Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know.
00:01Did you lose your mind?
00:03Look at me.
00:05You're sulking.
00:07He's obviously a driver.
00:08His father hired him so he wouldn't get into taxis.
00:10I'm not a driver.
00:12I'm a ferryman.
00:13You're a ferryman, alright.
00:15But the girl must have been afraid that he'd raise her father.
00:18I don't know. Maybe she was stressed.
00:19That's why she was like that.
00:23I couldn't even look at her face.
00:26I was like, it's over. I lost her.
00:30But she came to me.
00:35She gave me strength so I wouldn't give up on her.
00:39So what happened now?
00:41Emir.
00:42Look, I think you should stay away from this girl.
00:45I mean, brother.
00:47You've been through a lot.
00:49We've been through a lot together.
00:51You're going too far.
00:52Give her some time.
00:53Let her pull herself together.
00:57I can't, Koray.
01:01When I see her, my mind, logic, pride...
01:04It's all gone.
01:07It's like someone is pushing me to her.
01:12Do something.
01:14Don't lose her.
01:16At least she listens to the voice inside of us.
01:24Feriha.
01:30Don't ask me anything anymore.
01:32I'm saying there's nothing to talk about.
01:34I don't want you.
01:36I don't believe you, Feriha.
01:38I don't have to make you believe anything.
01:42Feriha.
01:49Feriha.
01:52Feriha, wait.
02:00Feriha.
02:07Emir, what are you doing?
02:09I'm trying to talk.
02:11Please move.
02:13I'm not moving.
02:21Okay.
02:23Turn around.
02:28But look.
02:29I'm there.
02:34What are you going to do, Feriha?
02:37Are you going to close your eyes to not see me?
02:44Emir, stop it.
02:49What am I doing to you, Feriha?
02:52Come on, tell me.
02:53What am I doing to you?
02:56Tell me you don't feel anything.
02:59Tell me you don't love me.
03:05But tell me the truth, Feriha.
03:09Tell me.
03:15What has changed?
03:19Come on, tell me.
03:26Feriha.
03:34Look, Feriha.
03:39Take me as far as you want.
03:45As far as this is enough.
03:48Nothing will matter.
03:55Feriha.
04:04When you look in the mirror, you'll see me again.
04:06Because I'm always with you.
04:36Feriha.
05:06Sometimes you don't even understand how you are.
05:08Am I good, am I not?
05:09We're living.
05:10What do you have, what don't you have?
05:17Feriha, it upsets you a lot.
05:20Of course.
05:21You're getting married anyway.
05:26You gave such an answer.
05:28Feriha.
05:33Oh, I'm ashamed to say it's a good thing.
05:38Whatever I say, the superficial will run away now.
05:46Relax, they call me the most superficial man in the world.
05:55I think they're wrong.
05:59You are one of those who hide yourself.
06:06It's easy to hide.
06:17What are you doing?
06:19Huh?
06:20Well.
06:21Well, I added a girl from FaceTime, a girl I don't know.
06:25First, I answered 1-2 messages so that my head would be like this.
06:28But today I hung up the conversation.
06:32If it's good, how nice.
06:37It's good.
06:38I mean, it's sometimes more comfortable to talk to someone you don't know.
06:42That's why you don't even talk to me.
06:44I'm telling you not to tire myself.
06:50I'll ask you something.
06:51Why are we still sitting separately in Barış?
06:55Go hang out with them if you want.
06:57There's no one to hold you.
06:58Don't give me the triple that you couldn't give them.
07:01And I don't understand.
07:02Did you blame me for showing the magazine?
07:06Never mind.
07:08They're not even interested.
07:22I think we came a little early.
07:24Whatever.
07:25We'll wait.
07:27Let's get some air.
07:34Look, this is the man Emre fought with in the morning.
07:40I guess Ferihan must be the driver.
07:45Ferihan's father is pretty stingy, too.
07:48Look, he sent the hotel's car.
07:50Right?
