華丸の「先生！染まりんしゃったね...。」 2025年2月16日 カラオケで哀愁を爆発させよう！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Sobarin Shattane The Second!
00:05Thank you for having us!
00:08This year's Sobarin Shattane The Second
00:12will be held without permission!
00:16We won't reveal any spoilers,
00:20but we'll be judging each other to see who can win.
00:26In the first stage, Hanamaru will read out the first word
00:30that appears in the manzai, Tsukami.
00:33From the front, it's Kyushaku.
00:35From the nose, it's Higashi no Koji.
00:38Bunryu.
00:39Yobisute, Sunna.
00:41Nan.
00:43Ka.
00:45Is that true?
00:47Is that true?
00:49Sorry, it was a little off.
00:51I don't understand.
00:53In the second stage, it's Aishu Shifuku.
00:58The judges will judge how much Aishu can be felt
01:01by wearing the clothes they normally wear.
01:05I like Kiryu-chan.
01:07I like her, too.
01:08She's like a reporter at Hatoba.
01:11A reporter at Hatoba?
01:13I want to ask her if she's okay.
01:16You want to ask her?
01:17I want to ask her.
01:19And lastly,
01:21Aishu Karaoke!
01:26The songs have already been decided.
01:29I want you to choose from these three songs.
01:31I see.
01:32Here is the lineup of the three songs.
01:35Asakusa Kid, Chicken Rice, and Nasakene.
01:41The three great entertainers, Aishu Song.
01:44That's right.
01:46After the discussion, the songs will be decided.
01:51Let's start the Aishu Karaoke judging!
01:56Let's have Asakusa Kid sing.
02:11Aishu is a great song.
02:15I like it.
02:45Aishu is a great song.
02:54I like it.
03:03It's a great song.
03:15It's a great song.
03:45It's a great song.
03:53It's a great song.
03:58I'm crying.
04:00This is great.
04:02This is too good.
04:04Please give me a ball.
04:16I'm crying.
04:28I like his expression.
04:31It's a great song.
04:43It's a great song.
05:00It's a great song.
05:30Even though we have no other paths
06:00How was it, Mr. Hamazaki?
06:06The part where Shimoni made a mistake and got embarrassed
06:10I don't think this is something an old man would say to an old man
06:12but it was very erotic
06:14It was like, I made a mistake!
06:18It was like a comedian
06:20That was good
06:22I was also very impressed
06:24Mr. Kanemitsu next to me
06:26Is that my song?
06:28Don't say you threw away your dream!
06:32There are a lot of things
06:36Are you guys from Okinawa?
06:40No
06:42You guys are from different places
06:44I think it was the morning show
06:46There was also a song
06:48That's right
06:50It was the first time I made a mistake
06:52It was the first time I made a mistake
06:54It was the first time I made a mistake
06:56That's why I made a mistake
06:58I see
07:00It was good that you guys sang together
07:02But when you changed the CD
07:04You changed the song
07:06The song
07:08Yes
07:10It was under the tree
07:12The younger one was Shimo Hata
07:14Niko-chan
07:16She had a daughter
07:18I think it was good
07:20Even the lyrics
07:22It was like a normal Damedas
07:24It was good
07:28The lyrics
07:30The arrangement of the song
07:32The mistake of Shimo Hata
07:34It was very popular
07:40Next is
07:42Impossible
07:44Chicken rice
07:46That's right
07:52What do parents think?
07:56But
07:58Thinking about it
08:00Is
08:02What parents
08:04Think
08:08When I was a kid
08:10Sometimes
08:12We ate out
08:14I always ordered
08:16Chicken rice
08:18If you order something expensive
08:20You can't bring it back
08:22I feel like
08:24I can't get it
08:26I feel like
08:28I can't get it
08:30I was careful about my parents
08:32I was careful about my parents
08:34I was careful about my parents
08:36I can understand
08:38I can understand
08:40I can understand
08:42Today is Christmas
08:44Today is Christmas
08:46The city is lively
08:48The city is lively
08:50The city is lively
08:52The people
08:54The people
08:56The people
08:58I still
09:00I still
09:02I still
09:08Kaedama
09:12What do parents think?
09:44Let me roll up my sleeves
09:48I'll go home with a smile at the end
09:54I don't want to bother the kids now
10:00Today is Christmas
10:05The streets are bustling with festivities
10:11Chichimen-cho is still embarrassing
10:16I still prefer chicken rice
10:40I was about to cry, but I didn't want to
10:45But Hiru-chan's part made me stop crying
10:50I was able to hold back my tears
10:54I've never heard him sing like that
10:57I was like, what was the pitch?
11:01He's singing with pride
11:04Even though he's an old man, he looks like a boy when he sings
11:09How was it?
11:11It was really good
11:13I like the way he sings
11:17He's singing with his heart
11:19He's singing with his soul
11:21It's your first time singing, right?
11:23I sing sometimes
11:26What about you?
11:28It's my first time
11:30I thought so
11:34Hiru-chan sang chicken rice for the first time
11:38It was impossible
11:43After the commercial, Boo & Moog perform Tunnels
11:51Also, So Marin Chattane's Madonna, Oya, challenges Aishu Karaoke
11:59So Marin Chattane's Aishu Karaoke
12:06The last challenger is Boo & Moog
12:10Next is Boo & Moog's Nasakene
12:14Nasakene
12:21Amazing
12:23Great
12:25Perfect pitch
12:27He sings well
12:55Great pitch
12:57Great pitch
12:59Great pitch
13:01Great pitch
13:03Great pitch
13:05Great pitch
13:07Great pitch
13:09Great pitch
13:11Great pitch
13:13Great pitch
13:15Great pitch
13:17Great pitch
13:19Great pitch
13:21Great pitch
13:24Wow
13:33Wow
13:41Wow
13:50Wow
13:53Oh
14:23Oh
14:53My
15:23Yes
15:25You're gonna go to karaoke
15:27I don't sing
15:29I'm sorry
15:31I'm so sorry
15:33I'm so sorry
15:35I don't know
15:37The intro
15:39It's difficult
15:41They go like this
15:43That's the peak
15:45I see
15:47I think you can say that
15:49I see
15:51I see
15:53I thought you were singing in a low voice
15:55Don't reflect on your voice
15:57What do you think, Oda-san?
