Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00se tiene que mantener sereno o perderemos todo lo ganado.
00:15Daniela y Daniel se encontraron en el lugar donde mataron
00:22a mi hijo. Elena, me contó que estaba
00:26llorando, pidiéndole a mí, tuviste lo perdido,
00:29ni tuviste lo perdonado. Daniela.
00:33Gabi, no tarda. Daniela.
00:35Bueno, pues, ahí le encargo eso, fiscal.
00:38Fiscal. Claro que sí.
00:39Buenas, doctora, con permiso. Hasta luego.
00:41Hasta luego. ¿Pasó algo con Omar?
00:47Es una larga historia, después te la cuento.
00:51Pero por ahora está todo bien, no te preocupes.
00:54Fiscal. Tiene que arrestar a Lucía.
00:59¿Por qué? Porque está yendo a mil por hora
01:03con su amistad y su cariño. ¿Ah, sí?
01:07Pues, entonces queda usted arrestada.
01:09Oh, por Dios. Por exceso de amor.
01:11No. Y va a tener que pagar
01:12una condena en nuestro departamento.
01:15Y no va a poder salir hasta que pague su fianza
01:17con muchos besos. Ay, no, ya, por favor.
01:20¿Qué voy a hacer con ustedes dos, eh?
01:22Por lo menos Gaby sí sabe decir buenos chistes.
01:25¿Ya le contaste el de los patos?
01:26Cuéntaselo para que aprenda tu papá.
01:29Cuéntale el de los patos, ándale.
01:31Si a un pato le da un infarto, le da un patatón.
01:35Los datos recabados tras la aparición del cuerpo
01:38de la víctima Bruno López Benítez
01:40apuntan a un posible ajuste de cuentas
01:44entre bandas rivales.
01:47Para llegar a esta conclusión,
01:50presentamos la confesión de Silverio Mena,
01:53el interno y agresor de la víctima
01:56Bruno López Benítez, alias El Greñas,
02:00en el penal del norte.
02:03Mena asegura que el hoyo exiso
02:06tenía cuentas pendientes en el grupo delictivo
02:09al que pertenecía.
02:11Al fin va a acabar esta pesadilla.
02:14Según el primer dictamen del instituto forense,
02:18a Bruno López le dispararon a corta distancia.
02:21Su cuerpo presenta también signos de tortura
02:25correspondientes al modus operandi
02:28de estas bandas criminales.
02:35No cabe duda de que Berta será una gran fiscal general
02:38cuando Enrique gane las elecciones.
02:40Oye, Enrique, ¿y ya decidiste qué puesto le vas a dar
02:43a Memo en la campaña cuando esto empiece?
02:46Yo creo que es un buen momento para que se entienda
02:48que estoy agradecido con él.
02:49Pues, dada su inexperiencia,
02:51más vale que sea un puesto de nombre y no de acción, ¿no?
02:54Asígnalo como mi asistente personal por el momento.
02:58Así lo tengo vigilado y lejos de Patricio.
03:02Memo no fue una buena influencia para Adrián.
03:05Es que hay que ser precavidos y proteger a Patricio.
03:09En eso estoy de acuerdo.
03:12Déjeme a mí darle la noticia.
03:15♪♪♪
03:26Primo, por favor, discúlpame.
03:28No podía dejar a mi mamá sola con su crisis de migraña.
03:31Entiendo perfecto lo de mi tía,
03:32pero sí debiste haberme avisado que no ibas a llegar.
03:35Tienes toda la razón.
03:36Pero mira, te lo prometo no vuelve a pasar.
03:38Y para compensarte, ya se me ocurrió la idea que me pediste.
03:44¿Te refieres a hacer que los empleados del grupo Ferrave
03:47se sientan consentidos de pertenencia?
03:49Así es.
03:50Ya se cumplen 20 años de su inauguración.
03:53¿Sabes qué podemos hacer?
03:54Un evento con medios que hablemos de los orígenes de Ferrave,
03:58la historia de Ferrave, todo eso.
04:00¿Qué te parece?
04:01Suena, ¿sí? Suena bien.
04:03De hecho, ni siquiera yo sé cuándo se fundó el grupo.
04:06No te preocupes, para eso me tienes a mí.
04:08Y tengo otra idea.
04:09¿Qué te parece si aparte de eso,
04:11compramos un libro con toda la historia de Ferrave,
04:13los orígenes, todo, todo, todo,
04:15y se lo regalamos a los socios, compañeros,
04:17toda la gente involucrada con Ferrave.
04:19¿Me gusta? Te lo compro.
04:27Necesitamos un escándalo urgente para colgárselo a Enrique Ferrer.
04:30Me estoy quedando atrás en las encuestas.
04:32Dame tiempo, Narvaez. Estoy en eso.
04:35Falta un mes para las elecciones.
04:37Aprovecha tu relación con las hermanas Aventaño
04:39o no me sirves para nada, Leonardo.
04:51Inés, ¿estás bien?
04:53Necesito saber qué le importó a alguien.
04:57Inés, a mí me importas mucho más de lo que crees.
05:00Pero mírate cómo estás. Estás mal.
