Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh my, oh my, what a relief, sister.
00:13Good morning to you, too, Burcu.
00:15Thank you, sister.
00:16What a beautiful day.
00:18Right, Burcu?
00:19Yes, sister.
00:22We're not ruining our mood.
00:23Everything is getting better.
00:24The weather is so nice.
00:26I'm getting rid of the problems we have.
00:28I'm so happy, Burcu.
00:29Yes, I'm very happy too. I love you so much, Burcu.
00:33No, I love you so much.
00:35No, Burcu. I love you so much.
00:37No, I love you.
00:43Don't touch it!
00:45What are you doing? Leave it.
00:46Take those manicure-free things off. Take them off.
00:52What should we do, my positive brother? Should we watch the show?
00:55No, we'll eat.
00:57But if you're aware, I said we'll eat.
01:00There are three people in this meal, not two.
01:02Three?
01:04Yes.
01:06She's here.
01:11Come, there's a slipper over there. They're two.
01:23What is she doing here?
01:25She says, welcome. Sit down, love.
01:26Let me take this.
01:28What is she doing here? Is there a break in the morning, Burcu?
01:31She likes it a lot.
01:34She says it smells great.
01:36You sit down. Sit down, love. It's okay.
01:39She's a bit aggressive in the morning.
01:41She opens up in the afternoon.
01:43She's more loving in the evening.
01:46Wait a minute.
01:56Let me put this here.
02:01I'll make you some tea. Just the way you like it.
02:03Hot, hot.
02:08Enjoy.
02:25Aren't you going to eat?
02:28We'll talk.
02:33Why don't you talk?
02:35But love, what can I say?
02:40Okay, I'll talk.
02:43I always talk.
02:48We're getting married.
02:53You don't get it?
02:55When you talk like that, I get so nervous.
02:58Please don't do this. Please.
03:02We wanted to tell you before my dad.
03:05For this table.
03:07With this.
03:09Of course, with this. Who else could it be?
03:12Didn't this useless guy cheat on you?
03:15No, he didn't.
03:16Really? Who did we find 2 million for?
03:17Oh, that's in the past.
03:19It's in the past.
03:21Didn't this guy cheat on you?
03:23Love, we talked about that. I told you.
03:26That's over.
03:29You're laughing because you're happy.
03:31Yes, I'm laughing because I'm happy. My brother is getting married.
03:33Yes.
03:35But my dad will be so happy.
03:38We're at the wedding. We're playing together.
03:41We're hanging out. We need your support.
03:43Yes.
03:44Is my dad going to be happy because you're marrying him?
03:46Yes. Why?
03:48When are you coming to ask?
03:51Right now.
03:54Right now. Okay, your mom and dad can come tomorrow.
03:58Tomorrow?
04:06What happened?
04:08I haven't told my dad yet.
04:10You haven't told him?
04:12You know I don't have much to do after the incident.
04:17If I tell him I'm going to marry you...
04:21I don't get it.
04:22Are you afraid to tell your dad that you're going to marry me?
04:26Let's not cool it down then.
04:28But love...
04:29Don't call me love.
04:30Don't call me love. I'm so worried about you.
04:33You're afraid to tell your dad that you're going to marry me.
04:35Love.
04:36I said don't call me love.
04:37Don't call me love.
04:39Goodness.
04:53I'm going to talk to Sari.
04:57I'm going to tell him everything.
04:59That you're my dad, my siblings.
05:01Everything.
05:07And I have to keep the house.
05:09It's time for it to be put in order.
05:12Then I'll take care of the school.
05:14Where are you going to keep the house?
05:16Actually, I'm going to take care of the school.
05:20Where are you going to keep the house?
05:22Actually, I have a place in mind.
05:24But I have to talk to someone.
05:38Dad.
05:39Dad.
05:48There won't be a problem anymore, right?
05:51No, dear.
05:53There won't be.
05:59What about you?
06:03Will you keep your promise to me?
06:07I can't stop death.
06:12But I can resist until the end.
06:36Come on, Merve. Pick up the phone.
06:39Pick up the phone.
06:49Yes, Ruzgar.
06:50Why don't you answer my message?
06:51Goodness, are you serious?
