Palermo. Sullo sfondo dei tragici episodi legati alla mafia accaduti in Sicilia tra gli anni Settanta e Novanta si svolge la tenera e divertente educazione sentimentale e civile di Arturo, un ragazzo nato lo stesso giorno in cui Vito Ciancimino - mafioso di rango - è stato eletto sindaco, e Flora, la compagna di banco di cui si è invaghito alle elementari che vede come una principessa. Mentre cerca di conquistare la sua bella, Arturo diventa man mano consapevole delle infiltrazioni e delle azioni criminose della mafia nella sua città. Nessuno, però, sembra ascoltarlo...
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00La vedete quella ragazza?
00:00:28Si chiama Flora
00:00:29E per me è la ragazza più bella del mondo
00:00:32Io sono innamorato di lei da quando eravamo bambini
00:00:35Cioè da circa 20 anni
00:00:37Flora ogni giorno passa sotto la sua vecchia casa
00:00:40Qui ci abitava un giudice che ho conosciuto anche io
00:00:43Lui era l'unico che sapeva veramente cosa provassi per lei
00:00:47Perché io non ho mai avuto il coraggio di dichiararmi
00:00:50O meglio, non ho mai avuto l'occasione
00:00:53Perché?
00:00:54Perché siamo a Palermo
00:00:56E qui la mafia ha sempre influenzato la vita di tutti
00:01:00E in particolar modo la mia
00:01:04Tutto cominciò la sera del 10 dicembre 1969
00:01:08Quando mio padre e mia madre
00:01:10Entrarono per la prima volta nella loro nuova casa
00:01:13E trasportati dalla passione
00:01:15Decisero subito di concepirmi
00:01:21Ma i miei genitori non potevano sapere cosa stava per accadere
00:01:27In quel preciso momento infatti
00:01:29Alcuni uomini vestiti da poliziotti ma senza esserlo
00:01:33Andavano ad una riunione ma senza essere invitati
00:01:39Erano diretti in un ufficio che si trovava
00:01:41Nello stesso palazzo dei miei genitori
00:01:43In Viale Lazio 108
00:01:45Volevano fare una sorpresa al signor Michele Cavataio
00:01:48Noto boss mafioso detto il Cobra
00:01:52E perché così a veloce ne fottiamo?
00:01:56La simpatica comitiva era composta dai signori
00:01:59D'Agostino, Provenzano, Caruso, Bagarella e Grado
00:02:03L'unico in borghese perché nel caso
00:02:05Non voleva morire vestito da sbirri
00:02:12Ad organizzare questa inaspettata visita di cortesia
00:02:15Era stato il futuro capo di Cosa Nostra
00:02:18Il signor Totorina chiamato affettosamente dagli amici
00:02:21La Velva
00:02:24E così mentre gli spermatozoi di mio padre
00:02:26Correvano verso la meta
00:02:28Gli uomini di Totorina uscivano dall'ultima galleria
00:02:31Per entrare a Palermo
00:02:44Insieme arrivarono alle rispettive destinazioni
00:02:47I spermatozoi all'ovulo
00:02:49E i finti poliziotti di fronte all'ufficio di Cavataio
00:02:52Proprio sotto al nido d'amore dei miei genitori
00:03:03Ed è proprio in questo momento
00:03:04Che la mia vita si incrocia per la prima volta con la mafia
00:03:17Sì
00:03:40Ma solo uno spermatozoo decisamente in ritardo
00:03:43Non avendo sentito tutto quel frastuono
00:03:45Si gettò di testa dentro l'ovulo
00:03:48E fecondò
00:03:51Ecco, quello spermatozoo ero io
00:03:54E se Totorina non avesse organizzato
00:03:57La cosiddetta strage di Viale Lazio
00:03:59Io non sarei mai stato concepito
00:04:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:04:46Il mio battesimo fu il più breve della storia di Palermo
00:04:58Quel giorno, infatti, Fra Giacinto
00:04:59Il padre spirituale della nostra famiglia
00:05:02Non poteva mancare a un altro battesimo
00:05:10Quello della prima giunta guidata dal democristiano Vito Ciancimino
00:05:13Sindaco considerato da molti in odor di mafia
00:05:18Forse fu proprio per quelle sue amicizie particolari
00:05:21Che dieci anni dopo la polizia lo ritrovò morto
00:05:23Con cinque proiettili in corpo
00:05:25Nel suo lussuoso appartamento
00:05:27Nel convento di Santa Maria di Gesù
00:05:31Sulla scena del crimine
00:05:32Gli inquirenti trovarono
00:05:33Cinque milioni di lire incontanti
00:05:35Una pistola calibro 38
00:05:37E una collezione di oggetti di cuoio
00:05:39Dall'utilizzo o equivoco comunemente chiamati frustini
00:05:58I miei genitori sbagliavano a preoccuparsi
00:06:00Io non parlavo perché non avevo gli stimoli giusti
00:06:04Ma un giorno uno stimolo giusto arrivò
00:06:07Benedico questa casa nel nome del Padre
00:06:09Del Figlio e dello Spirito Santo
00:06:11Amen
00:06:13E benedico pure questo bel piccolino
00:06:16Ah Francesco
00:06:17C'è questo piccolino che ci dà preoccupazioni
00:06:20Sono settimane che cerchiamo di farlo parlare
00:06:22Niente, non parla
00:06:23Attenzione che questo non è difetto
00:06:26Dalle parti mie si dice
00:06:27Che chi parla poco
00:06:28Campa chi lo sai
00:06:29Bravo piccolino
00:06:31Salute Gesù Cristo
00:06:33Sempre salute
00:06:34Sempre salute
00:06:35L'accompagno padre
00:06:36Non si preoccupi signora
00:06:40Si ritiri, non si preoccupi
00:06:47Mamma Fia
00:06:53Ma che dici mamma Fia?
00:06:56Guarda
00:06:57Saluta il fratellino
00:07:05Ehi
00:07:07Giuiuzza di papà
00:07:11E chi è questo?
00:07:13E' mia
00:07:15E' mia
00:07:17E' mia
00:07:19E' mia
00:07:21E' mia
00:07:22E' mia
00:07:23E' mia
00:07:24E' mia
00:07:25E' mia
00:07:27Che c'è Arturo?
00:07:31Ma si deve far paura
00:07:33Ma quale paura?
00:07:34E' solo un papà felice perché c'è nato un figlio
00:07:37Non lo vedi?
00:07:38Uno che si comporta così
00:07:40Deve avere un cuore grande grande
00:07:42Andiamo
00:07:49Tutta papà
00:07:50Tutta papà
00:07:54Crescendo iniziai a capire che a Palermo nulla è come sembra
00:07:57Ehi
00:07:58Qua dice che la mafia ammazzò il maresciallo attivo e buon incontro
00:08:01Ma quale mafia è mafia?
00:08:02A chi si ci piace di sempre minchiare?
00:08:04Secondo me è tutta una questione di film
00:08:16Ma che mafia è mafia?
00:08:18E' una persona che lo conosceva
00:08:20Mi ha detto che inquitò una femmina che non doveva inquitare
00:08:23Una notizia clamorosa
00:08:25E' stato ucciso a Palermo il giornalista Mario Francese
00:08:29Era bravo Francese
00:08:31Però gli piacevano un po' troppo le cornelle
00:08:33Guardate gli altri
00:08:36Piccirini
00:08:37Deve sapere una cosa
00:08:38A Palermo ammazzano più le femmine
00:08:40Che l'infarto
00:08:48Arturo
00:08:49Che c'è?
00:08:50Papà litiga sempre con mamma
00:08:52E lei guarda delle cose brutte
00:08:54Buono, buono
00:08:55Ma come buono?
00:08:56Papà dice che va via di casa
00:08:57Io ho scoperto una cosa
00:08:59Cosa?
00:09:00A Palermo gli uomini che si innamorano delle donne
00:09:03Vengono ammazzati
00:09:05Quindi potrebbero ammazzare anche mio padre
00:09:08Tuo padre?
00:09:09Ma tua madre?
00:09:10Dice di no
00:09:11Allora è sabbia
00:09:12Silenzio voi due!
00:09:13Scusi
00:09:14Insomma, Palermo era una città piena di insidie
00:09:17E non bastava fare attenzione
00:09:20Buongiorno a tutti gli amici
00:09:21Grazie
00:09:27Infatti un giorno scoprì che anche io era in pericolo
00:09:30Arturo amore, sveglia, andiamo
00:09:34Allora bambini
00:09:35Da oggi abbiamo una nuova compagna di classe
00:09:37Si chiama Flora Guarneri
00:09:39Salutiamo Flora!
00:09:41Salve
00:09:42Bene Flora, per oggi ti siedi al primo banco
00:09:44Michele, accendi questa
00:09:46Hai visto?