05:02No, no, no estás en...
05:03Se acabó, Santa Inés.
05:05Y si no eres tú, va a ser cualquier otro, ¿eh?
05:07Pero necesito saber que todavía despierto pasiones.
05:10Híjole.
05:20En estos momentos vemos cómo ya las autoridades
05:22se encuentran acordonando la zona
05:24donde hallaron el cadáver del prófugo Bruno López,
05:27mejor conocido como El Greñas.
05:29Uno de los culpables del atropellamiento
05:31donde falleció Tobía Saldaña
05:33y donde su hermano también salió lesionado.
05:36Con información de Edgar Guzmán,
05:38reportó para ustedes el diario La Fuente del Saber.
05:50Justo iba a llamarte, Joaco.
05:52Tuve un día terrible y necesito distraerme.
05:55¿Te veo donde siempre?
05:56A lo mejor no ha terminado tu día de trabajo.
05:59Me encontré al fiscal Furia hablando con Omar Saldaña.
06:02¿De qué?
06:03El fiscal le estaba pidiendo que se tranquilizara
06:06o si no, podían perder todo lo que habían ganado.
06:09¿Y de qué ganan si hablaban?
06:11No sé, eso no lo dijeron.
06:13Pero lo interesante aquí es que Omar dijo
06:15que su esposa y su hijo vieron a Adrián Ferrer
06:18en el lugar donde murió Tobía Saldaña
06:20y estaba pidiendo perdón por su muerte.
06:22Ay, me lleva con ese imbécil.
06:24Todavía no termino de componer una cosa
06:26cuando este ya descompuso otra.
06:28¿Qué más?
06:29La señora Elena y Daniel ya se mudaron a la pensión
06:32donde yo estoy viviendo.
06:33Así que va a ser más fácil tenerlos checados.
06:36Solo te recuerdo que tengas cuidado
06:38con la cercanía de Luciana y Roberto.
06:40Lo puede usar para averiguar cosas.
06:42Sí, pero por eso no te preocupes.
06:44Luciana es bastante ingenua.
06:46Ella sigue creyendo que su hermanito Adrián es inocente.
06:49Además, aceptó mi ayuda para lo del caso Capital Creciente.
06:53Yo una noche voy a platicar con ella
06:54a ver qué más información puedo sacar.
06:56Eso sería otro día.
06:58Ahora te veo en donde quedamos.
07:01Me imagino que hay un pago extra por esta información, ¿no?
07:05Joaco, a nadie le dan un extra por hacer bien su trabajo.
07:09Te veo allá.
07:25Gabi, ¿por qué no te vas a jugar un ratito ahí a los juegos?
07:27Ok.
07:28Sí, vamos a estar aquí en la banca.
07:29Con cuidado, ¿eh? No te vayas muy lejos.
07:35Lo único verdadero que dijo Berta fue que el Greñas vendía droga.
07:39De hecho, le surtía Memo.
07:41Hace unos años Memo tuvo problemas con las drogas
07:43y lo tuvieron que internar en una clínica.
07:45Sí.
07:49El Greñas era un minorista y no pertenecía a ningún otro cártel.
07:52No había motivos para que lo quisieran muerto.
07:54Entonces, ¿quieres decir que lo mandaron matar para...
07:57Sí, lo sé. Al Greñas lo mandaron callar
07:59para que no dijera la verdad sobre Adrián y Memo.
08:03¿Existe alguna posibilidad de que estés equivocado?
08:05Por supuesto.
08:08Pero con la experiencia que tengo,
08:10te podría apostar que, desgraciadamente, tengo razón.
08:15Hay algo más que no te he dicho.
08:18Helena y Daniel
08:20encontraron a Adrián en el lugar donde lo mataron.
08:23Encontraron a Adrián en el lugar donde atropellaron a Tobías.
08:27¿Pero y eso qué tiene que ver?
08:29¿Eso lo inculpa?
08:30Legalmente, no.
08:31Pero júzgalo tú misma.
08:33Estaba llorando y pidiéndole perdón a Tobías Aldaña.
08:44Cuando le conté al fiscal Furia que Adrián Ferrer
08:46estaba chillando en el lugar donde atropellaron a mis hijos,
08:49pensó lo mismo que yo.
08:50Que la culpa lo está matando por dentro.
08:53A lo mejor sí está arrepentido.
08:54Ay, cuando uno se arrepiente de veras.
08:56Dice la verdad, aceptando las consecuencias.
08:59Como yo lo hice con el fiscal.
09:01Tal vez esa ocultarra fue cosa del papá.
09:03Apunta a pensar.
09:04Se está jugando la presidencia del país.
09:06Pues tan malo el hijo como el padre.
09:09Yo solo le pido a Dios
09:10que reparta justicia para Ejo y a manos llenas.
09:13Aunque a mí me lleve por delante.
09:21Lo que me han manejado Adrián y mis padrinos
09:24es que él se siente culpable por la muerte de Tobías
09:26porque según esto no se resistió lo suficiente
09:29cuando le robaron la camioneta.
09:31Podemos callar muchas cosas en la vida,
09:33pero no nuestra conciencia.