06:53Did you listen to it?
06:54I told you I was going to throw the device in the trash.
06:58I'm not going to listen to your nonsense.
07:00Merve, we both know you didn't throw it in the trash.
07:02I know you very well.
07:03You don't know me well, okay?
07:05Yes, of course.
07:07Okay, give it to me or don't, but listen to it, please.
07:11I'm telling you for the last time.
07:13I'm not going to listen to it. There's no device.
07:16Don't call me again.
07:17Okay.
07:34Did I scare you?
07:36No, why would I be scared?
07:41You have something today.
07:48I don't have anything, Mazhar.
07:52If you have, you can tell me, you know, right?
08:01Good.
08:04What do you think about this Uludağ idea?
08:08I think you, me, Deniz, the three of us would be good.
08:14Okay, why not? Let's arrange it.
08:18Then I'll make a program according to Deniz's school situation.
08:21We'll see what happens.
08:23I have to go. Don't wait for me in the evening.
08:26I'll be late.
08:31Merve, we share everything, don't we?
08:43Yes, we do.
09:09Have a good day.
09:11Let's see. Good.
09:14What's this?
09:22Yes, who are you looking for?
09:29Do you make them all insured?
09:31No, who are you?
09:36I'm from the neighborhood.
09:37I'm a smuggler. I'll check.
09:40Who sent you? Do you have a permit?
09:45Don't be afraid. I'm not from the government.
09:48They're the other side.
09:51We're the other side.
09:54You know, the mafia thing.
10:01I'm serious this time. You can be afraid of that.
10:04There's a girl named Meral Sıdağıl who works here.
10:10Yonca.
10:18Don't you remember?
10:24You must have a small room here, don't you?
10:27Let's go there. I'll remind you there.
10:30You can order some tea, can't you?
10:32You can, you can.
11:30Let's go.
11:52Good day, aunt. I'm sorry to bother you.
11:54You're welcome. Come in, son. Who are you looking for?
11:58I was looking for Halide, but I don't think she's at home.
12:03She went to the hospital this morning.
12:06Come on. When will she be back?
12:09She left in the morning. I don't know if she'll be back before noon.
12:12Why were you looking for her? What's going on?
12:17I'm Meral Sıdağıl's distant relative.
12:20Meral?
12:22May she rest in peace.
12:24She's like an angel.
12:28I see. May she rest in peace.
12:33I heard she's close to Halide.
12:36Yes, yes.
12:38They share what they eat and drink.
12:41They spent their childhood together.
12:43I wanted to listen to Meral from her, but...
12:47...I guess it wasn't meant to be.
12:49Aunt, if I visit you again in the future and bother you...
12:55Please, if you can help me.
12:58Okay. Have a nice day.
13:00Goodbye, son.
13:01Thank you, thank you, thank you.
13:08Yes, father.
13:11Is it Mazhar?
13:15Is there a problem?
13:18Bekces is very important...
13:21...and I need to talk to him.
13:23Okay, father. I'll be right there.
13:26I'll tell the police.
13:51No, no, no.
13:53There's nothing wrong.
13:55Yes, the weapons will have already entered the port at night.
14:04We will be able to deliver it in the evening.
14:10Yes, the first ship.
14:25Brother Ruzgar.
14:26Honey, are you awake?
14:28Yes, didn't my mom come?
14:30No, she didn't come yet.
14:32She came.
14:35Oh, my angel, are you awake? Come.
14:39Yes, I just woke up, mom.
14:41Do you have a headache?
14:43No, mom, I'm fine.
14:45Well done, my angel. Well done.
14:48So, are we ready for the surprise?
14:50Yes.
14:51Put on your shoes.
14:52Outside?
14:53Not outside, not inside, it's a little complicated.
14:56Come on.
15:02Mr. Ruzgar, can you put on your shoes and accompany us, please?
15:06Let's do it.
15:17Okay, you don't have to try too hard, we won't go far.
15:19Don't forget your jacket. Come on.
15:22Come.
15:27Come.
15:33Where?
15:36Your brother Ruzgar asks a lot of questions, doesn't he, mom?
15:39Yes, mom.
15:51Come.