00:09:47Dai
00:09:52Ti piace?
00:10:06Che hai visto?
00:10:08Che hai visto?
00:10:18Si, mi ero innamorato
00:10:20Mi ero invischiato pure io nella spaventosa questione di femmine
00:10:24E non ero l'unico
00:10:25In quel momento i miei stessi problemi
00:10:27li aveva anche il boss mafioso Filippo Marchese
00:10:38Che sta succedendo?
00:10:42Sono innamorato perso
00:10:44Filippo vedi che non la puoi sposare
00:10:46E contro le regole di cosa nostra
00:10:49E figlia di genitore divorziata
00:10:54Ma ci sarà una soluzione?
00:10:57Io se lo sottototo permette un'idea ce l'avrei
00:11:00Eh non ti parla, non ti spaventare
00:11:02Ammazziamo il padre
00:11:05Così non sarà più figlia di divorziata ma orfala del padre
00:11:10Questa è una bellissima idea
00:11:13Filippo
00:11:14Vedi che tutto si sistema
00:11:16Basta avere buonsenso
00:11:20Arturo ma che vai a dire?
00:11:23L'omicidio è una cosa seria
00:11:26Uno viene ammazzato perché parla troppo
00:11:30Perché non rispetta i patti
00:11:31Perché si garra
00:11:34Ma non per una femmina
00:11:37Filippo lo sai come diceva il filosofo?
00:11:40Dalla creatura si risale al creatore
00:11:46Vai gioia, vai dalla tua flora
00:11:48Prima che se la vedi a qualcun altro
00:11:50Grazie
00:11:51Che la vita è così
00:11:53E che è fissa se ne sta a casa
00:11:57Papà
00:11:59Ti volevo chiedere una cosa
00:12:02Dimmi Arturo
00:12:06Ma tua mamma come aveva detto che eri innamorato?
00:12:13Ma ma glielo ho detto
00:12:16Glielo ho detto...
00:12:18E' basta
00:12:20Non è vero
00:12:21Non è vero
00:12:22Non è vero
00:12:23Non è vero
00:12:25E basta
00:12:27Ci sono cose naturali
00:12:29Ecco
00:12:30Ma naturali come?
00:12:31Arturo dopo, dopo ne parliamo
00:12:33Ora facciamo silenzio perché sta cominciando Costanzo
00:12:37Anzi guardatelo pure tu che è interessante
00:12:39Gli ospiti questa sera
00:12:41Il Presidente del Consiglio Onorevole Giulio Andreotti
00:12:45Le farei una domanda privata se mi consente Presidente
00:12:48Lei ricorda come in che occasione ha detto a sua moglie
00:12:52Sposiamoci
00:12:54Andiamo nel privatissimo
00:12:56Perché è una cosa anche abbastanza buffa
00:12:59Scusi Presidente ma sua moglie lo sta seguendo questa sera?
00:13:01E penso di sì, quindi adesso devo fare i conti con lei perché ha la donna a casa
00:13:05Ma è una cosa buffa perché credo che raramente
00:13:09Ci sia stata una dichiarazione
00:13:13Di volontà matrimoniale fatta al cimitero
00:13:16Ma lei ha scelto, ha detto adesso è la volta calotica
00:13:18Dicca al cimitero?
00:13:20Non è stato casuale questo
00:13:22No, no, no, ripeto
00:13:24Posso sembrare un po' stravagante, forse lo è pure
00:13:27Ricorda come ha cominciato il discorso
00:13:29È molto impazziato perché non aveva una grande esperienza
00:13:32E non aveva nemmeno mia moglie
00:13:34Era evidente che il Presidente Giulio Andreotti stesse parlando con me
00:13:39Contrariamente a mio padre, lui capì le mie difficoltà
00:13:43E decise così di aiutarmi
00:13:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:23Allora cari bambini, anche quest'anno
00:14:25Come ogni anno, organizzeremo in occasione del Carnevale
00:14:29Una bella festa in maschera per tutti gli alunni della scuola
00:14:32Siete contenti?
00:14:33Sì!
00:14:34Bravi!
00:14:35Tu Fofò come ti vesti?
00:14:37Da principio azzurro
00:14:39E tu Sebastiano?
00:14:40Da cowboy
00:14:41Arturo
00:14:47Passa, passa, passa
00:14:50Passa, passa, passa
00:14:53Passa, passa, passa
00:14:55Passa, passa
00:14:56Passa, passa
00:14:57Passa, passa
00:14:58Passa, passa
00:15:00Ragazzi
00:15:09Ma come ti sei vestito?
00:15:10Da uomo tartaruga?
00:15:11No, secondo me è Dracula
00:15:14Ma no ragazzi, dai!
00:15:15E non c'è che il castoro, si vede
00:15:19Povero
00:15:26Il popolo sbaglia spesso
00:15:29Tranne in cabina elettorale
00:15:46Bastia!
00:15:49Ma che cosa?
00:15:52Ah, così
00:15:54Capito?
00:15:55Se la sento non scusci
00:16:00Ecco
00:16:06Bambini venite tutti qua
00:16:10Avanti
00:16:12È venuto il momento di regnare la maschera più bella della festa
00:16:15Allora
00:16:17Vince il primo premio per la maschera più bella
00:16:22Arturo Giammaresi
00:16:24Vestito da Gobbo di Notre Dame
00:16:26Ah, un bel applauso
00:16:29Avanti
00:16:30Ragazzi
00:16:32Arturo
00:16:35Arturo
00:16:36Hai cercato, no?
00:16:39Io non sono il Gobbo di Notre Dame
00:16:42Non sono l'uomo tartaruga
00:16:44né Don Ciocchi il castoro
00:16:46Io sono il presidente del consiglio Giulio Andreotti
00:17:01Oh, che è?
00:17:03Che c'è da dire?
00:17:05Giulio Andreotti è una persona perbene e importante
00:17:08Io l'ho conosciuto personalmente
00:17:10Ed è il nostro presidente del consiglio anche
00:17:13Il presidente non dice niente a una principessa?
00:17:16Beh, no, sì, ti volevo chiedere
00:17:20Che mi volevi chiedere?
00:17:21Ti va di venire con me al cimitero?
00:17:24Al cimitero?
00:17:26Sì, al cimitero
00:17:28Flora, andiamo
00:17:31Scusa, ora devo andare
00:17:33Ci sono i genitori di Fuo che mi aspettano
00:17:35Ciao
00:17:43C'avevi il vestito di Lancellotto
00:17:46Quel giorno la decisione di vestirmi da Giulio Andreotti
00:17:49non turbò solo mio padre
00:17:51ma anche i boss mafiosi Leonuca Bagarella e Totorino
00:17:54Che fu?
00:17:55Ma da dove sei?
00:17:56Un figlio di Andreotti
00:17:57Un figlio di Andreotti?
00:18:00L'India precisa sua madre
00:18:02Che?
00:18:03Sui stessi
00:18:04Totò, a te piacerebbe incontrare Andreotti?
00:18:06Certo
00:18:07Ma chi tu incontra solo l'amice sopra del matale?
00:18:10Se ti spiegassi io com'è andato già a Palermo
00:18:13Andiamo
00:18:26Silenziano
00:18:28Madre, Fofa e Flora
00:18:30C'è cosa?
00:18:32In effetti Fofa si vanta che va a studiare tutti i pomeriggi a casa sua
00:18:37Tutti?
00:18:38Tutti
00:18:39Tutti, tutti
00:18:41Perché?
00:18:42Sei geloso?
00:18:43No
00:18:57Non è bello guardare in casa degli altri?
00:19:00Mi scusi
00:19:02Come ti chiami?
00:19:03Arturo, per piacere non glielo dico
00:19:05Ma a chi?
00:19:06A Flora
00:19:07Ah, Flora, la figlia del signor Guarneri
00:19:12Non ti preoccupare, rimane un segreto tra noi
00:19:30Fermo, sei tutto un ratino
00:19:33Che profumo
00:19:37Che cosa vuoi Arturo?
00:19:38Ma non è la mia macchina Andreotti, posso andare a ritagliare sotto a casa del nonno?
00:19:41No
00:19:42Ma non gli serve più, è morto
00:19:44Ho detto di no
00:19:48Perciò
00:19:51Ah vai
00:20:08Ciao
00:20:34Ehi
00:20:37Buongiorno
00:20:49Le iris sono buone ma sporcano dappertutto
00:20:54Tu le conosci?
00:20:55Ma come un palermitano che non conosce le iris con la ricotta al forno
00:20:59Ma qua dobbiamo rimediare
00:21:01Mi da un iris per favore
00:21:04Arrivo commissario
00:21:06Assaggia
00:21:12E senti le scaglie di cioccolato che si mischiano con la ricotta
00:21:16E allora ti piace?