09:35Nadie puede huir de sí mismo.
09:37Esa culpa está consumiendo, Adrián.
09:40Tengo que encontrar la manera de que él hable cuanto antes.
09:43No, no, no, Luciana, por favor.
09:45No, no, no, no, no.
09:46Tengo que encontrar la manera de que él hable cuanto antes.
09:48No, no, no, Luciana, por favor.
09:50No lo hagas.
09:51Déjame seguir con mi investigación, ¿sí?
09:53Va a ser peligroso para ti.
09:55Hay gente muy poderosa involucrada en todo esto.
09:58Gente que va a ganar mucho
09:59si Enrique gana la presidencia.
10:01¿Y como quién es?
10:03No te puedo decir.
10:05Entiende que es por tu propio bien.
10:07Esta gente...
10:09podría sentir que tú les estorbas en su camino.
10:12¿Entiendes lo que te digo?
10:14Sí.
10:15Sí, ya entendí, no te preocupes.
10:18¿Y qué fue lo que te pidió Omar que hicieras cuando yo llegué?
10:24Me pidió que estuviera pendiente de lo que pasaba con el Greñas,
10:27pero ya sabes que puede ser muy intenso,
10:29hasta para pedir favores.
10:30Sí, sí, claro.
10:32Ahorita yo le estoy dando terapia para controlar sus ataques de ira.
10:35Su carácter se volvió más explosivo
10:37desde que le robaron el dinero del fraude de capital creciente.
10:41¿Él fue uno de los ahorradores que timaron?
10:43Sí.
10:46Roberto, ¿tú crees que si recuperamos el dinero
10:49se le podría devolver a los que se lo robaron?
10:53Me encantaría cumplir tu deseo,
10:55pero por ahora lo único que podemos hacer
10:57es encontrar a los verdaderos culpables.
11:00Yo, por más que pienso y trato de entender,
11:03no sé cómo alguien puede ser tan miserable
11:05como para robarle el dinero a trabajadores y a campesinos.
11:10Estaba llorando como niñita.
11:11Estaba llorando como niñita
11:13y pidiéndole perdón al muerto.
11:15¿Quién se lo dijo?
11:17Omar Saldaña se lo dijo hoy al fiscal Furia.
11:20Es que raro que sea precisamente Omar el que se lo haya dicho.
11:24A mí lo que me desquicia es la estupidez de Adriana.
11:27Tienes que hacer algo definitivo para controlar a tu hijo
11:30o perdemos las elecciones.
11:32Es el colmo que a mis años de vida
11:34no me ha dado por su hija
11:36porque ella es la primera en proteger a Adriana.
11:38A mi hija no la metas en esto.
11:40No, por supuesto que la meto
11:42porque por su culpa Adriana nunca tuvo una consecuencia
11:44por lo del accidente.
11:46Ella fue la que nos metió a todos en esta telenovela.
11:49A mí no me hables así.
11:51Enrique, ven acá.
11:53Escúchame.
12:09Nunca pensé llegar a esto contigo.
12:13Siempre me pareciste inalcanzable.
12:17A mí me pasó lo mismo contigo hace años.
12:22Es extraño cómo...
12:24cómo la vida a veces te concede
12:27lo que más has querido justo cuando...
12:30va ya.
12:32¿Y qué?
12:34¿Continúa?
12:35¿Continúa?
12:37¿Qué le estabas diciendo?
12:41Que la vida me dio lo que más he querido
12:46en un momento donde tengo todo en contra.
12:49¿Me estás diciendo todo esto
12:51para que no me sienta mal
12:53por la forma en la que vine contigo?
12:55No.
12:58Para nada.
13:01Te juro que me hiciste muy feliz.
13:04Muy feliz.
13:08Dime.
13:13¿Esto significó algo para ti
13:16o solo es el desquite por lo que te hizo tu marido?
13:22Vine buscando
13:24que me hicieran sentir que todavía despierto pasiones.
13:28Tú lograste mucho más que eso.
13:33¿Te gustaría que nos siguieramos viendo
13:36así, sin preguntarnos nada?
13:40Eso me haría muy feliz.
14:04No.
14:06No.
14:08No.
14:10No.
14:12No.
14:14No.
14:16No.
14:18No.
14:20No.
14:22No.
14:24No.
14:26No.
14:28No.
14:30No.
14:31No.
14:33No.
14:35No.
14:37No.
14:39No.
14:41No.
14:43No.
14:45No.
14:47No.
14:49No.
14:51No.
14:53No.
14:55No.
14:57No.
14:59No.
15:01No.
15:03No.
15:05No.
15:06No.
15:08No.
15:10No.
15:25Qué coraje, don Manolo.
15:26Que no pude esperar
15:28a que llegara el fiscal furioso a la cafetería.
15:29falsificado del caso creciente.
15:31Lo único bueno es que el fiscal
15:33Roldán ya lo sabe.
15:35Y que quien hizo el fraude
15:37lo hizo robando las claves
15:39de los cuantavientes.
15:40Oiga, don Manolo,
15:42y cuando usted entrevistó
15:43a la señora Zampallo,
15:44¿a poco no se dio cuenta
15:46de las claves?