15:56We're here.
15:57Why are we here, mom?
16:03What's this?
16:04What?
16:05The keys to our new house.
16:07Our new house?
16:09Yes.
16:14And welcome to Yonca and Sare's house.
16:18Mom.
16:19Yes, honey.
16:20Is this really our house?
16:23Yes.
16:24Come on, don't you want to take a walk? Come.
16:26Run.
16:31Did you think you'd get rid of us?
16:34The apartment was beautiful, wasn't it, honey?
16:36Yes, my love.
16:37But it's a legend and it's being sold.
16:41Should we talk again?
16:43Can we convince for the rent?
16:45It was a little difficult, unfortunately.
16:46We want to sell it because we need it urgently.
16:50You...
16:51Mom.
16:52Are you here?
17:04Mom, is this our house now?
17:07Yes, honey.
17:08This is our house.
17:10But it's empty here.
17:12Yes, because we want to fill it up as you want.
17:18Brother Rüzgâr, you finally became a neighbor.
17:24It doesn't look like Brother Rüzgâr is very happy about this.
17:27What does that mean?
17:28I wish you could see your face.
17:30I wasn't expecting it, I was surprised.
17:32Is that all?
17:34We're happy.
17:37Do we believe it?
17:41No.
17:43What?
17:44Don't I have the right to be surprised?
17:46Okay, Brother Rüzgâr.
17:47You're the one who should be surprised.
17:51Then, the explorer...
17:53Explorer!
17:54...chooses the room first.
17:56No, no, mom.
17:57You're crazy.
17:58This is my room.
17:59No, this is my room.
18:00I came first.
18:01Look, I'm the first one.
18:02No, my room.
18:03Then I'll...
18:04My room!
18:05No, my room.
18:06I'll tickle you.
18:07This is my room.
18:08My room.
18:09My room.
18:10I'll tickle you.
18:11My room.
18:12I'll tickle you.
18:13No, this is my room.
18:15My room.
18:16I'll tickle you.
18:17I'll tickle you.
18:18I'll tickle you.
18:22This is my room.
18:23Yes, this is your room.
18:24This is my room.
18:25Close the door.
18:45Close the door.
19:15Brother Rüzgâr.
19:16Isn't your house beautiful?
19:17Very beautiful.
19:18And we're very close to Brook Rüzgâr too.
19:21Yes, my dear.
19:26We're very close to him too.
19:32Yes, we are.
19:33Yes, we are.
19:34We're very close to him too.
19:35Yes, we are.
19:36Yes, we are.
19:37Yes, we are.
19:41Yes, we are.
19:42Yes, we are.
19:43Yes, we are.
19:44We're very close to him.
19:46I'm going to look at him again.
19:52He's very happy.
19:54Yes.
19:56He has to be happy. Because he deserves it.
20:00Not just him. You too.
20:07Will you tell your brother?
20:10I will. I'll tell him everything.
20:13It's time.
20:14It's time.
20:18You can't get rid of us.
20:20I didn't want that. I told you.
20:22You told me.
20:28Mom.
20:31Let's paint the room pink.
20:33Come on.
20:34Mom, wait.
20:35Come on.
20:36Let's paint it pink.
20:42Why are we here?
20:45I don't know.
20:46I don't know.
20:56Guys.
21:01What's going on, Turgay?
21:03Mr. Mazhar will explain.
21:05He'll explain everything.
21:07He'll explain everything.
21:09He'll explain everything.
21:11He'll explain everything.
21:18Mr. Mazhar.
21:19Guys.
21:22Sit down.
21:30Is there a problem?
21:32Yes.
21:34Anyway.
21:36The weapons will enter the port tonight.
21:39To be distributed safely.
21:41You'll see.
21:43Didn't Turgay pay for this?
21:45He did, Mr. Mazhar.
21:47He was transferred to Mexico.
21:50Did he?
21:52Yes.
21:53Shouldn't he have?
21:58No.
21:59He should have.
22:01Of course.
22:11Erman Ersoy.
22:13I've been looking for you for a while.
22:16The man has a right to be injured.
22:18But what I'm really after is bigger.
22:21And?
22:24I think they're doing international arms trade.