00:21:17Bravo
00:21:19E ricordati
00:21:20Solo qua si possono mangiare le iris
00:21:25Arturo che vuoi mangiare a ricreazione?
00:21:27Arturo che vuoi mangiare a ricreazione?
00:21:58Quella là
00:22:03Ma sai che ti regalaste cose?
00:22:05No
00:22:28Fofo?
00:22:29Sì
00:22:30Me le hai regalato tu queste?
00:22:34Sì
00:22:35Grazie
00:22:49Non potevo arrendermi
00:22:50Dovevo trovare un modo per smascherare Fofo
00:22:54E Andreotti mi venne nuovamente in aiuto
00:22:59Dovevo portare un'altra iris a Flora
00:23:01Questa volta senza nascondermi
00:23:09Arturo
00:23:10Arturo vieni qua
00:23:11Fermo non si può passare
00:23:20Minchia ma qua è l'aspettore
00:23:22Sì lui è buonissimo Giuliano
00:23:24Ma combinarlo allo buono ci fece la festa
00:23:47Flora ti voglio dire una cosa
00:23:49Dimmi
00:23:50Fofo è un bugiardo
00:23:51L'iris te l'ho portata io
00:23:53Ah sì?
00:23:54Ma perché sul mio banco non c'è stamattina?
00:23:56Perché l'iris non ti possono più mangiare
00:23:58Dentro
00:23:59Dentro ci sono dei proiettili che hanno ammazzato un uomo
00:24:03Davvero?
00:24:04Ti ho salvato la vita
00:24:06Grazie
00:24:08Flora
00:24:09Eccoti il news di oggi
00:24:12Bugiardo
00:24:13Non ci vengo con te al cimitero
00:24:21Dopo l'omicidio di Boris Giuliano a Palermo cambiò tutto
00:24:25Vedevamo la gente morire ogni giorno
00:24:28Tottorina aveva deciso di conquistare la nostra città
00:24:31E pur di prendersela era pronto a sterminare tutti
00:24:35Anche i clan rivali
00:24:41Per la prima volta i boss mafiosi palermitani avevano paura
00:24:45Questo è l'ennesimo omicidio che si è fatto
00:24:48Questo è l'ennesimo omicidio che si consuma in città
00:24:51Secondo gli inquirenti ci sarebbe in atto una sanguinosa guerra di mafia tra fazioni rivali
00:24:57Molti boss del palermitano per scampare a possibili attentati starebbero cercando rifugi più sicuri
00:25:03Arturo mangia
00:25:04Il timore è che questo scontro sia solo all'inizio
00:25:06L'elenco delle vittime è destinato dunque ad aumentare
00:25:18Il tempo è arrivato
00:25:20Il tempo è arrivato
00:25:22Il tempo è arrivato
00:25:24Il tempo è arrivato
00:25:26Il tempo è arrivato
00:25:28Il tempo è arrivato
00:25:30Il tempo è arrivato
00:25:32Il tempo è arrivato
00:25:34Il tempo è arrivato
00:25:36Il tempo è arrivato
00:25:38Il tempo è arrivato
00:25:40Il tempo è arrivato
00:25:42Il tempo è arrivato
00:25:44Il tempo è arrivato
00:25:46Il tempo è arrivato
00:25:48Il tempo è arrivato
00:25:50Il tempo è arrivato
00:25:56Flora!
00:25:58Flora!
00:26:10Flora, ti voglio dire una cosa
00:26:12Sentiamo
00:26:13Ho visto un boss mafioso
00:26:15fa l'avvocato
00:26:16visto
00:26:17sotto a casa mia c'era uno
00:26:18si è nascosto a casa del nonno
00:26:20non ci credo sei il solito bugiardo
00:26:22non sono un bugiardo
00:26:23vieni te lo faccio vedere
00:26:25va bene
00:26:26facciamo domani
00:26:29ma lui non è invitato
00:26:34va bene
00:26:46buona notte
00:26:48papà
00:26:49eh
00:26:50ma la mafia è pericolosa
00:26:53no
00:26:54è come coi cani
00:26:56basta che non gli dai fastidio
00:26:58ma io ho letto che uccide le persone
00:27:00cosa che scrivono
00:27:03ma può uccidere anche noi
00:27:05Arturo tranquillo
00:27:08ora siamo d'inverno
00:27:10la mafia uccide solo d'estate
00:27:12ora dormi
00:27:16papà
00:27:20dimmi Arturo
00:27:22grazie per il poster
00:27:24eh
00:27:26contento tu
00:27:28ora spegni però
00:27:33ciao
00:27:34ciao Flora
00:27:35lo sai che ieri un mio amico per corteggiarmi
00:27:38mi ha detto che mi vuole far conoscere un boss mafioso
00:27:41oh
00:27:42e allora tu ricorda di disegnarti l'indirizzo del boss
00:27:45e poi vieni a guardare mi raccomando
00:27:48giudice Chinicio buongiorno
00:27:50ah
00:27:51Flora dammi la mano
00:27:53no no mostrami l'altra la destra
00:27:57ma per caso si chiama
00:27:59Arturo questo tuo amico
00:28:01sì
00:28:02e tu come fai a sapere
00:28:04i giudici sanno tutto
00:28:07andiamo
00:28:13abita qui in piano
00:28:15se no ci sentono ci deve vedere
00:28:18dai
00:28:19in piano
00:28:27dai Arturo
00:28:28ciao
00:28:48qui il tuo amico è il boss
00:28:50davvero
00:28:51e per restare in casa cosa c'è
00:28:53non lo so
00:29:02e voi chi siete
00:29:06tu sei Arturo
00:29:08sì lui è Arturo
00:29:13e queste foto le hai ritagliate tu
00:29:17sì è stato lui
00:29:21ma perché ti interessa così tante trotte
00:29:25ma lei non è un boss mafioso
00:29:28no
00:29:29veramente sarei un giornalista
00:29:31quindi non si sta neanche a nasconderne questa casa
00:29:34no
00:29:35sono in affitto
00:29:36con regolare contratto
00:29:39hai visto
00:29:40aveva ragione fofo
00:29:41sei il solito bugiardo
00:29:48dopo la figuraccia del boss mafioso
00:29:50per Flora valevo meno di zero
00:29:53iniziamo a invidiare i miei amici
00:29:55che si innamoravano continuamente
00:29:59che buone gemellie
00:30:04ragazzi
00:30:05oggi è venuto a trovarci
00:30:07un ospite d'eccezione
00:30:09il papà di Flora
00:30:10il dottore Guarneri
00:30:12ascoltatelo bene
00:30:13buongiorno
00:30:14buongiorno
00:30:15ascoltatelo bene
00:30:16buongiorno ragazzi
00:30:18oltre ad essere il papà di Flora
00:30:21io dirigo il banco di Trinacria di Palermo
00:30:24e quest'anno ho deciso di finanziare
00:30:26un concorso per le scuole
00:30:27che si chiama giornalista per un mese
00:30:30ogni partecipante dovrà comporre un tema
00:30:33sulla nostra città
00:30:34dal titolo un giorno a Palermo
00:30:36il vincitore avrà l'onore
00:30:39di scrivere per un mese
00:30:41sul nostro quotidiano locale
00:30:43il giornale di Palermo
00:30:44quindi adesso tocca a voi
00:30:46datevi da fare
00:31:11il 15 giugno dell'anno scorso
00:31:13per la promozione
00:31:14ho convinto mio padre
00:31:15a regalarmi il comizio di Giulio Andreotti
00:31:17c'era tantissima gente
00:31:19il primo a parlare in realtà
00:31:21è stato un suo caro amico
00:31:23o almeno lui si è definito così
00:31:25l'onorevole Salvo Lima
00:31:26che ha detto solo
00:31:27la Sicilia ha bisogno dell'Europa
00:31:29e l'Europa ha bisogno della Sicilia
00:31:31e dopo per autoritari e spalle
00:31:35un ringraziamento speciale
00:31:37va anche al dottore Guarneri
00:31:39e il mio capo lo riconosce?