15:59Your singing was powerful
16:01I like it
16:03But Moo-san's singing was
16:05like a camera
16:07like an artist
16:09I felt like you were
16:11getting used to it
16:13It's like you're getting used to it
16:15It's like you're getting used to it
16:17Can I say one word?
16:19No
16:21Just one word
16:23Just one short word
16:25Seriously, Moo
16:27They sang a song
16:29with a lot of breath
16:31but they felt sorry for them
16:33so they got a negative rating
16:35Poo and Moo
16:37After 3 groups of
16:39sorrowful karaoke
16:41they're getting ready
16:43to announce the results
16:45Before that
16:47How about Oya-san's Matsuda Seiko?
16:51That's good
16:53Which one?
16:55Seifuku
16:57Aishu
16:59Aishu
17:01After this
17:03Oya will perform
17:05Aishu Majiuta
17:11Aishu Karaoke Extra round
17:13Oya Shizuka
17:15The song was recommended
17:17by Hanamaru
17:19Matsuda Seiko
17:21from Fukuoka
17:23Next
17:25Oya Shizuka
17:27Seifuku
17:45Setsugyou shoushou daitakasa no nami ni magire nagara
17:54Shizen ni anata no yoko narabu you ni aruiteta no
18:02Shigatsu kara wa tokai ni itte shimau anata ni
18:10Uchiaketai kimochi ga demo kono mama de ii no
18:21Tada no classmate dakara
18:29Ushinau toki hajimete mabushikatta toki wo shiru no
18:40Kaedama harimashita!
18:42Kaedama! Kaedama!
18:44Kaedama-san!
18:46Kaedama jukko!
18:48Ore kata de!
18:50Kono bai no kata wa nan darou?
18:53Makana de ikirire to kakushiteita chiisana foto
19:00Se-ra fuku kiru no mo sou ne kyou ga saigo nano ne
19:08Tesuto mae ni noto wo kashite kure to iwarete
19:16Nukegaketa to minna ni semerareta hi mo
19:25Aru wa tada no classmate nanoni
19:36Ushinau toki hajimete mabushikatta toki wo shiru no
19:47Sakura ga eda ni saku kono wa
19:55Chigau sekai de hitoribocchi hitoribocchi ikiteru
20:07Ame ni nureta memo ni wa
20:10Tokyo de no juushou ga
20:14Nigirishimete naita no
20:18Sou kono mama de ii no
20:25Tada no classmate dake de
20:34Ushinau toki hajimete mabushikatta toki wo shiru no
20:44Arigatou gozaimasu!
20:46Thank you very much!
20:50Give me a high ball!
20:53I'm sorry, we don't have one.
20:55You don't have one?
20:56No, but I know for a fact that it's better for a cute woman to sing than for an old man to sing.
21:03Thank you very much!
21:05Thank you very much!
21:07Arigatou gozaimasu!
21:09Arigatou gozaimasu!
21:11That was the best ending.
21:14The winner of this competition is...
21:20Now that all the judges are here, I would like to announce the winner of this competition.
21:29Let's have the judge decide.
21:35The winner of this competition is...
21:41Hanshin Kyojin! Jodan! Jodan! Jodan!
21:43That was fast!
21:45This is the difference between being nervous and smiling!
21:50Stop it, Jodan!
21:52What are you doing?
21:55This is difficult.
21:57It's difficult, isn't it?
21:58Then I will decide the winner.
22:00Please do.
22:01Mr. Hanabaru.
22:02Yes.
22:03The winner of this competition is...
22:12Who will be the No.1 couple of Aishu?
22:16It's the two of you.
22:22Thank you very much!
22:23I'm happy.
22:24I'm happy.
22:25I'm happy.
22:27I didn't think I would be chosen.
22:28I was very happy.
22:29I would like to tell you why I chose you.
22:31It's because Aishu is a very popular song.
22:33Yes.
22:34I'm not ashamed of it.
22:36Not ashamed of it?
22:38You're praising me, right?
22:39I don't usually say that.
22:41You want to hide it.
22:43You don't want to be seen.
22:46You don't want to show it.
22:48That's right.
22:49Congratulations.
22:52It's delicious.
22:53Thank you very much.
22:54And...
22:56The winner.
22:57The winner is...
23:00What is it?
23:02Ice cream.
23:04Ice cream?
23:05Ice cream.
23:06Aishu.
23:08No way.
23:10Can I show you?
23:11Ice cream.
23:14I heard ice cream.
23:16Ice cream.
23:18Aishu cream.
23:19It's ice cream.
23:20Aishu.
23:22Aishu.
23:24I'm happy.
23:25The champion.
23:26I didn't know this would happen.
23:27Aishu, congratulations.
23:29It's like a rice cake.
23:32You two look like Japanese sweets.
23:34That's good.
23:35Because it's Aishu.
23:37I'll wear this Aishu.
23:39I'll do my best to win.
23:42I'm rooting for you.
23:44I want to be in the top 32.
23:46I'll do my best.
23:48The winner is...
23:50Mr. Patapata Mama.
23:52Thank you very much.
23:53Thank you very much.
23:54Thank you very much.
23:55Thank you very much.
23:56Thank you very much.
23:57Thank you very much.
23:58Please root for the four teams to win.