Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 4 días
Escenas de Eda y Serkan-103

Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.

Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción

Producción : MF Producción & Medyapım & NTC

#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:30no, no, no, no, no, no, no,
00:50Ya está.
01:01Estás guapísima. Este vestido te queda genial.
01:03Muchas gracias, Eda.
01:04Pero no hace falta que me hagas la pelota,
01:06porque no pienso cambiar de opinión sobre lo de la bota.
01:14¿Qué hacen esos dos aquí?
01:15¿Quieres?
01:20¿Qué?
01:21Ha venido Aifer. Vamos, vamos nosotros.
01:23¿A dónde?
01:24Qué coincidencia, ¿no?
01:25Ah, Eda.
01:26Pueden sentarse con nosotras.
01:28Ni se te ocurra.
01:31Venga, vámonos de aquí.
01:32No podemos, nos los han visto. Quieren que vayamos.
01:34Eda.
01:37No pienso sentarme con ellas.
01:39Vale, vale, vale.
01:40Me he dicho que tendrías como una niña por cerca.
01:42Tengo que empujar tu brinca.
01:44Ha sido una coincidencia.
01:45Bueno.
01:49Pero bueno, qué casualidad.
01:50No esperaba para nada encontraros aquí.
01:54Señora Aifer, está impresionante.
01:56Un vestido precioso.
01:57Ya, gracias. Qué amables.
01:59Sentaos.
02:00Gracias.
02:01No, yo no me voy a sentar.
02:02Mamá, no seas descorte. Siéntate.
02:04Venga.
02:12Con lo grande que es esta mula.
02:14Perfecto.
02:15Qué bien.
02:17Tenemos gustos similares.
02:18¿Ah, sí?
02:19Ya.
02:24Esta mesa es demasiado pequeña para los cuatro.
02:28Tiene razón.
02:29Es pequeña.
02:31Allí hay una mesa libre.
02:32Creo que vosotros dos tendríais que ir allí.
02:34Vamos.
02:35Pero, ¿qué dices?
02:36Aquí quedamos los cuatro perfectamente.
02:38Vamos a comer juntos.
02:39Eres muy graciosa.
02:40¿Esperas que me crea que esto ha sido una coincidencia?
02:43Debes de pensar que soy muy tonta, ¿verdad?
02:48Cuando vosotros vais, nosotras ya hemos vuelto.
02:51Sí.
02:53Es verdad.
02:54No lo hemos planeado.
02:55No, ha sido algo casual.
02:58Escuchad, chicos.
03:00Yo ya dije lo que tenía que decir.
03:02Y no pienso añadir nada más.
03:04¿Está claro?
03:05Y menos.
03:06Después de esta encerrona.
03:08Ya sabes cuál es mi opinión al respecto.
03:10Ya hemos hablado de esto.
03:12Tía.
03:14No te pongas así.
03:15Tenemos que solucionarlo.
03:17Basta.
03:18Mirad.
03:20Las dos sois muy importantes para nosotros.
03:22Lo sabéis, ¿verdad?
03:25Hemos tomado una decisión y queremos casarnos.
03:28Pero no podemos seguir adelante sin vuestro apoyo.
03:32Si ya habéis tomado la decisión, ¿para qué necesitáis nuestro apoyo?
03:35Sí, exacto.
03:36Podéis seguir haciendo lo que os dé la gana sin contar con nosotras.
03:39¿No os parece?
03:44Señoras y señores.
03:47Qué alegría.
03:49Bienvenido a mi restaurante.
03:52Alex.
03:54¿Cómo estás?
03:55Bien.
03:58Aidan, ¿cómo estás?
03:59Muy bien, gracias.
04:01Muy bien y bien, ya veo.
04:04Sir Khan.
04:05Aidan.
04:06Me alegro de verte de nuevo.
04:09Nunca he visto una mesa tan hermosa.
04:12Hemos venido a comer para celebrar algo.
04:15Sir Khan y yo nos vamos a casar.
04:17Hemos venido para hablar de cómo organizar la boda.
04:20¿Os vais a casar?
04:21¿Lo estáis diciendo en serio?
04:23Eso es fantástico.
04:26Entonces, vais a ser familia.
04:29Felicidades.