00:31:41questa bellissima iniziativa
00:31:43di cui, lasciatemi dire
00:31:44come direttore del giornale
00:31:46ne vado veramente fiero
00:31:48ma adesso è arrivato
00:31:50il momento più importante
00:31:52di questa giornata
00:31:54ho l'onore di annunciare
00:31:56il vincitore del nostro concorso
00:32:04il premio va
00:32:06ad Arturo Giammarresi
00:32:12e adesso Arturo
00:32:17ci leggerà il suo bellissimo tema
00:32:20su Un giorno a Palermo
00:32:23avanti Arturo
00:32:24leggi avanti
00:32:25direttore
00:32:26hanno ammazzato più la torre
00:32:28hanno ammazzato più la torre
00:32:33Un giorno a Palermo
00:32:35no scusate
00:32:36purtroppo è giunta
00:32:37una notizia molto grave
00:32:38dobbiamo sostendere la premiazione
00:32:40facciamo i complimenti al vincitore
00:32:44e gli auguriamo una felice carriera
00:32:47grazie a tutti gli intervenuti
00:32:49scusate
00:32:50scusate
00:32:58l'auto del segretario regionale del PCP
00:33:01o la torre
00:33:02è stata affiancata
00:33:03da un killer
00:33:04che ha sparato
00:33:05sull'onorevole la torre
00:33:06ed il suo autista
00:33:07Rosario Di Salvo
00:33:08di 46 anni
00:33:09una raffica di mitra
00:33:11la morte per entrambi
00:33:12è stata istantanea
00:33:14questo atroce delizio
00:33:15avviene alla vigilia
00:33:16dell'insegnamento a Palermo
00:33:18del generale Carlo Alberto
00:33:20della Chiesa
00:33:21nominato dal governo
00:33:22proprio per far fronte
00:33:23alla recudescenza
00:33:24del fenomeno mafioso
00:33:25in Sicilia
00:33:26poi ha preso la parola
00:33:27il presidente Giulio Andreotti
00:33:31proprio quello del comizio
00:33:32di Andreotti
00:33:3330 anni fa
00:33:34ma
00:33:36tutta la folla l'applaudiva
00:33:38si vede che è una persona
00:33:39che aiuta molto la gente
00:33:43infatti qualcuno diceva
00:33:44che il presidente Giulio Andreotti
00:33:46è più di un amico
00:33:48è addirittura
00:33:50l'amico degli amici
00:33:55ho deciso che anch'io da grande
00:33:57sarò l'amico degli amici
00:33:59così avrò un sacco di persone
00:34:01che mi vorranno bene
00:34:05bravo
00:34:08e così da grande
00:34:09tu vuoi fare il giornalista
00:34:12ma tu lo sai che un giornalista
00:34:13non prende applausi
00:34:15non c'ha amici tra gli amici
00:34:17è considerato un rompiscatolo
00:34:19c'è sempre qualcuno
00:34:20che si lamenta per i suoi articoli
00:34:21però può scrivere
00:34:22quello che vuole
00:34:23e no
00:34:24e questo è il problema
00:34:27che a volte sei costretto
00:34:28a scrivere quello che vogliono
00:34:30e se non lo fai
00:34:32ti mandano allo sport
00:34:33come al sottoscritto
00:34:34ma ti piace lo sport?
00:34:36no, mi fa schifo
00:34:40quindi capisci
00:34:41ci vuole tenacia
00:34:43capacità di sopportazione
00:34:44forza d'animo
00:34:47tu ce l'hai?
00:34:50sì
00:34:51oh, bravo
00:34:52e allora Arturo
00:34:53un bravo giornalista
00:34:54si vede nelle interviste
00:34:56a te chi ti piacerebbe intervistare?
00:34:58il vidello?
00:34:59la maestra?
00:35:01no
00:35:04per fare colpo su Flora
00:35:06decisi di puntare
00:35:07su l'uomo del momento
00:35:08un importante
00:35:09si diceva addirittura
00:35:10che questa persona
00:35:11avrebbe risolto
00:35:12tutti i nostri problemi
00:35:14ragazzino
00:35:15dove stai andando?
00:35:17ad intervistare dalla chiesa
00:35:22torna a casa
00:35:23che qui abbiamo da fare
00:35:26torna a casa
00:35:27che qui abbiamo da fare
00:35:55e tu chi sei?
00:36:16sono Arturo Giammaresi
00:36:18il giornalista per un mese
00:36:19di Palermo
00:36:20sono qui per intervistarla
00:36:22Ah, che onore! Vieni, vieni! Dai, accomodati.
00:36:34Grazie.
00:36:36Sentiamo cosa da chiedermi, quest'importante giornalista.
00:36:41Vi raccomando però, niente domande difficili, eh?
00:36:46Prima domanda.
00:36:48Lei è qui per combattere la mafia.
00:36:50Ma l'onorevole Andreotti dice che l'emergenza criminalità è in Campania e in Calabria.
00:36:57Generale, ha forse sbagliato regione?
00:37:04Dalle parole del generale, sembra che lui stia combattendo una vera e propria guerra alla mafia.
00:37:10Per combattere una guerra però, ci vuole un esercito, e invece intorno a lui non ce l'ha nessuno.
00:37:15C'erano solo dei pulizzotti senza cappello, la prefettura era vuota.
00:37:19Arrivederci. Arrivederci.
00:37:23Allora forse ha ragione, l'onorevole Andreotti, in Sicilia evidentemente non c'è nulla da fare.
00:37:30Bravo Arturo, bravo. Avrai un grande futuro come giornalista.
00:37:36Fofò?
00:37:38L'autista di mio padre mi ha detto che ha visto dentro un'auto poseggiata in doppia fila
00:37:43la testa mozzata di un signore con gli occhiali da sole.
00:37:48Ha sentito la testa mozzata con gli occhiali da sole? Che affigata!
00:37:52E il resto del corpo era nel bagagliaio.
00:37:55Sì, l'ha visto.
00:38:01Ok ragazzi, buone vacanze. Ci vediamo a settembre.
00:38:08Quello per Flora stava diventando un amore impossibile,
00:38:12peggio di me era messo solo il boss mafioso Leoluca Bagarella.
00:38:16Tu sai miletti, tu sai miletti, niente cantante sticchiosa, zucchero mio.
00:38:21Ma che minchia ci fai qua?
00:38:23Un'aveva ammazzato quella bestia che andava a dare i piccioli.
00:38:26Totò non ci posso fare niente, a me Spagna mi fa sangue.
00:38:30Luchino fai la persona seria, prima rispetti gli impegni dei lavori,
00:38:34poi te ne vai in Spagna e uno te ne vuoi io e te ne vai.
00:38:43Quello fu l'ultimo giorno di scuola prima delle vacanze estive.
00:38:47Non avrei rivisto Flora per più di tre mesi.
00:38:50Trovai consolazione solo in una persona, come sempre.
00:38:59Le melanzane ammottonate, il Presidente legato.
00:39:02Le melanzane ammottonate, il Presidente le gradisce.
00:39:06Il mio album si arricchiva di nuove avventure del mio eroe.
00:39:10Poi arrivò il 3 settembre 1982.
00:39:16Hai visto?
00:39:18Certo che l'ho vista, ma ieri non si parla d'altro.
00:39:26Collega, ti devo fare i complimenti.
00:39:29Sei stato uno degli ultimi ad averla intervistata.
00:39:33Grazie.
00:39:51Arturo, io lo capisco che ti dispiace,
00:39:53ma noi giornalisti andiamo in giro, incontriamo persone, raccontiamo storie.
00:39:57E queste storie non finiscono sempre bene.
00:39:59Sì, ma non è questo il problema.
00:40:01Perché io ho detto, perché sta a Palermo?
00:40:04Se l'emergente criminalità è in Campania, è in Calabria.
00:40:08E io ero sicuro della mia domanda.
00:40:10L'avevo detto a Andreotti.
00:40:14Arturo, un giornalista deve sempre stare attento alle proprie fonti.
00:40:18Diciamo che in questo caso Andreotti...
00:40:22non è stata una buona fonte.
00:40:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:41:32In realtà, andai al funerale anche per chiedere al presidente Giulio Andreotti
00:41:36perché mi aveva fatto fare quella domanda.
00:41:39Come faceva a sapere che la criminalità era solo in Campania e in Calabria?
00:41:43Era veramente sicuro?
00:41:45Chi glielo aveva detto?
00:41:48Riuscii a intravedere il segretario del Partito Socialista Bettino Craxi,
00:41:52il leader del Partito Socialista di Calabria.
00:41:55Il segretario del Partito Socialista di Calabria.
00:41:58Il segretario del Partito Socialista Bettino Craxi.
00:42:01Il leader del Movimento Sociale Giorgio Almirante.
00:42:04Il presidente della Repubblica Sandro Pertini.
00:42:07E il premier Giovanni Spadolini.
00:42:09Ma lui, Giulio Andreotti, non lo vidi.
00:42:12Non lo vidi semplicemente perché non c'era.
00:42:19E quando qualche giorno dopo qualcuno gli chiese
00:42:22per quale motivo non fosse andato al funerale del generale dalla Chiesa,
00:42:26Giulio Andreotti rispose, preferisco andare ai battesimi.
00:42:49Il giudice istruttore Brocco Chimici si è detto molto soddisfatto
00:42:53delle indagini avviate dal giudice Giovanni Falcone.
