初耳怪談 2025年3月10日 夢かくれんぼ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good evening. Welcome to Hatsumimi Kaidan.
00:02First, let's welcome our regular guests.
00:08And today, we have a special guest.
00:11This is his second appearance in the studio.
00:13Please welcome Mr. Hodo Ishida from Dodon.
00:18I'm Hodo Ishida, the 13th generation of Houjiwa.
00:21Nice to meet you.
00:22Is there a difference between good and bad?
00:26So, your family is from a temple, right?
00:29Yes, I'm from Ehime.
00:31And you're a comedian in Tokyo.
00:34You're a comedian in Dodon.
00:36And you're also a monk.
00:38That's right. I'm also a monk.
00:41Is the world of monks really that free?
00:44There are monks who do kaidan.
00:46It's pretty free.
00:47There are monks who are actually DJs.
00:50They're the type of monks who are the easiest to get angry with.
00:54So, you're a comedian in Dodon.
00:57What do you do for a living?
01:00I'm a monk.
01:01That's amazing.
01:02So, you do it all at once?
01:03I can do it all at once.
01:05It's not like I'm a pack.
01:07If you run out of money, I'll leave it to you.
01:10If something happens...
01:11If something happens, I'll take care of it.
01:13You'll take care of it, right?
01:14We'd like to talk about a lot of things today.
01:21Now, let's move on to this segment.
01:23Atsumi's Ido Bata Conference.
01:25This is a segment where we talk about topics that have been decided every week.
01:32Yesterday, March 8th, was the day of the three-shot.
01:37I see.
01:38Today's topic is...
01:39Our guest is Ishida-san, but I'd like to talk about hair.
01:43Isn't that a gimmick?
01:44There's something in the survey, but it's not about hair.
01:48Today's topic is hair.
01:54Nobu-san, you have a lot of interesting topics.
01:56Yes, I do.
01:57And I'm afraid of hair.
02:00The words that follow the hair.
02:04Super recovery.
02:05What is it?
02:06This is me.
02:07Super recovery.
02:08It's not a scary story.
02:10When I happened to go to the beauty salon with a girl as an assistant,
02:14she was really tired.
02:16I asked her why she was so tired.
02:18She said, I have a strong sense of spirit.
02:21The customer who was right in front of me was possessed by evil spirits.
02:29When I did the head spa,
02:31every time I did my hair like this,
02:34the evil spirits came in from my fingertips.
02:41Terrible.
02:43I was so tired.
02:45I said, I was taking a break.
02:47She said, really?
02:48I said, here?
02:49I sat down.
02:50Then there was still a little hair left.
02:52It was disgusting.
02:53I had a little hair, too.
02:55It was disgusting when I sat down.
02:57This is terrible.
02:59Is this okay?
03:00I went to take a break without washing my hair.
03:06I was so tired.
03:08When I asked the manager,
03:10he said she had a very strong sense of spirit.
03:12He was in charge of the head spa.
03:14He was in charge of washing my hair.
03:18When a customer with a strong sense of spirit came,
03:22he said he would take a break for about 30 minutes once he worked.
03:26I wondered why he chose that job.
03:28That's right.
03:29A really strong person is transmitted.
03:32From God?
03:33Yes, from God.
03:34From the head.
03:35If you touch it directly with your hands, you will receive it.
03:39I've heard that it's hard for massage therapists, too.
03:42That's right.
03:43I think the person next to me is very good at head spa.
03:47I think so, too.
03:48I'm sure.
03:49If he takes care of my hair so much...
03:52He takes care of your dirt and curse.
03:55That's right.
03:56I'm scared.
03:57Can I ask the next question?
03:58Yes, I'm done.
04:00It's something that doesn't seem to have anything to do with hair.
04:02Aquarium.
04:03That's right.
04:05A while ago, I got a DM.
04:08He sent me a picture of a aquarium.
04:11That's all he sent me.
04:13What did he say?
04:14I don't know him.
04:16After that, I was wondering what it was.
04:19Actually, I was doing aquarium as a hobby.
04:24He told me that there was something strange about this aquarium.
04:29He was addicted to the aquarium from a certain point on.
04:32He kept shrimp and fish in the aquarium.
04:37To keep it clean, he used a net to scoop up the garbage.
04:41He did it on a daily basis.
04:44One day, it was already the second day.
04:47I put it in the aquarium.