04:31Sí, los chicos han tomado la decisión.
04:37Estoy pensando que ya que estamos todos reunidos,
04:40podrías unirte a nosotros.
04:42Me gustaría que lo celebráramos juntos.
04:44Sí, es una gran idea.
04:46Así, quizás pueda ayudarnos a despejar las dudas que tienen mi tía y la señora Aidan,
04:51porque tienen algunas...
04:53Con piacere, con piacere, cómo no.
04:56¿Por qué tienes que meterlo en esto?
04:58Porque cuando estás con él, se siente bien, reconócelo.
05:02A ver, las dos tenéis que entender esto.
05:04Estoy enamorado de Edda y eso no va a cambiar,
05:07por más que vosotras os neguéis a aceptarlo.
05:12Tía,
05:14sabes que he pasado meses sin poder ni oír el nombre de Sir Khan.
05:18Claro.
05:19Pero las cosas han cambiado.
05:21Debes entenderlo, no quiero romper con él.
05:23Cuando estamos juntos, me siento viva.
05:26¿Por qué no puedes entenderlo y aceptarlo?
05:30Qué grande, amor.
05:32No hay tiempo que perder.
05:34Venga, tenemos que empezar a planificar la boda.
05:37Tiene que ser una gran celebración, una auténtica fiesta del amor.
05:41Por desgracia, parece que el amor no es suficiente para ellas.
05:46Ah, no.
05:47Ya ve.
05:48Sí que lo es.
05:50No.
05:51¿Cuál es el problema?
05:53¿El problema?
05:56Son nuestras familias.
05:57Vamos.
05:59Señoras,
06:01no entiendo por qué reaccionáis así.
06:03Habéis visto y oído lo mismo que yo.
06:05Es obvio que están enamorados.
06:07¿No os ha conmovido ni un poco, eh?
06:11Sir Khan y Edda.
06:14Sus labios, sus ojos, sus manos, su pelo, cada uno de sus poros.
06:19Grita que están locamente enamorados.
06:26La vida es muy corta.
06:29Debes olvidar el pasado.
06:31Pensar en eso no va a traer nada bueno.
06:34Aidan.
06:38Los italianos solemos decir amore et ose.
06:42¿Amore?
06:43Sí, amore et ose.
06:44Non sin nascondo.
06:45No, no.
06:46Significa amor.
06:47Amor.
06:48Amor.
06:49Amor.
06:50Amor.
06:51Amor.
06:52Amor.
06:53Amor.
06:54Non sin nascondo.
06:55No, no.
06:56Significa que la tos, al igual que el amor...
07:00Exacto.
07:01Que el amor y la tos no se pueden disimular jamás.
07:05Y también decís ti amo.
07:07Por supuesto.
07:08Ya te vale, Aidan.
07:11Escuchad.
07:12Dejadles vivir.
07:14Dejad que hagan su vida.
07:16Que vuelen, que cometan errores y que aprendan de ellos.
07:20Pero por ellos solos.
07:24No con vosotras.
07:26¿De acuerdo?
07:31Tía.
07:32No hagas lo mismo que le hizo la abuela a papá.
07:40Vale, está bien.
07:42Ya lo habéis decidido, ¿verdad?
07:45Vale.
07:46Sois dos personas adultas.
07:48Si ya habéis tomado una decisión, está bien.
07:52Vamos a ser una familia preciosa.
07:55Y muy grande.
07:56No empieces a hablar de ampliar la familia.
07:58Es pronto para eso.
07:59Ya tendremos tiempo de pensar en niños.
08:01Tómalo con calma.
08:02Todavía no quiero ser abuela.
08:04Debería venir a la boda.
08:06Eso.
08:07Estaré encantado de ir.
08:09Chicas.
08:11Me siento muy orgulloso de lo que habéis hecho.
08:14Ha triunfado el amor.
08:15Eso es lo que importa.
08:17Ahora, si me perdonáis, tengo que ir a la cocina.
08:20Volveré en un rato.
08:22Gracias.
08:23Nosotras también estamos orgullosas.
08:26Adiós, adiós.
08:28Bueno, a ver.
08:30Muy bien.
08:31Gracias.
08:32Gracias.
08:33Adiós.
08:34Adiós.
08:35Bueno, a ver.