22:28What do you mean?
22:32Behcet Ersoy, his father.
22:34They work together.
22:37Do we have any proof?
22:39Not yet, Mr. Prosecutor.
22:41But I'm after them.
22:44And there's something bigger.
22:48Lucky numbers.
22:54They do it on purpose.
22:56And they're involved.
22:58Lucky numbers?
23:01Yes, Mr. Prosecutor.
23:03Yes, Mr. Prosecutor.
23:21Are we sure?
23:22Absolutely.
23:24The lucky numbers don't know this.
23:27They have a man in there.
23:29And they do whatever they want.
23:32I've been following the lucky numbers for a few days.
23:52We're withdrawing from the lucky numbers.
23:57We've been discovered.
24:00How?
24:01We have to clear all our connections with the men in there.
24:06Erman.
24:08I want you to do this yourself.
24:12Turgay will give you all the men's addresses.
24:16Tonight.
24:17It will be cleared.
24:26I'll find the men soon.
24:29Do they do all this work?
24:33They're the investigators.
24:35And there's Turgay Moral, who deals with money.
24:56Lucky numbers and the money traffic in the organization.
25:00They do it on purpose.
25:03Look at you.
25:06Mr. Prosecutor.
25:07Do they have a leader?
25:13I can't say anything right now because I don't have a complete information.
25:18Clear it up, Erman.
25:21But most importantly.
25:23Clear it up, Erman.
25:25But most importantly.
25:27Quietly.
25:31I don't want any more problems.
25:35Open it.
25:44What did you tell them?
25:46Forget what happened.
25:48One by one, whatever we experienced.
25:50Them.
25:53Them.
25:55Them.
25:57Them.
25:59Them.
26:01Them.
26:04From now on, you will work for me, Inspector Ekrem.
26:07Together, we will deal with this case in a very secret way.
26:10Yes, Mr. Prosecutor.
26:12Just the two of us.
26:14Without a word.
26:19I want everything you know about them.
26:23We'll put them in together with you.
26:35What else do we know about Turgay?
26:39I don't know more than I told you.
26:41He already has a very quiet and calm life.
26:46What about his family?
26:48He only has two daughters.
26:53Yes.
26:55What will you say to me, Ms. Serdar?
26:59I have something I need to tell you.
27:03What?
27:06Do you remember?
27:08I told you that I don't have a father.
27:11I said, I didn't see him at all.
27:14You remember?
27:16I was very young.
27:18You didn't see him.
27:20I said I've never seen him before.
27:22But you and I don't have a father.
27:25But it means he came later.
27:28Yes, honey.
27:30So it means he can come later, right?
27:33Yes.
27:35What if I tell you that my father came, too?
27:40How?
27:42Will he take you, too?
27:44No, honey. No, he won't.
27:48Then why did he come?
27:50To protect us. Did you forget?
27:53We always fought bad guys with you.
27:55We tried to run away from them.
27:57He was very sad for us.
27:59And he wanted to protect us.
28:02Who?
28:05Who protected us from bad guys, honey?
28:08Uncle Bilge.
28:10Is Uncle Bilge your father?
28:13Uncle Bilge is my father.
28:34Come on, we're late.
28:36Okay, sister.
28:38Why are we late?
28:40Sometimes you talk nonsense.
28:42You're the best at everything.
28:44Come on, let's go.
28:54Doğu and Burcu are my aunts now?
29:00Yes, honey.
29:02They'll be here soon.
29:04They'll see the house.
29:07You'll ask them whatever you want.
29:10You'll talk whatever you want.
29:12What will I ask?
29:14Whatever you want.
29:18Do you want to talk to them?
29:22Aunt Filiz will come, too.
29:26Why is she coming?
29:28Because she'll live here with us.
29:32All together?
29:34We'll be a beautiful family.
29:36You, me, Aunt Filiz.
29:38Really?
29:44Doğu and Burcu?
29:46You'll decide that, too.
29:48Yes.
30:02Yes.
30:04Mr. Turgay?
30:06Yes.
30:08I want to report a murder to you.
30:10More precisely.
30:12Three people are being killed tonight.
30:14I don't understand.
30:16There was an order to kill those who worked for us.