04:49There was a long hair.
04:52He's a man and his hair is short.
04:55He lives alone.
04:56I was surprised.
04:57I threw it away.
04:58I did it again.
04:59There was a long hair again.
05:01What is this?
05:02I brought a bucket and connected a hose.
05:04I tried to replace the inside.
05:06I looked at it.
05:07Hair came out of the hose.
05:09Hair came out of the hose.
05:11What is this?
05:12I thought it was disgusting.
05:14I looked at it.
05:15The hair was getting more and more clogged.
05:17I looked at it.
05:18There was a woman looking at the aquarium in front of me.
05:25I was surprised.
05:27The hair was clogged.
05:29The hair was soaked in the aquarium.
05:32I was surprised.
05:35I looked at it.
05:37The woman was gone.
05:40The next day, all the fish and shrimp were dead.
05:47What is that?
05:48It's a ghost of a woman.
05:51She disappeared.
05:54Only the hair remained.
05:58In the end, there was nothing in the bucket.
06:02She disappeared.
06:04It's an illusion.
06:06After that, all the creatures disappeared.
06:09I felt sorry for her.
06:12It's a great story.
06:14Let's go to the next story.
06:16That's right.
06:17A fan who likes hair.
06:19This is me.
06:20Ishida-san, did you put it out?
06:22I'm not a fan of hair.
06:24I heard this story from an idol I know.
06:27Is it a man or a woman?
06:28It's a woman.
06:29There are many fans.
06:30They praise me.
06:31They say I'm good at singing, I'm cute, I'm good at dancing.
06:34One of the fans is a man.
06:37He praised my hair.
06:39I was happy.
06:41I was praised every time.
06:43I can't tell him.
06:46I felt uncomfortable.
06:50When I give a gift at an event,
06:55about 100 people come to me.
06:57They say,
06:58I got a gift.
06:59For some reason, I get a lot of gifts.
07:02I'm popular.
07:03I also do street live.
07:06I do it around Shibuya and Harajuku.
07:09I haven't set a time yet.
07:11I say,
07:12I've arrived.
07:13I'm in time.
07:14I arrive first.
07:16Why does only this person know this information?
07:19I felt uncomfortable.
07:24I didn't want to think about him.
07:26I wanted to cut his hair.
07:28I wanted to cut the hair he praised.
07:31I went to the hair salon.
07:33I said,
07:34This happened.
07:35He said,
07:36That's right.
07:37He has a cold.
07:39He has a cold.
07:41He has a cold.
07:43I think it's him.
07:45I thought so.
07:47I said,
07:48After I cut his hair,
07:50I went to the elevator hall.
07:52I asked the hairdresser.
07:54I'm not a barber.
07:55I can see.
07:56But I can't pay.
07:57I'm scared.
07:58I don't care about the atmosphere.
07:59I hit his back.
08:00Please say,
08:01Get out.
08:02I said,
08:03I'll try it.
08:04Get out.
08:05I hit his back.
08:06The electricity in the elevator hall went out.
08:09That day,
08:10I didn't have to come to the event.
08:13I'm glad.
08:14I heard the story.
08:16Are you the same hairdresser?
08:17Me?
08:20He's taking a 30-minute break.
08:23I'm tired.
08:24Why did you know his information?
08:30Did you think he was a thief?
08:33I got a present.
08:35I didn't look it up.
08:37Did you think he was a thief?
08:39I thought he was too stubborn.
08:43You know what he thinks because he is stubborn.
08:51Next,
08:52Short Stairs.
08:54This program introduces the short stairs
08:57that the staff actually made.
09:00This program introduces the short stairs
09:02that the staff actually made.
09:04Let's take a look at the short stairs.
09:06Short Stairs.
09:09Short Stairs.
09:12He was a single parent.
09:14He was raised by his mother.
09:16When I went to his house to say hello,
09:18my mother said,
09:19Don't be so nervous.
09:22She was kind to me.
09:24She even gave me a present on my way home.
09:27When I came home and opened the paper bag,
09:30I found a doll with a broken face on the inside.
09:36I called her and said,
09:39I didn't put it in.
09:42But you said you didn't put it in.
09:47I threw the doll away.
09:51Six months later,
09:53I moved to a new house.
09:56When I opened the first box,
10:00the doll came out of the box.
10:04Don't throw it away, you idiot!
10:08I wrote that note.