00:42:56Migliaia sono infatti i conti correnti sotto osservazione
00:43:00nelle banche palermitane dove...
00:43:02Eccole là, guardate.
00:43:04Ma dico se l'ha mai visto?
00:43:06Mettere le mani nei conti correnti, operazione su operazione,
00:43:10bonifico su bonifico.
00:43:12Ma che vogliono trovare?
00:43:14Ogni sera i carabinieri in banca, ogni sera, ogni sera.
00:43:17E manco lo straordinario ti pagano, certo.
00:43:20Giustizia la chiamano.
00:43:22Che c'è?
00:43:24E la cosa più grave è che i capi si stanno cagando sotto.
00:43:27Guarneri in testa.
00:43:29E con chi se la prendono? Con noi altri impiegati, è normale.
00:43:32Guarneri è il papà di Flora.
00:43:34Arturo, quanti guarneri conosci? Il papà di Flora, il dottore Guarneri.
00:43:37Non ti ci mettere pure tu stasera.
00:43:40Studia.
00:43:43Ma ti pare questa l'ora di arrivare?
00:43:45Mi scusi.
00:43:47Vai subito al tuo posto.
00:43:56Per coda ha lasciato questa.
00:44:03Allora, ragazzi, facciamo questo esercizio.
00:44:05Qui.
00:44:08Allora, ragazzi, facciamo questo esercizio.
00:44:10Quindi, se io...
00:44:12Caro Arturo, ti ricordi del tuo invito al cimitero?
00:44:15Lo so, è passato molto tempo,
00:44:18ma credo che sia arrivato proprio il momento di accettare il tuo invito.
00:44:21Ti aspetto oggi pomeriggio alle 16
00:44:23al cimitero di Santa Maria del Gesù.
00:44:25Ti devo dire una cosa importante.
00:44:27Flora.
00:44:29Avessi, ma siete bravi.
00:44:31Avessi.
00:44:33Avessi.
00:44:59Flora, è da un sacco di tempo che aspettavo questo momento.
00:45:02Lo so, Arturo, ma adesso stai zitto, per favore.
00:45:05Ti devo dire una cosa molto importante.
00:45:08Mi trasferirò in Svizzera.
00:45:10In Svizzera?
00:45:13Ah, per le vacanze.
00:45:15Oh, il cioccolato è buonissimo lì.
00:45:18No, Arturo, vado lì per sempre.
00:45:21Come per sempre?
00:45:23Mio padre dice che lì non è un posto pericoloso.
00:45:26Non ci sono i giudici.
00:45:28E tu?
00:45:30Sei contenta?
00:45:32No.
00:45:48Non ti preoccupare.
00:45:50Sarà andata sicuramente in paradiso.
00:45:53No.
00:45:54In Svizzera.
00:45:57Dopo il nostro incontro al cimitero,
00:45:59feci due considerazioni.
00:46:01La prima, Flora era palesemente innamorata di me.
00:46:05La seconda, dovevo fare qualcosa per convincerla a rimanere.
00:46:26Svizzera
00:46:57Prego.
00:46:58C'è tutta posta?
00:46:59Sì, è tutta posta.
00:47:26Svizzera
00:47:57Svizzera
00:48:08Ero abbastanza sicuro che Flora mi avrebbe chiamato
00:48:11per dirmi che sarebbe rimasta a Palermo.
00:48:15Ma quella mattina, a leggere il mio messaggio,
00:48:18non fu Flora.
00:48:23Giudice, buongiorno.
00:48:33Che bravo Arturo.
00:48:35Svizzera
00:49:06Svizzera
00:49:26Sono circa le otto e dieci.
00:49:28Consigliere istruttore Rocco Chirnici,
00:49:30come ogni mattina esce di casa
00:49:32al numero 61 di via Pipitone Federico
00:49:35per recarsi in tribunale.
00:49:37In strada c'è la scorta e l'autoblindato.
00:49:39Appena Chirnici varca il portone,
00:49:41una tremenda deflagrazione.
00:49:43L'esplosivo, sembra addirittura 100 kg di tritolo,
00:49:46era collocato su un'autobomba,
00:49:48questa 126 verde di cui vediamo i rottami
00:49:51e che era posteggiata sotto l'edificio.
00:49:53Oltre al dottor Chirnici,
00:49:54hanno perso la vita il maresciallo dei Carabinieri Mario Trapassi,
00:49:5736 anni, sposato con quattro figli.
00:50:00E' appuntato Salvatore Bartolotta, 56 anni,
00:50:03anche lui era sposato e lascia due figli.
00:50:05E Stefano Lisacchi, 56 anni, portiere dello Stato.
00:50:08I funerali domani mattina in chiesa di San Domenico,
00:50:11in Parchio, di Palermo,
00:50:13dove si svolgono le seque del generale della chiesa.
00:50:15Flora partì per la Svizzera e non la vidi più.
00:50:18Non riuscì a confessarle che ero innamorato di lei.
00:50:21Decisi che non l'avrei mai più detto a nessuna donna.
00:50:31In breve, alcune cose cambiarono.
00:50:33Francesco, il mio amico giornalista,
00:50:35smise di occuparsi di sport
00:50:37e trovò lavoro come inviato in un quotidiano del nord.
00:50:40Collega! Aspetta i tuoi articoli, eh!
00:50:53In città avvenne un evento storico,
00:50:56i palermitani scoprirono che esisteva la mafia
00:50:59e glielo fecero scoprire i giudici Giovanni Falcone
00:51:02e Paolo Borsillino,
00:51:04che istruirono il maxiprocesso a Cosa Nostra.
00:51:19Questa associazione, cosiddetta Cosa Nostra,
00:51:22la famiglia prende il nome del rione dove si trova questa famiglia.
00:51:26Al di sopra di queste famiglie esiste una commissione
00:51:29composta da persone che vengono dette da noi capi in mandamento.
00:51:33Dietro le sbarre c'erano tantissimi pezzi grossi,
00:51:36ma mancava il capo Totorina,
00:51:38che preferì seguire i lavori da casa sua
00:51:41e che non fu contento della sentenza
00:51:43che per la prima volta condannava la mafia in un tribunale.
00:51:48Per Palermo fu uno shock,
00:51:50ma con l'arrivo dell'estate la città si dimenticò presto
00:51:53del maxiprocesso di Falcone, Borsillino e pure della mafia.
00:51:57Tutti tornarono alle loro vecchie abitudini.
00:52:17Quanto a me, pensavo sempre e solo a Flora.
00:52:47Non era Flora, ma Francesco.
00:52:49Mi diceva che dovevo reagire
00:52:51e per aiutarmi mi aveva organizzato un incontro
00:52:54con il direttore di una tv locale.
00:52:56Cercavano giovani da lanciare.
00:53:04Certo, caro Arturo, come curriculum,
00:53:08ho un poco semenzetelli, eh?
00:53:10Ma non è così?
00:53:12Arturo, come curriculum, ho un poco semenzetelli, eh?
00:53:16Ma non fare quella faccia, non ti preoccupare.
00:53:19Tu sei ancora così giovane, tesoro mio.
00:53:22Guarda, Jean-Pierre ti promette
00:53:25che questa pagina bianca la riempiremo a sable insieme.
00:53:29Grazie, dottor Jean-Pierre.
00:53:30No, no, no, chiamami semplicemente Jean-Pierre.
00:53:33Grazie, Jean-Pierre.
00:53:35Padre qua, tesoro.
00:53:37Padre qua, leggo che tu da bambino volevi fare il giornalista.
00:53:41Cioè, hai ancora questa passione, tesoro.
00:53:43Sì, effettivamente.
00:53:44Perfetto.
00:53:48Tu suoni il pianoforte.
00:53:57Sì.
00:54:03Signori, bonsoir!
00:54:05Bonsoir a tout le monde, a tutti!
00:54:08E benvenuti nello show dei palermitani!
00:54:11A questo punto abbiamo una lettera
00:54:14di una nostra affezionatissima telespettatrice,
00:54:16la signora Santoro.
00:54:18Ci scrive di un problema che affigge questa nostra bella città.
00:54:22Il problema delle sirene, delle autodiscorse dei magistrati.
00:54:26Pensate che la signora non riesce manco a seguire bene il nostro programma,
00:54:29com'è ossessionata da queste sirene.
00:54:32E allora ci domanda, ma perché questi signori magistrati
00:54:36non se ne vanno a vivere tutti insieme fuori Palermo?
00:54:39Cioè una serie di villette, una accanto all'altra,
00:54:41che c'è meno rischio per loro,
00:54:43meno rischio anche per noi, signore miei, parliamoci chiaro,
00:54:46e meno stress per tutti.
00:54:49A rispondere a questa intelligente domanda,
00:54:51questa sera abbiamo un ospite bonsoir d'eccezione.