15:47No, es que yo nunca tuve acceso
15:49al expediente.
15:50Y jamás iba yo a pensar
15:52que el fraude fuera orquestado
15:53por alguien que no pertenecía
15:55a la financiera,
15:56o no directamente.
15:58Con todo ese dinero robado,
15:59el infeliz que lo hizo,
16:01uy, bien pudo haber creado
16:02un imperio.
16:03¿Vaya?
16:04Ajá.
16:05¿Está buena?
16:06Ajá, ajá.
16:08Aquí ya terminamos.
16:12Ellos son los fundadores
16:13del grupo Ferravi.
16:15Mi papá me ha contado
16:16muchísimas veces
16:17de la primera oficina
16:18de telecomunicaciones
16:19que se inauguró.
16:20Pues hace 20 años
16:21tuvo una gran idea, ¿eh?
16:22Porque hizo un gran negocio.
16:23Pues realmente la idea
16:24fue del abuelo Francisco.
16:25Él tenía el capital
16:26y los contactos
16:27con el país.
16:28Bueno, eso no lo podemos poner
16:29en el libro, evidentemente.
16:30Pero es la verdad.
16:32Enrique Ferrer
16:33encontró su vocación
16:34sobre la marcha.
16:35Además, tampoco podemos poner
16:36que el abuelo prácticamente
16:37le dijo a qué dedicarse.
16:47¿Todo bien?
16:49Sí.
16:51Muy bien.
16:53Oye, ¿ya sabes
16:54quiénes son estos?
16:57Pues mira,
16:58él es Tomás Zamperio.
17:01Actualmente es el presidente
17:02del partido REME.
17:03Los demás no sé quiénes son,
17:04pero es lo que vamos
17:05a investigar.
17:27Olvídate de todo
17:29cuando estés conmigo.
17:32Nada me haría más feliz
17:33que regreses a la oficina.
17:36Ya lo decidí.
17:38No me importa ni Francisco
17:40ni tu mujer.
17:43Te voy a apoyar hasta el final.
17:46Y yo también a ti.
18:27¡No!
18:28Ay, disculpe.
18:31Hola, señorita.
18:32Hola.
18:33Estoy buscando la habitación
18:34de Joaquín Rivas.
18:36Lo siento, pero no le puedo
18:37dar esa información.
18:39Por favor.
18:40Claro, un momento.
18:57Ya no aprietes más botones.
19:01No, no...
19:03No me aparece ninguna habitación
19:04con ese nombre.
19:05¿Estás segura?
19:07Sí.
19:14¿Qué haces aquí?
19:15¿Me estás siguiendo?
19:16Sí, porque estaba segura
19:17que me estás engañando
19:18con otra.
19:20¿Quién es ese?
19:21¿A quién viniste a ver?
19:25Ahora entiendo
19:26por qué no querías
19:27que se supiera lo nuestro.
19:28A ver, por favor, Victoria,
19:29no seas tóxica.
19:30¿Con quién estás, Joaquín?
19:31¿Quién es?
19:32¿Quién es esa tipa?
19:33Cállate, cállate.
19:34No hagas un escándalo
19:35enfrente de la gente.
19:36Entre tú y yo
19:37ya se acabó todo.
19:38Así que, por favor,
19:39te calmas
19:40y dejas de seguirme,
19:41¿de acuerdo?
19:42¿Te vas a arrepentir
19:43de no haberme valorado?
19:44¡Te lo juro!
19:46Que te aproveches a Juanfa.
19:55¿Y mi hija Inés?
19:56No ha llegado don Francisco
19:57ni se ha comunicado.
19:58Pero yo creo
19:59que se fue a cenar
20:00con el patrón
20:01como lo hacían antes
20:02porque don Enrique
20:03tampoco está.
20:05¿Y Adrián?
20:06Sigue encerrado en su cuarto,
20:07no ha querido salir.
20:09¿Quiere que le ofrezca
20:10café o algo?
20:13Bueno.
20:14¿A qué hora piensas llegar,
20:15idiota?
20:17No voy a poder llegar.
20:18Eso me lo pudiste
20:19haber dicho antes, inútil.
20:21¿Y no crees que porque
20:22nos acostamos
20:23me eres indispensable?
20:24Berta, por favor,
20:25déjame explicarte.
20:27Ahorita que viene...
20:28Yo no tolero fallas
20:29y sabes que me las puedo cobrar
20:30si se me da la gana.
20:32¿Qué?
20:33¿Qué?
20:34¿Qué?
20:35¿Qué?
20:36¿Qué?
20:37¿Qué?
20:38¿Qué?
20:39¿Qué?
20:40¿Qué?
20:41Si se me da la gana.
20:43Decepcioname una vez más
20:45y te vas a arrepentir.
20:50Bueno.
20:51Bueno.
20:55Alex, por favor,
20:57contéstame aunque sea este mensaje.
20:58En serio, estoy muy mal
20:59y te necesito.
21:00De verdad, necesito saber
21:01dónde estás y...
21:02Imbécil.
21:04Estuviste llorando
21:05y pidiendo perdón
21:06a Tobías Saldaña
21:08donde lo mataste.
