Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
TV-programme.com
  • aujourd’hui
Bande annonce "Ultimate Airport USA"

https://tv-programme.com/ultimate-airport-usa-documentaire/chaussures-douteuses-e751216

Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Armes, munitions, pistoles, balles, n'est-ce pas ?
00:04Bonjour, vous allez bien ?
00:25Oui, bonjour.
00:26Qu'allez-vous faire au Mexique ?
00:28Je vais voir mon frère.
00:30D'accord, bonne journée.
00:31Merci.
00:36On a de la drogue qui entre aux Etats-Unis par le Mexique.
00:40Et dans l'autre sens, on a de l'argent, des armes et des munitions qui sortent vers le Mexique.
00:45C'est pour ça que ce matin, nous contrôlons tous les véhicules qui quittent les Etats-Unis.
00:48C'est un chien qui détecte l'argent et les armes à feu.
01:02Les sorties sont un peu plus compliquées que les entrées.
01:05Notre priorité numéro un, c'est le produit du trafic de stupéfiants et l'immigration clandestine.
01:10On recherche aussi des armes à feu et des munitions.
01:13Armes, munitions, pistoles, balles, n'est-ce pas ?
01:17La rouge, là ?
01:30Ok, sortez.
01:46C'est au petit bonheur la chance.
01:47On n'a que deux voix.
01:48Quand ils voient que ça bouchonne, ils sortent de la file
01:50ou ils envoient quelqu'un en éclaireur s'assurer qu'on n'est pas là, que la voix est libre.
01:53Et là, ils envoient quelqu'un.
01:59Il faut vraiment que le timing soit parfait.
02:01C'est ça qui est difficile dans les sorties.
02:04T'as fait celle-là ?
02:05Positif.
02:22Arrête celle-là.
02:23Envoyez-la à la fouille.
02:27Le véhicule a été emmené dans la zone d'inspection à l'arrière.
02:30On va procéder à une fouille plus approfondie.
02:35C'est quoi, ça ?
02:47Des munitions.
02:55Bingo.
02:57On a ouvert le sac et trouvé des boîtes de munitions.
03:01Tournez-vous.
03:02Mains derrière le dos.
03:05Il y a un double fond dans ce sac.
03:10C'est là qu'on a trouvé les munitions.
03:12Par ici, s'il vous plaît.
03:17Le couple voyageait avec leur fils qui est mineur.
03:19C'est pas rare de voir ça.
03:22Ils espèrent passer plus facilement inaperçus
03:24et ainsi éviter les fouilles.
03:26La palpation a été faite ?
03:35Tiens, en cours.
03:40Ils sont en train de procéder à une palpation de sécurité.
03:42C'est ça ?
03:50C'était caché où ?
03:51Dans son soutien-gorge.
03:53Ils ont trouvé deux autres boîtes de balles 9 mm dans son soutien-gorge.
03:57On va ajouter ça à ce qu'on a trouvé dans le sac.
03:59Sous-titrage Société Radio-Canada
04:15Sous-titrage Société Radio-Canada