10:13I threw it away again and again,
10:16but it came back.
10:18In the end, I divorced him.
10:22Mr. Ishizawa, what did you think?
10:24She threw it away, but it came back.
10:27Maybe the way she threw it away
10:29was the way she didn't make a circle.
10:32I heard this story from my senior.
10:35He had a lot of dolls at that time.
10:38He was praying and putting them in the fire.
10:43He dropped a Japanese doll.
10:46I thought he dropped it when he was carrying it.
10:49I put it in the fire and it rolled.
10:53I picked it up with a torch.
10:56I put it in the middle and it popped.
11:00No matter how many times I put it in,
11:02only this doll didn't burn.
11:04I couldn't help it.
11:06I thought,
11:08I don't want this doll to die from this world.
11:11I put it on the altar in the main hall
11:14and turned to read the sutra without burning it.
11:17It seems that he refuses to burn or be given.
11:22I also go to various places for interviews.
11:25I went to a certain temple.
11:28There was a place where only related people could enter.
11:35There were several dolls there.
11:38I was wondering if I could enter.
11:40There was a paper in front of the doll.
11:43It said 2x and 1x.
11:48When I bought the amulet,
11:50I asked about it.
11:52I shouldn't have entered.
11:54It said 1x or something in front of the doll.
11:58I tried to burn it when I gave it to the doll.
12:02I don't know if it didn't burn.
12:06It said it was a number.
12:093x and 1x.
12:11I don't know if there is a difference,
12:13so I put it together there.
12:15The number of x is like the number of curses.
12:19If there were 10x, it would be a big problem.
12:22Do you know the dream hide-and-seek game?
12:24If you are found by a demon, you will die in reality.
12:31Let's move on to the next corner.
12:33This is the first take of Hatsumimi Kaidan.
12:35From now on, we will show you the first take of Hatsumimi Kaidan.
12:41Today's performer is Hatsune Matsushima.
12:48I'm going.
12:49I'm going.
12:52It's cute.
12:54It's too high.
12:56Are you ready?
12:58Yes, I'm ready.
12:59Thank you for posting from viewer Hamaguri.
13:04Hatsune Matsushima, please.
13:08This is a post from a viewer named Hamaguri.
13:13At that time, Hamaguri was in the 5th grade of elementary school.
13:16He went to an outdoor activity.
13:19Until then, he had a day-off, such as sightseeing and excursion,
13:24but he had an outdoor activity for one night and two days.
13:28For the first time, he spent the night with his classmates,
13:32so he was very excited and had a lot of fun.
13:35After the outdoor activity, the next day, on the morning of his return,
13:40everyone got up earlier than usual.
13:45The futon in the room was put away a little earlier than the meeting time,
13:49so he had a little time.
13:51He didn't tell anyone,
13:53but he went to bed early last night,
13:56so he had time to talk about scary stories.
14:00Everyone talked about scary stories and urban legends
14:04until the meeting time.
14:08At that time, a girl named A, who was also his roommate,
14:13told him a story.
14:15Do you know what a dream hide-and-seek is?
14:18I don't know what a dream hide-and-seek is.
14:20What is it like?
14:22First, you decide who to play hide-and-seek with before you go to bed.
14:27Then you go to bed and play hide-and-seek in your dream.
14:31Yes.
14:33So what do you do?
14:36If you are found by someone, you will die in reality.
14:41What is that? It's scary.
14:45Everyone got excited about various stories at once.
14:49Somehow, Mr. Hamaguri was impressed by that story.
14:55I thought I heard it for the first time.
14:58Everyone finished their outdoor activities.
15:00After a while,
15:02around noon on a holiday,
15:04Mr. Hamaguri seemed to be in a daze at home.
15:07He had nothing to do.
15:09He didn't make an appointment to play today.
15:11He was thinking,
15:13it's different from sleeping now.
15:15He lay down on a folded futon like a backrest.
15:18He was wondering what to do.
15:20His eyelids came down and he was in a sad state.
15:26He couldn't move his body.
15:28What is this?
15:30He got scared.
15:32What should I do?
15:34How can I solve this?
15:36While he was thinking,
15:38he thought of something he didn't want to think of.
15:41It was a dream hide-and-seek.
15:43No, no, no, I don't want to think about it.
15:45I have to think about something else and solve this.
15:48While he was thinking so,
15:50he realized he was in a place he didn't know at all.