21:10¿Cómo te enteraste?
21:11Eso no es importante,
21:13sino la estupidez que hiciste.
21:15Me sentía mal
21:16y fui a verlo, ¿ok?
21:17No sabía que su mamá
21:18y su hermano iban a llegar.
21:19Te juro que no hablé de más.
21:20Si lo hubieras hecho,
21:22en este momento ya estaríamos
21:23todos en la cárcel.
21:25¿Siquiera te enteraste
21:26qué fue lo que pasó
21:27con el tal Greñas?
21:28Sí.
21:29Vi en las noticias
21:30que lo mataron
21:31en un ajuste de cuentas.
21:36No sé si esto tuyo
21:38es ingenuidad
21:39o una franca estupidez.
21:41¿En serio crees
21:42que todo esto fue
21:43un ajuste de cuentas?
21:50¿Ustedes lo mataron?
21:52Memo lo hizo
21:53para salvar a tu padre
21:55y para que no hablara.
21:57Y tú no tienes derecho
21:59a echarlo todo a perder.
22:01¿Memo se atrevió tanto?
22:06Yo pensé
22:07que ese infeliz del Greñas
22:09iba a ser el último muerto
22:10en esta cadena de errores
22:11que tú comenzaste.
22:13Pero si sigues
22:14haciendo idioteces,
22:15el siguiente vas a ser tú.
22:17¡Venga!
22:36Papá, ¿no te esperaba aquí?
22:38¿De dónde vienes?
22:40Eh, de un evento.
22:42¿Qué haces aquí a esta hora, eh?
22:44Adrián tuvo la estúpida idea
22:46de ir al lugar del accidente
22:48y Elena Saldaña y su hijo
22:49lo vieron pedirle perdón
22:50al muerto.
22:51Enrique ya lo sabe,
22:52pero por lo visto
22:54le vale un comino.
22:56¿Y qué le dijiste a Adrián?
22:58Que se deje de estupideces
23:00o yo mismo le voy a hacer
23:01pagar por ellas.
23:02Ya está advertido.
23:04Adrián está muy mal
23:05de los nervios, papá.
23:07Déjalo en paz.
23:08Adrián nos complica
23:09la existencia cada vez más
23:12y no estoy dispuesto
23:13a tolerarlo.
23:17Ya me tengo que ir.
23:19No, no te vayas.
23:21Es más, si quieres,
23:22yo llamo a tu abuela
23:23y le digo por qué te quedaste
23:24el otro día
23:25y por qué te tienes
23:26que quedar hoy.
23:27Ay, no.
23:28No vayas a hacer eso.
23:29De verdad, ya me voy.
23:30Te veo mañana.
23:31Bueno, tú te quedas
23:32bajo mi custodia.
23:33Ajá.
23:34Hasta que alguien me demuestre
23:35que eres inocente,
23:36verás.
23:37No, no, no, no.
23:38No, no, no, no.
23:39No, no, no, no.
23:40No, no, no, no.
23:41No, no, no, no.
23:42No, no, no, no.
23:43No, no, no, no.
23:44No, no, no, no.
23:45¿De qué está hablando
23:46ese inocente?
23:47Le robaron el corazón.
23:48Te declaro culpable.
23:49¿Qué?
23:50¿Ordenaste pizza urgente?
23:51No.
23:52¿Qué pasó, Jiménez?
23:53Lo cheto a perder, Roberto.
23:54Cometí un error con Joaquín.
23:55¿Qué pasó?
23:56¿Te hizo algo?
23:57Lo puse sobre aviso
23:58y Joaquín no es tonto.
23:59Ya debes saber
24:00que lo estoy espiando.
24:01Cometí un error con Joaquín.
24:02¿Qué pasó? ¿Te hizo algo?
24:04Lo puse sobre aviso.
24:05Y Joaquín no es tonto.
24:07Ya debe saber que lo estoy espiando.
24:27Joaquín, ¿qué haces aquí?
24:32¿Qué haces aquí? ¿Me estás siguiendo?
24:33Sí.
24:34Porque estaba segura que me estás engañando con otra.
24:48Y lo único que se me ocurrió para mí
24:49fue que yo me quedara en casa.
24:51¿Por qué?
24:52¿Por qué?
24:53¿Por qué?
24:54¿Por qué?
24:55¿Por qué?
24:56¿Por qué?
24:57¿Por qué?
24:58¿Por qué?
24:59¿Por qué?
25:00Y lo único que se me ocurrió para despistarlo
25:02fue hacerle una escena de celos por haberlo encontrado en el hotel.
25:04¿Y crees que se haya tragado ese cuento?
25:06No.
25:07No, porque después se fue del hotel y mira su ubicación.
25:11Se fue a esa calle.
25:12Y lleva varios minutos parado ahí.
25:16¿Por qué se desactivó la señal del GPS?
25:30Maldita Victoria.
25:38Adrian, no justifico lo que hizo tu abuelo.
25:41Pero es que tú no debiste ir al lugar donde murió ese muchacho.
25:45¿Por qué fuiste?
25:46Perdón.