07:51I don't understand.
07:52Why doesn't this girl drive her own car?
07:55Please.
07:56She's a princess.
07:58Don't tire yourself.
08:05So this is what they call a university.
08:08Thanks to Feriha, we're going to school.
08:21Dad's money in their pockets.
08:23Toys under them.
08:27It's not clear if they're coming to school or not.
08:34We're finishing school.
08:37But life is good for them.
08:39Never mind, Mehmet.
08:42The life they live is not good for you or me.
08:45The life they live is not good for you or me.
08:50If you ask me, they think they're making culture out of movies and songs.
08:56But they don't know their own people, their own land.
09:11I'll call Feriha.
09:14Okay.
09:21Hello.
09:23Okay, I'm coming.
09:27Feriha.
09:29How are you?
09:30I'm fine. You?
09:31I'm fine.
09:33I'm in a hurry.
09:35I was leaving.
09:37Feriha, I'm not going to tell you what happened.
09:40That's your business.
09:41It concerns you.
09:42Emir won't leave me alone.
09:44He's already gone.
09:46I'll tell you something.
09:49I couldn't see Günce one day.
09:51I was curious.
09:52Did you talk to him?
09:54His father is in surgery.
09:56He won't be able to come tomorrow.
09:58But there's nothing serious.
10:00He wanted to talk to me when he came.
10:01Did something happen?
10:05No, nothing happened.
10:07He'll talk to you.
10:09We don't talk much anyway.
10:13Okay.
10:14See you.
10:15See you.
10:24My head still hurts.
10:28I told you we'd get along.
10:36Have a good lesson, Feriha.
10:42See you.
11:03Feriha's driver is going crazy.
11:07Maybe he's not a driver.
11:09Maybe he's a bodyguard.
11:10Feriha.
11:12Our daughter is tired of chasing people.
11:14Right?
11:15Hande.
11:16Shut up.
11:19What happened?
11:20Why are you surprised?
11:22You could talk to me like this because I allowed it.
11:25But I don't allow it anymore.
11:29What does that mean?
11:30That's what it means from now on.
11:37Emir.
11:39You know you're talking to me, don't you?
11:41Who are you, Hande?
11:43What's this?
11:44I did it.
11:45I said it.
11:46I didn't want to break you.
11:49Emir, okay.
11:50Enough.
11:51It's not enough.
11:53My little wife will now take the risk of being broken like everyone else.
11:59Everyone explodes at the strength of their will, right?
12:01He's breaking you, and you're breaking me.
12:03Go, Nehir.
12:08Go.
12:30Good morning.
12:31Good morning.
12:32Where have you been?
12:33I called you so many times last night.
12:34People come back, right?
12:36I stayed in Koray.
12:38So you made up.
12:40Well, you know.
12:42We can't stand each other.
12:44Let's go inside.
12:45Let me tell you the details.
12:46Let's go.
12:53Feriha.
12:54How's your father?
12:55Fine.
12:56It's the same thing.
12:57He needs to pay attention to his diet.
13:02Feriha.
13:09I need to tell you something very important.
13:12I'm sorry, Feriha.
13:13Can you give me a minute?
13:17Of course.
13:19Anyway, we'll talk after class.
13:22See you.
13:29What's going on?
13:32Give that CD back to me, Gümce.
13:35Why?
13:36Why did you give that CD to me, Koray?
13:39So that I can watch it and give it back to you.
13:44You worked for hours to save those images.
13:48For this?
13:50And I gave up to say forget what I saw?
13:54Why did you regret?
13:57What did he say to you?
13:59How did he hurt you and convince you?
14:02I don't know.
14:03He doesn't even know that CD exists.
14:07I can't believe you.
14:13I wanted to stop him.
14:16I thought I could do it.
14:17I don't know, a moment of anger, Gümce.
14:22So what changed?
14:25Since you gave the CD to me,
14:26I thought I could do it.
14:28I thought I could do it.
14:30I thought I could do it.