00:54:55Il padre nobile della democrazia cristiana e siciliana,
00:54:58l'amico personale del nostro amatissimo Presidente del Consiglio,
00:55:02onorevole Giulio Andreotti, che salutiamo.
00:55:05Ciao Presidente, è qui con noi questa sera.
00:55:08Era il mio momento, non potevo sbagliare.
00:55:11L'onorevole Salvo Lima!
00:55:21E invece sbagliai.
00:55:23Ma non è che non ricordassi cosa suonare
00:55:26e che non potevo immaginare che avrei rivisto
00:55:28proprio la sera del mio debutto, dopo così tanti anni,
00:55:31Flora, la mia Flora.
00:55:36Flora.
00:55:40Salutiamo il nostro bravo musicista Arturo,
00:55:43che per questa sera ha termine.
00:55:46Vai Arturo, vai, vai.
00:55:54E vai.
00:55:56Onorevole carissimo, scusi per questo piccolo contrattempo.
00:56:00E intanto vi ringrazio per avermi invitato
00:56:02in questa bella trasmissione.
00:56:04Mi inviterei pure ogni giorno a casa mia a pranzo e a cena.
00:56:08Maggio mi ha fatto salire la pressione a 3.000.
00:56:11Mi sento malissimo.
00:56:13Oh mamma mia.
00:56:15Eccola qua.
00:56:17Arturo, se eravamo nella televisione francese,
00:56:20tu a questo punto saresti stato casser.
00:56:24Sono mortificato, Gianpietro.
00:56:26Vedi di non sbagliare più, altrimenti sarai...
00:56:29Casser.
00:56:30No!
00:56:31Sbattuto fuori!
00:56:35Ciao Flora.
00:56:36Scusa Gianpietro, ma sai,
00:56:38l'adrenalina della trasmissione ha bisogno di sfogarsi.
00:56:41Io sono il suo braccio destro, lo aiuto in questi momenti.
00:56:44Ma cavolo c'è il tuo culo!
00:56:52Sei a Palermo da tanto?
00:56:54No, sono tornata da poco.
00:56:56Mio padre mi ha chiesto se volevo dare una mano
00:56:58all'onorevole Lima per la campagna elettorale.
00:57:00Sai, è un momento delicato, ci sono le politiche.
00:57:02Ah, e quindi ricopri un ruolo importante.
00:57:04Sono la sua prima assistente.
00:57:06Un po' come me e Gianpietro.
00:57:11Beh, con le dovute differenze.
00:57:14È vero, perché io faccio anche altro per la TV.
00:57:18Sono un giornalista a giro servizi.
00:57:20Ah, interessante.
00:57:21E ti occupi anche di politica?
00:57:23Veramente non lo so,
00:57:26perché ancora non è andato in onda nemmeno uno,
00:57:28però abbiamo un sacco di idee, stiamo progettando.
00:57:31Mi scusi, Flora, andiamo, è tardi.
00:57:34È stato bello rivederti.
00:57:36Fatti sentire.
00:57:37Certo che mi faccio sentire.
00:57:39Chiamami.
00:57:40Certo che ti chiamo.
00:57:45Ciao, Arturo.
00:57:46Ciao, Flora.
00:57:47Allora ti chiamo.
00:57:49Ciao.
00:57:51Va bene, sarà fatto.
00:57:52Un saluto all'onorevole.
00:57:54Grazie.
00:58:01ARTURO
00:58:26Arturo.
00:58:28Arturino.
00:58:29Io non so come hai fatto, e ti devo dire la verità, non mi interessa neanche saperlo,
00:58:34je m'en veux.
00:58:35Ma sappi che poc'anzi mi ha telefonato l'assistente personale dell'onorevole Lima, Flora Guarneri.
00:58:42Flora?
00:58:43E come stava?
00:58:45Guarda, lo potrai chiedere tu personalmente, non mancherà occasione, perché la signorina
00:58:51là mi ha comunicato che l'onorevole Lima vuole te come giovane giornalista per raccontare
00:58:57la campagna elettorale della DC per conto del nostro telegiornale.
00:59:01Spero che tu ti renderai conto della delicatesse di questo compito.
00:59:08Certamente.
00:59:09Questa volta non puoi sbagliare.
00:59:12Naturalmente.
00:59:13Altrimenti sarai?
00:59:14Cassera.
00:59:15E come?
00:59:16A capo cinto culo.
00:59:17Esattamente.
00:59:18Vedo che stai cominciando a imparare.
00:59:19E figlio, guardate che cosa.
00:59:20Ti volevo dare una mano.
00:59:21L'onorevole, ci pensa voi, non ci sono po' bene.
00:59:22O no?
00:59:23No?
00:59:24No.
00:59:25No.
00:59:26No.
00:59:27No.
00:59:28No.
00:59:29No.
00:59:30No.
00:59:31No.
00:59:32No.
00:59:33No.
00:59:34No.
00:59:35No.
00:59:36No.
00:59:37No.
00:59:38No.
00:59:39No.
00:59:40No.
00:59:41No.
00:59:42No.
00:59:43No.
00:59:44No.
00:59:45No.
00:59:46No.
00:59:47No.
00:59:48No.
00:59:49No.
00:59:50Assolutamente.
00:59:51Poco tempo prima non mi sarei mai immaginato di ritrovarmi in un posto come questo,
00:59:55ma per amore, si fanno tante min... sciocchezzuone.
01:00:04Aspetta, ti faccio chiamare dopo.
01:00:10Pizzica che è buona!
01:00:13Oh, e allora?
01:00:16Eh, scusa...
01:00:18Non sembra dire...
01:00:24Popò!
01:00:26Popò, Cassina!
01:00:27Tu sei?
01:00:28Arturo, Arturo Giammarresi!
01:00:29Arturo, come stai?
01:00:31Bene, che ci fai qua?
01:00:33Ho saputo che Flora è tornata, così sono passato per salutarla.
01:00:36Hai fatto bene, ma non sai cosa è successo la settimana scorsa?
01:00:39Flora ha litigato con Lima e se n'è andata sbattendo la porta, ha gridato
01:00:43Non mi vedrete mai più, mai!
01:00:45Me ne torno in Svizzera, c'è Fausen!
01:00:47C'è Fausen?
01:00:48È un cantone tedesco, quello più lontano.
01:00:51Arturo Giammarresi può entrare?
01:00:53Grazie, arrivo.
01:00:54Eh, devo andare, Popò.
01:00:55Vai, vai, vai.
01:00:56Grazie per avermi attornato.
01:00:58Ma figurati! Senti, le metto in un vaso con l'acqua, le muoiono, un peccato, le hai comprate?
01:01:03Grazie.
01:01:04Ciao, ma figurati.
01:01:05Ciao.
01:01:07Ci sono delle correzioni da fare.
01:01:09Sì.
01:01:10No, ci siamo già parlati, ho capito tutto, sì, sì.
01:01:14Flora.
01:01:15Dai, Arturo, siediti.
01:01:16Sì, ho capito tutto.
01:01:18Però adesso sono impegnata e ci sentiamo oggi pomeriggio.
01:01:21Va bene, va bene, grazie, arrivederci.
01:01:26Flora, ti ho portato un pinzirino.
01:01:28Ti tengo a queste cose, io sono molto buono.
01:01:32Poi, ti ho portato anche le iris.
01:01:35Ma a parte le iris, hai portato delle idee per il progetto, ci hai pensato?
01:01:40No, idee non le ho portate perché pensavo di confrontarmi con te, di...
01:01:44Qualche idea non avrebbe fatto male.
01:01:46Comunque, sarò rapida, l'onorevole Lima, nonostante non sia candidato,
01:01:50si sta impegnando in prima persona per il partito nelle elezioni politiche.
01:01:53È un momento molto delicato, lo capirei bene.
01:01:55E questi servizi per noi sono un po' più difficili.
01:01:58Quindi da oggi tu sei a nostra disposizione fino alla fine della campagna elettorale.
01:02:01Per cui, se hai una fidanzata, dille che per i prossimi due mesi tu non ci sei.
01:02:06No, ti volevo rassicurare che io non sono fidanzato.
01:02:09Io proprio da anni che proprio...
01:02:11In qualche modo è lontano.
01:02:13Mi spiace per te.
01:02:15No, nel senso che è una scelta mia, sto dando priorità alla carriera professionale.
01:02:19Sai bene, perché da Jean-Pierre non ti ho visto benissimo.
01:02:23Comunque, questa è una grande occasione, mi raccomando, ci ho scelto io.
01:02:26Figurati.
01:02:27Qui ci sono tutti i dettagli.
01:02:28Ci vediamo domani alle 15 al mercato di Ballarò.
01:02:32Perfetto.