25:47Sentí que tenía que hacerlo.
25:49Es que ya es suficiente con haber hecho eso.
25:52¿Por qué?
25:53¿Por qué?
25:54¿Por qué?
25:55¿Por qué?
25:56¿Por qué?
25:57¿Por qué?
25:58¿Por qué?
25:59Es suficiente con haber hecho esa llamada donde te querías confesar
26:02y que yo pude impedir a tiempo.
26:04Pero no siempre voy a estar para protegerte.
26:07Mi vida es una porquería.
26:09Ya ni sé qué hacer para estar en paz.
26:11La única persona que me hacía sentir seguro era Alex.
26:14Pero ya ni eso tengo.
26:17No sabes lo miserable que me siento.
26:20Ni siquiera puedo conseguir que la persona que amo esté a mi lado.
26:30De haber sabido que me iba a encontrar a mi mujer empastillada,
26:32me quedaba contigo, Clara.
26:33Pero bueno.
26:35Mañana nos vemos y te voy a enseñar tus jueguitos.
26:39Besos.
26:43¿No has dormido toda chueca y no haces nada?
26:45Mami.
26:46¿No sabes por qué tu mamá se puso así de empastillada?
26:48Tranquila, tranquila.
26:51¿A ti te importa lo que le pasa a tu mamá?
26:53¿A ti te importa lo que le pasa a tu mamá?
26:55¿A ti te importa lo que le pasa a tu mamá?
26:57¿A ti te importa lo que le pase?
27:01Más bien me preocupa porque últimamente todo lo que hacen ustedes dos me está quitando hasta el sueño.
27:05Lo que pasó es que yo maté a Bruno López.
27:07El greñas.
27:11¿Qué?
27:12Que no voy a permitir que nadie moleste a mi madre.
28:28Necesito que me lleven.
28:30No me puedes caminar tú.
28:32No me puedes caminar tú.
28:34Ey, ey, ey.
28:35Perdón, eh, perdón.
28:37¡Vete, vete!
28:39Ey, ya bájale.
28:41¿Qué te pasa, carnal? ¿Por qué estás así?
28:49Te defenderé.
28:50¿Eh?
28:55Ayúdenme, por favor.
28:56¿Qué tal si me fuera a buscar a alguien que nos ayude?
29:20¿Qué pasa?
29:51¿Qué es lo que podemos hacer?
29:52Voy a llamar a una ambulancia para que lo salven.
29:58¡Ayúdenme!
29:59¡Ayúdenme!
30:21No te preocupes.
30:22Tu celular está limpio.
30:23Nadie lo ha intervenido.
30:25Muchísimas gracias.
30:27Me regreso el arma al cuerpo, eh.
30:28Pensé que me habían puesto un rastreador.
30:30No, claro.
30:31Cuando trabajas encubierto,
30:32debes asegurarte que nadie sospeche de ti.
30:35Gracias por toda la ayuda, Ana.
30:37Oye, y tenemos pendiente ir a comer la próxima semana.
30:39Así que te escribo y nos organizamos.
30:41Va.
30:42Vale.
30:43Gracias.
30:44De nada.
30:51Hola, Ana.
30:52Oye, ¿qué quería Joaquín tan temprano?
31:01Bueno, y si te quedas sin cambio,
31:03pues me mandas un mensaje para yo pasar al banco
31:05y traerte morraya.
31:06Así está bien, don Omar.
31:08Muchas gracias, Eberiana.
31:09Sí.
31:11Señor Saldaña, buenas tardes.
31:12Buenas.
31:14¿Me tiene noticias?
31:15Solo vine a advertirle
31:16que tenga mucho cuidado con el agente Joaquín Rivas.
31:18Suspecho que nos está espiando.
31:20¿Lo mandaría el candidato a ferrer?
31:22Eso no lo puedo asegurar.
31:24Lo que es un hecho es que Rivas está trabajando en mi contra.
31:27Así que a partir de ahora hablaremos solo lo necesario.
31:30No, pues yo puedo quedarme callado,
31:31pero Elena está desatada.
31:33Ya vio lo que grabó con el candidato.
31:34Sí, pero mientras ella no sepa lo que pasó con Erick Zapata,
31:37no tenemos de qué preocuparnos.
31:39No, ella no está enterada de nada,
31:41pero yo tengo que contarle todo
31:42para alejarla del candidato y no le vaya a hacer daño.
31:45Eso es mejor que no lo haga.
31:47Si Elena está segura es precisamente porque no sabe nada
31:50y ya se blindó con el video ese que le hizo el candidato.
31:58Adelante, Jiménez.
31:59Joaquín pidió en el área de sistemas
32:01que escanearan su teléfono para saber si tiene un rastreador.
32:05Entonces llegó el momento de hacer lo que acordamos
32:07para eliminar sus sospechas.
32:17Anoche tuve un sueño muy extraño
32:19de cuando nos atropellaron a mi hermano y a mí.
32:22En él vi a Adrián junto con alguien más cargando un bulto.
32:28¿Viste quién era esa otra persona?
32:31No.
32:32Solamente identifiqué a Adrián.