30:20When?
30:22Two people were killed, I guess.
30:26Who is the killer?
30:28What do you think?
30:30Arman?
30:32You know.
30:34I'm sending you his address.
30:36Hurry up.
30:38At least you don't want to miss the killer.
30:46I'm sending you his address.
30:48I'm sending you his address.
31:14I was going to call you.
31:16You won't believe me.
31:18Erman is committing a murder.
31:20What?
31:22He's killing people one by one.
31:24Of course, it's Erman.
31:26Where did you learn that?
31:28Why did he tell you that?
31:30It doesn't matter.
31:32I'm going to send you my address.
31:34No, you're not coming.
31:36I'm going.
31:38I'll call you.
31:40I said you're not coming.
31:46I said you're not coming.
31:56Inspector.
31:58Erman Ersoy is about to commit a murder.
32:00Where did you learn that?
32:02I'm going to the scene.
32:04Do you have an order?
32:06You're fully authorized.
32:08Let me know if you need anything.
32:10Yes, sir.
32:16Rüzgar.
32:20What happened?
32:22Nothing.
32:24Tell me what happened.
32:30It's about Deniz.
32:32Merve?
32:34Did she say anything?
32:36It doesn't matter.
32:40What did you do?
32:42I told her.
32:44She's thinking about which aunt she should love more.
32:48They'll be here soon.
32:50For Sari.
32:52And to see the house.
32:56We wanted to have a party.
32:58There's no light at night.
33:00It won't be hard.
33:02Mr. Sari hasn't cut the electricity yet.
33:04We're lucky.
33:06Can I just take a few pieces of something from here?
33:10Of course.
33:40Yes, Mr. Erman?
33:42If I give you 3 million,
33:44would you kill me?
33:46No, Mr. Erman.
33:48Answer my question.
33:50If I give you 3 million,
33:52would you kill me?
33:54I won't kill you.
33:56Interesting.
33:58If you give me 3 thousand, I'll kill you.
34:02Hasan?
34:04Yes?
34:06Good.
34:08Let's organize an event for the employees of the university.
34:10As usual,
34:12let's have a meeting this year.
34:14Okay, Mr. Erman.
34:34Yes?
34:36It was Mr. Adem, right?
34:38Yes. And who are you?
34:40A postman.
34:42A postman?
34:44Yes, a postman.
34:46I have a message for you.
34:48What is it?
34:50This.
34:543 million.
34:56We got it today.
34:58What are you waiting for? Clean it up.
35:083 million!
35:18Move!
35:26What is it, sir?
35:30Look, son.
35:38I'm sorry.
35:48Unfortunately, he was killed, sir.
35:50Both of them were found guilty in the scene.
35:52Take him.
35:54Yes, sir.
36:04You are under arrest for murder,
36:06Erman Arslan.
36:20Come in, mom.
36:24These are enough, right?
36:26Girls' party.
36:28Yes, girls' party.
36:30Are you sure you're okay?
36:32I'm fine, don't worry.
36:34If you need to talk,
36:36I'll call the girls.
36:38I'm fine, okay?
36:42Deniz's mom is here.
36:46Merve?
36:50Let's go upstairs.
36:52Come.
37:00Come.
37:12Come, Merve.
37:22Mom?
37:26Why did she come?
37:28I don't know, mom.
37:30Let's go inside.
37:36What did you do? Did you listen?
37:42Are they sitting here?
37:44Upstairs.
37:48Come in.
37:50Come.
37:58Come.
38:28Come.
38:42What was the number?
38:44Three.
38:46Yes, three.
38:58Mom?
39:06Mom?
39:08What are you doing there?
39:10I'm coming, honey.
39:24We're here.
39:28We're here.
39:34What are you doing here?
39:44I guess you listened.
39:46That's why you're here.
39:54Get out of here.
39:56Get out.
39:58Girls, you go inside.
40:00Go.
40:14I don't know why you came here.
40:16But I have nothing to talk to you.
40:18Is that so?
40:20Yes.
40:22How do you want?
40:26What if I say Erman Arsoy?
40:30Turgay Moro.
40:32Lucky numbers.
40:34Will you talk to me then?