01:02:33E domani alle 15?
01:02:36C'ha mangiati?
01:02:42Ciao.
01:02:44Arturo?
01:02:46Sì?
01:02:48Non ci sono dentro i proiettili, si possono mangiare?
01:02:52Sì, adesso si possono mangiare.
01:02:53Però stai attento perché ne ho comprati solo due.
01:02:55Poi c'è un po' di gente...
01:02:56È pronto?
01:02:57Sì, salve, buongiorno.
01:03:00Sì, sono l'assistente dell'onorevole Lima.
01:03:02Sa, sa, sa, salvo Lima.
01:03:04Prova, prova.
01:03:05Sì, sì, sì.
01:03:06Sì, sì, sì.
01:03:07Sì, sì, sì.
01:03:08Sì, sì, sì.
01:03:09Sì, sì, sì.
01:03:10Sì, sì, sì.
01:03:11Sì, sì.
01:03:12Sì, sì, sì.
01:03:13Salvo Lima.
01:03:14Prova, salvo Lima.
01:03:15Il tono c'è.
01:03:16Forse un'incolatura?
01:03:19Perfetto.
01:03:20Oh!
01:03:21Ma che vanno appena i soldi che già viene?
01:03:22Eh, chiedo che sono a pianola.
01:03:24Scusate ragazzi, devo registrare il servizio, se mi potete allontanare.
01:03:27Dito.
01:03:28Eh, dito, papà, papà, papà.
01:03:30Scusate, vi ho detto che sto lavorando.
01:03:32Vabbè, dito, lo dovete rompere.
01:03:33Dico...
01:03:34Come stai, florina bella?
01:03:35Tutto a posto?
01:03:36Tutto a posto.
01:03:37L'onorevole sta arrivando?
01:03:39Sì.
01:03:40Allora, registro la testa del servizio e poi seguo l'onorevole nel dettaglio.
01:03:43Ok?
01:03:44Ora scusami, devo salutare i miei fans, molto calorosi tra l'altro.
01:03:53Ora che li ho salutati, possiamo cominciare.
01:03:57Sa, sa, sa, salvo Lima.
01:04:00Salvo Lima, salvo...
01:04:11Grazie.
01:04:18Grazie.
01:04:19Vorrei che vosotrosi venissero lì in questo momento.
01:04:21Stiamo a pensare anche per voi.
01:04:23Tranquillo, stiamo a pensare.
01:04:26Volevo aiutarvi a un video.
01:04:27Va bene, tranquillo.
01:04:30Grazie a tutti.
01:04:31E dopo aver incontrato i commercianti, l'onorevole Lima ha lanciato una convincente ricetta
01:04:36per risolvere i problemi della Sicilia.
01:04:38La Sicilia ha bisogno dell'Europa, l'Europa ha bisogno della Sicilia!
01:04:45Bravo Arturo, bravo! Sicuro, spigliato, siamo fieri di te!
01:04:50Ottima scelta! Lima e la democrazia cristiana non moriranno mai!
01:04:56Ancora una volta il nostro partito, la democrazia cristiana, sarà protagonista alle prossime elezioni.
01:05:04Colgo l'occasione per ringraziarvi per il grande interessamento, per il grande lavoro che state facendo
01:05:12e vi porto i saluti del nostro amato onorevole presidente Giulio Andreotti
01:05:18il quale presidente si congratula con tutti noi per quello che stiamo facendo
01:05:24e soprattutto per l'impegno profuso in occasione di questa campagna elettorale.
01:05:30Infine l'onorevole Lima ha chiuso i lavori con una ricetta innovativa per la Sicilia.
01:05:35La Sicilia ha bisogno dell'Europa, l'Europa ha bisogno della Sicilia!
01:05:44Sto grandissimo cornuto!
01:05:50Diceva che ci pensava lì la sentenza del suo max process
01:05:54e finì con il condannato a tutti.
01:05:57E mentre noi marciavamo in galera il giudice Falcone brinda
01:06:02avevamo ammazzato a Lima
01:06:05e dopo che pensavamo all'amice, pensavamo ai nemici.
01:06:09Il giudice Giovanni Falcone ha espresso grande soddisfazione
01:06:13per la decisione della Corte di Cassazione
01:06:16di confermare tutte le condanne emesse nella sentenza di primo grado
01:06:20del max processo contro Cosa Nostra.
01:06:23L'impianto accusatorio...
01:06:24Pronto?
01:06:25Arturo?
01:06:27Ciao Flora, se c'è da fare qualche cosa, ti chiedo.
01:06:30No, non c'è.
01:06:32Non c'è?
01:06:34No, non c'è.
01:06:35Arturo?
01:06:37Ciao Flora, se c'è da fare qualche servizio sono pronto.
01:06:40Arturo, calmo, non ti devi agitare ogni volta che ti chiamo.
01:06:43Scusa, è l'adrenalina del reporter.
01:06:46Lo so se ti dà la stessa adrenalina, ma sei invitato a cena da me stasera.
01:06:51Ah, c'è Lima a casa tua?
01:06:53No Arturo, a cena io e te da soli.
01:06:56Perché non ti va?
01:06:58Ma certo che mi va! Allora la telecamera non la porto.
01:07:02Beh, dipende da che idee hai.
01:07:05Ti aspetto.
01:07:23Sarò uno più piccante.
01:07:26Ma vaffanculo, che eleganza!
01:07:36Eh?
01:07:38Flora, sono Arturo.
01:07:39Arturo Cali, guardo a piano.
01:07:45Flora?
01:07:47Mi chiami?
01:07:49Mi chiami?
01:07:51Mi chiami?
01:07:53Flora?
01:07:55Dai, entra.
01:07:57Andiamo subito in cameraretto?
01:07:58No, in salotto.
01:07:59In salotto?
01:08:00Ah, ci andiamo prima!
01:08:01No, ci andiamo dopo.
01:08:03Io sono spaventata, non l'ho mai fatto.
01:08:07Eh, Flora, in realtà neanch'io.
01:08:10Però pensavo che tu, dopo tutti questi anni in Svizzera, paese nordico, mentalità aperta,
01:08:15almeno una volta l'avrai fatto, no?
01:08:19Però te lo dico a mani e cuore.
01:08:20No, ti giuro.
01:08:23Dai, accomodiamoci.
01:08:33Ho bisogno del tuo aiuto.
01:08:35Eh, Flora, cercheremo di aiutarci a vicenda.
01:08:38Non ho mai scritto un discorso per un politico.
01:08:41Politico?
01:08:42Eh, sai, non è facile scrivere un discorso per Lima.
01:08:46Ah, Lima.
01:08:48Eh, sì, non è che Lima tenga discorsi particolarmente complessi.
01:08:54La Sicilia ha bisogno dell'Europa, l'Europa ha bisogno della Sicilia.
01:08:58Puoi cambiare, metti prima l'Europa e poi la Sicilia.
01:09:01L'Europa ha bisogno della Sicilia.
01:09:02Arturo, smettila di fare il cretino.
01:09:04Dai, ascolta, è importante.
01:09:06Lima vuole un discorso di rottura, sai, con tutte le polemiche che ci sono.
01:09:10Io pensavo ad un inizio così.
01:09:13La democrazia cristiana è in prima fila contro la mafia e si batterà sempre...
01:09:16Prima fila.
01:09:17Mi sembra un po' eccessivo.
01:09:19Io direi terza fila perché anche la seconda sarebbe un po' esagerato.
01:09:25Arturo, che c'è?
01:09:26Che cos'hai?
01:09:27Perché sei così scontroso?
01:09:30Flora, anche tu Lima frasi del genere non le dice.
01:09:33Non ha mai detto una parola contro la mafia, manco per sbaglio la dice ora che è in campagna elettorale, sotto elezioni.
01:09:39E chi lo vota?
01:09:40Chi lo vota?
01:09:45Questa serata mi è servita.
01:09:48Ho capito bene chi sei.
01:09:50Tu sei uno stronzo.
01:09:52Ti credi migliore di me, ti credi migliore degli altri, fai la predica.
01:09:56Eppure quando ti ho detto di venire a lavorare da Lima eri entusiasta, felice, elogiata di Lima.
01:10:01E adesso fai la morale.
01:10:02Ma vaffanculo!
01:10:05No, Flora, la verità è che a me di Lima e della DC non me ne frega una minchia.
01:10:09Io ho accettato il lavoro per stare con te, perché c'eri tu, perché è da una vita che ti voglio bene.
01:10:16Cioè, forse è qualcosa di più.
01:10:21Più...
01:10:25E questo è il vero motivo?
01:10:29Sì.
01:10:30Allora è il momento peggiore per dirmelo.
01:10:34Ora vattene.
01:10:37Vattene!
01:10:39Vattene!