32:35Después lo vi a él de rodillas llorando
32:37frente al cenotafio de mi hermano.
32:39Así como le encontramos mi hermano.
32:41Después lo vi a él de rodillas llorando
32:43frente al cenotafio de mi hermano.
32:45Así como lo encontramos mi mamá y yo el otro día.
32:49¿Adrián fue al lugar del accidente?
32:51Sí.
32:52Él se siente muy mal por haberse dejado robar el coche.
32:56Dice que si se hubiera resistido,
32:59pues mi hermano no estaría muerto.
33:04¿Cómo estás seguro de que esto fue un sueño?
33:07Yo creo que es un revoltijo de todo lo que he vivido últimamente.
33:11Sí, pero ¿por qué sabes que es un sueño y no un recuerdo?
33:15Pues porque en mi sueño he visto a Alexandra
33:18y también he visto a Adrián.
33:20Y eso no tiene sentido.
33:21Si no hubiera visto a Greñas y al Frijol
33:23que fueron los que nos atropellaron.
33:26Es posible que este sueño que tuviste
33:30sea el inicio para la recuperación de tu memoria.
33:34A veces creo que sería mejor no hacerlo.
33:38Porque si entre esos recuerdos vemos morir a mi hermano,
33:43no creo soportarlo.
33:52Es increíble que habiendo mil cosas que resolver,
33:55Jiménez te venga a acusar como si esto fuera una secundaria.
33:59¿Y cuál se supone que es mi culpa?
34:01Burlarte de mí.
34:02Andar conmigo mientras te estabas acostando con otra.
34:05¿Y ya le dijiste que eres tan tóxica
34:07que pusiste un GPS en mi coche?
34:09Sí, sí, te lo puse.
34:10Porque tenía que cacharte en la movida.
34:12Yo di por terminado lo nuestro cuando te pedí que no se supiera
34:15y te enojaste.
34:16Yo no quería que la relación afectara mi trabajo, señor.
34:19Para que eso no pasara, ustedes no tenían que relacionarse.
34:24Voy a tener que suspenderlos
34:26y a considerar si les inicio un procedimiento administrativo.
34:29No me parece justo, jefe.
34:31Si yo le conté esto,
34:32era para que usted pidiera la ascripción de Joaquín,
34:35no para yo salir perjudicada.
34:37Qué poco profesional eres.
34:40Espero que mi colega no haga un escándalo de esto.
34:42Si lo hace, la suspensión no será temporal, sino definitiva.
34:47Entréguenme su arma y su placa.
35:02El sueño de anoche fue más bien una pesadilla.
35:07Pero se sintió tan real.
35:09Daniel, has estado con mucho estrés últimamente.
35:12Seguro eso detonó algo en tu cabeza.
35:17Además del sueño, tengo un sueño real.
35:20¿Qué sueño?
35:21¿Qué sueño?
35:22¿Qué sueño?
35:23¿Qué sueño?
35:24¿Qué sueño?
35:25¿Qué sueño?
35:26¿Qué sueño?
35:27¿Qué sueño?
35:28¿Qué sueño?
35:29¿Qué sueño?
35:30Además del sueño, tengo otra cosa que contarte.
35:34Podrá sonar algo muy loco,
35:37pero a pesar del sufrimiento y el dolor que causó a mi familia,
35:42siento algo de compasión por el Greñas.
35:45¿Estoy mal?
35:46Claro que no.
35:48Eres una buena persona y valoras la vida.
35:50Está bien sentir eso.
35:55El Greñas no iba manejando
35:57y él intentó ayudar a mi hermano.
36:00Creo que no merecía morir así.
36:03Y las noticias.
36:05Me parece que fue muy cruel.
36:16Pues eso es todo el dinero que le debía.
36:19Lo demás que usted ha hecho por mí, eso no se lo puedo pagar con nada.
36:23Linda, no tenías que hacer eso.
36:26Pero es que es la verdad.
36:27Hasta para lo del Greñas.
36:29Usted no dudó en ayudarme a grabar ese mensaje
36:31para que la gente nos apoyara a encontrarlo.
36:33Sentí que era mi deber.
36:35¿Y ya ves?
36:38El Greñas apareció muerto.
36:40Sí.
36:41Justicia divina.
36:44Saberlo muerto no me hace sentir mejor.
36:46Yo quería que pagara su condena,
36:48pero ahora me doy cuenta que ni siquiera eso me iba a dar consuelo.
36:51Yo lo sé.
36:54Te quiero ofrecer una disculpa por lo que pasó con mi hijo.
36:57¿Es que él sigue cargando esa culpa?
37:00Como le robaron su coche.
37:02Me empezó a verlo tan afectado.
37:04Además, nosotros nunca le vamos a culpar por algo que él no hizo.
37:08Muchas gracias.
37:09No, gracias a usted.
37:10Y ya no le quito más su tiempo.
37:11No, bueno.
37:12Habíamos quedado en algo.
37:14Tú no me debías absolutamente nada.
37:21Muchas gracias.
37:25Gracias.
37:27Me gusta verte sonreír.
37:30Hasta luego. Gracias.
37:32A ti.
37:43Contesta.