14:32Since you gave the CD to me, he lost you.
14:35What did he do to win you, Koray?
14:38There is no such thing as him winning me back.
14:43Hande will never lose me.
14:47If I want, if he wants,
14:51Hande can never lose me.
14:54Gümce.
14:56I can never hurt him.
14:59I can never hurt him.
15:00No matter what he does, I won't hurt him, Gümce.
15:06He's in love with you like a dog, isn't he?
15:15Gümce.
15:18Give me that CD, I'll do whatever you want.
15:23So you'll do whatever I want to protect Hande.
15:28Yes.
15:38Okay.
15:42Delete Hande.
15:45What?
15:48You heard me.
15:50You'll get Hande out of your life,
15:53and I'll forget about the CD.
15:56Gümce.
15:58Don't do this, honey.
16:01I don't want this.
16:03What's going on?
16:04What are we buying?
16:25Why don't you say something?
16:35Koray.
16:36What's going on with you?
16:42My son, Hande.
16:46Koray and Hande are like old friends.
17:05Gümce.
17:08Why didn't you go to class?
17:10I didn't feel like it.
17:14Did something happen?
17:19I'm going home.
17:21You were going to tell me something.
17:24Something important.
17:28I'm going home.
17:30I'm going home.
17:31Something important.
17:58I don't want to talk now.
18:00We'll talk when the time comes, okay?
18:04Okay.
18:06See you.
18:19Hande.
18:20I want to know what Gümce told you and what she implied.
18:26It's clear what she implied, right?
18:29Yes.
18:34Or...
18:36Did something happen at the finale?
18:38Did you have a fight?
19:00Hande.
19:01Can you come here?
19:03Okay.
19:05I'm coming.
19:12You were right about Gümce.
19:14She told Feriha about us.
19:18She misunderstood everything.
19:21Hande.
19:23Go talk to her and fix this nonsense.
19:26Go talk to her and fix this nonsense.
19:29Emir.
19:30Go fix it yourself.
19:33Hande.
19:34Brother.
19:36Can.
19:37What's up, Can?
19:38I came to kidnap my brother.
19:40Don't make fun of me because we're going there.
19:44We're not in the mood to make fun of your brother.
19:47Say hello to your mother.
19:49Have fun.
19:56What did you tell her?
19:58What?
20:01What did you tell Feriha?
20:03What are you talking about?
20:06Did you tell Feriha that you saw us with Hande?
20:11I didn't.
20:13I know you cheated on her, but I didn't tell her anything.
20:16What did you tell Feriha?
20:18I didn't tell Feriha anything.
20:20What did you tell Feriha?
20:22I didn't tell Feriha anything.
20:23I know you cheated on her, but I didn't tell her anything.
20:27I didn't cheat on her.
20:29I didn't cheat on her even when she believed she was cheating on me.
20:33Is that so?
20:35In the morning, she was half naked in your shirt.
20:41You don't have to believe anything.
20:44Just tell me the truth.
20:47What did you tell Feriha?
20:51Nothing.
20:52Besides, you know what?
20:54I don't have to convince you.
20:56I don't have to believe you at all.
21:01You don't know me at all.
21:03But you knew Feriha and Koray.
21:06You executed them for a cheap magazine.
21:17Emir.
21:19What's going on?
21:23I went to Feriha's house yesterday.
21:26She closed the door to my face.
21:30She says she didn't say anything to Günce.
21:33What will Günce say to Feriha?
21:44Koray.
21:46After I came to you that night...
21:49That's great.
21:52Feriha continues where she left off.
21:56But no one talks to Hande.
21:59You kiss and make up.
22:01But I'm the one who's to blame, right?
22:03Hande.
22:04Emir.
22:06You believed whatever I believed.
22:09Am I the only one to blame now?
22:14Excuse me.
22:22Feriha.
22:30He doesn't even look at my face.
22:33If you had given me the energy you spent on Koray...
22:37I would have solved the problem between you.