01:11:00Io ho capito che cosa sei tu.
01:11:02Cosa sono?
01:11:03Tu sei un cretino.
01:11:05Immensamente un cretin.
01:11:08Tanto un cretino può farsi chiamare dall'assistente di Lima e farsi cacciare nel giro di una settimana.
01:11:16Ma siccome ho un cuore grande e un grandeur, ti riprendo dal mio show.
01:11:20Come giornalista?
01:11:21No, come pianista.
01:11:25E ritieni fortunato che io ho la fila di pianisti davanti alla mia porta che vorrebbe prendere il tuo posto.
01:11:32Hai capito?
01:11:33Arturo.
01:11:35Telecucce!
01:11:36Giampierre!
01:11:39Minchia vero!
01:11:40Giampierre!
01:11:42Guarda che sapore!
01:11:43Buonsuà!
01:11:44Buonsuà!
01:11:45Buonsuà!
01:11:46Vedi, perché la gente mi ama.
01:11:48La gente mi vuole bene.
01:11:49Piccatelo bene con la testa di cretino.
01:12:05Buonsuà!
01:12:06Buonsuà!
01:12:07Buonsuà!
01:12:08Buonsuà!
01:12:09Buonsuà!
01:12:10Buonsuà!
01:12:11Buonsuà!
01:12:12Buonsuà!
01:12:13Buonsuà!
01:12:14Buonsuà!
01:12:15Buonsuà!
01:12:16Buonsuà!
01:12:17Buonsuà!
01:12:18Buonsuà!
01:12:19Buonsuà!
01:12:20Buonsuà!
01:12:21Buonsuà!
01:12:22Buonsuà!
01:12:23Buonsuà!
01:12:24Buonsuà!
01:12:25Buonsuà!
01:12:26Buonsuà!
01:12:27Buonsuà!
01:12:28Buonsuà!
01:12:29Buonsuà!
01:12:30Buonsuà!
01:12:31Buonsuà!
01:12:32Buonsuà!
01:12:34Spalare l'anima
01:12:43Ma cosa fai?
01:12:45Ma sentì
01:12:46Che cosa?
01:12:47Ma cosa cosa!
01:12:49Hanno sparato!
01:12:50Là in fondo c'è uno per terra!
01:12:52Ah, dai dai!
01:12:53A Palermo non passeranno tanta gente.
01:12:54Uno più, uno meno.
01:12:55Vai caro adesso!
01:12:56Vai vai!
01:12:57Vai vai!
01:12:58Vai!
01:12:59Vai!
01:13:00иваютi a cuore!
01:13:01Ma dove vai!
01:13:02prima...
01:13:03l'ha ammazzato...
01:13:04c'era una ragazza bionda?
01:13:05no io non ho visto niente
01:13:06ma come era qua?
01:13:07c'era una ragazza bionda o no?
01:13:08ma voi non ci siete...
01:13:09io non ho visto niente
01:13:10siamo chiamando a polizia
01:13:15Non ho visto niente!
01:13:23Mi stiamo chiamando a polizia!
01:13:45Mi stiamo chiamando a polizia!
01:13:47Non ho visto niente!
01:13:49Non ho visto niente!
01:14:14Flora? Sono Arturo.
01:14:16Flora, sono Arturo!
01:14:18Lora! Pronto?
01:14:21Lora, sono Arturo.
01:14:37Papà, devo chiederti una cosa.
01:14:40Lora, non è il momento.
01:14:42No, è il momento.
01:14:44Lì ma questo discorso lo avrebbe letto?
01:15:15...e della giustizia.
01:15:17L'ho visto come un appassionato dell'Europa.
01:15:20Quindi lo ricordo non solo perché era un amico,
01:15:23ma obiettivamente con grande rimpianto e con enorme stima.
01:15:28Cosa succederà in Sicilia?
01:15:31Non lo so.
01:15:38Di flora, non seppi più nulla.
01:15:40Ero solo, avvolto in una strana e fastidiosa cappa di caldo
01:15:44che dopo la morte di Salvo Lima aveva abbracciato la città di Palermo.
01:15:48In questa atmosfera opprimente mi toccava anche trovare un nuovo lavoro.
01:15:53Salve, commissione di politica.
01:15:57Grazie.
01:16:11Salve, lascia il mio curriculum.
01:16:14Sì, grazie.
01:16:23Ti riprendo il curriculum.
01:16:27Ma non era facile.
01:16:29E non solo per le solite difficoltà nel trovare un lavoro a Palermo,
01:16:33ma anche perché faceva caldo, troppo caldo.
01:16:41Il solo a non soffrirlo era il boss Totorina,
01:16:45che in previsione dell'ondata di caldo era già corso ai ripari.
01:16:52Marina aveva un problema.
01:16:54Non riusciva a entrare in sintonia con la tecnologia.
01:16:57Non capisco come funziona.
01:16:59Ti l'ho spiegato di nuovo.
01:17:01Se sente caldo, deve ammaccare questo.
01:17:04Nel senso di caldo.
01:17:06Se sente caldo, deve ammaccare questo.
01:17:09Neve.
01:17:11Se invece sente freddo,
01:17:13ammacca sole, sole.
01:17:16Ma questo sole e questa neve mi confondono.
01:17:19È il contrario di quello che senti a due ore che ti dico.
01:17:23Se sente caldo, ammacca neve.
01:17:26Se sente freddo, ammacca neve.
01:17:28No, sole, neve, sole.
01:17:30Lo confondivo pure io.
01:17:32Ammacca qualcosa ci esce, è sicuro.
01:17:36Ma sta tecnologia come funziona?
01:17:38Io non capisco.
01:17:46Ma qualche giorno dopo Totorina capì come funziona un telecomando.
01:17:52Sono numerosi i pareri contrari.
01:17:54A Palazzo dei Marescialli lo scontro continua.
01:18:03Lo capì anche il mio ex compagno Fofò
01:18:05che all'altezza di Capaci incrociò le auto del giudice Giovanni Falcone
01:18:09e della sua scorta.
01:18:22Lo capì Jean-Pierre che arrivò in via d'Amelio
01:18:25cinque minuti dopo il giudice Paolo Borsellino e la sua scorta.
01:18:43Mamma!
01:18:46Mamma!
01:18:52Mamma!
01:18:55Mamma!
01:19:11Lo capirono tutti i palermitani
01:19:14ma ai funerali della scorta del giudice Paolo Borsellino
01:19:18vennero tenuti fuori dalla cattedrale.
01:19:27Hanno dimostrato che lo Stato non è con noi!
01:19:31Anche noi da cittadini siamo qua!
01:19:34Solo la gente di Palermo ha il diritto di piangere quest'uomo.
01:19:37Questi ci hanno trattato come se fossimo noi i delinquenti.
01:19:41Noi vogliamo passare per onorare i morti.
01:19:44Questi ragazzi che muoiono per fare semplicemente il proprio dovere.
01:19:48E ancora è tutt'ora che non dormiamo per quello che è successo!
01:19:51Mamma!
01:19:52Mamma!
01:19:53Mamma!
01:19:54Mamma!
01:19:55Mamma!
01:19:56Mamma!
01:19:57Mamma!
01:19:58Mamma!
01:19:59Mamma!
01:20:00Mamma!
01:20:01Mamma!
01:20:02Mamma!
01:20:03Mamma!
01:20:04Mamma!
01:20:05Mamma!
01:20:06Mamma!
01:20:07Mamma!
01:20:08E lo capì anch'io.
01:20:09Fuori dal Stato!
01:20:10Fuori dal Stato!
01:20:11Fuori dal Stato!
01:20:12Fuori dal Stato!
01:20:14Fuori!
01:20:15Fuori!
01:20:16Fuori!
01:20:17Fuori!
01:20:18Fuori!
01:20:23Fuori!
01:20:24Fuori!
01:20:25Fuori dal Stato!
01:20:27Fuori!
01:20:28Fuori!
01:20:29Fuori!
01:20:30Fuori!
01:20:31Fuori!
01:20:32Fuori!
01:20:33Fuori dal Stato!
01:20:34Può andare il titolo?
01:20:35Assolutamente!
01:20:36Non lo ho censato otherwise.
01:20:37Buona madam!
01:20:38Bello Luilia.
01:20:39Buon dia!
01:20:40We are everything!
01:20:41We are everything!
01:20:42Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:21:12Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:21:42Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:22:13Quando sono diventato padre ho capito che i genitori hanno due compiti fondamentali.
01:22:19Il primo è quello di difendere il proprio figlio dalla malvagità del mondo.
01:22:25Il secondo è quello di aiutarlo a riconoscerla.
01:22:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:22:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:23:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:23:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:24:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:24:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:25:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:25:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:26:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:26:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:27:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:27:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:28:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org