37:49Hablé con Quirino y ya te levantó la suspensión.
37:52Lo estoy haciendo como amigo.
37:54No se me olvida que me salvaste la vida.
37:56Muchísimas gracias.
37:58¿Y qué va a pasar con Victoria?
38:01Victoria es un buen elemento.
38:05También es mi amiga, pero está mal.
38:08Acá entre nos ya había tenido un episodio similar.
38:11Le sugerí que tomara terapia, pero no me hizo caso.
38:14Me hubieras dicho lo que estaba pasando.
38:16Yo te hubiera ayudado.
38:18Muchísimas gracias por la confianza.
38:20Eso sí te advierto.
38:22Con Victoria fuera del equipo, tú vas a ocupar su lugar.
38:26Me voy a apoyar más en ti, Joaquín.
38:33Adelante, Carlos. Ya está todo firmado. Gracias.
38:35Perfecto, señor.
38:39Yo no entiendo por qué ahora sí quieres que trabaje contigo en la campaña,
38:42cuando antes ni siquiera me pelabas.
38:44Tienes razón, pero a raíz de que me salvaste la vida,
38:46ahora te veo con otros ojos.
38:56Y ahora sé que puedo confiar en ti para lo que sea.
39:02¿Pero por qué me pones de asistente con mi abuelo y no contigo?
39:06Yo no quiero estar a su sombra.
39:07Yo no quiero trabajar con él y si va a ser así, prefiero no aceptar.
39:11Porque necesito ojos y oídos en esa oficina.
39:16Tu abuelo ya es una molestia para mi hijo.
39:19Él quiere tener el poder detrás de la silla presidencial,
39:22pero yo no se lo voy a permitir.
39:24Por eso necesito que vigiles cada paso que da,
39:27porque tú y yo, mi querido Memo,
39:29tenemos que ir un paso más adelante que él.
39:45Buenas tardes, Luis.
39:52Quiero hablar con Rebeca.
39:53Mire, señora, si viene a insistir en que Alexandra
39:55regrese con su hijo, olvídelo.
39:58Yo le voy a pagar todo lo que le prestó a mi mujer,
40:00pero mi hija no está a la venta.
40:02Vaya, yo pensé que iba a pagar favor con favor.
40:07Yo no sé por qué usted reniga tanto
40:09de que mi hijo sea novio de su hija.
40:12Si es lo mejor que pudo haberle pasado.
40:14A ver, por favor, señora.
40:16Mi hija nunca estuvo a la altura de su hijo.
40:19Usted lo que quiere es que siga siendo su cómplice.
40:21Porque yo sé que Adrián fue quien mató a Tobías Aldaña.
40:30O sea, quedaron dos a tres y te sacaron roja.
40:35¿Otra vez tú?
40:36Eres mi hermano y yo voy a buscarte las veces que sean necesarias.
40:42Hablé con Daniel y me contó que te vio en el lugar
40:45donde murió Tobías.
40:48¿Y solo te dijo eso?
40:50No hablo mal de ti si eso es lo que te preocupa.
40:53Pero después de verte ahí, él soñó con el accidente.
41:00¿Y qué con eso?
41:01Que es importante.
41:03Significa que Daniel está a punto de recordar
41:05lo que pasó esa noche.
41:20¿Qué pasó?
41:21¿Qué pasó?
41:22¿Qué pasó?
41:23¿Qué pasó?
41:24¿Qué pasó?
41:25¿Qué pasó?
41:26¿Qué pasó?
41:27¿Qué pasó?
41:28¿Qué pasó?
41:29¿Qué pasó?
41:30¿Qué pasó?
41:31¿Qué pasó?
41:32¿Qué pasó?
41:33¿Qué pasó?
41:34¿Qué pasó?
41:35¿Qué pasó?
41:36¿Qué pasó?
41:37¿Qué pasó?
41:38¿Qué pasó?
41:39¿Qué pasó?
41:40¿Qué pasó?
41:41¿Qué pasó?
41:42¿Qué pasó?
41:43¿Qué pasó?
41:44¿Qué pasó?
41:45¿Qué pasó?
41:46¿Qué pasó?
41:47¿Qué pasó?
41:48¿Qué pasó?
41:49¿Qué pasó?
41:50¿Qué pasó?
41:51¿Qué pasó?
41:52¿Qué pasó?
41:53¿Qué pasó?
41:54¿Qué pasó?
41:55¿Qué pasó?
41:56¿Qué pasó?
41:57¿Qué pasó?
41:58¿Qué pasó?
41:59¿Qué pasó?
42:00¿Qué pasó?
42:01¿Qué pasó?
42:02¿Qué pasó?
42:03¿Qué pasó?
42:04¿Qué pasó?
42:05¿Qué pasó?
42:06¿Qué pasó?
42:07¿Qué pasó?
42:08¿Qué pasó?
42:09¿Qué pasó?
42:10¿Qué pasó?
42:11¿Qué pasó?
42:12¿Qué pasó?
42:13¿Qué pasó?
42:14¿Qué pasó?
42:15¿Qué pasó?
42:16¿Qué pasó?
42:17¿Qué pasó?