RMC Découverte et RMC BFM Play.