15:55He hadn't decided anything.
15:57He hadn't decided about anyone.
15:59When he looked around,
16:01there were five people he didn't know.
16:04Everyone shouted,
16:05I have to hide! I have to hide!
16:07What?
16:09Is the hide-and-seek game started?
16:11He thought so.
16:13He couldn't stay in a daze.
16:15It was a place he hadn't seen before.
16:17He thought he could hide here.
16:20He went in.
16:22What should I hide from?
16:24What will come?
16:26He looked around.
16:28His vision became dark.
16:31When he looked up,
16:33a demon was standing there.
16:36He was looking around.
16:39He thought it would be bad if he was found.
16:42He hid himself.
16:44Then the demon passed in front of him more and more.
16:47At the same time, he was glad.
16:50He thought,
16:52I think I saw someone hiding.
16:55He came out of the shadow.
16:58He was looking for the demon.
17:00The demon stopped in front of him.
17:03He put his hand in the darkness.
17:06He took out a knife from somewhere.
17:09When he tried to stab the knife,
17:12he woke up.
17:14If I was found,
17:16maybe I couldn't come back now.
17:19He had a very scary experience.
17:21The next day at school,
17:23he said,
17:24I was very scared of the dream hide-and-seek game.
17:27When I talked to him,
17:29everyone didn't know what a dream hide-and-seek game was.
17:32It was a dream hide-and-seek game that A-chan was talking about.
17:35A-chan is a liar.
17:37Maybe he made up a story like that.
17:40He didn't talk to me.
17:42He was a roommate.
17:45In the first place,
17:47Hamaguri-san wasn't very close to A-chan.
17:50He didn't talk to me.
17:53By talking to him again,
17:56I felt like I was having the same dream again.
17:59I felt like I was repeating the same thing again.
18:02I felt like I was going back there.
18:05I couldn't tell that story to anyone anymore.
18:12At that time, I was an elementary school student.
18:15I didn't have a smartphone or a computer.
18:18I couldn't search for a dream hide-and-seek game.
18:22After a while, I became an adult.
18:25I thought,
18:27there was something like that.
18:30I searched for a dream hide-and-seek game.
18:34All I could find was a dream fortune-telling.
18:38I searched for a dream hide-and-seek game.
18:41I searched for a dream hide-and-seek game.
18:44Before I became an adult,
18:46I decided to have a friend to play hide-and-seek with.
18:50But that person wasn't in my dream.
18:53If I found that person, I couldn't come back to reality.
18:57So I couldn't find the site where I saw the person.
19:00I thought,
19:03maybe I was having a dream hide-and-seek game.
19:06Maybe I was having a dream hide-and-seek game.
19:09Maybe I was having a dream hide-and-seek game.
19:13Thank you very much.
19:17No one should know the cause of death, right?
19:19There may be people who slept and died when they woke up in the morning,
19:23and there may be people who say it's a dream hideout.
19:30I'm afraid to sleep today.
19:33I didn't know it was a dream hideout.
19:36It's a game that's been around for a long time,
19:39and there's a ritual to seal the demon or summon it.
19:45I think that part of it is passed down from generation to generation as a game.
19:54When I was told about it, I did some research.
20:00At first, I thought it was just a dream fortune-telling,
20:03but at first glance, I thought it was a dream hideout.
20:08I heard this story, and I wrote it down.
20:11There was a post asking if anyone knew about it,
20:14but the answer wasn't written on it.
20:17I heard it for the first time, and only one of them came up.
20:21On the contrary, I thought it was amazing.
20:24I don't think it's out in the world, but there's a possibility that it's spreading behind the scenes.
20:30I didn't look it up and it didn't come up.
20:33One of the answers said,
20:35no one should know that you died in a dream hideout.
20:41So there are a lot of people who survived in a one-person hideout.
20:45But in a dream hideout,
20:47I don't know how the person who was found by the demon died,
20:52so I don't think it's going to spread.
20:54So some of the people who slept and woke up in the morning were dead.
20:58There may be people in a dream hideout.
21:02I thought it was really scary.
21:05That's why people don't know about it.
21:11How was it, everyone?
21:13We are looking forward to your mysterious experiences.
21:16We have a lot of unique stories, so please look forward to it.
21:20Today's guest was Hodo Ishida of the comedy duo Dodon.
21:24Thank you very much.