08:37Muy bien.
08:39Casaros si queréis.
08:40Pero tendréis que hacerlo como manda la tradición.
08:43¿Vale?
08:44Ya empieza con lo de la tradición.
08:47Edda no es ninguna huérfana.
08:49¿Vale?
08:50Por eso vendréis a pedir su mano tal y como manda la tradición.
08:53Ay, Fer.
08:54Parece que no nos conozcas.
08:55Sabemos perfectamente lo que hay que hacer y lo haremos.
08:58No te preocupes.
08:59Claro, estoy segura.
09:00De acuerdo.
09:01Entonces iremos esta noche.
09:02Esta noche no puede ser.
09:03¿A dónde?
09:04¿Esta noche?
09:05Sí.
09:06¿Tal cual?
09:07No, esta noche es que...
09:08No tengas tanta prisa.
09:09Tendría que ir a casa a prepararlo todo.
09:11No es tan sencillo.
09:12No, tenemos que hacerlo bien, hijo.
09:14No corras.
09:15Creo que cuanto antes lo hagamos mejor.
09:17Está bien, pues entonces nos vamos.
09:19¿A dónde?
09:20¿Cómo que a dónde?
09:21A casa, hay que prepararse.
09:22Yo también tengo que ir.
09:23Pues claro, es a ti a quien te van a pedir la mano y no a mí.
09:25Dios, a mí me va a dar algo.
09:26¿Dónde se ha metido el safe?
09:27Ay, sí, se ha quedado en casa.
09:29Ya estoy aquí.
09:31Hemos tenido problemas, mi despiache.
09:34Serkan, Eda, felicidades.
09:37Estoy muy feliz por vosotros.
09:39Muchas gracias.
09:40Muchas gracias.
09:41Ladies, una jornada maravillosa.
09:44Vamos.
09:45Muchas gracias por venir a mi restaurante.
09:48Me hace feliz veros por aquí.
09:51Espero que volváis pronto.
09:56Faltan unos 100 metros para llegar.
09:58Sí, pero no quiero que mi tía te vea ahora.
10:02¿Qué puede pasar?
10:03Pues que nos vea, así hablo con ella.
10:05No, no, no hace falta, no hables con ella.
10:09Podría haber problemas en casa.
10:11Yo lo solucionaré, te lo prometo.
10:13Podrás hablarle cuando quieras, pero no ahora.
10:16Entraré en casa, explicaré la situación y lo resolveré.
10:20¿Has dicho la situación?
10:24¿Qué situación?
10:27Tú y yo.
10:30Ah, la situación entre tú y yo, claro.
10:33Por supuesto, claro.
10:36Tú y yo.
10:38Excelente.
10:39Entonces me voy y no me sigas.
10:42Puedes irte con una condición.
10:45Primero dime qué sientes por mí.
10:50Hace poco has dicho que esperarías.
10:52Ya hace 30 minutos y 30 minutos es mucho tiempo, ¿no te parece?
10:57No tientes a la suerte.
10:59De acuerdo, pues vamos a hablar con tu tía.
11:02No puedes, te he dicho que hablaré yo sola.
11:06Entonces...
11:07¿Qué?
11:09Espero.
11:14¿Cercan?
11:15¿Eda?
11:23¿Lo entiendes?
11:26Sí.
11:29Genial.
11:32¿Puedes repetirlo?
11:39Ya lo has entendido.
11:41Y si no lo entiendes, necesitas 30 minutos más.
11:45¿30 minutos?
11:47Sí.
11:49Buenas noches, Eda Gilbis.
11:51Buenas noches, Cercan Bolat.
11:54¿No había venido con una maleta?
11:58¿Eda?
12:00¿Qué?
12:06¿No te olvidas de algo?
12:08¿Qué he olvidado?
12:11¿Qué?
12:13¿Qué?
12:14¿No te olvidas de algo?
12:15¿Qué he olvidado?
12:20Me dejaba la maleta.
12:24Me la dejaba, ¿eh?
12:26¿En qué pensabas?
12:29¿Eh?
12:30En nada.
12:31¿Seguro?
12:35Gracias por traérmela.
12:42Vete.
12:45¿Vete ya?
12:46Ya voy.
13:00No te quedes ahí.
13:01Vale.